首页 > 最新文献

EMC - Cirugía General最新文献

英文 中文
Reconstrucción vascular y trasplante hepático 血管重建与肝移植
Pub Date : 2010-01-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(10)70410-9
O. Scatton , A. Sepulveda , P.-P. Massault , H. Gouya , O. Soubrane

El trasplante hepático es el tratamiento aceptado y eficaz de las hepatopatías crónicas terminales y sus complicaciones. Ha experimentado un desarrollo técnico importante. La revascularización del injerto trasplantado, basada en reconstrucciones vasculares, requiere dos etapas quirúrgicas decisivas: la extracción del injerto en el donante cadáver o vivo y el propio implante en caso de variaciones anatómicas. Las complicaciones vasculares se presentan en una minoría de pacientes, pero sus consecuencias son graves y pueden llevar a un retrasplante, a maniobras de revascularización complejas o, más recientemente, a procedimientos de radiología intervencionista.

肝移植是晚期慢性肝病及其并发症的公认和有效的治疗方法。它经历了重大的技术发展。在血管重建的基础上,移植移植物的血管重建术需要两个决定性的手术阶段:从尸体或活体供体中取出移植物,以及在解剖变化的情况下种植体本身。血管并发症发生在少数患者,但其后果是严重的,可能导致延迟,复杂的血管重建操作,或最近的介入放射学程序。
{"title":"Reconstrucción vascular y trasplante hepático","authors":"O. Scatton ,&nbsp;A. Sepulveda ,&nbsp;P.-P. Massault ,&nbsp;H. Gouya ,&nbsp;O. Soubrane","doi":"10.1016/S1634-7080(10)70410-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1634-7080(10)70410-9","url":null,"abstract":"<div><p>El trasplante hepático es el tratamiento aceptado y eficaz de las hepatopatías crónicas terminales y sus complicaciones. Ha experimentado un desarrollo técnico importante. La revascularización del injerto trasplantado, basada en reconstrucciones vasculares, requiere dos etapas quirúrgicas decisivas: la extracción del injerto en el donante cadáver o vivo y el propio implante en caso de variaciones anatómicas. Las complicaciones vasculares se presentan en una minoría de pacientes, pero sus consecuencias son graves y pueden llevar a un retrasplante, a maniobras de revascularización complejas o, más recientemente, a procedimientos de radiología intervencionista.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"10 1","pages":"Pages 1-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(10)70410-9","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"137346083","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cirugía de los tumores epiteliales malignos del ovario 卵巢恶性上皮肿瘤的手术
Pub Date : 2010-01-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(10)70406-7
P. Morice (Chef de service), C. Uzan (Assistant), S. Gouy (Assistant)

Los tumores epiteliales malignos invasivos del ovario tienen mal pronóstico. La cirugía constituye la etapa fundamental del estudio de extensión y del tratamiento de estos tumores. Independientemente del estadio, debe incluir, al menos, citología peritoneal, histerectomía con anexectomía bilateral, omentectomía, linfadenectomía pélvica y lumboaórtica, apendicectomía y extracciones múltiples de muestras peritoneales. En los estadios I, a las mujeres jóvenes que desean quedar embarazadas, se les puede proponer la conservación del útero y del ovario contralateral. En los estadios II y III, la estrategia terapéutica asocia cirugía inicial y quimioterapia sistemática. En los estadios avanzados, resulta indispensable la cirugía radical, que incluye la exéresis de todos los nódulos con carcinomatosis visible, con resecciones digestivas si es necesario, ya que el tamaño del tumor residual al finalizar la intervención es el factor pronóstico más importante. Los tumores ováricos que se encuentran en el límite de la malignidad tienen buen pronóstico sea cual sea su estadio. Muy a menudo, la cirugía puede ser conservadora, en particular en las mujeres jóvenes.

卵巢侵袭性恶性上皮肿瘤预后较差。手术是这些肿瘤的扩展研究和治疗的基本阶段。无论分期如何,至少应包括腹膜细胞学检查、双侧子宫切除术、子宫切除术、盆腔和腰主动脉淋巴结切除术、阑尾切除术和多次腹膜标本提取。在第一阶段,希望怀孕的年轻女性可以建议保留对侧子宫和卵巢。在II期和III期,治疗策略包括初始手术和全身化疗。在晚期,根治性手术是必不可少的,包括切除所有可见癌变的结节,必要时进行消化切除术,因为干预结束时残留肿瘤的大小是最重要的预后因素。在恶性边缘发现的卵巢肿瘤,无论处于哪个阶段,预后都很好。手术通常是保守的,尤其是对年轻女性。
{"title":"Cirugía de los tumores epiteliales malignos del ovario","authors":"P. Morice (Chef de service),&nbsp;C. Uzan (Assistant),&nbsp;S. Gouy (Assistant)","doi":"10.1016/S1634-7080(10)70406-7","DOIUrl":"10.1016/S1634-7080(10)70406-7","url":null,"abstract":"<div><p>Los tumores epiteliales malignos invasivos del ovario tienen mal pronóstico. La cirugía constituye la etapa fundamental del estudio de extensión y del tratamiento de estos tumores. Independientemente del estadio, debe incluir, al menos, citología peritoneal, histerectomía con anexectomía bilateral, omentectomía, linfadenectomía pélvica y lumboaórtica, apendicectomía y extracciones múltiples de muestras peritoneales. En los estadios I, a las mujeres jóvenes que desean quedar embarazadas, se les puede proponer la conservación del útero y del ovario contralateral. En los estadios II y III, la estrategia terapéutica asocia cirugía inicial y quimioterapia sistemática. En los estadios avanzados, resulta indispensable la cirugía radical, que incluye la exéresis de todos los nódulos con carcinomatosis visible, con resecciones digestivas si es necesario, ya que el tamaño del tumor residual al finalizar la intervención es el factor pronóstico más importante. Los tumores ováricos que se encuentran en el límite de la malignidad tienen buen pronóstico sea cual sea su estadio. Muy a menudo, la cirugía puede ser conservadora, en particular en las mujeres jóvenes.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"10 1","pages":"Pages 1-16"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(10)70406-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"102506069","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nefrectomía lumboscópica
Pub Date : 2010-01-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(10)70411-0
J.-D. Doublet (Chirurgien des hôpitaux)

La nefrectomía lumboscópica se describió por primera vez en 1993. La desarrollaron inicialmente varios equipos que estandarizaron la técnica. Para este acceso retroperitoneal al riñón, el paciente se coloca en posición de lumbotomía. Se practica la punción de la fosa lumbar en el ángulo situado entre el borde inferior de la duodécima costilla y el borde externo de los músculos erectores de la columna. La neumodisección permite obtener un volumen de trabajo de alrededor de 3-4 litros. El número de trocares varía entre tres y cinco a criterio de los cirujanos. Los elementos del pedículo se controlan generalmente mediante clips de bloqueo o, en ocasiones, mediante ligadura con hilo. El riñón se extrae en una bolsa impermeable. En este artículo se describen las diferentes etapas de esta técnica y los problemas que pueden surgir.

腰椎镜下肾切除术于1993年首次被描述。它最初是由几个标准化技术的团队开发的。在腹膜后进入肾脏时,患者采用腰束切开术。在第12根肋骨下缘和脊柱勃起肌外缘之间的角度进行腰椎窝穿刺。肺解剖的工作量约为3-4升。根据外科医生的判断,交换的数量在3到5个之间。头部的元素通常由锁夹控制,有时也由线结扎控制。在这个过程中,你的医生会检查你的肾脏。本文描述了这种技术的不同阶段和可能出现的问题。
{"title":"Nefrectomía lumboscópica","authors":"J.-D. Doublet (Chirurgien des hôpitaux)","doi":"10.1016/S1634-7080(10)70411-0","DOIUrl":"10.1016/S1634-7080(10)70411-0","url":null,"abstract":"<div><p>La nefrectomía lumboscópica se describió por primera vez en 1993. La desarrollaron inicialmente varios equipos que estandarizaron la técnica. Para este acceso retroperitoneal al riñón, el paciente se coloca en posición de lumbotomía. Se practica la punción de la fosa lumbar en el ángulo situado entre el borde inferior de la duodécima costilla y el borde externo de los músculos erectores de la columna. La neumodisección permite obtener un volumen de trabajo de alrededor de 3-4 litros. El número de trocares varía entre tres y cinco a criterio de los cirujanos. Los elementos del pedículo se controlan generalmente mediante clips de bloqueo o, en ocasiones, mediante ligadura con hilo. El riñón se extrae en una bolsa impermeable. En este artículo se describen las diferentes etapas de esta técnica y los problemas que pueden surgir.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"10 1","pages":"Pages 1-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(10)70411-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84283891","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tratamiento endovascular de las lesiones de las arterias renales 肾动脉病变的血管内治疗
Pub Date : 2010-01-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(10)70409-2
H. Kobeiter (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , J-F. Deux (Praticien hospitalo-universitaire) , E. Allaire (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , P. Desgranges (Professeur des Universités, praticien hospitalier)

El tratamiento endovascular de las estenosis de las arterias renales se ha convertido en la modalidad terapéutica de referencia y la cirugía sólo conserva algunas indicaciones infrecuentes. El acceso de las lesiones se ha simplificado gracias a los catéteres-guía, a los sistemas monorraíl y a la aparición de las endoprótesis. Sin embargo, el mejor conocimiento de la evolución natural de la enfermedad, pero también de los resultados a medio y largo plazo de la angioplastia sobre la hipertensión y la función renal, deben suscitar la prudencia a la hora de establecer las indicaciones terapéuticas.

肾动脉狭窄的血管内治疗已成为参考治疗方式,手术仅保留少数罕见的适应症。由于导管引导、单轨系统和支架的出现,进入病变变得更容易。然而,更好地了解疾病的自然演变,以及血管成形术对高血压和肾功能的中长期结果,应该使我们在确定治疗适应症时更加谨慎。
{"title":"Tratamiento endovascular de las lesiones de las arterias renales","authors":"H. Kobeiter (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;J-F. Deux (Praticien hospitalo-universitaire) ,&nbsp;E. Allaire (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;P. Desgranges (Professeur des Universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1634-7080(10)70409-2","DOIUrl":"10.1016/S1634-7080(10)70409-2","url":null,"abstract":"<div><p>El tratamiento endovascular de las estenosis de las arterias renales se ha convertido en la modalidad terapéutica de referencia y la cirugía sólo conserva algunas indicaciones infrecuentes. El acceso de las lesiones se ha simplificado gracias a los catéteres-guía, a los sistemas monorraíl y a la aparición de las endoprótesis. Sin embargo, el mejor conocimiento de la evolución natural de la enfermedad, pero también de los resultados a medio y largo plazo de la angioplastia sobre la hipertensión y la función renal, deben suscitar la prudencia a la hora de establecer las indicaciones terapéuticas.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"10 1","pages":"Pages 1-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(10)70409-2","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80119424","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fonomicrocirugía de los tumores benignos de las cuerdas vocales 声带良性肿瘤的声母显微手术
Pub Date : 2010-01-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(10)70407-9
A. Giovanni (Professeur des Universités) , A. Lagier (Interne des Hôpitaux) , M. Remacle (Professeur de l'Université catholique de Louvain)

La fonomicrocirugía es la cirugía de las cuerdas vocales que se realiza con el objetivo de mejorar la voz. La intervención fonoquirúrgica pretende restablecer una anatomía normal de la cuerda vocal y una vibración glótica armoniosa y regular, que sea lo más parecida posible a la vibración fisiológica. Por tanto, se distingue de las laringoscopias que se realizan con el fin de obtener una biopsia y que quedan excluidas de este artículo. La intervención se efectúa bajo anestesia general, mediante laringoscopia por suspensión, con ayuda de microinstrumentos y del láser, según los casos. Con independencia de la técnica utilizada, la fonomicrocirugía siempre forma parte de una estrategia terapéutica que no sólo consta de la intervención quirúrgica, sino también de la corrección de los factores etiológicos y del tratamiento de la disfunción vocal, en la mayoría de los casos mediante rehabilitación logopédica.

声音显微外科是声带的手术,其目的是改善声音。言语外科干预的目的是恢复正常的声带解剖结构和和谐、有规律的声门振动,尽可能接近生理振动。因此,它不同于为获得活检而进行的喉镜检查,后者不在本文中。手术是在全身麻醉下进行的,根据情况,使用悬浮液喉镜,借助微型仪器和激光。不论采用的技术,治疗fonomicrocirugía总战略的一部分,不仅包含的手术费,还纠正不守纪律和声音障碍治疗之外,大多数情况下通过logopédica康复。
{"title":"Fonomicrocirugía de los tumores benignos de las cuerdas vocales","authors":"A. Giovanni (Professeur des Universités) ,&nbsp;A. Lagier (Interne des Hôpitaux) ,&nbsp;M. Remacle (Professeur de l'Université catholique de Louvain)","doi":"10.1016/S1634-7080(10)70407-9","DOIUrl":"10.1016/S1634-7080(10)70407-9","url":null,"abstract":"<div><p>La fonomicrocirugía es la cirugía de las cuerdas vocales que se realiza con el objetivo de mejorar la voz. La intervención fonoquirúrgica pretende restablecer una anatomía normal de la cuerda vocal y una vibración glótica armoniosa y regular, que sea lo más parecida posible a la vibración fisiológica. Por tanto, se distingue de las laringoscopias que se realizan con el fin de obtener una biopsia y que quedan excluidas de este artículo. La intervención se efectúa bajo anestesia general, mediante laringoscopia por suspensión, con ayuda de microinstrumentos y del láser, según los casos. Con independencia de la técnica utilizada, la fonomicrocirugía siempre forma parte de una estrategia terapéutica que no sólo consta de la intervención quirúrgica, sino también de la corrección de los factores etiológicos y del tratamiento de la disfunción vocal, en la mayoría de los casos mediante rehabilitación logopédica.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"10 1","pages":"Pages 1-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(10)70407-9","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84390488","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tratamiento endoscópico y quirúrgico de los tumores de la tráquea cervical 宫颈肿瘤的内镜和外科治疗
Pub Date : 2010-01-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(10)70408-0
J.-C. Pignat (Professeur des Universités, praticien hospitalier, chef de service), M. Poupart (Praticien hospitalier), O. Merrot (Praticien hospitalier)

Los tumores traqueales son una entidad infrecuente. El tratamiento de los tumores malignos es sobre todo quirúrgico. El desarrollo de la endoscopia terapéutica, en especial con la aportación reciente del láser y de las prótesis endotraqueales liberables, ha permitido el tratamiento de estos pacientes. El tratamiento de los tumores benignos consiste básicamente en el láser. La cirugía puede utilizarse en algunos casos concretos. El tratamiento de los traumatismos traqueales sin repercusiones estenosantes depende de la gravedad de la propia lesión y de la repercusión de ésta sobre una de las funciones vitales.

气管肿瘤是一种罕见的实体。恶性肿瘤的治疗主要是外科手术。治疗性内窥镜的发展,特别是最近激光和可释放气管内假体的贡献,使这些患者的治疗成为可能。良性肿瘤的治疗主要包括激光。在某些情况下,可以使用手术。在没有狭窄影响的情况下治疗气管损伤取决于损伤本身的严重程度及其对重要功能之一的影响。
{"title":"Tratamiento endoscópico y quirúrgico de los tumores de la tráquea cervical","authors":"J.-C. Pignat (Professeur des Universités, praticien hospitalier, chef de service),&nbsp;M. Poupart (Praticien hospitalier),&nbsp;O. Merrot (Praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1634-7080(10)70408-0","DOIUrl":"10.1016/S1634-7080(10)70408-0","url":null,"abstract":"<div><p>Los tumores traqueales son una entidad infrecuente. El tratamiento de los tumores malignos es sobre todo quirúrgico. El desarrollo de la endoscopia terapéutica, en especial con la aportación reciente del láser y de las prótesis endotraqueales liberables, ha permitido el tratamiento de estos pacientes. El tratamiento de los tumores benignos consiste básicamente en el láser. La cirugía puede utilizarse en algunos casos concretos. El tratamiento de los traumatismos traqueales sin repercusiones estenosantes depende de la gravedad de la propia lesión y de la repercusión de ésta sobre una de las funciones vitales.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"10 1","pages":"Pages 1-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(10)70408-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75305670","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tratamiento de los cálculos coraliformes por cirugía abierta 开放手术治疗珊瑚状结石
Pub Date : 2009-01-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(09)70417-3
B. Doré (Professeur des Universités, praticien hospitalier)

En la actualidad no existe una definición consensuada por las distintas comunidades urológicas anglosajonas y europeas respecto a los cálculos «coraliformes». El tratamiento de la litiasis urinaria fue transformado por la litotricia extracorpórea (LEC) por onda de choque. La LEC se ha convertido en el tratamiento de primera elección de la mayoría de los cálculos renales de menos de 20 mm. Las recomendaciones para los cálculos de más de 30 mm incluyen la nefrolitotomía percutánea (NLPC) o la ureteronefroscopia flexible si se dispone de un láser Holmio YAG. La LEC se indica como tratamiento asociado en caso de fragmentos residuales; ya no se recomienda en monoterapia para los cálculos coraliformes auténticos que moldean todas las cavidades renales. Estos cálculos coraliformes son muy infrecuentes en los países desarrollados. Las recomendaciones más recientes de la consulta mundial sobre la litiasis no incluyen la práctica de la cirugía abierta como primera elección, que sólo se la reserva para casos muy especiales relacionados con el tamaño del cálculo o la presencia de anomalías anatómicas renales. Si puede conservarse el riñón, con un parénquima grueso y funcional en la gammagrafía renal con ácido dimercaptosuccínico (DMSA) o con mercaptoacetiltriglicina (MAG 3), pueden hacer falta más de tres trayectos de NLPC para la extracción completa del cálculo. En estos casos, la cirugía conservadora por vía abierta puede ser una opción. Sin embargo, la asociación entre NLPC con menos de tres trayectos y una o más sesiones de LEC sigue siendo el tratamiento de referencia. Produce resultados no muy distintos a los de la cirugía abierta, pero la duración de la intervención y la estancia hospitalaria es más corta, y los índices de complicaciones intra y postoperatorias son significativamente menores. En algunos casos de destrucción parcial de un riñón, la nefrectomía parcial de un solo polo puede ser la solución. La experiencia con la cirugía parcial conservadora en el cáncer renal de menos de 40 mm es un enfoque técnico fiable y comprobado. Sin embargo, las adherencias debidas a la peripielitis y la perinefritis puede complicar esta cirugía, sobre todo por vía laparoscópica. Los cálculos coraliformes complejos son responsables de destrucción renal con pionefrosis, lo cual obliga a una exéresis. La nefrectomía total puede hacerse por vía abierta clásica, pues aquí la laparoscopia es más compleja debido a las adherencias con los órganos adyacentes, secundarias a los múltiples episodios infecciosos que hacen que la laparoscopia sea muy arriesgada para los órganos vecinos.

目前,不同的盎格鲁-撒克逊和欧洲泌尿学团体对“珊瑚形”结石没有共识的定义。在过去的20年里,尿石症的治疗经历了显著的改善,在过去的20年里,尿石症的治疗经历了显著的改善。ecl已成为大多数小于20mm肾结石的首选治疗方法。对于大于30mm的结石,建议采用经皮肾碎石切开术(NLPC)或柔性输尿管镜(如果有Holmio YAG激光)。在残留碎片的情况下,ecl被指定为相关处理;它不再被推荐用于真正的珊瑚状结石,形成所有的肾腔。这种珊瑚状计算在发达国家非常罕见。世界结石咨询的最新建议不包括开放手术作为首选,这只保留在与结石大小或存在肾脏解剖异常有关的非常特殊的情况下。如果在二巯基琥珀酸(DMSA)或巯基乙酰三甘氨酸(MAG 3)肾射线照相中,肾脏的厚壁组织和功能可以保留,则可能需要3个以上的NLPC通道才能完全清除结石。在这些情况下,保守的开放手术可能是一个选择。然而,少于3个疗程的NLPC与一个或多个LEC疗程之间的关联仍然是参考治疗。它产生的结果与开放式手术没有太大的不同,但干预时间和住院时间较短,术后并发症发生率显著降低。在某些肾脏部分破坏的情况下,单极部分肾切除术可能是解决方案。对于小于40mm的肾癌,保守部分手术的经验是一种可靠的、经过验证的技术方法。然而,由于腹膜周围炎和腹膜周围炎引起的粘连会使手术复杂化,特别是腹腔镜手术。复杂的珊瑚状结石是先锋肾病破坏肾脏的原因,这需要梗阻。全肾切除术可以通过经典的开放式手术进行,因为腹腔镜检查由于与邻近器官的粘连而更加复杂,继发于多次感染发作,使腹腔镜检查对邻近器官非常危险。
{"title":"Tratamiento de los cálculos coraliformes por cirugía abierta","authors":"B. Doré (Professeur des Universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1634-7080(09)70417-3","DOIUrl":"10.1016/S1634-7080(09)70417-3","url":null,"abstract":"<div><p>En la actualidad no existe una definición consensuada por las distintas comunidades urológicas anglosajonas y europeas respecto a los cálculos «coraliformes». El tratamiento de la litiasis urinaria fue transformado por la litotricia extracorpórea (LEC) por onda de choque. La LEC se ha convertido en el tratamiento de primera elección de la mayoría de los cálculos renales de menos de 20 mm. Las recomendaciones para los cálculos de más de 30 mm incluyen la nefrolitotomía percutánea (NLPC) o la ureteronefroscopia flexible si se dispone de un láser Holmio YAG. La LEC se indica como tratamiento asociado en caso de fragmentos residuales; ya no se recomienda en monoterapia para los cálculos coraliformes auténticos que moldean todas las cavidades renales. Estos cálculos coraliformes son muy infrecuentes en los países desarrollados. Las recomendaciones más recientes de la consulta mundial sobre la litiasis no incluyen la práctica de la cirugía abierta como primera elección, que sólo se la reserva para casos muy especiales relacionados con el tamaño del cálculo o la presencia de anomalías anatómicas renales. Si puede conservarse el riñón, con un parénquima grueso y funcional en la gammagrafía renal con ácido dimercaptosuccínico (DMSA) o con mercaptoacetiltriglicina (MAG 3), pueden hacer falta más de tres trayectos de NLPC para la extracción completa del cálculo. En estos casos, la cirugía conservadora por vía abierta puede ser una opción. Sin embargo, la asociación entre NLPC con menos de tres trayectos y una o más sesiones de LEC sigue siendo el tratamiento de referencia. Produce resultados no muy distintos a los de la cirugía abierta, pero la duración de la intervención y la estancia hospitalaria es más corta, y los índices de complicaciones intra y postoperatorias son significativamente menores. En algunos casos de destrucción parcial de un riñón, la nefrectomía parcial de un solo polo puede ser la solución. La experiencia con la cirugía parcial conservadora en el cáncer renal de menos de 40 mm es un enfoque técnico fiable y comprobado. Sin embargo, las adherencias debidas a la peripielitis y la perinefritis puede complicar esta cirugía, sobre todo por vía laparoscópica. Los cálculos coraliformes complejos son responsables de destrucción renal con pionefrosis, lo cual obliga a una exéresis. La nefrectomía total puede hacerse por vía abierta clásica, pues aquí la laparoscopia es más compleja debido a las adherencias con los órganos adyacentes, secundarias a los múltiples episodios infecciosos que hacen que la laparoscopia sea muy arriesgada para los órganos vecinos.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"9 1","pages":"Pages 1-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(09)70417-3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81105333","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cirugía endovascular aortoilíaca
Pub Date : 2009-01-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(09)70416-1
J. Marzelle (Praticien hospitalier) , P. Desgranges (Professeur des Universités-praticien hospitalier) , H. Kobeiter (Professeur des Universités-praticien hospitalier) , E. Allaire (Professeur des Universités-praticien hospitalier) , J.-P. Becquemin (Professeur des Universités-praticien hospitalier, chef de service)

Las indicaciones de la cirugía endovascular en el tramo aortoilíaco han cambiado en pocos años: disminución del número de derivaciones aortofemorales, ayuda en el mantenimiento de la permeabilidad de las revascularizaciones extraanatómicas y, sobre todo, ampliación de las indicaciones en la que pasó a ser de primera elección gracias a las endoprótesis. Los resultados a largo plazo de las técnicas endoluminales llevan a plantear las revascularizaciones endoluminales respecto a la cirugía clásica en la mayor parte de las situaciones clínicas y de las lesiones anatómicas, estenosis y oclusiones. Aunque es indispensable que el cirujano vascular actual tenga un conocimiento adecuado de las modalidades técnicas (catéteres y guías, balones y endoprótesis, vías de acceso homo y contralaterales), también debe conocer las complicaciones y los límites de esta técnica.

手术说明endovascular透aortoilíaco几年内有所变化:减少分流aortofemorales,帮助维持渗透性revascularizaciones extraanatómicas方向,特别是扩建,成为首选的支架。腔内技术的长期结果导致了在大多数临床情况下,解剖损伤、狭窄和闭塞的腔内血管重建术与经典手术相比的问题。虽然目前的血管外科医生必须对技术模式(导管和导管、球囊和支架、homo和对侧通路)有足够的了解,但他也必须了解这种技术的并发症和局限性。
{"title":"Cirugía endovascular aortoilíaca","authors":"J. Marzelle (Praticien hospitalier) ,&nbsp;P. Desgranges (Professeur des Universités-praticien hospitalier) ,&nbsp;H. Kobeiter (Professeur des Universités-praticien hospitalier) ,&nbsp;E. Allaire (Professeur des Universités-praticien hospitalier) ,&nbsp;J.-P. Becquemin (Professeur des Universités-praticien hospitalier, chef de service)","doi":"10.1016/S1634-7080(09)70416-1","DOIUrl":"10.1016/S1634-7080(09)70416-1","url":null,"abstract":"<div><p>Las indicaciones de la cirugía endovascular en el tramo aortoilíaco han cambiado en pocos años: disminución del número de derivaciones aortofemorales, ayuda en el mantenimiento de la permeabilidad de las revascularizaciones extraanatómicas y, sobre todo, ampliación de las indicaciones en la que pasó a ser de primera elección gracias a las endoprótesis. Los resultados a largo plazo de las técnicas endoluminales llevan a plantear las revascularizaciones endoluminales respecto a la cirugía clásica en la mayor parte de las situaciones clínicas y de las lesiones anatómicas, estenosis y oclusiones. Aunque es indispensable que el cirujano vascular actual tenga un conocimiento adecuado de las modalidades técnicas (catéteres y guías, balones y endoprótesis, vías de acceso homo y contralaterales), también debe conocer las complicaciones y los límites de esta técnica.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"9 1","pages":"Pages 1-19"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(09)70416-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89299138","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cirugía oncoplástica conservadora en el tratamiento del cáncer de mama 保守肿瘤整形手术在乳腺癌治疗中的应用
Pub Date : 2009-01-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(09)70413-6
A. Fitoussi, S. Alran, B. Couturaud, H. Charitansky, G. Pollet, V. Fourchotte, R.-J. Salmon

La cirugía oncoplástica ocupa un lugar de pleno derecho entre los posibles tratamientos quirúrgicos de los cánceres de mama, tanto si se trata de tumores palpables como de lesiones radiológicas infraclínicas. Permite disminuir el número de mastectomías y obtener un mejor control local del cáncer de mama gracias a exéresis amplias que proporcionan márgenes de seguridad suficientes. Históricamente, la cirugía oncoplástica se reservaba a los tumores de los cuadrantes inferiores (plastia mamaria en T invertida). En la actualidad, todas las localizaciones tumorales pueden ser tributarias de ella y, en particular, las lesiones de los cuadrantes externos accesibles a las plastias mamarias mediante técnica externa. Se trata de una intervención sencilla y reproducible con mínimos despegamientos cutaneoglandulares de fácil cicatrización. La cirugía oncoplástica tiene por objeto evitar o tratar las deformaciones, a veces importantes, que puede provocar el tratamiento conservador. Estas deformaciones se definen como secuelas estéticas del tratamiento conservador (SETC) y pueden beneficiarse también de estas técnicas oncoplásticas para mejorar sus resultados. La enseñanza de estas nuevas técnicas de oncoplastia mamaria debe estar rigurosamente enmarcada en un programa de formación en oncología y cirugía mamaria.

肿瘤整形手术在乳腺癌可能的外科治疗中占有成熟的地位,无论是可触及的肿瘤还是临床下放射病变。它可以减少乳房切除术的数量,并获得更好的局部乳腺癌控制,因为广泛的切除提供了足够的安全边际。从历史上看,肿瘤整形手术仅限于下象限肿瘤(倒置T型乳房成形术)。目前,所有的肿瘤位置都可以依赖于它,特别是外部象限的病变可以通过外部技术获得。这是一种简单和可重复的干预,最小的皮肤腺撕裂,易于愈合。肿瘤整形手术的目的是避免或治疗可能导致保守治疗的畸形,有时是严重的畸形。这些畸形被定义为保守治疗(SETC)的美学后遗症,也可以受益于这些肿瘤整形技术,以改善其结果。这些新技术的教学必须严格纳入肿瘤学和乳腺外科的培训计划。
{"title":"Cirugía oncoplástica conservadora en el tratamiento del cáncer de mama","authors":"A. Fitoussi,&nbsp;S. Alran,&nbsp;B. Couturaud,&nbsp;H. Charitansky,&nbsp;G. Pollet,&nbsp;V. Fourchotte,&nbsp;R.-J. Salmon","doi":"10.1016/S1634-7080(09)70413-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1634-7080(09)70413-6","url":null,"abstract":"<div><p>La cirugía oncoplástica ocupa un lugar de pleno derecho entre los posibles tratamientos quirúrgicos de los cánceres de mama, tanto si se trata de tumores palpables como de lesiones radiológicas infraclínicas. Permite disminuir el número de mastectomías y obtener un mejor control local del cáncer de mama gracias a exéresis amplias que proporcionan márgenes de seguridad suficientes. Históricamente, la cirugía oncoplástica se reservaba a los tumores de los cuadrantes inferiores (plastia mamaria en T invertida). En la actualidad, todas las localizaciones tumorales pueden ser tributarias de ella y, en particular, las lesiones de los cuadrantes externos accesibles a las plastias mamarias mediante técnica externa. Se trata de una intervención sencilla y reproducible con mínimos despegamientos cutaneoglandulares de fácil cicatrización. La cirugía oncoplástica tiene por objeto evitar o tratar las deformaciones, a veces importantes, que puede provocar el tratamiento conservador. Estas deformaciones se definen como secuelas estéticas del tratamiento conservador (SETC) y pueden beneficiarse también de estas técnicas oncoplásticas para mejorar sus resultados. La enseñanza de estas nuevas técnicas de oncoplastia mamaria debe estar rigurosamente enmarcada en un programa de formación en oncología y cirugía mamaria.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"9 1","pages":"Pages 1-24"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(09)70413-6","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"137162351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tratamiento quirúrgico del cáncer de cuello uterino por laparotomía 剖腹手术治疗宫颈癌的手术
Pub Date : 2009-01-01 DOI: 10.1016/S1634-7080(09)70414-8
F. Foucher , K. Morcel , F. D'Halluin , J.-P. Harlicot , J. Coiffic , D. Cariou , J. Levêque

La colpohisterectomía ampliada con linfadenectomía pélvica sigue siendo la intervención de referencia en los estadios precoces del cáncer de cuello uterino. La seguridad de la intervención se basa en la disección sistematizada de los espacios que contienen las vísceras pélvicas y de sus límites, representados por las membranas conjuntivas portavasos. De igual forma, la disección del uréter desde su entrada en la pelvis hasta su desembocadura en la vejiga, permite protegerlo. La linfadenectomía pélvica debe completarse con un vaciamiento ilíaco primitivo y lumboaórtico en caso de afectación metastásica ganglionar pélvica. Se detalla la técnica de la intervención y se ilustra mediante esquemas sucesivos de los diferentes tiempos quirúrgicos. Se describe la atención perioperatoria, así como los principales obstáculos y complicaciones de la conducta quirúrgica.

在宫颈癌的早期阶段,宫颈癌是一种侵袭性较差的侵袭性疾病。手术的安全性是基于对包含盆腔内脏的空间及其边界的系统解剖,以结缔组织膜为代表。同样,从输尿管入口到膀胱入口的解剖可以保护输尿管。在盆腔淋巴结转移受累的情况下,盆腔淋巴结切除术应辅以原始髂和腰主动脉排空。详细介绍了干预技术,并通过不同手术时间的连续方案加以说明。本文介绍了围手术期护理,以及手术过程中的主要障碍和并发症。
{"title":"Tratamiento quirúrgico del cáncer de cuello uterino por laparotomía","authors":"F. Foucher ,&nbsp;K. Morcel ,&nbsp;F. D'Halluin ,&nbsp;J.-P. Harlicot ,&nbsp;J. Coiffic ,&nbsp;D. Cariou ,&nbsp;J. Levêque","doi":"10.1016/S1634-7080(09)70414-8","DOIUrl":"10.1016/S1634-7080(09)70414-8","url":null,"abstract":"<div><p>La colpohisterectomía ampliada con linfadenectomía pélvica sigue siendo la intervención de referencia en los estadios precoces del cáncer de cuello uterino. La seguridad de la intervención se basa en la disección sistematizada de los espacios que contienen las vísceras pélvicas y de sus límites, representados por las membranas conjuntivas portavasos. De igual forma, la disección del uréter desde su entrada en la pelvis hasta su desembocadura en la vejiga, permite protegerlo. La linfadenectomía pélvica debe completarse con un vaciamiento ilíaco primitivo y lumboaórtico en caso de afectación metastásica ganglionar pélvica. Se detalla la técnica de la intervención y se ilustra mediante esquemas sucesivos de los diferentes tiempos quirúrgicos. Se describe la atención perioperatoria, así como los principales obstáculos y complicaciones de la conducta quirúrgica.</p></div>","PeriodicalId":100415,"journal":{"name":"EMC - Cirugía General","volume":"9 1","pages":"Pages 1-14"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1634-7080(09)70414-8","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"110937008","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
EMC - Cirugía General
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1