首页 > 最新文献

EMC - Cirugía General最新文献

英文 中文
Técnica de resección eléctrica monopolar de la próstata 前列腺电单极切除技术
Pub Date : 2016-04-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(16)77745-7
R. Mathieu , A. Descazeaud

El tratamiento de la hipertrofia benigna de próstata (HBP) ha evolucionado en los últimos 20 años con la aparición de nuevos tratamientos, tanto farmacológicos como quirúrgicos. Sin embargo, la resección transuretral monopolar de próstata sigue siendo el tratamiento quirúrgico de referencia de la HBP complicada o refractaria a un tratamiento médico bien conducido. En la actualidad, esta técnica cuenta con series que incluyen cohortes y seguimiento más importantes. Los avances tecnológicos y la estandarización de la técnica desde su primera descripción permiten ofrecer excelentes resultados funcionales con un riesgo de complicaciones controlado. Por tanto, el objetivo de este artículo es describir la técnica de resección endoscópica monopolar, sus resultados funcionales y sus complicaciones. Esta técnica constituye una referencia y, por tanto, una base de comparación a la hora de desarrollar técnicas quirúrgicas alternativas.

在过去的20年里,随着药物和外科新疗法的出现,良性前列腺肥大(bph)的治疗有了发展。然而,经尿道单极前列腺切除术仍然是复杂或难以进行良好医疗治疗的前列腺增生的首选手术治疗方法。目前,这项技术有更重要的队列和随访系列。自第一次描述以来,技术的进步和技术的标准化使我们能够在控制并发症风险的情况下提供良好的功能结果。单极内窥镜切除术是一种内窥镜手术,其目的是在手术过程中切除单极内窥镜。该技术为开发替代手术技术提供了参考和比较基础。
{"title":"Técnica de resección eléctrica monopolar de la próstata","authors":"R. Mathieu ,&nbsp;A. Descazeaud","doi":"10.1016/S1634-7080(16)77745-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1634-7080(16)77745-7","url":null,"abstract":"<div><p>El tratamiento de la hipertrofia benigna de próstata (HBP) ha evolucionado en los últimos 20 años con la aparición de nuevos tratamientos, tanto farmacológicos como quirúrgicos. Sin embargo, la resección transuretral monopolar de próstata sigue siendo el tratamiento quirúrgico de referencia de la HBP complicada o refractaria a un tratamiento médico bien conducido. En la actualidad, esta técnica cuenta con series que incluyen cohortes y seguimiento más importantes. Los avances tecnológicos y la estandarización de la técnica desde su primera descripción permiten ofrecer excelentes resultados funcionales con un riesgo de complicaciones controlado. Por tanto, el objetivo de este artículo es describir la técnica de resección endoscópica monopolar, sus resultados funcionales y sus complicaciones. Esta técnica constituye una referencia y, por tanto, una base de comparación a la hora de desarrollar técnicas quirúrgicas alternativas.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"16 1","pages":"Pages 1-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(16)77745-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91720976","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cirugía híbrida de los aneurismas toracoabdominales 胸腹动脉瘤混合手术
Pub Date : 2016-04-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(16)77733-0
F. Cochennec , M. Coggia , I. Javerliat , J. Marzelle , J.-P. Becquemin

La cirugía híbrida de los aneurismas toracoabdominales (ATA) es una alternativa a la cirugía abierta tradicional y a las endoprótesis ramificadas/fenestradas. Combina la transposición de las arterias viscerales mediante derivación con la colocación de una endoprótesis en la porción toracoabdominal de la aorta. La transposición de las arterias viscerales suele realizarse a partir de los ejes ilíacos, de la aorta abdominal o, en menos ocasiones, de la aorta ascendente. La etapa endovascular puede realizarse en el mismo tiempo quirúrgico o en un segundo tiempo. Ninguna endoprótesis ha demostrado su superioridad en esta indicación. La cirugía híbrida presenta ciertas ventajas teóricas respecto a la cirugía abierta convencional. No requiere un pinzamiento aórtico alto. Además, permite prescindir de la circulación extracorpórea y, en ocasiones, reducir la duración de la isquemia cervical. Se han publicado algunas series retrospectivas monocéntricas con resultados alentadores, lo que para algunos equipos justifica utilizar la cirugía híbrida como primera elección para el tratamiento de los ATA. Sin embargo, se trata de una intervención compleja y ningún estudio comparativo ha demostrado con claridad que reduzca significativamente la mortalidad y las complicaciones postoperatorias respecto a la cirugía abierta convencional. En la era endovascular, y dada la ausencia de consenso sobre sus indicaciones, la cirugía híbrida para los ATA es una solución interesante en los pacientes de alto riesgo, que presenten contraindicaciones anatómicas para la colocación de una endoprótesis ramificada o fenestrada.

混合胸腹动脉瘤手术(ATA)是传统开放手术和分支/缝隙内假体的替代方法。它结合了内脏动脉的分流移位和在主动脉的胸腹部分放置支架。内脏动脉的移位通常从髂轴、腹主动脉或(较少的情况下)升主动脉进行。血管内阶段可以在同一手术时间进行,也可以在第二次手术时间进行。没有支架在这种适应症上显示出优势。与传统的开放式手术相比,混合手术具有一定的理论优势。不需要上主动脉挤压。此外,它可以消除体外循环,有时可以减少颈椎缺血的持续时间。一些单中心回顾性系列已经发表,并取得了令人鼓舞的结果,这为一些团队使用混合手术作为ATA治疗的首选提供了理由。然而,这是一种复杂的干预措施,没有明确的比较研究表明,与传统的开放式手术相比,它显著降低了死亡率和术后并发症。在血管内时代,考虑到对其适应症缺乏共识,混合手术治疗ats是一个有趣的解决方案,对于有解剖禁忌症的高危患者放置分支或开裂支架。
{"title":"Cirugía híbrida de los aneurismas toracoabdominales","authors":"F. Cochennec ,&nbsp;M. Coggia ,&nbsp;I. Javerliat ,&nbsp;J. Marzelle ,&nbsp;J.-P. Becquemin","doi":"10.1016/S1634-7080(16)77733-0","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1634-7080(16)77733-0","url":null,"abstract":"<div><p>La cirugía híbrida de los aneurismas toracoabdominales (ATA) es una alternativa a la cirugía abierta tradicional y a las endoprótesis ramificadas/fenestradas. Combina la transposición de las arterias viscerales mediante derivación con la colocación de una endoprótesis en la porción toracoabdominal de la aorta. La transposición de las arterias viscerales suele realizarse a partir de los ejes ilíacos, de la aorta abdominal o, en menos ocasiones, de la aorta ascendente. La etapa endovascular puede realizarse en el mismo tiempo quirúrgico o en un segundo tiempo. Ninguna endoprótesis ha demostrado su superioridad en esta indicación. La cirugía híbrida presenta ciertas ventajas teóricas respecto a la cirugía abierta convencional. No requiere un pinzamiento aórtico alto. Además, permite prescindir de la circulación extracorpórea y, en ocasiones, reducir la duración de la isquemia cervical. Se han publicado algunas series retrospectivas monocéntricas con resultados alentadores, lo que para algunos equipos justifica utilizar la cirugía híbrida como primera elección para el tratamiento de los ATA. Sin embargo, se trata de una intervención compleja y ningún estudio comparativo ha demostrado con claridad que reduzca significativamente la mortalidad y las complicaciones postoperatorias respecto a la cirugía abierta convencional. En la era endovascular, y dada la ausencia de consenso sobre sus indicaciones, la cirugía híbrida para los ATA es una solución interesante en los pacientes de alto riesgo, que presenten contraindicaciones anatómicas para la colocación de una endoprótesis ramificada o fenestrada.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"16 1","pages":"Pages 1-23"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(16)77733-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91720972","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cirugía de los cánceres de la cavidad oral: resección y reparación 口腔癌症手术:切除和修复
Pub Date : 2016-02-05 DOI: 10.1016/S1634-7080(16)77743-3
F. Jegoux, A. Breton, J. Henry
{"title":"Cirugía de los cánceres de la cavidad oral: resección y reparación","authors":"F. Jegoux, A. Breton, J. Henry","doi":"10.1016/S1634-7080(16)77743-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1634-7080(16)77743-3","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"170 1","pages":"1-25"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-02-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77332600","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cirugía de las hipotrofias mamarias 乳房发育不全的手术
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(15)70866-9
J.-P. Chavoin, B. Chaput, F. Bodin, A. André, C. Crouzet, D. Gangloff, T. Meresse, I. Garrido, J.-L. Grolleau

La corrección quirúrgica de las mamas pequeñas es una de las intervenciones más practicadas en cirugía estética: esta falta de armonía tiene de hecho una importante repercusión psicológica sobre la mujer y su feminidad, de la cual la mama es un símbolo. El uso de las prótesis de mama ha demostrado su eficacia desde hace más de 60 años. Antes de implantarlas, es necesario que el cirujano esté familiarizado con su composición y su modo de fabricación. Es igualmente importante que tome las decisiones correctas en relación con las vías de acceso y de volumen y que, sobre todo, no dude a la hora de corregir una ptosis a pesar de las reticencias legítimas de la paciente ante el precio cicatricial que supone. Una buena indicación, una buena prótesis y una buena técnica son los tres pilares del éxito y de la gratitud eterna de las pacientes.

小乳房的手术矫正是整容手术中最常用的干预措施之一:这种不和谐实际上对女性及其女性气质有重要的心理影响,乳房是女性气质的象征。乳房假体的使用已经证明了它的有效性超过60年。在植入之前,外科医生必须熟悉它们的组成和制造方法。同样重要的是,你要在进入途径和体积方面做出正确的决定,最重要的是,你要毫不犹豫地纠正上睑下垂,尽管病人对治疗费用有合理的保留。一个好的适应症,一个好的假肢和一个好的技术是成功和病人永远感激的三大支柱。
{"title":"Cirugía de las hipotrofias mamarias","authors":"J.-P. Chavoin,&nbsp;B. Chaput,&nbsp;F. Bodin,&nbsp;A. André,&nbsp;C. Crouzet,&nbsp;D. Gangloff,&nbsp;T. Meresse,&nbsp;I. Garrido,&nbsp;J.-L. Grolleau","doi":"10.1016/S1634-7080(15)70866-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1634-7080(15)70866-9","url":null,"abstract":"<div><p>La corrección quirúrgica de las mamas pequeñas es una de las intervenciones más practicadas en cirugía estética: esta falta de armonía tiene de hecho una importante repercusión psicológica sobre la mujer y su feminidad, de la cual la mama es un símbolo. El uso de las prótesis de mama ha demostrado su eficacia desde hace más de 60 años. Antes de implantarlas, es necesario que el cirujano esté familiarizado con su composición y su modo de fabricación. Es igualmente importante que tome las decisiones correctas en relación con las vías de acceso y de volumen y que, sobre todo, no dude a la hora de corregir una ptosis a pesar de las reticencias legítimas de la paciente ante el precio cicatricial que supone. Una buena indicación, una buena prótesis y una buena técnica son los tres pilares del éxito y de la gratitud eterna de las pacientes.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"15 1","pages":"Pages 1-13"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(15)70866-9","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136550520","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cirugía de la arteria renal 如果你有以下情况,请打电话给你的医生:
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(15)70865-7
A. Duprey , A.-M. Béraud , J.-N. Albertini , J.-P. Favre , X. Barral , J.-B. Ricco

El objetivo de esta actualización es ofrecer a los cirujanos la iconografía y los detalles técnicos necesarios para realizar la cirugía de la arteria renal con la máxima seguridad. Los autores han retomado los puntos fundamentales expuestos hace unos años, completando el texto con los datos bibliográficos recientes referentes a los procedimientos endovasculares cuyos límites se precisarán. Este nuevo artículo comienza por la exposición de las indicaciones actuales de las revascularizaciones renales, del estudio preoperatorio indispensable y del tratamiento de los pacientes operados. En el marco de este tratamiento, se ha hecho hincapié en la protección renal en el quirófano y en la vigilancia de la presión arterial y de la función renal tras la intervención. A continuación, se describen las técnicas quirúrgicas correspondientes al tratamiento de las lesiones arteriales congénitas infantiles y de las displasias del adulto joven, insistiendo en las posibilidades que ofrece la cirugía ex vivo. El artículo se continúa con la descripción de las técnicas de revascularización de las lesiones ateromatosas y renales asociadas del adulto, insistiendo en las revascularizaciones extraanatómicas a partir de la arteria hepática o de la arteria esplénica. Por último, se detallan las técnicas de revascularización que pueden proponerse en algunos casos de oclusión de la arteria renal.

这次更新的目的是为外科医生提供必要的图像和技术细节,以最大限度地安全进行肾动脉手术。作者回顾了几年前提出的基本观点,用最近关于血管内手术的文献数据完成了文本,其局限性将被澄清。这篇新文章首先介绍了肾脏血管重建的当前适应症,术前研究和手术患者的治疗。在这种治疗中,重点放在手术室的肾脏保护以及干预后血压和肾功能的监测上。接下来,我们描述了治疗儿童先天性动脉病变和青年发育不良的外科技术,强调了体外手术的可能性。本文继续描述成人动脉粥样硬化和肾脏相关病变的血管重建术技术,重点介绍肝动脉或脾动脉的解剖外血管重建术。最后,详细介绍了在肾动脉闭塞的某些情况下可能提出的血管重建技术。
{"title":"Cirugía de la arteria renal","authors":"A. Duprey ,&nbsp;A.-M. Béraud ,&nbsp;J.-N. Albertini ,&nbsp;J.-P. Favre ,&nbsp;X. Barral ,&nbsp;J.-B. Ricco","doi":"10.1016/S1634-7080(15)70865-7","DOIUrl":"10.1016/S1634-7080(15)70865-7","url":null,"abstract":"<div><p>El objetivo de esta actualización es ofrecer a los cirujanos la iconografía y los detalles técnicos necesarios para realizar la cirugía de la arteria renal con la máxima seguridad. Los autores han retomado los puntos fundamentales expuestos hace unos años, completando el texto con los datos bibliográficos recientes referentes a los procedimientos endovasculares cuyos límites se precisarán. Este nuevo artículo comienza por la exposición de las indicaciones actuales de las revascularizaciones renales, del estudio preoperatorio indispensable y del tratamiento de los pacientes operados. En el marco de este tratamiento, se ha hecho hincapié en la protección renal en el quirófano y en la vigilancia de la presión arterial y de la función renal tras la intervención. A continuación, se describen las técnicas quirúrgicas correspondientes al tratamiento de las lesiones arteriales congénitas infantiles y de las displasias del adulto joven, insistiendo en las posibilidades que ofrece la cirugía ex vivo. El artículo se continúa con la descripción de las técnicas de revascularización de las lesiones ateromatosas y renales asociadas del adulto, insistiendo en las revascularizaciones extraanatómicas a partir de la arteria hepática o de la arteria esplénica. Por último, se detallan las técnicas de revascularización que pueden proponerse en algunos casos de oclusión de la arteria renal.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"15 1","pages":"Pages 1-24"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(15)70865-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79580404","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nefrectomía parcial por vía laparoscópica robotizada transperitoneal 经腹腔镜机器人腹腔镜经腹腔镜肾部分切除术
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(15)70872-4
X. Durand, B. Molimard, Y. Bayoud

El aumento de la incidencia del cáncer renal sumado al incremento de la esperanza de vida y de las nefropatías crónicas justifican el interés particular que se ha puesto en la cirugía de conservación nefrónica en pacientes con este tipo de cáncer. Después de 10 años de experiencia, la nefrectomía parcial laparoscópica robotizada (NPLR) se puede considerar en la actualidad equivalente a la cirugía abierta en términos de control oncológico y de conservación de la función renal. El carácter mínimamente invasivo de la laparoscopia y la facilitación técnica proporcionada por la tecnología robótica aportan a la NPLR una menor morbilidad perioperatoria y una reproducibilidad reconocidas. Los numerosos estudios activos y el dinamismo de la innovación técnica asociado a esta técnica reflejan las cuestiones que aún están por resolver, pero también el papel que ocupa en 2014 la NPLR en el arsenal quirúrgico. El objetivo de este artículo es delimitar sus indicaciones actuales y describir las etapas técnicas de la NPLR.

肾癌发病率的增加,加上预期寿命的增加和慢性肾病的增加,证明了对这类癌症患者的肾功能保存手术的特别关注。经过10年的经验,机器人腹腔镜部分肾切除术(NPLR)在肿瘤控制和肾功能保护方面可以被认为相当于开放手术。腹腔镜的微创特性和机器人技术提供的技术促进使NPLR具有较低的围手术期发病率和可识别的重现性。许多积极的研究和与该技术相关的技术创新的活力反映了尚未解决的问题,但也反映了NPLR在2014年手术库中所扮演的角色。本文的目的是界定其目前的适应症,并描述NPLR的技术阶段。
{"title":"Nefrectomía parcial por vía laparoscópica robotizada transperitoneal","authors":"X. Durand,&nbsp;B. Molimard,&nbsp;Y. Bayoud","doi":"10.1016/S1634-7080(15)70872-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1634-7080(15)70872-4","url":null,"abstract":"<div><p>El aumento de la incidencia del cáncer renal sumado al incremento de la esperanza de vida y de las nefropatías crónicas justifican el interés particular que se ha puesto en la cirugía de conservación nefrónica en pacientes con este tipo de cáncer. Después de 10 años de experiencia, la nefrectomía parcial laparoscópica robotizada (NPLR) se puede considerar en la actualidad equivalente a la cirugía abierta en términos de control oncológico y de conservación de la función renal. El carácter mínimamente invasivo de la laparoscopia y la facilitación técnica proporcionada por la tecnología robótica aportan a la NPLR una menor morbilidad perioperatoria y una reproducibilidad reconocidas. Los numerosos estudios activos y el dinamismo de la innovación técnica asociado a esta técnica reflejan las cuestiones que aún están por resolver, pero también el papel que ocupa en 2014 la NPLR en el arsenal quirúrgico. El objetivo de este artículo es delimitar sus indicaciones actuales y describir las etapas técnicas de la NPLR.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"15 1","pages":"Pages 1-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(15)70872-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136550947","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Episiotomía y desgarros obstétricos recientes 会阴切开术和最近的产科撕裂
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(14)67435-8
D. Vardon, D. Reinbold, M. Dreyfus

La episiotomía, cuya frecuencia está en retroceso desde 2005 (fecha de aparición de las recomendaciones para la práctica clínica [RPC]), no debe realizarse de forma «rutinaria». Algunos factores de riesgo de desgarro perineal grave (primiparidad, extracción instrumental, macrosomía, distocia de los hombros, presentación posterior) pueden justificar una episiotomía, no de forma sistemática, sino basándose en la experiencia clínica. No hay diferencias entre la reconstrucción de episiotomía clásica y la técnica con sutura continua, aunque la segunda parece disminuir el dolor en el posparto inmediato. En presencia de una episiotomía, de un desgarro perineal o vaginal aislado, cervical, o de un trombo vaginal, la prevención de la pérdida de sangre debe consistir en un tratamiento rápido. El impacto de las episiotomías y de los desgarros perineales sobre la actividad sexual posterior es difícil de determinar, debido a los múltiples factores implicados. En el seno de cada equipo, se debe evaluar con regularidad la tasa de episiotomías y de desgarros perineales graves para adecuarse a las RPC sobre el tema.

自2005年(临床实践建议[cpr]发布之日)以来,会阴切开术的频率一直在下降,不应“常规”进行。一些严重会阴撕裂的危险因素(初产、器械摘除、大肌、肩部困难、后发)可能需要会阴切开术,但不是系统的,而是基于临床经验。传统的会阴切开术重建和连续缝合技术没有区别,尽管后者似乎减轻了产后立即的疼痛。在会阴切开术、孤立的会阴或阴道撕裂、宫颈或阴道血栓存在的情况下,预防失血应包括快速治疗。会阴切开术和会阴撕裂对随后性活动的影响很难确定,因为涉及多种因素。在每个小组中,应定期评估会阴切开术和严重会阴撕裂的发生率,以符合该主题的cpr。
{"title":"Episiotomía y desgarros obstétricos recientes","authors":"D. Vardon,&nbsp;D. Reinbold,&nbsp;M. Dreyfus","doi":"10.1016/S1634-7080(14)67435-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1634-7080(14)67435-8","url":null,"abstract":"<div><p>La episiotomía, cuya frecuencia está en retroceso desde 2005 (fecha de aparición de las recomendaciones para la práctica clínica [RPC]), no debe realizarse de forma «rutinaria». Algunos factores de riesgo de desgarro perineal grave (primiparidad, extracción instrumental, macrosomía, distocia de los hombros, presentación posterior) pueden justificar una episiotomía, no de forma sistemática, sino basándose en la experiencia clínica. No hay diferencias entre la reconstrucción de episiotomía clásica y la técnica con sutura continua, aunque la segunda parece disminuir el dolor en el posparto inmediato. En presencia de una episiotomía, de un desgarro perineal o vaginal aislado, cervical, o de un trombo vaginal, la prevención de la pérdida de sangre debe consistir en un tratamiento rápido. El impacto de las episiotomías y de los desgarros perineales sobre la actividad sexual posterior es difícil de determinar, debido a los múltiples factores implicados. En el seno de cada equipo, se debe evaluar con regularidad la tasa de episiotomías y de desgarros perineales graves para adecuarse a las RPC sobre el tema.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"15 1","pages":"Pages 1-17"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(14)67435-8","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136550522","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Técnicas quirúrgicas del tratamiento del cáncer del cuello uterino por vía laparoscópica-vaginal 腹腔镜-阴道治疗宫颈癌的外科技术
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(15)70863-3
P. Mathevet MD-PhD, PU-PH , A. Chambon MD, CCA

Los cánceres del cuello uterino en estadios iniciales son tumores de buen pronóstico que se han beneficiado de la mejora de las técnicas quirúrgicas. Por ejemplo, los avances de los accesos laparoscópicos y vaginales han permitido disminuir la morbilidad quirúrgica, a la vez que se conservan unas probabilidades de curación elevadas. Además, estos cánceres suelen afectar a mujeres jóvenes que desean preservar sus posibilidades de concebir. Dargent describió hace 25 años una intervención radical conservadora: la traquelectomía ampliada utilizando los accesos laparoscópico y vaginal. Esta intervención presenta el interés de ofrecer la posibilidad de tener embarazos e hijos sanos a pacientes que tienen un cáncer pequeño del cuello uterino. La técnica quirúrgica asocia una búsqueda del ganglio centinela, seguida de una linfadenectomía pélvica perlaparoscópica y, si no existe invasión ganglionar, un procedimiento de traquelectomía ampliada por vía vaginal. El objetivo de la intervención es realizar una resección del cuello uterino con un collarete vaginal y la porción proximal de los parametrios (equivalente a una histerectomía ampliada proximal), conservando el cuerpo uterino y las arterias uterinas. A continuación, el istmo uterino se anastomosa a la vagina después de la colocación de un cerclaje. La traquelectomía ampliada es una intervención eficaz y no peligrosa, que permite conservar la fertilidad en las mujeres jóvenes que deseen tener hijos La experiencia de los distintos equipos que la realizan en todo el mundo, así como la difusión de la técnica reflejan tanto la validez de este acceso en términos de posibilidad de una gestación como de ausencia de aumento del riesgo oncológico. Las indicaciones actuales de la intervención de Dargent están bien definidas: cáncer del cuello uterino infiltrante de tipo histológico habitual y que tenga menos de 2 cm de eje mayor, sin extensión endocervical importante en una mujer joven que desee conservar su fertilidad. En estas indicaciones, y después de realizar la intervención de Dargent, el riesgo de recidiva es menor del 5%, y las probabilidades de tener un hijo vivo sano son del orden del 65%.

早期宫颈癌是预后良好的肿瘤,受益于外科技术的改进。例如,腹腔镜和阴道通路的发展降低了手术发病率,同时保持了较高的愈合几率。此外,这些癌症通常影响希望保留怀孕机会的年轻女性。Dargent在25年前描述了一种保守的根治性干预:使用腹腔镜和阴道通路的扩大气管切开术。这种干预的好处是为患有小宫颈癌的患者提供健康怀孕和生育的可能性。手术技术包括寻找哨子神经节,然后腹腔镜盆腔淋巴结切除术,如果没有淋巴结浸润,则通过阴道进行气管切开术。干预的目的是用阴道项圈和近端参数切除子宫颈(相当于扩大近端子宫切除术),保留子宫体和子宫动脉。然后,在放置环扎后,子宫峡与阴道吻合。扩大traquelectomía这是一个危险的有效干预和不生育,这样就能保持在年轻女性希望生孩子的经验,各由世界各地的团队,以及分发反映技术方面的这种访问的有效性均缺乏像妊娠的可能性增加癌症风险。目前,Dargent手术的适应症是明确的:一种组织学上常见的浸润性宫颈癌,长轴小于2cm,在希望保持生育能力的年轻女性中没有显著的宫颈内扩张。在这些适应症中,以及在Dargent干预后,复发的风险低于5%,生一个健康的活孩子的几率约为65%。
{"title":"Técnicas quirúrgicas del tratamiento del cáncer del cuello uterino por vía laparoscópica-vaginal","authors":"P. Mathevet MD-PhD, PU-PH ,&nbsp;A. Chambon MD, CCA","doi":"10.1016/S1634-7080(15)70863-3","DOIUrl":"10.1016/S1634-7080(15)70863-3","url":null,"abstract":"<div><p>Los cánceres del cuello uterino en estadios iniciales son tumores de buen pronóstico que se han beneficiado de la mejora de las técnicas quirúrgicas. Por ejemplo, los avances de los accesos laparoscópicos y vaginales han permitido disminuir la morbilidad quirúrgica, a la vez que se conservan unas probabilidades de curación elevadas. Además, estos cánceres suelen afectar a mujeres jóvenes que desean preservar sus posibilidades de concebir. Dargent describió hace 25 años una intervención radical conservadora: la traquelectomía ampliada utilizando los accesos laparoscópico y vaginal. Esta intervención presenta el interés de ofrecer la posibilidad de tener embarazos e hijos sanos a pacientes que tienen un cáncer pequeño del cuello uterino. La técnica quirúrgica asocia una búsqueda del ganglio centinela, seguida de una linfadenectomía pélvica perlaparoscópica y, si no existe invasión ganglionar, un procedimiento de traquelectomía ampliada por vía vaginal. El objetivo de la intervención es realizar una resección del cuello uterino con un collarete vaginal y la porción proximal de los parametrios (equivalente a una histerectomía ampliada proximal), conservando el cuerpo uterino y las arterias uterinas. A continuación, el istmo uterino se anastomosa a la vagina después de la colocación de un cerclaje. La traquelectomía ampliada es una intervención eficaz y no peligrosa, que permite conservar la fertilidad en las mujeres jóvenes que deseen tener hijos La experiencia de los distintos equipos que la realizan en todo el mundo, así como la difusión de la técnica reflejan tanto la validez de este acceso en términos de posibilidad de una gestación como de ausencia de aumento del riesgo oncológico. Las indicaciones actuales de la intervención de Dargent están bien definidas: cáncer del cuello uterino infiltrante de tipo histológico habitual y que tenga menos de 2 cm de eje mayor, sin extensión endocervical importante en una mujer joven que desee conservar su fertilidad. En estas indicaciones, y después de realizar la intervención de Dargent, el riesgo de recidiva es menor del 5%, y las probabilidades de tener un hijo vivo sano son del orden del 65%.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"15 1","pages":"Pages 1-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(15)70863-3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"111989093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vaciamientos ganglionares cervicales 颈椎神经节排空
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(15)70862-1
P. Pelliccia (Praticien hospitalier) , M. Makeieff (Praticien hospitalier)

El vaciamiento ganglionar cervical consiste en la resección del tejido linfático y celuloadiposo del cuello. Se utiliza sobre todo en el tratamiento de los cánceres de las vías aerodigestivas superiores (VADS), pero también para los cánceres cutáneos de la cabeza y el cuello, de la glándula tiroidea y de las glándulas salivales. El estatus ganglionar inicial de los pacientes que tienen estos cánceres es un factor que influye en el pronóstico. La afectación ganglionar metastásica se realiza de forma secuencial y predecible. El tratamiento de las metástasis cervicales reales o potenciales debe adaptarse a la localización del tumor inicial y al estadio evolutivo locorregional. Crile publicó la primera descripción de la resección de los linfáticos cervicales en 1906. La popularización de varios vaciamientos ganglionares cervicales más conservadores motivó el desarrollo de una nueva nomenclatura estandarizada. En esta última, las áreas ganglionares cervicales se dividen en seis grupos, que se designan del I al VI. Los vaciamientos ganglionares se clasifican en vaciamientos radicales, modificados o no, selectivo y ampliado, dependiendo de los grupos ganglionares y de otras estructuras funcionales resecadas. En este artículo se presenta el tratamiento ganglionar de los cánceres de la cabeza y el cuello, con una descripción detallada de las distintas técnicas de vaciamiento. También se precisa el lugar actual de la técnica del ganglio centinela en el tratamiento de los cánceres de las VADS.

颈部淋巴结排空包括切除颈部的淋巴组织和脂肪细胞。它主要用于治疗上消化道(VADS)癌症,但也用于头颈部、甲状腺和唾液腺的皮肤癌。这些癌症患者的早期淋巴结状况是影响预后的一个因素。转移性淋巴结受累是按顺序和可预测的方式进行的。宫颈转移的实际或潜在治疗应适应初始肿瘤的位置和局部进化阶段。1906年,克里尔首次发表了切除宫颈淋巴的描述。一些保守的颈椎神经节空腔的普及促使了一种新的标准化命名法的发展。在后者中,颈椎神经节区域被分为六组,分别从I到VI。神经节空腔根据切除的神经节组和其他功能结构分为根治性空腔、改良或未改良、选择性空腔和扩张性空腔。这篇文章介绍了头颈部肿瘤的淋巴结治疗,并详细描述了不同的排空技术。此外,本文还介绍了哨点神经节技术在VADS癌症治疗中的现状。
{"title":"Vaciamientos ganglionares cervicales","authors":"P. Pelliccia (Praticien hospitalier) ,&nbsp;M. Makeieff (Praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1634-7080(15)70862-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1634-7080(15)70862-1","url":null,"abstract":"<div><p>El vaciamiento ganglionar cervical consiste en la resección del tejido linfático y celuloadiposo del cuello. Se utiliza sobre todo en el tratamiento de los cánceres de las vías aerodigestivas superiores (VADS), pero también para los cánceres cutáneos de la cabeza y el cuello, de la glándula tiroidea y de las glándulas salivales. El estatus ganglionar inicial de los pacientes que tienen estos cánceres es un factor que influye en el pronóstico. La afectación ganglionar metastásica se realiza de forma secuencial y predecible. El tratamiento de las metástasis cervicales reales o potenciales debe adaptarse a la localización del tumor inicial y al estadio evolutivo locorregional. Crile publicó la primera descripción de la resección de los linfáticos cervicales en 1906. La popularización de varios vaciamientos ganglionares cervicales más conservadores motivó el desarrollo de una nueva nomenclatura estandarizada. En esta última, las áreas ganglionares cervicales se dividen en seis grupos, que se designan del I al VI. Los vaciamientos ganglionares se clasifican en vaciamientos radicales, modificados o no, selectivo y ampliado, dependiendo de los grupos ganglionares y de otras estructuras funcionales resecadas. En este artículo se presenta el tratamiento ganglionar de los cánceres de la cabeza y el cuello, con una descripción detallada de las distintas técnicas de vaciamiento. También se precisa el lugar actual de la técnica del ganglio centinela en el tratamiento de los cánceres de las VADS.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"15 1","pages":"Pages 1-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(15)70862-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136550521","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Principios de reconstrucción mamaria inmediata y diferida 立即和延迟乳房重建的原则
Pub Date : 2014-04-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(14)67436-X
E. Fondrinier (Chirurgien des Hôpitaux, responsable d’unité) , R. Fauvet (Professeur des universités, praticien hospitalier) , N. Paillocher (Chirurgien spécialiste)

En muchos artículos de la EMQ se describen las técnicas utilizadas en las reconstrucciones, sean inmediatas o diferidas. El objetivo de este artículo es hacer de enlace entre estos diferentes textos, describiendo las diferentes etapas que permiten tomar una decisión junto a la paciente, así como los argumentos que justifican una u otra elección. La primera etapa consiste en verificar la seguridad oncológica de las técnicas propuestas y, a continuación, conocer la enfermedad y a la paciente para determinar si la reconstrucción es adecuada y según qué modalidades.

许多EMQ文章描述了在重建中使用的技术,无论是即时的还是延迟的。本文的目的是连接这些不同的文本,描述允许与患者一起做出决定的不同阶段,以及证明一种或另一种选择的论点。第一阶段是验证所提出的技术的肿瘤安全性,然后了解疾病和患者,以确定重建是否合适以及以何种方式。
{"title":"Principios de reconstrucción mamaria inmediata y diferida","authors":"E. Fondrinier (Chirurgien des Hôpitaux, responsable d’unité) ,&nbsp;R. Fauvet (Professeur des universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;N. Paillocher (Chirurgien spécialiste)","doi":"10.1016/S1634-7080(14)67436-X","DOIUrl":"10.1016/S1634-7080(14)67436-X","url":null,"abstract":"<div><p>En muchos artículos de la EMQ se describen las técnicas utilizadas en las reconstrucciones, sean inmediatas o diferidas. El objetivo de este artículo es hacer de enlace entre estos diferentes textos, describiendo las diferentes etapas que permiten tomar una decisión junto a la paciente, así como los argumentos que justifican una u otra elección. La primera etapa consiste en verificar la seguridad oncológica de las técnicas propuestas y, a continuación, conocer la enfermedad y a la paciente para determinar si la reconstrucción es adecuada y según qué modalidades.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"14 1","pages":"Pages 1-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(14)67436-X","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79287829","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
EMC - Cirugía General
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1