首页 > 最新文献

Anales de Cirugía Vascular最新文献

英文 中文
Prueba de la eficacia de la estimulación de la médula espinal en pacientes con isquemia crítica 脊髓刺激对严重缺血患者的疗效试验
Pub Date : 2009-05-01 Epub Date: 2009-09-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.08.020
H.M. Klomp , E.W. Steyerberg , J.D.F. Habbema , H. van Urk , en representación del ESES study group

Se ha recomendado el uso de estimulación de la médula espinal (EME) para el tratamiento del dolor isquémico y la prevención de las amputaciones en pacientes con isquemia crítica de la extremidad (ICE) inoperable, aunque los datos sobre sus beneficios son conflictivos. En diversos artículos publicados, se han descrito efectos aparentemente diferentes del tratamiento en distintos subgrupos. El objetivo del presente estudio fue analizar los datos existentes sobre eficacia de la EME y clarificar los criterios de preselección. Se han identificado cinco ensayos aleatorizados con un número total de 332 pacientes. Las variables primarias analizadas fueron la mortalidad y la supervivencia de la extremidad. En el ensayo multicéntrico aleatorizado a mayor escala (n = 120), que comparó el tratamiento EME con el mejor tratamiento médico solo en pacientes con ICE inoperable, determinamos la incidencia de amputación y su relación con diversos factores de riesgo predefinidos. Utilizamos un análisis de Kaplan-Meier y una regresión de Cox para cuantificar los efectos pronósticos y los efectos diferenciales del tratamiento. El metaanálisis deparó un riesgo relativo de amputación de 0,79 y una diferencia de riesgo de –0,07 (p = 0,15). El análisis de factores de riesgo reveló claramente que los pacientes con lesiones cutáneas isquémicas (ulceraciones o gangrena) tuvieron un peor pronóstico (es decir, mayor riesgo de amputación) (riesgo relativo 2,30, p = 0,01). No observamos interacciones significativas entre este factor pronóstico (o cualquier otro) y el efecto de la EME. El análisis no indicó que un subgrupo de pacientes pudiera beneficiarse específicamente de la EME. El metaanálisis, que incluyó todos los datos aleatorizados, muestra pruebas insuficientes de una mayor eficacia del tratamiento EME comparado con el mejor tratamiento médico solo. Aunque algunos factores proporcionan información pronóstica, por lo que respecta al riesgo de amputación en pacientes con ICE, no se dispone de datos suficientes que respalden un efecto más favorable del tratamiento en ningún grupo.

脊髓刺激(me)已被推荐用于缺血性疼痛的治疗和不可手术的严重肢体缺血(ICE)患者的截肢预防,尽管关于其益处的数据是相互冲突的。在一些已发表的文章中,不同亚组的治疗效果明显不同。本研究的目的是分析现有的EME疗效数据,并澄清预选标准。确定了5项随机试验,共332名患者。本研究的目的是评估一项随机对照试验(rct),该试验评估了两种不同类型的肢体损伤。在一项规模更大的随机多中心试验(n = 120)中,我们比较了emf治疗与仅对无法手术的icd患者的最佳医疗治疗,确定了截肢发生率及其与各种预定义危险因素的关系。我们使用Kaplan-Meier分析和Cox回归来量化治疗的预后效应和差异效应。荟萃分析显示相对截肢风险为0.79,风险差异为- 0.07 (p = 0.15)。危险因素分析清楚显示,缺血性皮肤损伤(溃疡或坏疽)患者预后较差(即截肢风险较高)(相对风险2.30,p = 0.01)。我们没有观察到这一预后因素(或任何其他因素)与EME效应之间的显著相互作用。在一项双盲、安慰剂对照研究中,一项双盲、安慰剂对照研究的参与者接受了一项双盲、安慰剂对照研究。一项荟萃分析(包括所有随机数据)显示,与最佳单独医疗治疗相比,没有足够的证据表明EME治疗具有更高的疗效。虽然一些因素提供了关于eci患者截肢风险的预测信息,但没有足够的数据支持任何一组患者的治疗更有利的效果。
{"title":"Prueba de la eficacia de la estimulación de la médula espinal en pacientes con isquemia crítica","authors":"H.M. Klomp ,&nbsp;E.W. Steyerberg ,&nbsp;J.D.F. Habbema ,&nbsp;H. van Urk ,&nbsp;en representación del ESES study group","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.08.020","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.08.020","url":null,"abstract":"<div><p>Se ha recomendado el uso de estimulación de la médula espinal (EME) para el tratamiento del dolor isquémico y la prevención de las amputaciones en pacientes con isquemia crítica de la extremidad (ICE) inoperable, aunque los datos sobre sus beneficios son conflictivos. En diversos artículos publicados, se han descrito efectos aparentemente diferentes del tratamiento en distintos subgrupos. El objetivo del presente estudio fue analizar los datos existentes sobre eficacia de la EME y clarificar los criterios de preselección. Se han identificado cinco ensayos aleatorizados con un número total de 332 pacientes. Las variables primarias analizadas fueron la mortalidad y la supervivencia de la extremidad. En el ensayo multicéntrico aleatorizado a mayor escala (n<!--> <!-->=<!--> <!-->120), que comparó el tratamiento EME con el mejor tratamiento médico solo en pacientes con ICE inoperable, determinamos la incidencia de amputación y su relación con diversos factores de riesgo predefinidos. Utilizamos un análisis de Kaplan-Meier y una regresión de Cox para cuantificar los efectos pronósticos y los efectos diferenciales del tratamiento. El metaanálisis deparó un riesgo relativo de amputación de 0,79 y una diferencia de riesgo de –0,07 (p<!--> <!-->=<!--> <!-->0,15). El análisis de factores de riesgo reveló claramente que los pacientes con lesiones cutáneas isquémicas (ulceraciones o gangrena) tuvieron un peor pronóstico (es decir, mayor riesgo de amputación) (riesgo relativo 2,30, p<!--> <!-->=<!--> <!-->0,01). No observamos interacciones significativas entre este factor pronóstico (o cualquier otro) y el efecto de la EME. El análisis no indicó que un subgrupo de pacientes pudiera beneficiarse específicamente de la EME. El metaanálisis, que incluyó todos los datos aleatorizados, muestra pruebas insuficientes de una mayor eficacia del tratamiento EME comparado con el mejor tratamiento médico solo. Aunque algunos factores proporcionan información pronóstica, por lo que respecta al riesgo de amputación en pacientes con ICE, no se dispone de datos suficientes que respalden un efecto más favorable del tratamiento en ningún grupo.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Pages 390-399"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.08.020","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76422405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Avulsión completa de la arteria y la vena femoral a partir de un traumatismo por hiperextensión: caso clínico y revisión de la literaruta 过度扩张创伤引起的股动脉和静脉完全撕脱:临床病例和文献综述
Pub Date : 2009-05-01 Epub Date: 2009-09-24 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.05.035
Ahmed Suliman, Mir Wasif Ali, Nikhil Kansal, Ying Tian, Niren Angle, Raul Coimbra

Las lesiones vasculares contusas de la extremidad inferior son mucho menos frecuentes que las penetrantes, en particular en ausencia de un traumatismo musculoesquelético sustancial. Presentamos un caso insólito de avulsión completa de la arteria y vena femoral que fue consecuencia de una hiperextensión forzada de la cadera y abducción del muslo por caída accidental en una escalera. Se presentó a las 8 h del traumatismo con isquemia aguda de la extremidad inferior derecha, que requirió una exploración quirúrgica inmediata, un shunt intravascular temporal, un injerto de interposición y una fasciotomía profiláctica. Hasta lo que conocen los autores, el caso de este paciente es el primero en el que se describe este mecanismo que dio lugar a la transección completa tanto de la arteria como de la vena femoral. Revisamos el mecanismo de la lesión y su tratamiento.

下肢钝性血管病变比穿透性血管病变少得多,特别是在没有实质性肌肉骨骼损伤的情况下。我们提出了一个不寻常的病例股动脉和静脉完全撕裂,这是由于髋关节过度伸展和大腿外推意外摔倒在楼梯上造成的。我们的研究对象是一名18岁的女性,她在一项研究中被诊断出患有急性右下肢缺血,需要立即进行手术检查、临时血管内分流、置换移植物和预防性片束切除术。在我们的案例中,我们描述了一种机制,在这种机制中,动脉和股静脉被完全横切。我们回顾了损伤的机制和治疗方法。
{"title":"Avulsión completa de la arteria y la vena femoral a partir de un traumatismo por hiperextensión: caso clínico y revisión de la literaruta","authors":"Ahmed Suliman,&nbsp;Mir Wasif Ali,&nbsp;Nikhil Kansal,&nbsp;Ying Tian,&nbsp;Niren Angle,&nbsp;Raul Coimbra","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.05.035","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.05.035","url":null,"abstract":"<div><p>Las lesiones vasculares contusas de la extremidad inferior son mucho menos frecuentes que las penetrantes, en particular en ausencia de un traumatismo musculoesquelético sustancial. Presentamos un caso insólito de avulsión completa de la arteria y vena femoral que fue consecuencia de una hiperextensión forzada de la cadera y abducción del muslo por caída accidental en una escalera. Se presentó a las 8 h del traumatismo con isquemia aguda de la extremidad inferior derecha, que requirió una exploración quirúrgica inmediata, un <em>shunt</em> intravascular temporal, un injerto de interposición y una fasciotomía profiláctica. Hasta lo que conocen los autores, el caso de este paciente es el primero en el que se describe este mecanismo que dio lugar a la transección completa tanto de la arteria como de la vena femoral. Revisamos el mecanismo de la lesión y su tratamiento.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Page 452"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.05.035","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84745567","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tratamiento de los pseudoaneurismas femorales micóticos en toxicómanos 吸毒者真菌性股假动脉瘤的治疗
Pub Date : 2009-05-01 Epub Date: 2009-09-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.08.025
Colin Peirce, Calvin Coffey, Helen O'Grady, Sayed Aly, Kevin O'Malley, Martin O'Donohoe

Los pseudoaneurismas femorales micóticos, en particular en la población toxicómana, plantean un problema difícil para el cirujano vascular. El tratamiento oscila entre la ligadura con desbridamiento hasta el bypass extraanatómico. Este estudio revisó el tratamiento de los pseudoaneurismas femorales micóticos presentados por toxicómanos intravenosos en un centro de referencia terciario de un barrio deprimido. Entre 2001 y 2006 se trataron 11 casos en 9 pacientes. El promedio de edad fue de 30,7 años con una ratio hombres:mujeres de 1:2. Ocho pacientes dieron positivo al virus de la inmunodeficiencia humana y/o hepatitis C. Dos pacientes volvieron a presentar un pseudoaneurisma contralateral. La presentación más frecuente fue una combinación de dolor y tumefacción inguinal. Dos pacientes presentaron una hemorragia significativa. El diagnóstico se confirmó mediante ecografía en la mayoría de los casos. Nueve casos se trataron mediante ligadura arterial y desbridamiento del tejido necrótico. Los dos casos restantes se trataron mediante inyección de trombina ecoguiada y cierre de la punción arterial. Durante el seguimiento, un paciente requirió una amputación infragenicular tras la reinyección postoperatoria en el lugar de la herida. Otro paciente fue sometido a una amputación del quinto metatarsiano debido a isquemia. La ligadura y el desbridamiento son bien tolerados por la mayoría de los pacientes toxicómanos diagnosticados de pseudoaneurisma femoral micótico.

真菌性股假动脉瘤,特别是在吸毒者中,对血管外科医生来说是一个困难的问题。治疗范围从结扎通畅到解剖外旁路。本研究回顾了在一个抑郁社区的第三转诊中心静脉注射吸毒者对真菌性股假动脉瘤的治疗。2001年至2006年间,9例患者中有11例接受了治疗。平均年龄30.7岁,男女比例为1:2。8例患者人体免疫缺陷病毒和/或丙型肝炎阳性,2例患者再次出现对侧假动脉瘤。患者表现为腹股沟疼痛和肿胀。两名患者出现严重出血。在大多数病例中,超声检查证实了诊断。9例患者采用动脉结扎和坏死组织清创治疗。2例患者采用超声引导凝血酶注射和动脉穿刺闭合治疗。在随访中,1例患者在伤口部位术后再灌注后需要进行龈下截肢。另一名患者因缺血而截肢第五跖骨。大多数被诊断为真菌性股假动脉瘤的成瘾患者都能很好地耐受结扎和开锁。
{"title":"Tratamiento de los pseudoaneurismas femorales micóticos en toxicómanos","authors":"Colin Peirce,&nbsp;Calvin Coffey,&nbsp;Helen O'Grady,&nbsp;Sayed Aly,&nbsp;Kevin O'Malley,&nbsp;Martin O'Donohoe","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.08.025","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.08.025","url":null,"abstract":"<div><p>Los pseudoaneurismas femorales micóticos, en particular en la población toxicómana, plantean un problema difícil para el cirujano vascular. El tratamiento oscila entre la ligadura con desbridamiento hasta el <em>bypass</em> extraanatómico. Este estudio revisó el tratamiento de los pseudoaneurismas femorales micóticos presentados por toxicómanos intravenosos en un centro de referencia terciario de un barrio deprimido. Entre 2001 y 2006 se trataron 11 casos en 9 pacientes. El promedio de edad fue de 30,7 años con una ratio hombres:mujeres de 1:2. Ocho pacientes dieron positivo al virus de la inmunodeficiencia humana y/o hepatitis C. Dos pacientes volvieron a presentar un pseudoaneurisma contralateral. La presentación más frecuente fue una combinación de dolor y tumefacción inguinal. Dos pacientes presentaron una hemorragia significativa. El diagnóstico se confirmó mediante ecografía en la mayoría de los casos. Nueve casos se trataron mediante ligadura arterial y desbridamiento del tejido necrótico. Los dos casos restantes se trataron mediante inyección de trombina ecoguiada y cierre de la punción arterial. Durante el seguimiento, un paciente requirió una amputación infragenicular tras la reinyección postoperatoria en el lugar de la herida. Otro paciente fue sometido a una amputación del quinto metatarsiano debido a isquemia. La ligadura y el desbridamiento son bien tolerados por la mayoría de los pacientes toxicómanos diagnosticados de pseudoaneurisma femoral micótico.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Pages 379-384"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.08.025","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75328943","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Revascularización de angiosomas específicos en isquemia crítica de la extremidad: ¿es importante la arteria diana? 危重肢体缺血中特定血管体的血管重建术:目标动脉重要吗?
Pub Date : 2009-05-01 Epub Date: 2009-09-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.08.028
Richard F. Neville , Christopher E. Attinger , Erwin J. Bulan , Ivica Ducic , Michael Thomassen , Anton N. Sidawy
<div><p>La cicatrización de las heridas isquémicas de la extremidad inferior puede fracasar a pesar de lograr una revascularización satisfactoria. El pie puede dividirse en 6 regiones anatómicas (angiosomas) nutridas por diferentes arterias que se originan en la arteria tibial posterior (3), la arteria tibial anterior (1), y la arteria peronea (2). En este estudio se investigó si el <em>bypass</em> a la arteria que nutre directamente el angiosoma isquémico influyó en la cicatrización de la herida y el salvamento de la extremidad. Se realizó un análisis retrospectivo de 52 heridas no cicatrizadas de la extremidad inferior (48 pacientes) que requirieron un <em>bypass</em> tibial a lo largo de un período de 2 años. Se revisaron las arteriografías preoperatorias para determinar la anatomía arterial con respecto al angiosoma específico de cada herida y la anatomía del <em>bypass</em>. Los pacientes se dividieron en 2 grupos: revascularización directa (RD, <em>bypass</em> en la arteria que nutre directamente el angiosoma isquémico) o revascularización indirecta (RI, <em>bypass</em> no relacionado con el angiosoma isquémico). El resultado de la herida se analizó con respecto a los siguientes criterios de valoración: cicatrización completa, amputación o fallecimiento no relacionado con la herida. También se anotó el tiempo de cicatrización de cada herida. Sobre la base de la arteriografía preoperatoria, en el 51% (n<!--> <!-->=<!--> <!-->27) de las heridas se realizó una RD del angiosoma isquémico, mientras que en el 49% (n<!--> <!-->=<!--> <!-->25) se realizó una RI. No se observaron diferencias estadísticamente significativas en las comorbilidades de ambos grupos. La revascularización se realizó mediante un <em>bypass</em> tibial utilizando la vena safena (n<!--> <!-->=<!--> <!-->34, 65%) o un implante de politetrafluoroetileno con un parche de vena distal (n<!--> <!-->=<!--> <!-->18, 35%). Los <em>bypass</em> se realizaron a las arterias tibial anterior (n<!--> <!-->=<!--> <!-->22, 42%), tibial posterior (n<!--> <!-->=<!--> <!-->17, 33%), o peronea (n<!--> <!-->=<!--> <!-->13, 25%) según el criterio del cirujano. Un <em>bypass</em> fracasó durante el período perioperatorio y fue excluido del análisis. Los <em>bypass</em> restantes seguían siendo permeables en el momento en que se evaluó la herida. Debido a una tasa de mortalidad del 17% solamente se dispuso de 43 heridas para el análisis de los criterios de valoración. Este análisis demostró que el 77% de las heridas (n<!--> <!-->=<!--> <!-->33) progresaron a una cicatrización completa y que el 23% (n<!--> <!-->=<!--> <!-->10) no lograron cicatrizar resultando en la amputación de la extremidad. En el grupo RD se produjo una cicatrización del 91% con una tasa de amputación del 9%. En el grupo RI se produjo una cicatrización del 62% con una tasa de amputación del 38% (p<!--> <!-->=<!--> <!-->0,03). En aquellas heridas que cicatrizaron, el tiempo total hasta la cicatrización no fue significativamente dif
尽管血管重建术成功,但下肢缺血性伤口的愈合仍可能失败。脚可以分为6个区域anatómicas (angiosomas不同)nutridas动脉的动脉胫骨后(3),胫骨前动脉peronea动脉和(1)、(2)。本研究调查了动脉旁路营养直接“angiosoma局部缺血影响愈合的伤口和救援的一端。我们回顾性分析了52例需要胫骨旁路手术的下肢未愈合伤口(48例患者),历时2年。我们回顾了术前动脉造影,以确定动脉解剖相对于每个伤口的特定血管组和旁路解剖。患者被分为两组:直接血管重建组(RD,直接供给缺血性血管体的动脉旁路)和间接血管重建组(ir,与缺血性血管体无关的旁路)。根据以下评估标准分析伤口结果:完全愈合、截肢或与伤口无关的死亡。每个伤口的愈合时间也被记录下来。根据术前动脉造影,51% (n = 27)的伤口进行了缺血性血管瘤RD, 49% (n = 25)进行了RI。两组共病无统计学差异。采用隐静脉胫骨旁路(n = 34.65%)或远端静脉贴片聚四氟乙烯植入(n = 18.35%)进行血管重建。根据外科医生的标准,对胫骨前动脉(n = 22.42%)、胫骨后动脉(n = 17.33%)或腓骨(n = 13.25%)进行搭桥手术。一名患者在围手术期搭桥失败,被排除在分析之外。在评估伤口时,剩余的旁路仍然是可渗透的。由于死亡率为17%,只有43个伤口可用于评估标准分析。这项分析显示,77%的伤口(n = 33)进展到完全愈合,23% (n = 10)没有愈合,导致截肢。RD组的愈合率为91%,截肢率为9%。RI组的愈合率为62%,截肢率为38% (p = 0.03)。在愈合的伤口中,愈合总时间没有显著差异(RD 162.4天与RI 159.8天;p = 0.95)。血管重建在下肢缺血性伤口的治疗中起着至关重要的作用。我们认为,直接血管重建术对伤口解剖结构有较高的愈合率和挽救肢体。虽然在选择目标动脉进行血管重建术时必须考虑许多因素,但有必要考虑直接滋养缺血性血管体的动脉的血管重建术。
{"title":"Revascularización de angiosomas específicos en isquemia crítica de la extremidad: ¿es importante la arteria diana?","authors":"Richard F. Neville ,&nbsp;Christopher E. Attinger ,&nbsp;Erwin J. Bulan ,&nbsp;Ivica Ducic ,&nbsp;Michael Thomassen ,&nbsp;Anton N. Sidawy","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.08.028","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.08.028","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;p&gt;La cicatrización de las heridas isquémicas de la extremidad inferior puede fracasar a pesar de lograr una revascularización satisfactoria. El pie puede dividirse en 6 regiones anatómicas (angiosomas) nutridas por diferentes arterias que se originan en la arteria tibial posterior (3), la arteria tibial anterior (1), y la arteria peronea (2). En este estudio se investigó si el &lt;em&gt;bypass&lt;/em&gt; a la arteria que nutre directamente el angiosoma isquémico influyó en la cicatrización de la herida y el salvamento de la extremidad. Se realizó un análisis retrospectivo de 52 heridas no cicatrizadas de la extremidad inferior (48 pacientes) que requirieron un &lt;em&gt;bypass&lt;/em&gt; tibial a lo largo de un período de 2 años. Se revisaron las arteriografías preoperatorias para determinar la anatomía arterial con respecto al angiosoma específico de cada herida y la anatomía del &lt;em&gt;bypass&lt;/em&gt;. Los pacientes se dividieron en 2 grupos: revascularización directa (RD, &lt;em&gt;bypass&lt;/em&gt; en la arteria que nutre directamente el angiosoma isquémico) o revascularización indirecta (RI, &lt;em&gt;bypass&lt;/em&gt; no relacionado con el angiosoma isquémico). El resultado de la herida se analizó con respecto a los siguientes criterios de valoración: cicatrización completa, amputación o fallecimiento no relacionado con la herida. También se anotó el tiempo de cicatrización de cada herida. Sobre la base de la arteriografía preoperatoria, en el 51% (n&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;27) de las heridas se realizó una RD del angiosoma isquémico, mientras que en el 49% (n&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;25) se realizó una RI. No se observaron diferencias estadísticamente significativas en las comorbilidades de ambos grupos. La revascularización se realizó mediante un &lt;em&gt;bypass&lt;/em&gt; tibial utilizando la vena safena (n&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;34, 65%) o un implante de politetrafluoroetileno con un parche de vena distal (n&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;18, 35%). Los &lt;em&gt;bypass&lt;/em&gt; se realizaron a las arterias tibial anterior (n&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;22, 42%), tibial posterior (n&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;17, 33%), o peronea (n&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;13, 25%) según el criterio del cirujano. Un &lt;em&gt;bypass&lt;/em&gt; fracasó durante el período perioperatorio y fue excluido del análisis. Los &lt;em&gt;bypass&lt;/em&gt; restantes seguían siendo permeables en el momento en que se evaluó la herida. Debido a una tasa de mortalidad del 17% solamente se dispuso de 43 heridas para el análisis de los criterios de valoración. Este análisis demostró que el 77% de las heridas (n&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;33) progresaron a una cicatrización completa y que el 23% (n&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;10) no lograron cicatrizar resultando en la amputación de la extremidad. En el grupo RD se produjo una cicatrización del 91% con una tasa de amputación del 9%. En el grupo RI se produjo una cicatrización del 62% con una tasa de amputación del 38% (p&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;0,03). En aquellas heridas que cicatrizaron, el tiempo total hasta la cicatrización no fue significativamente dif","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Pages 404-410"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.08.028","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78732571","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Resultado clínico y calidad de vida después de un traumatismo arterial de la extremidad superior 上肢动脉损伤后的临床结果和生活质量
Pub Date : 2009-05-01 Epub Date: 2009-09-24 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.05.032
Ingolf Töpel , Karin Pfister , Andrea Moser , Alexander Stehr , Markus Steinbauer , Lukas Prantl , Michael Nerlich , Hans-Jürgen Schlitt , Piotr M. Kasprzak

Evaluamos el pronóstico clínico a largo plazo de 33 pacientes tratados para un traumatismo arterial de la extremidad superior en el Regensburg University Medical Center entre 1996 y 2004. Durante el seguimiento, junto a los parámetros clínicos, de cada paciente se obtuvo la puntuación en la escala Disabilities of Arm, Shoulder, and Hand (DASH) al igual que la puntuación del cuestionario Short Form-36 Health Survey (SF-36). Los hallazgos de la evaluación clínica se compararon con los resultados obtenidos en la puntuación de la DASH y en el cuestionario SF-36. El tiempo de seguimiento mediano fue de 42 meses. En el momento del seguimiento se habían reconstruido todas las lesiones arteriales y se mantenía la permeabilidad de los vasos. La prevalencia de lesiones nerviosas y/u ortopédicas concomitantes fue elevada (24/33, 72%). La influencia de una lesión nerviosa fue con diferencia mayor que las de otros factores en el pronóstico funcional a largo plazo. Además, un traumatismo contuso y la necesidad de una fasciotomía inmediata fueron marcadores adicionales de un restablecimiento funcional deficiente. Las puntuaciones obtenidas tanto en la DASH como en el SF-36 se correlacionaron con la evaluación clínica de la gravedad de los déficit funcionales. Un traumatismo vascular de la extremidad superior se asocia casi siempre con lesiones ortopédicas y/o nerviosas concomitantes. La afectación del plexo braquial y de los nervios periféricos de la extremidad superior es una variable predictora de un peor pronóstico funcional a largo plazo.

我们评估了1996年至2004年间雷根斯堡大学医学中心33例上肢动脉创伤患者的长期临床预后。在随访过程中,除了临床参数外,每个患者都获得了手臂、肩膀和手残疾量表(DASH)的评分,以及问卷简表-36健康调查(SF-36)的评分。本研究的目的是评估一项随机对照试验,该试验的目的是评估一名患有慢性阻塞性肺病(copd)的患者的慢性阻塞性肺病(copd)。在一项随机对照试验中,95%的患者接受了治疗。随访时,所有动脉病变均已重建,血管通透性保持不变。同时神经和/或骨科损伤的患病率较高(24/ 33.72%)。神经损伤对长期功能预后的影响远远大于其他因素。此外,钝挫伤和需要立即切除筋膜是功能恢复不良的额外标志。DASH和SF-36得分与功能缺陷严重程度的临床评估相关。上肢血管损伤几乎总是伴有骨科和/或神经损伤。上肢臂丛和周围神经的受累是长期功能预后较差的预测变量。
{"title":"Resultado clínico y calidad de vida después de un traumatismo arterial de la extremidad superior","authors":"Ingolf Töpel ,&nbsp;Karin Pfister ,&nbsp;Andrea Moser ,&nbsp;Alexander Stehr ,&nbsp;Markus Steinbauer ,&nbsp;Lukas Prantl ,&nbsp;Michael Nerlich ,&nbsp;Hans-Jürgen Schlitt ,&nbsp;Piotr M. Kasprzak","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.05.032","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.05.032","url":null,"abstract":"<div><p>Evaluamos el pronóstico clínico a largo plazo de 33 pacientes tratados para un traumatismo arterial de la extremidad superior en el Regensburg University Medical Center entre 1996 y 2004. Durante el seguimiento, junto a los parámetros clínicos, de cada paciente se obtuvo la puntuación en la escala Disabilities of Arm, Shoulder, and Hand (DASH) al igual que la puntuación del cuestionario Short Form-36 Health Survey (SF-36). Los hallazgos de la evaluación clínica se compararon con los resultados obtenidos en la puntuación de la DASH y en el cuestionario SF-36. El tiempo de seguimiento mediano fue de 42 meses. En el momento del seguimiento se habían reconstruido todas las lesiones arteriales y se mantenía la permeabilidad de los vasos. La prevalencia de lesiones nerviosas y/u ortopédicas concomitantes fue elevada (24/33, 72%). La influencia de una lesión nerviosa fue con diferencia mayor que las de otros factores en el pronóstico funcional a largo plazo. Además, un traumatismo contuso y la necesidad de una fasciotomía inmediata fueron marcadores adicionales de un restablecimiento funcional deficiente. Las puntuaciones obtenidas tanto en la DASH como en el SF-36 se correlacionaron con la evaluación clínica de la gravedad de los déficit funcionales. Un traumatismo vascular de la extremidad superior se asocia casi siempre con lesiones ortopédicas y/o nerviosas concomitantes. La afectación del plexo braquial y de los nervios periféricos de la extremidad superior es una variable predictora de un peor pronóstico funcional a largo plazo.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Pages 347-354"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.05.032","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79612394","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Un caso excepcional de dehiscencia yatrógena de bypass axilofemoral: control mediante estrategia abierta y endovascular combinadas 轴股旁路开裂和收缩性的例外案例:采用开放和血管内联合策略进行控制
Pub Date : 2009-05-01 Epub Date: 2009-09-03 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.08.021
Andrea Siani , Giustino Marcucci , Luca Maria Siani , Federica Mounayergi , Emanuele Baldassarre

La dehiscencia proximal de un bypass axilofemoral es un acontecimiento catastrófico rara vez debido a luxación anterior postraumática del hombro. Presentamos el caso de un hombre de 74 años de edad con luxación del hombro derecho que se redujo satisfactoriamente. Al cabo de tres horas, experimentó shock hemodinámico con un hematoma pulsátil y que se expandía a nivel del hombro derecho, región pectoral e infraclavicular. Se efectuó exposición quirúrgica de la arteria humeral derecha, y la angiografía intraoperatoria reveló una fuga anastomótica proximal. La inserción de un balón hasta un nivel proximal a la fuga mejoró el estado hemodinámico y mediante un abordaje infraclavicular repetido se drenó el hematoma. Para la fuga arterial se interpuso un injerto de politetrafluoroetileno de 8 mm entre la arteria axilar y el injerto existente. Se aborda la utilidad de un abordaje combinado (endovascular + cirugía abierta).

腋股旁路近端开裂是一种灾难性的事件,很少是由于创伤后前肩脱位造成的。我们提出了一个74岁的男性右肩脱位的案例,成功地减少了。3小时后,他经历了血流动力学休克,右肩、胸肌和锁骨下区域出现了脉动性血肿。手术暴露右肱动脉,术中血管造影显示近端吻合漏。在一项双盲、安慰剂对照研究中,一名14岁的儿童接受了超声心动图(超声心动图)超声心动图(超声心动图)。在腋窝动脉和现有移植物之间插入8毫米聚四氟乙烯移植物进行动脉渗漏。本文讨论了血管内手术和开放手术联合治疗的有效性。
{"title":"Un caso excepcional de dehiscencia yatrógena de bypass axilofemoral: control mediante estrategia abierta y endovascular combinadas","authors":"Andrea Siani ,&nbsp;Giustino Marcucci ,&nbsp;Luca Maria Siani ,&nbsp;Federica Mounayergi ,&nbsp;Emanuele Baldassarre","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.08.021","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.08.021","url":null,"abstract":"<div><p>La dehiscencia proximal de un <em>bypass</em> axilofemoral es un acontecimiento catastrófico rara vez debido a luxación anterior postraumática del hombro. Presentamos el caso de un hombre de 74 años de edad con luxación del hombro derecho que se redujo satisfactoriamente. Al cabo de tres horas, experimentó shock hemodinámico con un hematoma pulsátil y que se expandía a nivel del hombro derecho, región pectoral e infraclavicular. Se efectuó exposición quirúrgica de la arteria humeral derecha, y la angiografía intraoperatoria reveló una fuga anastomótica proximal. La inserción de un balón hasta un nivel proximal a la fuga mejoró el estado hemodinámico y mediante un abordaje infraclavicular repetido se drenó el hematoma. Para la fuga arterial se interpuso un injerto de politetrafluoroetileno de 8 mm entre la arteria axilar y el injerto existente. Se aborda la utilidad de un abordaje combinado (endovascular + cirugía abierta).</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Page 454"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.08.021","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"105764631","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Anestesia regional en cirugía carotídea: menor grado de hipotensión intraoperatoria y menor necesidad de vasopresores 颈动脉手术区域麻醉:降低术中低血压和减少对血管压迫的需要
Pub Date : 2009-05-01 Epub Date: 2009-09-24 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.05.033
Frédéric Jacques , Stéphane Elkouri , David Bracco , Thomas Hemmerling , Véronique Daniel , Nathalie Beaudoin , Luc Bruneau , Jean-François Blair

La anestesia regional (AR) es el patrón oro de la monitorización neurológica durante la endarterectomía carotídea (EAC). Datos recientes demuestran que la administración de este tipo de anestesia para el procedimiento quirúrgico se asocia con un menor número de complicaciones postoperatorias. El objetivo del presente estudio fue evaluar la estabilidad hemodinámica y la administración de fármacos vasoactivos para la EAC efectuada con AR comparado con anestesia general (AG). Todos los pacientes sometidos al procedimiento desde enero de 2005 a enero de 2006 se identificaron de manera prospectiva a partir de la base de datos de nuestro equipo. Se revisaron las historias clínicas electrónicas y en papel. Se revisaron retrospectivamente los datos de monitorización intraoperatoria. La hipotensión se definió como una presión arterial sistólica (PAS) < 100 mmHg y se consideró prolongada si su duración fue > 10 min. La hipertensión arterial se definió como una PAS > 160 mmHg. La variación de la PA se definió como la diferencia entre el valor más alto y más bajo de PAS, y la bradicardia, como una frecuencia cardíaca (FC) < 60 latidos por minuto. Los datos se expresaron como medias ± desviación estándar. Se sometieron a EAC 72 pacientes consecutivos: 25 con AR y 47 con AG. No se detectaron diferencias de la FC y PA preoperatorias. La mayoría de los pacientes presentaban estenosis carotídea crítica sintomática (80% en AR comparado con 85% en AG, no significativo). Durante la intervención, la AR se asoció con un menor grado de variación de la PA (60 ± 27 frente a 78 ± 22 mmHg, p = 0,005), bradicardia (5% frente al 63%, p < 0,001), hipotensión (20% frente al 70%, p < 0,01) e hipotensión prolongada (0% frente al 23%, p = 0,009) y más hipertensión arterial (80% frente al 47%, p = 0,007). Las necesidades de vasopresores fueron menos frecuentes con AR (20% frente al 77%, p < 0,001). No hubo una diferencia significativa entre grupos en los episodios de hipotensión o hipertensión arterial detectados en la unidad de reanimación postoperatoria. En comparación con la AG, la AR se asoció con menor grado de hipotensión y una administración menos frecuente de vasopresores durante la EAC. La mejora de la estabilidad hemodinámica podría explicar la menor incidencia de complicaciones después del procedimiento.

局部麻醉(AR)是颈动脉内膜切除术(EAC)神经监测的金标准。最近的数据表明,在手术过程中使用这种类型的麻醉与较少的术后并发症有关。在本研究中,我们评估了ra与全身麻醉(ga)的血流动力学稳定性和血管活性药物的给药情况。所有从2005年1月到2006年1月接受手术的患者都是从我们团队的数据库中前瞻性地确定的。我们检索了cochrane cochrane数据库,检索了cochrane cochrane数据库,检索了cochrane cochrane数据库。我们回顾了术前监测数据。低血压被定义为收缩压(sbp)100毫米汞柱,如果持续时间为>,则认为延长10分钟。高血压被定义为PAS >;160 mmHg。血压的变化被定义为血压的最高和最低值之间的差值,而心动过缓则被定义为心率(hr)。每分钟60次。本研究的目的是评估一项随机对照试验(rct)的有效性,该试验旨在评估一项随机对照试验的有效性。在本研究中,我们评估了两组患者,一组是ra患者,另一组是ga患者。术前心率和血压无差异。大多数患者表现为有症状的危重颈动脉狭窄(ra 80%, ga 85%,不显著)。干预行动期间,AR与变化较低的PA(60±27 78±22 mmHg, p = 0.005)、心动过缓(5%面对63%,p符号;0.001),低血压(20% vs 70%, p <;0.01)和长期低血压(0% vs 23%, p = 0.009)和更多的动脉高血压(80% vs 47%, p = 0.007)。ra患者对血管抑制剂的需求较少(20% vs 77%, p < 0.05)。0.001)。在术后复苏单元检测到的低血压或高血压发作方面,两组之间没有显著差异。与ga相比,ra在EAC期间与较低的低血压和较少的血管抑制剂使用有关。血流动力学稳定性的改善可以解释术后并发症发生率的降低。
{"title":"Anestesia regional en cirugía carotídea: menor grado de hipotensión intraoperatoria y menor necesidad de vasopresores","authors":"Frédéric Jacques ,&nbsp;Stéphane Elkouri ,&nbsp;David Bracco ,&nbsp;Thomas Hemmerling ,&nbsp;Véronique Daniel ,&nbsp;Nathalie Beaudoin ,&nbsp;Luc Bruneau ,&nbsp;Jean-François Blair","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.05.033","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.05.033","url":null,"abstract":"<div><p>La anestesia regional (AR) es el <em>patrón oro</em> de la monitorización neurológica durante la endarterectomía carotídea (EAC). Datos recientes demuestran que la administración de este tipo de anestesia para el procedimiento quirúrgico se asocia con un menor número de complicaciones postoperatorias. El objetivo del presente estudio fue evaluar la estabilidad hemodinámica y la administración de fármacos vasoactivos para la EAC efectuada con AR comparado con anestesia general (AG). Todos los pacientes sometidos al procedimiento desde enero de 2005 a enero de 2006 se identificaron de manera prospectiva a partir de la base de datos de nuestro equipo. Se revisaron las historias clínicas electrónicas y en papel. Se revisaron retrospectivamente los datos de monitorización intraoperatoria. La hipotensión se definió como una presión arterial sistólica (PAS)<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->100 mmHg y se consideró prolongada si su duración fue<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->10 min. La hipertensión arterial se definió como una PAS<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->160 mmHg. La variación de la PA se definió como la diferencia entre el valor más alto y más bajo de PAS, y la bradicardia, como una frecuencia cardíaca (FC)<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->60 latidos por minuto. Los datos se expresaron como medias<!--> <!-->±<!--> <!-->desviación estándar. Se sometieron a EAC 72 pacientes consecutivos: 25 con AR y 47 con AG. No se detectaron diferencias de la FC y PA preoperatorias. La mayoría de los pacientes presentaban estenosis carotídea crítica sintomática (80% en AR comparado con 85% en AG, no significativo). Durante la intervención, la AR se asoció con un menor grado de variación de la PA (60<!--> <!-->±<!--> <!-->27 frente a 78<!--> <!-->±<!--> <!-->22 mmHg, p<!--> <!-->=<!--> <!-->0,005), bradicardia (5% frente al 63%, p<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001), hipotensión (20% frente al 70%, p<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->0,01) e hipotensión prolongada (0% frente al 23%, p<!--> <!-->=<!--> <!-->0,009) y más hipertensión arterial (80% frente al 47%, p<!--> <!-->=<!--> <!-->0,007). Las necesidades de vasopresores fueron menos frecuentes con AR (20% frente al 77%, p<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001). No hubo una diferencia significativa entre grupos en los episodios de hipotensión o hipertensión arterial detectados en la unidad de reanimación postoperatoria. En comparación con la AG, la AR se asoció con menor grado de hipotensión y una administración menos frecuente de vasopresores durante la EAC. La mejora de la estabilidad hemodinámica podría explicar la menor incidencia de complicaciones después del procedimiento.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Pages 355-361"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.05.033","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78898971","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Trombosis aguda de arteria ilíaca con flujo pulsátil en venas femoral y poplítea: caso clínico 股静脉和腘静脉脉动血流的急性髂动脉血栓形成:临床病例
Pub Date : 2009-05-01 Epub Date: 2009-09-03 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.05.030
L. Sáez, S. Fernández-Alonso, L. Riera del Moral, S. Stefanov, D. Fernández-Caballero, A. Fernández-Heredero, C. Mendieta, M. Gutiérrez-Nistal, I. Leblic, L. Riera-de Cubas

La insuficiencia cardíaca derecha provoca un aumento de la presión venosa central que, en presencia de insuficiencia tricuspídea significativa, puede transmitirse retrógradamente dando lugar a la aparición de flujo venoso pulsátil. La presencia de este flujo inverso sistólico en la vena femoral y poplítea puede dar lugar a dificultades considerables de diagnóstico y tratamiento. Describimos el caso de una paciente con signos y síntomas de isquemia aguda de la extremidad inferior derecha con pulso palpable en la ingle y la fosa poplítea. Se sospechó regurgitación tricuspídea mediante el examen clínico, y el examen eco-Doppler de la extremidad reveló un flujo pulsátil en estas venas al mismo tiempo que el eje arterial ilíaco estaba ocluido. Una angiografía preoperatoria reveló una trombosis subyacente de la arteria ilíaca que se trató satisfactoriamente.

右心衰引起中心静脉压升高,在明显的三足功能不全的情况下,可逆行传递,导致脉动静脉流的出现。在股静脉和腘静脉中存在这种收缩逆流可能导致相当大的诊断和治疗困难。我们描述了一个患者的情况,急性缺血的体征和症状的右下肢,脉搏可在腹股沟和腘窝。临床检查怀疑三尖瓣反流,肢体生态多普勒检查显示,当髂动脉轴阻塞时,这些静脉有脉动流。术前血管造影显示髂动脉潜在血栓形成,治疗成功。
{"title":"Trombosis aguda de arteria ilíaca con flujo pulsátil en venas femoral y poplítea: caso clínico","authors":"L. Sáez,&nbsp;S. Fernández-Alonso,&nbsp;L. Riera del Moral,&nbsp;S. Stefanov,&nbsp;D. Fernández-Caballero,&nbsp;A. Fernández-Heredero,&nbsp;C. Mendieta,&nbsp;M. Gutiérrez-Nistal,&nbsp;I. Leblic,&nbsp;L. Riera-de Cubas","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.05.030","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.05.030","url":null,"abstract":"<div><p>La insuficiencia cardíaca derecha provoca un aumento de la presión venosa central que, en presencia de insuficiencia tricuspídea significativa, puede transmitirse retrógradamente dando lugar a la aparición de flujo venoso pulsátil. La presencia de este flujo inverso sistólico en la vena femoral y poplítea puede dar lugar a dificultades considerables de diagnóstico y tratamiento. Describimos el caso de una paciente con signos y síntomas de isquemia aguda de la extremidad inferior derecha con pulso palpable en la ingle y la fosa poplítea. Se sospechó regurgitación tricuspídea mediante el examen clínico, y el examen eco-Doppler de la extremidad reveló un flujo pulsátil en estas venas al mismo tiempo que el eje arterial ilíaco estaba ocluido. Una angiografía preoperatoria reveló una trombosis subyacente de la arteria ilíaca que se trató satisfactoriamente.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Pages 452-453"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.05.030","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"98183155","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Resultados del tratamiento con stent de las lesiones primarias de la arteria carótida frente a las reestenosis 支架治疗原发性颈动脉病变与再狭窄的结果
Pub Date : 2009-05-01 Epub Date: 2009-09-23 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.05.034
Salvador Cuadra, Robert W. Hobson, Brajesh K. Lal, Jonathan Goldstein, Elie Chakhtoura, Zafar Jamil
<div><p>Se supone que el tratamiento mediante la implantación de un <em>stent</em> carotídeo (SC) de las reestenosis ocurridas tras una endarterectomía carotídea (EAC) tiene menos complicaciones que la colocación de un SC en lesiones ateroscleróticas primarias (LAP). Se ha propuesto que los intervencionistas podrían limitar inicialmente el SC para los casos de reestenosis, mientras adquieren experiencia adicional durante la curva de aprendizaje. Sin embargo, existen pocos estudios que comparen de forma objetiva los resultados de ambos grupos de pacientes para sostener esta afirmación. Analizamos los resultados obtenidos de forma prospectiva sobre los SC implantados en nuestro centro desde 1996 hasta abril de 2006. Se compararon las tasas de complicaciones entre la implantación de un SC por reestenosis frente a LAP. Los criterios de valoración específicos que se estudiaron fueron la tasa de ictus y de mortalidad intrahospitalarias y a los 30 días. Se registró además la incidencia de accidentes isquémicos transitorios (AIT). Se registraron las características demográficas de los pacientes (sexo, edad, hipertensión arterial, diabetes mellitus, arteriopatía coronaria, tabaquismo, hipercolesterolemia y presencia de síntomas neurológicos preoperatorios). Un neurólogo examinó a todos los pacientes antes y después de la implantación de un SC. Se excluyó del análisis a los pacientes con un SC implantado previamente con restenosis <em>intrastent</em>, con estenosis en tándem de las arterias carótida común e interna, y con lesiones ostiales del cayado aórtico. Cumplieron los criterios de inclusión de este estudio 217 SC implantados en 210 pacientes. Las indicaciones para la implantación de un SC fueron la reestenosis (n<!--> <!-->=<!--> <!-->118, 54%) y la LAP (n = 99, 46%). Las características demográficas de ambos grupos eran comparables a excepción de la hipercolesterolemia, que fue más frecuente en el grupo de LAP. Las tasas de ictus e ictus y mortalidad a los 30 días de toda la serie fueron del 2,8 y 4,1%, respectivamente. En esta cohorte, las tasas de ictus e ictus más mortalidad a los 30 días no difirieron de forma significativa entre los grupos de pacientes con reestenosis (2,5 y 5,1%) y LAP (3,0 y 3,0%). En el grupo de pacientes con reestenosis, estos resultados también fueron similares cuando se comparó a los pacientes tratados por una recurrencia tardía (> 24 meses tras la EAC, n = 49) con los tratados por una recurrencia precoz (≤ 24 meses tras la EAC, n = 67). La combinación de ictus y AIT fue la única situación en la que se observaron diferencias entre los grupos de pacientes con recurrencia tardía (10,0%) y precoz (1,5%) (p = 0,049). En contra de la opinión general, las tasas de ictus e ictus más mortalidad a los 30 días tras la implantación de un SC no difirieron de forma significativa entre los casos de restenosis y LAP. Se observaron únicamente unas tasas de episodios neurológicos con la implantación de SC en reestenosis precoces menore
颈动脉内膜切除术(ac)后颈动脉支架(SC)治疗的并发症比原发性动脉粥样硬化病变(LAP)的SC治疗要少。有人提出,干预者可以在最初限制再狭窄病例的SC,同时在学习曲线中获得额外的经验。然而,很少有研究客观地比较两组患者的结果来支持这一说法。我们分析了1996年至2006年4月在我们中心实施的cs的前瞻性结果。我们比较了再狭窄cs植入和LAP植入的并发症发生率。研究的具体评估标准是中风和住院和30天死亡率。此外,还记录了短暂性缺血性中风(AIT)的发生率。我们记录了患者的人口统计学特征(性别、年龄、高血压、糖尿病、冠状动脉疾病、吸烟、高胆固醇血症和术前神经症状)。一名神经学家对所有患者在植入cs前后进行了检查,排除了先前植入cs并伴有腔内再狭窄、颈总动脉和内动脉串联狭窄以及主动脉瓣口病变的患者。本研究共纳入210例患者217例cs。cs植入的适应症为再狭窄(n = 118.54%)和LAP (n = 99.46%)。两组的人口统计学特征具有可比性,但高胆固醇血症在LAP组更为常见。整个系列的中风和30天死亡率分别为2.8和4.1%。在这一队列中,再狭窄组(2.5和5.1%)和LAP组(3.0和3.0%)患者的中风和中风加30天死亡率没有显著差异。在再狭窄患者组中,与晚期复发患者相比,这些结果也相似(> gt;EAC后24个月,n = 49)和早期复发治疗(EAC后≤24个月,n = 67)。在晚期(10.0%)和早期(1.5%)复发的患者中,只有中风和AIT合并的情况存在差异(p = 0.049)。与普遍的看法相反,cs植入后30天的中风和中风加死亡率在再狭窄和LAP病例之间没有显著差异。我们观察到,当AIT作为评估标准纳入分析时,与EAC后的晚期再狭窄相比,早期植入SC的神经发作率较低。因此,在再狭窄的病例中植入cs不应被认为是低风险的干预措施。无论狭窄的病因是什么,cs植入的技术技能必须是相同的。这些观察结果也强调了适当选择和密切监测cs患者的必要性。
{"title":"Resultados del tratamiento con stent de las lesiones primarias de la arteria carótida frente a las reestenosis","authors":"Salvador Cuadra,&nbsp;Robert W. Hobson,&nbsp;Brajesh K. Lal,&nbsp;Jonathan Goldstein,&nbsp;Elie Chakhtoura,&nbsp;Zafar Jamil","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.05.034","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.05.034","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;p&gt;Se supone que el tratamiento mediante la implantación de un &lt;em&gt;stent&lt;/em&gt; carotídeo (SC) de las reestenosis ocurridas tras una endarterectomía carotídea (EAC) tiene menos complicaciones que la colocación de un SC en lesiones ateroscleróticas primarias (LAP). Se ha propuesto que los intervencionistas podrían limitar inicialmente el SC para los casos de reestenosis, mientras adquieren experiencia adicional durante la curva de aprendizaje. Sin embargo, existen pocos estudios que comparen de forma objetiva los resultados de ambos grupos de pacientes para sostener esta afirmación. Analizamos los resultados obtenidos de forma prospectiva sobre los SC implantados en nuestro centro desde 1996 hasta abril de 2006. Se compararon las tasas de complicaciones entre la implantación de un SC por reestenosis frente a LAP. Los criterios de valoración específicos que se estudiaron fueron la tasa de ictus y de mortalidad intrahospitalarias y a los 30 días. Se registró además la incidencia de accidentes isquémicos transitorios (AIT). Se registraron las características demográficas de los pacientes (sexo, edad, hipertensión arterial, diabetes mellitus, arteriopatía coronaria, tabaquismo, hipercolesterolemia y presencia de síntomas neurológicos preoperatorios). Un neurólogo examinó a todos los pacientes antes y después de la implantación de un SC. Se excluyó del análisis a los pacientes con un SC implantado previamente con restenosis &lt;em&gt;intrastent&lt;/em&gt;, con estenosis en tándem de las arterias carótida común e interna, y con lesiones ostiales del cayado aórtico. Cumplieron los criterios de inclusión de este estudio 217 SC implantados en 210 pacientes. Las indicaciones para la implantación de un SC fueron la reestenosis (n&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;118, 54%) y la LAP (n = 99, 46%). Las características demográficas de ambos grupos eran comparables a excepción de la hipercolesterolemia, que fue más frecuente en el grupo de LAP. Las tasas de ictus e ictus y mortalidad a los 30 días de toda la serie fueron del 2,8 y 4,1%, respectivamente. En esta cohorte, las tasas de ictus e ictus más mortalidad a los 30 días no difirieron de forma significativa entre los grupos de pacientes con reestenosis (2,5 y 5,1%) y LAP (3,0 y 3,0%). En el grupo de pacientes con reestenosis, estos resultados también fueron similares cuando se comparó a los pacientes tratados por una recurrencia tardía (&gt; 24 meses tras la EAC, n = 49) con los tratados por una recurrencia precoz (≤ 24 meses tras la EAC, n = 67). La combinación de ictus y AIT fue la única situación en la que se observaron diferencias entre los grupos de pacientes con recurrencia tardía (10,0%) y precoz (1,5%) (p = 0,049). En contra de la opinión general, las tasas de ictus e ictus más mortalidad a los 30 días tras la implantación de un SC no difirieron de forma significativa entre los casos de restenosis y LAP. Se observaron únicamente unas tasas de episodios neurológicos con la implantación de SC en reestenosis precoces menore","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Pages 362-367"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.05.034","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82973925","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Múltiples aneurismas de la arteria esplénica causados por displasia fibromuscular 纤维肌发育不良引起的脾动脉多动脉瘤
Pub Date : 2009-05-01 Epub Date: 2009-09-03 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.04.035
Susumu Watada , Hideaki Obara , Masayuki Shimoda , Kentaro Matsubara , Kenji Matsumoto , Masaki Kitajima

Los aneurismas de la arteria esplénica (AAE) son relativamente infrecuentes. Además, previamente sólo se ha publicado un caso clínico de displasia fibromuscular (DFM) que afectaba a la arteria esplénica. Describimos a un hombre de 64 años de edad con múltiples AAE segmentarios, en una arteria esplénica con origen directo desde la aorta. El paciente se sometió a endoaneurismorrafia y esplenectomía con ligadura del segmento proximal de la arteria esplénica. Los análisis histopatológicos de las muestras resecadas demostraron características compatibles con DFM. Hasta lo que conocen los autores, previamente no se han descrito casos de AAE múltiples debidos a DFM.

脾动脉动脉瘤(aes)相对少见。此外,以前只有一例影响脾动脉的纤维肌发育不良(fmd)临床病例发表。我们描述了一名64岁的男性,在脾动脉中有多个节段性AAE,直接来自主动脉。患者接受了脾动脉瘤和脾切除术,并结扎了脾动脉近端段。组织病理学分析显示与DFM一致的特征。目前还没有已知的mdd引起的多ae病例的描述。
{"title":"Múltiples aneurismas de la arteria esplénica causados por displasia fibromuscular","authors":"Susumu Watada ,&nbsp;Hideaki Obara ,&nbsp;Masayuki Shimoda ,&nbsp;Kentaro Matsubara ,&nbsp;Kenji Matsumoto ,&nbsp;Masaki Kitajima","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.04.035","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.04.035","url":null,"abstract":"<div><p>Los aneurismas de la arteria esplénica (AAE) son relativamente infrecuentes. Además, previamente sólo se ha publicado un caso clínico de displasia fibromuscular (DFM) que afectaba a la arteria esplénica. Describimos a un hombre de 64 años de edad con múltiples AAE segmentarios, en una arteria esplénica con origen directo desde la aorta. El paciente se sometió a endoaneurismorrafia y esplenectomía con ligadura del segmento proximal de la arteria esplénica. Los análisis histopatológicos de las muestras resecadas demostraron características compatibles con DFM. Hasta lo que conocen los autores, previamente no se han descrito casos de AAE múltiples debidos a DFM.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Page 452"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.04.035","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80226600","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Anales de Cirugía Vascular
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1