首页 > 最新文献

Travail Humain最新文献

英文 中文
Study of Driver Trust During Cooperation with Adaptive Cruise Control 基于自适应巡航控制的驾驶员信任研究
IF 0.7 4区 管理学 Q4 ENGINEERING, INDUSTRIAL Pub Date : 2006-06-01 DOI: 10.3917/TH.692.0099
B. Rajaonah, F. Anceaux, F. Vienne
Cet article a pour objectif d’analyser la confiance du conducteur pendant sa cooperation avec un regulateur de la vitesse intelligent (Adaptive Cruise Control ou ACC). Le cadre theorique de reference est celui de la Cooperation Humain-Machine. L’idee principale qui a guide notre travail est que dans un systeme humain-machine cooperatif, la confiance dans la cooperation avec la machine est l’element determinant des interactions de l’operateur avec la machine. Nous avons effectue une experimentation sur un mini-simulateur de conduite et en utilisant un ACC dont la vitesse et l’interdistance de consigne etaient pre fixees respectivement a 130 km/h et 1,5 s. Une presentation sur diapositives de ce qu’est un ACC a ete elaboree. 23 conducteurs ont participe a l’experimentation, âges en moyenne de 26 ans et titulaire du permis de conduire depuis six ans en moyenne. Les participants ont visionne une presentation sur diapositives sur ce qu’est un ACC puis ont repondu a un questionnaire destine a mesurer la confiance avant interaction avec le dispositif. Apres les essais de familiarisation avec le simulateur et avec l’ACC, les participants ont passe trois essais experimentaux identiques, le dernier se distinguant par la presence de brouillard. Un deuxieme type de questionnaire sur la confiance apres interaction avec l’ACC etait complete apres chaque essai. Les variables dependantes etaient les scores aux questionnaires, le nombre de desactivations de l’ACC, le pourcentage de temps d’utilisation du dispositif et la vitesse moyenne. Les resultats montrent que le conducteur a un certain niveau de confiance avant meme de commencer a conduire avec l’ACC. Globalement, il semble que les interactions avec l’ACC peuvent s’expliquer par une confiance, globale mais non specifique, dans la cooperation conducteur-ACC, celle-ci resultant d’une combinaison de deux types de confiance specifiques: la confiance dans l’ACC et la confiance en soi. Seule la confiance dans l’ACC semble etre affectee par le brouillard, la confiance globale dans la cooperation conducteur-ACC ayant tendance a s’ameliorer avec l’experience du dispositif malgre la presence de brouillard. La discussion est axee sur la faiblesse de la methode utilisee ainsi que sur les implications des resultats obtenus sur l’apprentissage de la cooperation avec les aides a la conduite.
本文的目的是分析驾驶员在使用智能巡航控制(ACC)时的信心。理论参考框架是人机合作。指导我们工作的主要思想是,在一个协作的人机系统中,与机器合作的信心是操作员与机器交互的决定因素。我们在一个小型驾驶模拟器上进行了实验,使用ACC,其速度和设置距离分别为130公里/小时和1.5秒。一个关于什么是ACC的幻灯片演示已经准备好了。23名司机参加了试验,平均年龄26岁,平均持有驾照6年。参与者观看了关于ACC的幻灯片演示,然后在与设备互动之前回答了一份旨在衡量信任的问卷。在模拟器和acc熟悉测试之后,参与者进行了三次相同的实验测试,最后一次测试的特点是有雾。每次试验结束后,完成第二种类型的acc交互信任问卷。因变量为问卷得分、acc失效次数、设备使用时间百分比和平均速度。结果表明,司机在开始驾驶acc之前就有一定程度的自信。总的来说,与acc的互动似乎可以用驾驶员- acc合作中的信任来解释,这种信任是由两种特定类型的信任组合而成的:acc信任和自信心。只有acc的信任度似乎受到雾的影响,尽管存在雾,但驾驶员- acc合作的总体信任度往往会随着设备的经验而提高。讨论的重点是所使用的方法的弱点,以及所获得的结果对学习与驾驶辅助人员合作的影响。
{"title":"Study of Driver Trust During Cooperation with Adaptive Cruise Control","authors":"B. Rajaonah, F. Anceaux, F. Vienne","doi":"10.3917/TH.692.0099","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/TH.692.0099","url":null,"abstract":"Cet article a pour objectif d’analyser la confiance du conducteur pendant sa cooperation avec un regulateur de la vitesse intelligent (Adaptive Cruise Control ou ACC). Le cadre theorique de reference est celui de la Cooperation Humain-Machine. L’idee principale qui a guide notre travail est que dans un systeme humain-machine cooperatif, la confiance dans la cooperation avec la machine est l’element determinant des interactions de l’operateur avec la machine. Nous avons effectue une experimentation sur un mini-simulateur de conduite et en utilisant un ACC dont la vitesse et l’interdistance de consigne etaient pre fixees respectivement a 130 km/h et 1,5 s. Une presentation sur diapositives de ce qu’est un ACC a ete elaboree. 23 conducteurs ont participe a l’experimentation, âges en moyenne de 26 ans et titulaire du permis de conduire depuis six ans en moyenne. Les participants ont visionne une presentation sur diapositives sur ce qu’est un ACC puis ont repondu a un questionnaire destine a mesurer la confiance avant interaction avec le dispositif. Apres les essais de familiarisation avec le simulateur et avec l’ACC, les participants ont passe trois essais experimentaux identiques, le dernier se distinguant par la presence de brouillard. Un deuxieme type de questionnaire sur la confiance apres interaction avec l’ACC etait complete apres chaque essai. Les variables dependantes etaient les scores aux questionnaires, le nombre de desactivations de l’ACC, le pourcentage de temps d’utilisation du dispositif et la vitesse moyenne. Les resultats montrent que le conducteur a un certain niveau de confiance avant meme de commencer a conduire avec l’ACC. Globalement, il semble que les interactions avec l’ACC peuvent s’expliquer par une confiance, globale mais non specifique, dans la cooperation conducteur-ACC, celle-ci resultant d’une combinaison de deux types de confiance specifiques: la confiance dans l’ACC et la confiance en soi. Seule la confiance dans l’ACC semble etre affectee par le brouillard, la confiance globale dans la cooperation conducteur-ACC ayant tendance a s’ameliorer avec l’experience du dispositif malgre la presence de brouillard. La discussion est axee sur la faiblesse de la methode utilisee ainsi que sur les implications des resultats obtenus sur l’apprentissage de la cooperation avec les aides a la conduite.","PeriodicalId":56082,"journal":{"name":"Travail Humain","volume":"83 1","pages":"99-127"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2006-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81122427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 26
Design and evaluation of an advanced driver assistance system: the case of auto-adaptive cruise control 先进驾驶辅助系统的设计与评估:以自动自适应巡航控制系统为例
IF 0.7 4区 管理学 Q4 ENGINEERING, INDUSTRIAL Pub Date : 2006-06-01 DOI: 10.3917/TH.692.0129
N. Tricot, B. Rajaonah, J. Popieul, P. Millot
Cet article propose une analyse de la cooperation entre les conducteurs et un regulateur auto-adaptatif de vitesse a controle de distance (AACC) dote de meilleurs savoir-faire et savoir-cooperer que l’ACC conventionnel. Ce dispositif, en plus de reguler la vitesse et l’interdistance avec le vehicule precedent, prend en compte l’environnement statique (ajustement de la vitesse du vehicule en cas d’agglomeration, de virage dangereux et de bretelle d’acces si le conducteur ne le fait pas par lui-meme) ainsi que le style des conducteurs (taux d’acceleration et de deceleration preferentiels, vitesse de croisiere et interdistance preferentielles). Deux AACC se differenciant par leur mode de fonctionnement (l’un avec pre-avertissement et l’autre sans) sont evalues. Cette evaluation, realisee sur simulateur de conduite, est basee sur l’etude des performances de conduite des participants ainsi que sur l’analyse de questionnaires portant sur l’estimation des conducteurs de leur cooperation avec le dispositif. Les 30 sujets (3 femmes et 27 hommes), âges de 22 a 52 ans et ayant leur permis de conduire depuis en moyenne neuf ans, ont conduit sur un parcours de 60 km compose d’autoroute et de route nationale. Les variables independantes sont: l’experience d’un ACC (certains conducteurs avaient deja utilise un ACC conventionnel), le mode de l’AACC utilise (avec ou sans pre-avertissement) et le type d’ACC (ACC conventionnel et AACC, les donnees relatives a l’ACC provenant d’une experimentation anterieure). Les deux principales hypotheses qui ont guide les analyses sont basees sur la charge de travail: 1 / meilleurs sont les savoir-faire et savoir-cooperer des dispositifs, plus faible est la charge de travail du conducteur pendant son utilisation du dispositif, meilleure est sa cooperation avec le dispositif et meilleures sont les evaluations subjectives de la cooperation; 2 / plus grande est l’experience du conducteur d’un ACC, plus faible est la charge de travail du conducteur pendant son utilisation de l’AACC, meilleure est sa cooperation avec le dispositif et meilleures sont les evaluations subjectives de la cooperation. La premiere hypothese n’est pas confirmee par les resultats tandis que la seconde l’est. La discussion propose des elements d’explication a ces resultats au travers d’une etude critique de la methodologie utilisee. La non-verification de la premiere hypothese a deux explications possibles: 1 / la methodologie aurait du inclure des analyses plus precises de la charge de travail; 2 / le mode de l’AACC aurait du etre utilise en facteur intra sujet afin de comparer explicitement les deux modes de fonctionnement. Malgre ces quelques reproches pouvant etre faits sur la methodologie, cette etude a montre que le cadre theorique de la Cooperation humain-machine pouvait etre applique au domaine de la conduite automobile notamment pour la conception et l’evaluation de systemes avances d’aide a la conduite.
本文对驾驶员之间的合作进行了分析,远程控制自适应速度控制器(AACC)比传统acc具有更好的技术和合作能力。这个装置,除了reguler车辆速度与l’interdistance相比,算上环境(静态车辆车速调整成型时,危险的弯道和文胸如果驾驶员不那样由士说道)以及驾驶员的风格(d’acceleration率和deceleration preferentiels,航行了速度和interdistance preferentielles)。评估了两种不同操作模式的AACC(一种有预警,另一种没有预警)。该评估是在驾驶模拟器上进行的,基于对参与者驾驶性能的研究,以及对问卷的分析,以评估司机与设备的合作程度。30名受试者(3名女性,27名男性)年龄在22岁到52岁之间,平均持有驾照9年,他们驾驶了一条由高速公路和国道组成的60公里的路线。自变量是ACC的经验(一些司机已经使用过传统ACC),使用的ACC模式(有或没有预先警告)和ACC类型(传统ACC和AACC, ACC数据来自以前的实验)。两位主要假设的分析是临床指南》1 /最好的诀窍是:工作量和savoir-cooperer装置,最低的是驾驶员的工作量,在其设备的使用,最好是与该装置和主观评价是最好的合作;2 /驾驶员在ACC中的体验越高,驾驶员在使用aacc时的工作量越低,与设备的配合越好,对配合的主观评价越好。第一个假设没有得到结果的证实,而第二个假设得到了证实。讨论通过对所使用的方法的批判性研究,提出了解释这些结果的要素。第一个假设没有得到验证有两种可能的解释:1 /该方法应该包括对工作量的更精确的分析;2 / aacc模式应作为主体内部因素使用,以便明确比较两种操作模式。尽管在方法论上有一些批评,但这项研究表明,人机合作的理论框架可以应用于驾驶领域,特别是在先进驾驶辅助系统的设计和评估方面。
{"title":"Design and evaluation of an advanced driver assistance system: the case of auto-adaptive cruise control","authors":"N. Tricot, B. Rajaonah, J. Popieul, P. Millot","doi":"10.3917/TH.692.0129","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/TH.692.0129","url":null,"abstract":"Cet article propose une analyse de la cooperation entre les conducteurs et un regulateur auto-adaptatif de vitesse a controle de distance (AACC) dote de meilleurs savoir-faire et savoir-cooperer que l’ACC conventionnel. Ce dispositif, en plus de reguler la vitesse et l’interdistance avec le vehicule precedent, prend en compte l’environnement statique (ajustement de la vitesse du vehicule en cas d’agglomeration, de virage dangereux et de bretelle d’acces si le conducteur ne le fait pas par lui-meme) ainsi que le style des conducteurs (taux d’acceleration et de deceleration preferentiels, vitesse de croisiere et interdistance preferentielles). Deux AACC se differenciant par leur mode de fonctionnement (l’un avec pre-avertissement et l’autre sans) sont evalues. Cette evaluation, realisee sur simulateur de conduite, est basee sur l’etude des performances de conduite des participants ainsi que sur l’analyse de questionnaires portant sur l’estimation des conducteurs de leur cooperation avec le dispositif. Les 30 sujets (3 femmes et 27 hommes), âges de 22 a 52 ans et ayant leur permis de conduire depuis en moyenne neuf ans, ont conduit sur un parcours de 60 km compose d’autoroute et de route nationale. Les variables independantes sont: l’experience d’un ACC (certains conducteurs avaient deja utilise un ACC conventionnel), le mode de l’AACC utilise (avec ou sans pre-avertissement) et le type d’ACC (ACC conventionnel et AACC, les donnees relatives a l’ACC provenant d’une experimentation anterieure). Les deux principales hypotheses qui ont guide les analyses sont basees sur la charge de travail: 1 / meilleurs sont les savoir-faire et savoir-cooperer des dispositifs, plus faible est la charge de travail du conducteur pendant son utilisation du dispositif, meilleure est sa cooperation avec le dispositif et meilleures sont les evaluations subjectives de la cooperation; 2 / plus grande est l’experience du conducteur d’un ACC, plus faible est la charge de travail du conducteur pendant son utilisation de l’AACC, meilleure est sa cooperation avec le dispositif et meilleures sont les evaluations subjectives de la cooperation. La premiere hypothese n’est pas confirmee par les resultats tandis que la seconde l’est. La discussion propose des elements d’explication a ces resultats au travers d’une etude critique de la methodologie utilisee. La non-verification de la premiere hypothese a deux explications possibles: 1 / la methodologie aurait du inclure des analyses plus precises de la charge de travail; 2 / le mode de l’AACC aurait du etre utilise en facteur intra sujet afin de comparer explicitement les deux modes de fonctionnement. Malgre ces quelques reproches pouvant etre faits sur la methodologie, cette etude a montre que le cadre theorique de la Cooperation humain-machine pouvait etre applique au domaine de la conduite automobile notamment pour la conception et l’evaluation de systemes avances d’aide a la conduite.","PeriodicalId":56082,"journal":{"name":"Travail Humain","volume":"105 1","pages":"129-152"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2006-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89156065","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Etre handicap: quel impact sur l'valuation de candidats l'embauche? 残疾:对求职者的评估有什么影响?
IF 0.7 4区 管理学 Q4 ENGINEERING, INDUSTRIAL Pub Date : 2006-03-01 DOI: 10.3917/TH.691.0049
O. Rohmer, E. Louvet
L’objectif de nos recherches est d’apporter un eclairage psychosocial a la problematique de l’insertion professionnelle des personnes handicapees. A travers trois etudes experimentales, nous etudions l’impression des participants (employeurs et etudiants en ressources humaines) a l’egard de candidats presentes avec ou sans handicap. Selon les etudes, nous introduisons comme variables independantes supplementaires l’experience professionnelle (2e recherche) et le type de poste a pourvoir (3e recherche). Nos resultats montrent que l’information “ etre handicape ” influence toujours le jugement. Si, dans certaines conditions, les travailleurs handicapes sont survalorises, ils sont evalues plus negativement que les valides sur les dimensions relevant des competences professionnelles. Cette devalorisation est d’autant plus forte que les personnes handicapees ne disposent pas d’experience professionnelle et se presentent a des emplois auxquels on ne les attend pas.
我们研究的目的是为残疾人的职业融合问题提供社会心理方面的见解。通过三项实验研究,我们调查了参与者(雇主和人力资源学生)对有或没有残疾的候选人的印象。根据研究,我们引入了职业经验(第二项研究)和职位类型(第三项研究)作为额外的自变量。我们的结果表明,“残疾”信息总是影响判断。虽然在某些情况下,残疾工人被高估了,但在职业能力方面,他们的评价比健全的工人更负面。当残疾人没有工作经验,去找他们不应该去的工作时,这种贬低就更大了。
{"title":"Etre handicap: quel impact sur l'valuation de candidats l'embauche?","authors":"O. Rohmer, E. Louvet","doi":"10.3917/TH.691.0049","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/TH.691.0049","url":null,"abstract":"L’objectif de nos recherches est d’apporter un eclairage psychosocial a la problematique de l’insertion professionnelle des personnes handicapees. A travers trois etudes experimentales, nous etudions l’impression des participants (employeurs et etudiants en ressources humaines) a l’egard de candidats presentes avec ou sans handicap. Selon les etudes, nous introduisons comme variables independantes supplementaires l’experience professionnelle (2e recherche) et le type de poste a pourvoir (3e recherche). Nos resultats montrent que l’information “ etre handicape ” influence toujours le jugement. Si, dans certaines conditions, les travailleurs handicapes sont survalorises, ils sont evalues plus negativement que les valides sur les dimensions relevant des competences professionnelles. Cette devalorisation est d’autant plus forte que les personnes handicapees ne disposent pas d’experience professionnelle et se presentent a des emplois auxquels on ne les attend pas.","PeriodicalId":56082,"journal":{"name":"Travail Humain","volume":"26 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2006-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87277764","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 22
Rle de la personnalit dans les stratgies de coping.: Etude auprs de personnels soignants 在应对策略中扮演个性角色。:对护理人员的研究
IF 0.7 4区 管理学 Q4 ENGINEERING, INDUSTRIAL Pub Date : 2006-01-01 DOI: 10.3917/TH.691.0001
A. Mariage, Fabienne Schmitt-Fourrier
La souffrance des soignants en milieu hospitalier devient preoccupante. Cette recherche vise a mettre en evidence les strategies de coping utilisees par les soignants pour faire face au stress, la relation entre les traits de personnalite et les strategies d’adaptation. L’interet se porte aussi sur la prevalence de la depression et le type de coping associe a cette pathologie. Les donnees ont ete recueillies a l’aide des tests MMPI-2 et CISS aupres d’une population de 68 soignants constitues d’aides-soignants, d’infirmiers et de cadres infirmiers. Les analyses statistiques ont permis d’identifier un taux important de personnel depressif investissant des strategies centrees sur l’emotion. On peut s’interroger sur l’efficacite de cette strategie d’ajustement au stress et sur les solutions a proposer au personnel soignant dans le cadre professionnel.
医院护理人员的痛苦变得令人担忧。本研究旨在探讨护理人员应对压力的策略,以及个性特征与应对策略之间的关系。人们还对抑郁症的流行程度和与这种疾病相关的应对方式感兴趣。使用MMPI-2和CISS测试收集了68名护理人员的数据,其中包括护理助理、护士和管理人员。统计分析发现,有很高比例的抑郁员工投资于情绪中心策略。人们可能会质疑这种压力调整策略的有效性,以及在专业环境中为护理人员提供的解决方案。
{"title":"Rle de la personnalit dans les stratgies de coping.: Etude auprs de personnels soignants","authors":"A. Mariage, Fabienne Schmitt-Fourrier","doi":"10.3917/TH.691.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/TH.691.0001","url":null,"abstract":"La souffrance des soignants en milieu hospitalier devient preoccupante. Cette recherche vise a mettre en evidence les strategies de coping utilisees par les soignants pour faire face au stress, la relation entre les traits de personnalite et les strategies d’adaptation. L’interet se porte aussi sur la prevalence de la depression et le type de coping associe a cette pathologie. Les donnees ont ete recueillies a l’aide des tests MMPI-2 et CISS aupres d’une population de 68 soignants constitues d’aides-soignants, d’infirmiers et de cadres infirmiers. Les analyses statistiques ont permis d’identifier un taux important de personnel depressif investissant des strategies centrees sur l’emotion. On peut s’interroger sur l’efficacite de cette strategie d’ajustement au stress et sur les solutions a proposer au personnel soignant dans le cadre professionnel.","PeriodicalId":56082,"journal":{"name":"Travail Humain","volume":"116 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79571135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Le pointage bi-chelle: valuation de quatre variantes d'interfaces graphiques utilisateur 双尺度评分:评估四种不同的图形用户界面
IF 0.7 4区 管理学 Q4 ENGINEERING, INDUSTRIAL Pub Date : 2005-12-01 DOI: 10.3917/TH.684.0337
D. L. Gonzalez, D. Casalta, Denis Mottet, Y. Guiard
Les interfaces graphiques courantes de nos ordinateurs creent un contexte nouveau pour poser la question classique du controle des mouvements de pointage, specialement dans les tâches a tres haut indice de difficulte. Un fait nouveau est que le mouvement comporte souvent deux phases successives. La premiere consiste en un macro-pointage (amener la vue dans la region de la cible, dans l’espace global du document) et la seconde en un micro-pointage (amener le curseur sur la cible, maintenant visible dans l’espace local de la vue), la composante macro du pointage occupant une proportion croissante du temps de mouvement quand la difficulte de la tâche augmente. Utilisant une approche chronometrique, nous avons examine le pointage bi-echelle dans quatre situations types d’interface utilisateur (bi-manuelle, uni-manuelle integree, uni-manuelle XY et avec barres de defilement). Nos donnees montrent que le procede fort repandu des barres de defilement, qui interdit une manipulation directe du document, est peu efficace pour le pointage bi-echelle. Nous montrons que la manipulation directe ameliore les performances et qu’elle gagne a etre realisee dans un espace XY integre. Nous evaluons et discutons enfin l’impact sur les performances d’une assignation separee des deux composantes de la tâche de pointage aux deux mains (macro-pointage a la main gauche, micro-pointage a la main droite).
我们计算机常用的图形界面为控制指向动作的经典问题创造了一个新的环境,特别是在非常困难的任务中。一个新的事实是,这一运动往往包括两个连续的阶段。premiere》由macro-pointage(使靶区,在太空中以global)号文件,第二次为micro-pointage(使光标瞄准太空可见的地方,现在视力)、宏分量签到时间占据越来越多的运动当任务增加的困境。使用计时方法,我们检查了四种典型用户界面情况下的双刻度点(双手动、单手动集成、单手动XY和带滑条)。我们的数据表明,广泛使用的拉丝杆方法,禁止直接操作文件,在双刻度标点时效率很低。我们表明,直接处理提高了性能,并在集成的XY空间中实现。最后,我们评估并讨论了将双手得分任务的两个组成部分(左手宏观得分,右手微得分)分开分配对性能的影响。
{"title":"Le pointage bi-chelle: valuation de quatre variantes d'interfaces graphiques utilisateur","authors":"D. L. Gonzalez, D. Casalta, Denis Mottet, Y. Guiard","doi":"10.3917/TH.684.0337","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/TH.684.0337","url":null,"abstract":"Les interfaces graphiques courantes de nos ordinateurs creent un contexte nouveau pour poser la question classique du controle des mouvements de pointage, specialement dans les tâches a tres haut indice de difficulte. Un fait nouveau est que le mouvement comporte souvent deux phases successives. La premiere consiste en un macro-pointage (amener la vue dans la region de la cible, dans l’espace global du document) et la seconde en un micro-pointage (amener le curseur sur la cible, maintenant visible dans l’espace local de la vue), la composante macro du pointage occupant une proportion croissante du temps de mouvement quand la difficulte de la tâche augmente. Utilisant une approche chronometrique, nous avons examine le pointage bi-echelle dans quatre situations types d’interface utilisateur (bi-manuelle, uni-manuelle integree, uni-manuelle XY et avec barres de defilement). Nos donnees montrent que le procede fort repandu des barres de defilement, qui interdit une manipulation directe du document, est peu efficace pour le pointage bi-echelle. Nous montrons que la manipulation directe ameliore les performances et qu’elle gagne a etre realisee dans un espace XY integre. Nous evaluons et discutons enfin l’impact sur les performances d’une assignation separee des deux composantes de la tâche de pointage aux deux mains (macro-pointage a la main gauche, micro-pointage a la main droite).","PeriodicalId":56082,"journal":{"name":"Travail Humain","volume":"51 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2005-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90378462","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Impact of face validity and information about the assessment process on test motivation and performance 面孔效度和评估过程信息对测试动机和成绩的影响
IF 0.7 4区 管理学 Q4 ENGINEERING, INDUSTRIAL Pub Date : 2005-12-01 DOI: 10.3917/TH.684.0317
Eva Derous, M. Born
Depuis plusieurs decennies, la majorite des recherches sur la selection du personnel se sont particulierement orientees vers les caracteristiques psychometriques des tests, telles la validite predictive et l’utilite des tests. Des les annees 1990, les reactions des candidats envers les pratiques de selection du personnel constituent egalement un sujet d’investigation important. Ce mouvement, plus recent, considere la selection non seulement du point de vue “ psychometrique ”, mais aussi du point de vue social et motivationnel. On connait peu de recherches anterieures qui precisent la relation entre le traitement des candidats (la procedure), leur motivation et leur performance. L’objectif de cette etude etait d’examiner les reactions des candidats face a deux caracteristiques de la procedure de selection (l’information sur la procedure et la validite apparente d’un test d’aptitude). Cette etude consistait en une experience (n = 143) qui permettait de verifier si, et comment, le traitement des candidats influencait la motivation et la performance. Nous avons choisi de mener une etude sur la motivation car peu d’etudes l’ont consideree en tant que source de variance importante et systematique (Guion, 1998 ; Vroom, 1964). Des analyses de regression ont ete effectuees afin de tester le role mediateur de la variable motivation dans la relation entre le traitement des candidats et leurs performances, selon la methode proposee par Baron et Kenny (1986), et Kenny, Kashy et Bolger (1998). Les resultats montrent un impact significatif du traitement des candidats sur leur motivation. Il semblerait que traiter les candidats de facon favorable a leurs yeux (donner beaucoup d’informations a la selection et appliquer des tests avec une validite apparente) les stimule pour l’obtention de bons resultats. Les resultats revelent egalement une correlation significative et positive entre la motivation des candidats et leurs performances. La motivation des candidats semblait importante et paraissait etre un mediateur partiel entre la validite apparente de la procedure et la performance. Cette etude invite donc a depasser l’idee qu’une selection de qualite ne se reside pas uniquement dans les caracteristiques “ psychometriques ”. Les caracteristiques “ sociales ” et “ motivationnelles ” sont tout aussi importantes. Au terme de cet article, nous discuterons de quelques limites de cette etude ainsi que des perspectives de recherche.
几十年来,大多数关于人员选择的研究都特别关注测试的心理测量特征,如测试的预测有效性和有效性。自20世纪90年代以来,候选人对人事选拔做法的反应也是一个重要的研究课题。最近的这一运动不仅从“心理测量学”的角度考虑选择,而且从社会和动机的角度考虑选择。以前很少有研究阐明候选人的待遇(程序)、动机和表现之间的关系。本研究的目的是检查候选人对选择程序的两个特征(程序信息和能力倾向测试的明显有效性)的反应。这项研究包括一个实验(n = 143),以验证候选人的待遇是否以及如何影响动机和表现。我们选择对动机进行研究,因为很少有研究认为动机是重要的和系统的方差的来源(Guion, 1998;受访者一致,1964)。采用Baron和Kenny(1986)和Kenny, Kashy和Bolger(1998)提出的方法,进行回归分析,以检验动机变量在候选人处理和表现之间的中介作用。结果表明,候选人的待遇对他们的动机有显著影响。似乎以一种对候选人有利的方式对待候选人(提供大量的选择信息和使用明显有效的测试)会刺激他们取得良好的结果。结果还显示,候选人的动机与他们的表现之间存在显著的正相关关系。候选人的动机似乎很重要,似乎是程序的表面有效性和表现之间的部分中介。因此,这项研究邀请我们超越这样一种观点,即质量的选择不仅仅是“心理测量”特征的问题。“社会”和“动机”特征同样重要。在本文的最后,我们将讨论本研究的一些局限性和研究前景。
{"title":"Impact of face validity and information about the assessment process on test motivation and performance","authors":"Eva Derous, M. Born","doi":"10.3917/TH.684.0317","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/TH.684.0317","url":null,"abstract":"Depuis plusieurs decennies, la majorite des recherches sur la selection du personnel se sont particulierement orientees vers les caracteristiques psychometriques des tests, telles la validite predictive et l’utilite des tests. Des les annees 1990, les reactions des candidats envers les pratiques de selection du personnel constituent egalement un sujet d’investigation important. Ce mouvement, plus recent, considere la selection non seulement du point de vue “ psychometrique ”, mais aussi du point de vue social et motivationnel. On connait peu de recherches anterieures qui precisent la relation entre le traitement des candidats (la procedure), leur motivation et leur performance. L’objectif de cette etude etait d’examiner les reactions des candidats face a deux caracteristiques de la procedure de selection (l’information sur la procedure et la validite apparente d’un test d’aptitude). Cette etude consistait en une experience (n = 143) qui permettait de verifier si, et comment, le traitement des candidats influencait la motivation et la performance. Nous avons choisi de mener une etude sur la motivation car peu d’etudes l’ont consideree en tant que source de variance importante et systematique (Guion, 1998 ; Vroom, 1964). Des analyses de regression ont ete effectuees afin de tester le role mediateur de la variable motivation dans la relation entre le traitement des candidats et leurs performances, selon la methode proposee par Baron et Kenny (1986), et Kenny, Kashy et Bolger (1998). Les resultats montrent un impact significatif du traitement des candidats sur leur motivation. Il semblerait que traiter les candidats de facon favorable a leurs yeux (donner beaucoup d’informations a la selection et appliquer des tests avec une validite apparente) les stimule pour l’obtention de bons resultats. Les resultats revelent egalement une correlation significative et positive entre la motivation des candidats et leurs performances. La motivation des candidats semblait importante et paraissait etre un mediateur partiel entre la validite apparente de la procedure et la performance. Cette etude invite donc a depasser l’idee qu’une selection de qualite ne se reside pas uniquement dans les caracteristiques “ psychometriques ”. Les caracteristiques “ sociales ” et “ motivationnelles ” sont tout aussi importantes. Au terme de cet article, nous discuterons de quelques limites de cette etude ainsi que des perspectives de recherche.","PeriodicalId":56082,"journal":{"name":"Travail Humain","volume":"4 1","pages":"317-336"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2005-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78443770","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Fin de carrière des enseignants : vers une explication du stress et des retraites prématurées 教师职业生涯结束:对压力和过早退休的解释
IF 0.7 4区 管理学 Q4 ENGINEERING, INDUSTRIAL Pub Date : 2005-09-01 DOI: 10.3917/TH.683.0193
Isabelle Hansez, F. Bertrand, V. D. Keyser, F. Pérée
Les enseignants sont de plus en plus nombreux a mettre fin a leur carriere avant l’âge legal de leur retraite. Une etude a ete menee dans l’Enseignement de la ville de Liege (Belgique). L’objectif de cette recherche est de determiner ce qui pousse les enseignants a fuir leur profession. Un questionnaire cherchant a mesurer les causes de depart des professeurs, causes relatives aux facteurs personnels, aux facteurs lies au milieu de travail ou aux conditions d’emploi, a ete elabore pour les besoins de l’enquete. Il a ete complete par une evaluation subjective du stress. L’ensemble des resultats obtenus grâce a diverses analyses statistiques amene a penser que le malaise des enseignants se situe tant au niveau des facteurs personnels qu’au niveau de la devalorisation de la profession et de la tâche ainsi que d’un manque de reconnaissance. L’amelioration des conditions de travail, bien que souvent presentee comme etant une solution, ne semble pas completement resoudre le probleme.
越来越多的教师在法定退休年龄之前就结束了他们的职业生涯。对列日市(比利时)的教育进行了一项研究。这项研究的目的是确定是什么促使教师逃避他们的职业。为了调查的目的,我们编制了一份问卷,以衡量教师离职的原因,这些原因与个人因素、与工作环境或就业条件有关的因素有关。此外,还对压力进行了主观评估。综上所述,各种统计分析的结果表明,教师的不安既源于个人因素,也源于职业和任务的贬值,以及缺乏认可度。改善工作条件,虽然经常被认为是一种解决方案,但似乎并不能完全解决问题。
{"title":"Fin de carrière des enseignants : vers une explication du stress et des retraites prématurées","authors":"Isabelle Hansez, F. Bertrand, V. D. Keyser, F. Pérée","doi":"10.3917/TH.683.0193","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/TH.683.0193","url":null,"abstract":"Les enseignants sont de plus en plus nombreux a mettre fin a leur carriere avant l’âge legal de leur retraite. Une etude a ete menee dans l’Enseignement de la ville de Liege (Belgique). L’objectif de cette recherche est de determiner ce qui pousse les enseignants a fuir leur profession. Un questionnaire cherchant a mesurer les causes de depart des professeurs, causes relatives aux facteurs personnels, aux facteurs lies au milieu de travail ou aux conditions d’emploi, a ete elabore pour les besoins de l’enquete. Il a ete complete par une evaluation subjective du stress. L’ensemble des resultats obtenus grâce a diverses analyses statistiques amene a penser que le malaise des enseignants se situe tant au niveau des facteurs personnels qu’au niveau de la devalorisation de la profession et de la tâche ainsi que d’un manque de reconnaissance. L’amelioration des conditions de travail, bien que souvent presentee comme etant une solution, ne semble pas completement resoudre le probleme.","PeriodicalId":56082,"journal":{"name":"Travail Humain","volume":"21 1","pages":"193-223"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2005-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78269178","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 28
Analyse du discours de travailleurs confrontés à des changements organisationnels : une perspective transactionnelle 面对组织变革的工人话语分析:交易视角
IF 0.7 4区 管理学 Q4 ENGINEERING, INDUSTRIAL Pub Date : 2004-09-01 DOI: 10.3917/TH.673.0257
F. D. Zanet, Isabelle Hansez, M. Bossut, C. Vandenberghe, V. D. Keyser
L’objectif de cette etude etait d’analyser la nature des changements concrets rencontres par des travailleurs dans un contexte de changement organisationnel. La methodologie utilisee combine des donnees qualitatives et quantitatives. Cinquante-sept travailleurs ont ete interviewes et le materiel recolte a ete analyse dans une perspective transactionnelle soulignant l’importance des perceptions individuelles. Les resultats mettent en evidence les changements les plus souvent rencontres et soulignent la diversite des perceptions quant a ces changements. L’insatisfaction des travailleurs par rapport a la facon dont les changements ont ete geres par l’entreprise ressort egalement des resultats. Enfin, les donnees confirment combien ces changements peuvent contribuer a la degradation du bien-etre tant au travail que dans la vie privee.
本研究的目的是分析在组织变革的背景下,工人所经历的具体变化的性质。所使用的方法结合了定性和定量数据。57名工人接受了采访,收集的材料从交易的角度进行了分析,强调了个人感知的重要性。结果突出了最常见的变化,并强调了对这些变化的不同看法。员工对公司管理变革的方式的不满也可以从结果中看出。最后,数据证实了这些变化在多大程度上会导致工作和私人生活福利的下降。
{"title":"Analyse du discours de travailleurs confrontés à des changements organisationnels : une perspective transactionnelle","authors":"F. D. Zanet, Isabelle Hansez, M. Bossut, C. Vandenberghe, V. D. Keyser","doi":"10.3917/TH.673.0257","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/TH.673.0257","url":null,"abstract":"L’objectif de cette etude etait d’analyser la nature des changements concrets rencontres par des travailleurs dans un contexte de changement organisationnel. La methodologie utilisee combine des donnees qualitatives et quantitatives. Cinquante-sept travailleurs ont ete interviewes et le materiel recolte a ete analyse dans une perspective transactionnelle soulignant l’importance des perceptions individuelles. Les resultats mettent en evidence les changements les plus souvent rencontres et soulignent la diversite des perceptions quant a ces changements. L’insatisfaction des travailleurs par rapport a la facon dont les changements ont ete geres par l’entreprise ressort egalement des resultats. Enfin, les donnees confirment combien ces changements peuvent contribuer a la degradation du bien-etre tant au travail que dans la vie privee.","PeriodicalId":56082,"journal":{"name":"Travail Humain","volume":"24 1","pages":"257-281"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2004-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84750826","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
Dcalages socio-cognitifs en runions de conception participative 参与式设计会议中的社会认知框架
IF 0.7 4区 管理学 Q4 ENGINEERING, INDUSTRIAL Pub Date : 2002-12-01 DOI: 10.3917/TH.654.0315
B. Cahour
Notre analyse socio-cognitive vise a integrer les aspects rationnels et finalises par la tâche de la conception aux aspects socio-relationnels laissant une place aux roles tenus, aux motivations et aux frustrations des acteurs de la conception. Ce type d’approche nous a amene a decrire differents decalages qui peuvent expliquer comment, dans une reunion de conception ou le groupe des concepteurs habituels essaie d’integrer le point de vue des operateurs pour un projet de conception industrielle, la participation des operateurs est assez elevee, alors que dans une autre reunion cette participation est faible et l’integration des points de vue est donc limitee.
我们的社会认知分析旨在将设计任务的理性和最终方面与社会关系方面结合起来,为设计参与者所扮演的角色、动机和挫折留下空间。这种方法来描述了我们在目视decalages解释如何,谁都可以在一个设计师的设计会议或小组通常试图d’integrer经营者的角度为工业设计项目中,经营者的参与程度相当,而在另一个学习他们的参与是软弱和观点的融合是有限的。
{"title":"Dcalages socio-cognitifs en runions de conception participative","authors":"B. Cahour","doi":"10.3917/TH.654.0315","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/TH.654.0315","url":null,"abstract":"Notre analyse socio-cognitive vise a integrer les aspects rationnels et finalises par la tâche de la conception aux aspects socio-relationnels laissant une place aux roles tenus, aux motivations et aux frustrations des acteurs de la conception. Ce type d’approche nous a amene a decrire differents decalages qui peuvent expliquer comment, dans une reunion de conception ou le groupe des concepteurs habituels essaie d’integrer le point de vue des operateurs pour un projet de conception industrielle, la participation des operateurs est assez elevee, alors que dans une autre reunion cette participation est faible et l’integration des points de vue est donc limitee.","PeriodicalId":56082,"journal":{"name":"Travail Humain","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2002-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82542818","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 32
期刊
Travail Humain
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1