首页 > 最新文献

EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale最新文献

英文 中文
Chirurgia riparativa della piramide nasale 鼻金字塔修复手术
Pub Date : 2013-10-01 DOI: 10.1016/S1292-3036(13)65425-5
A. Jourdain (Praticien hospitalier) , C. Beauvillain de Montreuil (Professeur émérite) , O. Malard (Professeur des Universités, praticien hospitalier)

Le perdite di sostanza (PDS) del naso pongono dei problemi frequenti di riparazione, sia funzionali che estetici. Attualmente, le PDS sono spesso la conseguenza di una chirurgia di exeresi per tumori dermatologici maligni e, più raramente, sono traumatiche. Le tecniche di riparazione attuali beneficiano dei progressi della chirurgia plastica: conoscenza delle unità e delle subunità estetiche e delle linee di Kraissl che corrispondono alle rughe di espressione, preferibili alle classiche linee di Langer, disegnate sul cadavere, che non tengono conto dell’azione muscolare dei pellicciai. Queste tecniche, adattate all’età, sono diverse nel soggetto giovane, dove le cicatrici dei prelievi di lembi restano visibili per molto tempo mentre, nel soggetto anziano, le cicatrici sono, il più delle volte, discrete. Le PDS del naso sono superficiali o interruttrici. Le PDS superficiali possono essere riparate con lembi cutanei prelevati a livello del naso o delle regioni adiacenti. Le PDS interruttrici richiedono una riparazione in tre piani, cutaneo, mucoso e cartilagineo intermediario. Il lembo frontale è spesso insostituibile per la riparazione del piano cutaneo superficiale. Nei pazienti anziani, in cattivo stato generale o quando la situazione oncologica è incerta, può essere proposto il ricorso a una protesi nasale oppure a un’epitesi.

鼻子的物质损失(PDS)经常导致功能和美学上的修复问题。目前,PDS通常是恶性皮肤癌切除手术的结果,很少是创伤性的。目前的修复技术受益于整形手术的进步:对美学单位和亚单位的了解,以及与表达线对应的克拉斯尔线,比兰格经典的身体线更可取,这些线没有考虑到皮具的肌肉作用。这些适应年龄的技术在年轻受试者中是不同的,在年轻受试者中,从皮瓣上取下的疤痕在很长一段时间内都是可见的,而在年长受试者中,疤痕通常是微妙的。鼻子上的PDS是肤浅的或间歇性的。表面PDS可通过鼻或邻近区域的皮肤瓣进行修复。间歇性PDS需要三层皮肤、粘膜和中间软骨的修复。额叶通常是皮肤表面修复的重要组成部分。对于一般情况不佳或肿瘤学状况不确定的老年患者,可建议使用鼻置换术或上皮。
{"title":"Chirurgia riparativa della piramide nasale","authors":"A. Jourdain (Praticien hospitalier) ,&nbsp;C. Beauvillain de Montreuil (Professeur émérite) ,&nbsp;O. Malard (Professeur des Universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1292-3036(13)65425-5","DOIUrl":"10.1016/S1292-3036(13)65425-5","url":null,"abstract":"<div><p>Le perdite di sostanza (PDS) del naso pongono dei problemi frequenti di riparazione, sia funzionali che estetici. Attualmente, le PDS sono spesso la conseguenza di una chirurgia di exeresi per tumori dermatologici maligni e, più raramente, sono traumatiche. Le tecniche di riparazione attuali beneficiano dei progressi della chirurgia plastica: conoscenza delle unità e delle subunità estetiche e delle linee di Kraissl che corrispondono alle rughe di espressione, preferibili alle classiche linee di Langer, disegnate sul cadavere, che non tengono conto dell’azione muscolare dei pellicciai. Queste tecniche, adattate all’età, sono diverse nel soggetto giovane, dove le cicatrici dei prelievi di lembi restano visibili per molto tempo mentre, nel soggetto anziano, le cicatrici sono, il più delle volte, discrete. Le PDS del naso sono superficiali o interruttrici. Le PDS superficiali possono essere riparate con lembi cutanei prelevati a livello del naso o delle regioni adiacenti. Le PDS interruttrici richiedono una riparazione in tre piani, cutaneo, mucoso e cartilagineo intermediario. Il lembo frontale è spesso insostituibile per la riparazione del piano cutaneo superficiale. Nei pazienti anziani, in cattivo stato generale o quando la situazione oncologica è incerta, può essere proposto il ricorso a una protesi nasale oppure a un’epitesi.</p></div>","PeriodicalId":100453,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1292-3036(13)65425-5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79821170","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Monitoraggio intraoperatorio in chirurgia otorinolaringoiatrica 耳鼻喉外科的手术监测
Pub Date : 2013-10-01 DOI: 10.1016/S1292-3036(13)65429-2
A. Uziel (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , F. Venail (Praticien hospitalier universitaire) , R. Garrel (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , C. Cartier (Praticien hospitalier)

Il monitoraggio può essere definito dall’insieme delle tecniche che permettono di fornire al chirurgo un’informazione sulla funzione di un nervo cranico durante un intervento chirurgico. Esso è divenuto in questi ultimi anni uno strumento di aiuto nella chirurgia otorinolaringoiatrica, in particolare nella chirurgia cervicale, otologica o della base del cranio. Questa tecnica è stata inizialmente sviluppata per il monitoraggio della funzione facciale durante la chirurgia dello schwannoma vestibolare, poi si è ampliata ai settori della chirurgia dell’orecchio medio, della parotide e della tiroide. Essa permette di aiutare il chirurgo a individuare le strutture nervose, ma, soprattutto, di avvertirlo mediante un allarme ogni volta che il suo gesto è traumatizzante per il nervo. Parallelamente si sono sviluppate delle tecniche elettrofisiologiche di monitoraggio dell’attività del nervo cocleare che, benché non scatenino un allarme in tempo reale, forniscono delle informazioni durante l’intervento sulla funzione uditiva e consentono di stabilire una prognosi sulla conservazione dell’udito al termine dell’intervento. Attraverso questo articolo, spiegheremo in dettaglio i metodi che permettono il monitoraggio motorio e sensoriale dei nervi della base del cranio, dalla loro origine fino al loro tragitto extracranico. Preciseremo le indicazioni del monitoraggio dei nervi nella chirurgia della base del cranio, in chirurgia otologica e in chirurgia cervicale, specificando i risultati attesi, ma anche e soprattutto i limiti di questi metodi, di cui il medico deve essere pienamente cosciente.

监测可以通过向外科医生提供关于脑神经在手术中的功能的信息的各种技术来定义。近年来,它已成为耳鼻喉外科的辅助工具,特别是颈部、耳鼻喉外科或颅底外科。这项技术最初是为了在前庭神经鞘瘤手术中监测面部功能而开发的,后来扩展到中耳、腮腺和甲状腺手术。它可以帮助外科医生识别神经结构,但最重要的是,当他的行为对神经造成创伤时,它可以通过警报来警告他。与此同时,耳蜗神经活动的电生理监测技术也得到了发展,这些技术虽然没有实时触发警报,但在手术过程中提供了关于听觉功能的信息,并允许在手术结束时对听力保留作出预测。通过这篇文章,我们将详细介绍从颅底神经的运动和感觉监测方法,从它们的起源到它们的腹外路径。我们将在颅底手术、耳部手术和颈椎手术中明确神经监测的指示,具体说明预期的结果,但最重要的是,这些方法的局限性,医生必须充分认识到。
{"title":"Monitoraggio intraoperatorio in chirurgia otorinolaringoiatrica","authors":"A. Uziel (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;F. Venail (Praticien hospitalier universitaire) ,&nbsp;R. Garrel (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;C. Cartier (Praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1292-3036(13)65429-2","DOIUrl":"10.1016/S1292-3036(13)65429-2","url":null,"abstract":"<div><p>Il monitoraggio può essere definito dall’insieme delle tecniche che permettono di fornire al chirurgo un’informazione sulla funzione di un nervo cranico durante un intervento chirurgico. Esso è divenuto in questi ultimi anni uno strumento di aiuto nella chirurgia otorinolaringoiatrica, in particolare nella chirurgia cervicale, otologica o della base del cranio. Questa tecnica è stata inizialmente sviluppata per il monitoraggio della funzione facciale durante la chirurgia dello schwannoma vestibolare, poi si è ampliata ai settori della chirurgia dell’orecchio medio, della parotide e della tiroide. Essa permette di aiutare il chirurgo a individuare le strutture nervose, ma, soprattutto, di avvertirlo mediante un allarme ogni volta che il suo gesto è traumatizzante per il nervo. Parallelamente si sono sviluppate delle tecniche elettrofisiologiche di monitoraggio dell’attività del nervo cocleare che, benché non scatenino un allarme in tempo reale, forniscono delle informazioni durante l’intervento sulla funzione uditiva e consentono di stabilire una prognosi sulla conservazione dell’udito al termine dell’intervento. Attraverso questo articolo, spiegheremo in dettaglio i metodi che permettono il monitoraggio motorio e sensoriale dei nervi della base del cranio, dalla loro origine fino al loro tragitto extracranico. Preciseremo le indicazioni del monitoraggio dei nervi nella chirurgia della base del cranio, in chirurgia otologica e in chirurgia cervicale, specificando i risultati attesi, ma anche e soprattutto i limiti di questi metodi, di cui il medico deve essere pienamente cosciente.</p></div>","PeriodicalId":100453,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1292-3036(13)65429-2","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75479374","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Adenoidectomia e tonsillectomia 腺样体切除术和扁桃体切除术
Pub Date : 2013-10-01 DOI: 10.1016/S1292-3036(13)65427-9
C. Martins Carvalho , C. Clodic , F. Rogez , L. Delahaye , R. Marianowski

In Francia, circa 50 000 tonsillectomie, associate o meno a un’adenoidectomia, sono realizzate ogni anno nel bambino (fonte Programma di medicalizzazione dei sistemi di informazione [PMSI] 2008). Malgrado la frequenza del gesto chirurgico, la tonsillectomia non è un atto anodino, e la sua morbimortalità rimane non trascurabile, in particolare in termini di dolore e di emorragia postoperatori. Da una ventina di anni sono comparsi nuovi strumenti chirurgici e il loro utilizzo nella tonsillectomia offre dei risultati soddisfacenti. Si tratta, in particolare, della radiofrequenza e del microdebrider. Numerosi studi confrontano queste tecniche con le tecniche di coagulazione più antiche. Altre evoluzioni hanno avuto luogo a proposito delle indicazioni operatorie. Nel bambino, le indicazioni all’adenotonsillectomia per infezioni a ripetizione hanno visto il loro ruolo ridursi, a vantaggio delle sindromi delle apnee ostruttive del sonno, che rappresentano attualmente due terzi delle indicazioni. Un’ultima evoluzione è la gestione della tonsillectomia del bambino in chirurgia ambulatoriale, secondo alcuni criteri ben definiti nelle raccomandazioni.

在法国,每年约有5万例扁桃体切除术,不论是否与腺切开术有关,都在儿童体内进行(资料来源:信息系统药物化方案[PMSI] 2008)。尽管切除扁桃体的手术频率很高,但扁桃体切除术并不是一种无痛的行为,其死亡率也不容忽视,尤其是在术后疼痛和出血方面。在过去的20年里,新的外科器械出现了,它们在扁桃体切除术中的应用取得了令人满意的结果。这尤其适用于射频和微衰变。许多研究将这些技术与最古老的凝血技术进行了比较。在操作适应症方面也发生了其他变化。在儿童中,重复感染的腺扁桃体切除术适应症的作用已经减弱,有利于睡眠呼吸暂停综合征,目前占适应症的三分之二。最后一个发展是根据建议中明确规定的标准,在门诊手术中管理儿童的扁桃体切除术。
{"title":"Adenoidectomia e tonsillectomia","authors":"C. Martins Carvalho ,&nbsp;C. Clodic ,&nbsp;F. Rogez ,&nbsp;L. Delahaye ,&nbsp;R. Marianowski","doi":"10.1016/S1292-3036(13)65427-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1292-3036(13)65427-9","url":null,"abstract":"<div><p>In Francia, circa 50<!--> <!-->000 tonsillectomie, associate o meno a un’adenoidectomia, sono realizzate ogni anno nel bambino (fonte Programma di medicalizzazione dei sistemi di informazione [PMSI] 2008). Malgrado la frequenza del gesto chirurgico, la tonsillectomia non è un atto anodino, e la sua morbimortalità rimane non trascurabile, in particolare in termini di dolore e di emorragia postoperatori. Da una ventina di anni sono comparsi nuovi strumenti chirurgici e il loro utilizzo nella tonsillectomia offre dei risultati soddisfacenti. Si tratta, in particolare, della radiofrequenza e del microdebrider. Numerosi studi confrontano queste tecniche con le tecniche di coagulazione più antiche. Altre evoluzioni hanno avuto luogo a proposito delle indicazioni operatorie. Nel bambino, le indicazioni all’adenotonsillectomia per infezioni a ripetizione hanno visto il loro ruolo ridursi, a vantaggio delle sindromi delle apnee ostruttive del sonno, che rappresentano attualmente due terzi delle indicazioni. Un’ultima evoluzione è la gestione della tonsillectomia del bambino in chirurgia ambulatoriale, secondo alcuni criteri ben definiti nelle raccomandazioni.</p></div>","PeriodicalId":100453,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1292-3036(13)65427-9","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"92068097","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tracheotomia 现象
Pub Date : 2012-10-01 DOI: 10.1016/S1292-3036(12)62657-1
M. Kossowski (Professeur agrégé de l’école du Val de Grâce) , Y. Pons (Assistant des Hôpitaux des Armées) , I. Hunkemoller (Spécialiste des Hôpitaux des Armées) , P. Lo Page (Spécialiste des Hôpitaux des Armées) , M. Raynal (Spécialiste des Hôpitaux des Armées) , P. Clapson (Spécialiste des Hôpitaux des Armées) , C. Hoffmann (Interne des hôpitaux des Armées) , B. Debien (Professeur agrégé de l’école du Val de Grâce)

La tracheotomia realizza un cortocircuito delle vie aeree superiori che può essere realizzato in urgenza o nel quadro di una procedura programmata. Le tecniche percutanee conoscono uno sviluppo da alcuni anni e la tracheotomia classica chirurgica diviene sempre più una tecnica di salvataggio, quando le precedenti sono controindicate. Una tecnica rigorosa e le cure postoperatorie prevengono le complicanze. Queste diverse tecniche, le loro complicanze e le loro indicazioni sono studiate secondo nozioni di anatomia e di fisiologia pratiche.

气管切开术导致上气道短路,可在紧急情况下或在程序中进行。经皮技术已经发展了好几年,传统的手术气管切开术在早期被禁止时越来越成为一种救援技术。严格的技术和术后护理可以预防并发症。这些不同的技术、它们的复杂性和适应症是在实践解剖学和生理学的基础上研究的。
{"title":"Tracheotomia","authors":"M. Kossowski (Professeur agrégé de l’école du Val de Grâce) ,&nbsp;Y. Pons (Assistant des Hôpitaux des Armées) ,&nbsp;I. Hunkemoller (Spécialiste des Hôpitaux des Armées) ,&nbsp;P. Lo Page (Spécialiste des Hôpitaux des Armées) ,&nbsp;M. Raynal (Spécialiste des Hôpitaux des Armées) ,&nbsp;P. Clapson (Spécialiste des Hôpitaux des Armées) ,&nbsp;C. Hoffmann (Interne des hôpitaux des Armées) ,&nbsp;B. Debien (Professeur agrégé de l’école du Val de Grâce)","doi":"10.1016/S1292-3036(12)62657-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1292-3036(12)62657-1","url":null,"abstract":"<div><p>La tracheotomia realizza un cortocircuito delle vie aeree superiori che può essere realizzato in urgenza o nel quadro di una procedura programmata. Le tecniche percutanee conoscono uno sviluppo da alcuni anni e la tracheotomia classica chirurgica diviene sempre più una tecnica di salvataggio, quando le precedenti sono controindicate. Una tecnica rigorosa e le cure postoperatorie prevengono le complicanze. Queste diverse tecniche, le loro complicanze e le loro indicazioni sono studiate secondo nozioni di anatomia e di fisiologia pratiche.</p></div>","PeriodicalId":100453,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1292-3036(12)62657-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"137291621","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chirurgia dei traumi facciali 面部创伤手术
Pub Date : 2012-10-01 DOI: 10.1016/S1292-3036(12)62655-8
M. Daval (Chef de clinique-assistante des hôpitaux de Paris), J.-B. Charrier (Professeur des Universités, praticien hospitalier)

La gestione dei traumi facciali è, in genere, pluridisciplinare (urgentisti, rianimatori, otorinolaringoiatri, chirurghi maxillofacciali, oftalmologi, neurochirurghi, odontoiatri). Una volta considerati i rischi vitali (respiratori ed emorragici), un bilancio iniziale delle lesioni deve permettere una gerarchizzazione e un planning terapeutico accorto. Il trattamento deve prendere in considerazione il contesto clinico generale così come le conseguenze funzionali ed estetiche, immediate e differite, generate dalla frattura o dalle fratture. La gestione dei traumi facciali è notevolmente progredita dai suoi inizi e, in particolare, in questi ultimi decenni, in virtù dei progressi realizzati nella diagnostica per immagini e nel materiale di osteosintesi. Essa non è, tuttavia, univoca. Sono esposti successivamente, in questo articolo, il trattamento delle ferite e, quindi, quello delle fratture del volto, prendendo in considerazione le vie d’accesso, il materiale di osteosintesi e, infine, l’atteggiamento specifico in funzione del tipo di frattura secondo il piano interessato.

面部创伤的管理通常是多学科的(急诊医生、心肺复苏术医生、耳鼻喉科医生、颌面部外科医生、眼科医生、神经外科医生、牙科医生)。一旦考虑到生命危险(呼吸系统和出血热),初步的损伤平衡必须允许分层和明智的治疗规划。治疗应考虑到一般的临床情况,以及骨折或骨折所造成的直接和延迟的功能和美学后果。自早期以来,面部创伤的管理取得了显著进展,特别是在过去几十年里,图像诊断和骨合成材料取得了进展。然而,它不是唯一的。本文依次介绍了伤口的治疗,然后是面部骨折的治疗,包括通道、骨合成材料,以及根据所涉及的平面对骨折类型的具体态度。
{"title":"Chirurgia dei traumi facciali","authors":"M. Daval (Chef de clinique-assistante des hôpitaux de Paris),&nbsp;J.-B. Charrier (Professeur des Universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1292-3036(12)62655-8","DOIUrl":"10.1016/S1292-3036(12)62655-8","url":null,"abstract":"<div><p>La gestione dei traumi facciali è, in genere, pluridisciplinare (urgentisti, rianimatori, otorinolaringoiatri, chirurghi maxillofacciali, oftalmologi, neurochirurghi, odontoiatri). Una volta considerati i rischi vitali (respiratori ed emorragici), un bilancio iniziale delle lesioni deve permettere una gerarchizzazione e un planning terapeutico accorto. Il trattamento deve prendere in considerazione il contesto clinico generale così come le conseguenze funzionali ed estetiche, immediate e differite, generate dalla frattura o dalle fratture. La gestione dei traumi facciali è notevolmente progredita dai suoi inizi e, in particolare, in questi ultimi decenni, in virtù dei progressi realizzati nella diagnostica per immagini e nel materiale di osteosintesi. Essa non è, tuttavia, univoca. Sono esposti successivamente, in questo articolo, il trattamento delle ferite e, quindi, quello delle fratture del volto, prendendo in considerazione le vie d’accesso, il materiale di osteosintesi e, infine, l’atteggiamento specifico in funzione del tipo di frattura secondo il piano interessato.</p></div>","PeriodicalId":100453,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1292-3036(12)62655-8","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75745764","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chirurgia degli spazi parafaringei 咽后间隙手术
Pub Date : 2012-10-01 DOI: 10.1016/S1292-3036(12)62658-3
M. Makeieff, B. Guerrier

Gli spazi parafaringei, retrofaringeo, pre- e retrostiloideo, costituiscono una regione anatomica profonda situata sotto la base del cranio. La chirurgia degli spazi parafaringei è di indicazione poco frequente e pone dei problemi di accesso e di esposizione importanti. Essa è proposta soprattutto nel trattamento dei tumori, il più delle volte benigni (tumori delle ghiandole salivari, tumori nervosi e paragangliomi), ma anche degli ascessi. Si può prendere in considerazione solo al termine di un bilancio di diagnostica per immagini quanto più completo possibile. Le vie d’accesso dipendono allora dalla topografia, dalle dimensioni del tumore e dalla sua natura istologica.

前咽、后咽、前咽和后咽空间是颅底下的一个深层解剖区域。咽旁间隙手术很少有指示性,并造成严重的出入和暴露问题。它主要用于治疗肿瘤,通常是良性的(唾液腺肿瘤、神经肿瘤和类似瘤),但也用于治疗脓肿。只有在尽可能完整的图像诊断预算完成后才能考虑。然后,通道取决于肿瘤的地形、大小和组织学性质。
{"title":"Chirurgia degli spazi parafaringei","authors":"M. Makeieff,&nbsp;B. Guerrier","doi":"10.1016/S1292-3036(12)62658-3","DOIUrl":"10.1016/S1292-3036(12)62658-3","url":null,"abstract":"<div><p>Gli spazi parafaringei, retrofaringeo, pre- e retrostiloideo, costituiscono una regione anatomica profonda situata sotto la base del cranio. La chirurgia degli spazi parafaringei è di indicazione poco frequente e pone dei problemi di accesso e di esposizione importanti. Essa è proposta soprattutto nel trattamento dei tumori, il più delle volte benigni (tumori delle ghiandole salivari, tumori nervosi e paragangliomi), ma anche degli ascessi. Si può prendere in considerazione solo al termine di un bilancio di diagnostica per immagini quanto più completo possibile. Le vie d’accesso dipendono allora dalla topografia, dalle dimensioni del tumore e dalla sua natura istologica.</p></div>","PeriodicalId":100453,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1292-3036(12)62658-3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74858601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Trattamento chirurgico del diverticolo faringoesofageo 咽喉憩室的外科治疗
Pub Date : 2012-10-01 DOI: 10.1016/S1292-3036(12)62656-X
A. Giovanni (Professeur des Universités, praticien des Hôpitaux), L. Santini (Interne des Hôpitaux)

Il trattamento del diverticolo faringoesofageo, o diverticolo di Zenker, è esclusivamente chirurgico. Solo i diverticoli sintomatici invalidanti o complicati devono, tuttavia, essere proposti per una chirurgia; negli altri casi è raccomandata un’astensione terapeutica con monitoraggio. In effetti, la chirurgia del diverticolo è una chirurgia a rischio di complicanze gravi (come la mediastinite), che sono tanto più gravi in quanto la popolazione interessata è costituita da soggetti anziani o molto anziani. L’arrivo della chirurgia endoscopica, alternativa alla chirurgia classica per cervicotomia, ha permesso di semplificare i postumi operatori offrendo, al tempo stesso, dei risultati soddisfacenti. La decisione di una chirurgia in questa patologia deve essere condizionata dalla valutazione precisa del bilancio tra benefici attesi e rischi operatori.

咽食管憩室或Zenker憩室的治疗完全是外科手术。然而,只有症状严重或复杂的憩室才需要进行手术;在其他情况下,建议进行监测治疗弃权。事实上,憩室手术是一种有严重并发症(如纵隔炎)危险的手术,由于患者是老年人或非常老年人,这种并发症就更加严重。内镜手术是传统宫颈切开术的替代品,它简化了手术后的生活,同时提供了令人满意的结果。在这种情况下,手术的决定必须取决于对预期收益和手术风险平衡的准确评估。
{"title":"Trattamento chirurgico del diverticolo faringoesofageo","authors":"A. Giovanni (Professeur des Universités, praticien des Hôpitaux),&nbsp;L. Santini (Interne des Hôpitaux)","doi":"10.1016/S1292-3036(12)62656-X","DOIUrl":"10.1016/S1292-3036(12)62656-X","url":null,"abstract":"<div><p>Il trattamento del diverticolo faringoesofageo, o diverticolo di Zenker, è esclusivamente chirurgico. Solo i diverticoli sintomatici invalidanti o complicati devono, tuttavia, essere proposti per una chirurgia; negli altri casi è raccomandata un’astensione terapeutica con monitoraggio. In effetti, la chirurgia del diverticolo è una chirurgia a rischio di complicanze gravi (come la mediastinite), che sono tanto più gravi in quanto la popolazione interessata è costituita da soggetti anziani o molto anziani. L’arrivo della chirurgia endoscopica, alternativa alla chirurgia classica per cervicotomia, ha permesso di semplificare i postumi operatori offrendo, al tempo stesso, dei risultati soddisfacenti. La decisione di una chirurgia in questa patologia deve essere condizionata dalla valutazione precisa del bilancio tra benefici attesi e rischi operatori.</p></div>","PeriodicalId":100453,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1292-3036(12)62656-X","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82302945","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dacrio-cisto-rinostomia endoscopica
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1016/S1292-3036(11)70710-6
P. Klap (Chef de service honoraire), J.-A. Bernard (Ancien chef de service, ancien responsable), M. Cohen (Chef de service adjoint), D. Schapiro (Ancien assistant), F. Heran (Chef de service)

La dacrio-cisto-rinostomia (DCR) endoscopica permette di ristabilire una comunicazione tra le vie lacrimali e la fossa nasale per via endonasale, senza incidere la cute del volto. L’indicazione chirurgica è posta dall’oftalmologo, dall’esame rinologico e dalla diagnostica per immagini medica, costituita principalmente dalla dacrioTC, che precisa le modalità operatorie. I metodi endoscopici non consentono, tuttavia, di dimenticare i tre principi chirurgici della DCR classica, che devono assolutamente essere rispettati, pena il rischio di insuccesso: rispettare la pompa lacrimale, ottenere una neocomunicazione tra le vie lacrimali e la fossa nasale quanto più ampia possibile, centrare l’apertura della stomia sul canalicolo di unione. La DCR endonasale sotto videoendoscopia tende sempre più a soppiantare la via esterna. Essa ottiene praticamente lo stesso tasso di successi definitivi, ma permette, inoltre, una guarigione rapida grazie a un controllo visivo permanente, con assenza pressoché totale di sanguinamento e, soprattutto, senza cicatrici cutanee. Infine, da una quindicina di anni, sono comparse nuove tecniche: DCR laserassistita (per via transcanalicolare, endonasale o con una combinazione delle due), protesi endocanalari (stent, palloncini) e interventi sotto microendoscopia endocanalicolare. Queste tecniche non hanno, per il momento, dimostrato risultati stabili.

内镜腔囊结节(rcr)可以在不影响脸部皮肤的情况下,通过鼻内重建泪道和鼻窝之间的交流。手术的指示来自眼科医生、放射学检查和医学成像诊断,主要由dacrioTC组成,它规定了手术模式。endoscopici方法允许,然而,不应忘记rcd的三个原则外科经典,必须得到尊重,否则:尊重泵手术失败的风险,获得途径之间的neocomunicazione lacrimali和尽可能广泛地鼻海沟,实现联盟开放canalicolo stomia》。内窥镜下的鼻内DCR越来越倾向于取代外部路径。它的成功率实际上是一样的,但它也允许通过永久性的视觉控制快速愈合,几乎没有出血,最重要的是,没有皮肤疤痕。最后,在大约15年的时间里,出现了新的技术:激光辅助(经扫描、鼻内或两者结合)、管内植入物(支架、气球)和管内微内窥镜手术。到目前为止,这些技术还没有显示出稳定的结果。
{"title":"Dacrio-cisto-rinostomia endoscopica","authors":"P. Klap (Chef de service honoraire),&nbsp;J.-A. Bernard (Ancien chef de service, ancien responsable),&nbsp;M. Cohen (Chef de service adjoint),&nbsp;D. Schapiro (Ancien assistant),&nbsp;F. Heran (Chef de service)","doi":"10.1016/S1292-3036(11)70710-6","DOIUrl":"10.1016/S1292-3036(11)70710-6","url":null,"abstract":"<div><p>La dacrio-cisto-rinostomia (DCR) endoscopica permette di ristabilire una comunicazione tra le vie lacrimali e la fossa nasale per via endonasale, senza incidere la cute del volto. L’indicazione chirurgica è posta dall’oftalmologo, dall’esame rinologico e dalla diagnostica per immagini medica, costituita principalmente dalla dacrioTC, che precisa le modalità operatorie. I metodi endoscopici non consentono, tuttavia, di dimenticare i tre principi chirurgici della DCR classica, che devono assolutamente essere rispettati, pena il rischio di insuccesso: rispettare la pompa lacrimale, ottenere una neocomunicazione tra le vie lacrimali e la fossa nasale quanto più ampia possibile, centrare l’apertura della stomia sul canalicolo di unione. La DCR endonasale sotto videoendoscopia tende sempre più a soppiantare la via esterna. Essa ottiene praticamente lo stesso tasso di successi definitivi, ma permette, inoltre, una guarigione rapida grazie a un controllo visivo permanente, con assenza pressoché totale di sanguinamento e, soprattutto, senza cicatrici cutanee. Infine, da una quindicina di anni, sono comparse nuove tecniche: DCR laserassistita (per via transcanalicolare, endonasale o con una combinazione delle due), protesi endocanalari (stent, palloncini) e interventi sotto microendoscopia endocanalicolare. Queste tecniche non hanno, per il momento, dimostrato risultati stabili.</p></div>","PeriodicalId":100453,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1292-3036(11)70710-6","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80499077","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chirurgia dell’imperforazione coanale 肛门去毛刺手术
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1016/S1292-3036(11)70711-8
N. Teissier, T. Van Den Abbeele

L’imperforazione coanale è una malformazione rara le cui forme bilaterali sono responsabili di un distress respiratorio neonatale caratteristico. Le forme monolaterali sono spesso di diagnosi più tardiva. Questa malformazione può integrarsi in un’associazione malformativa, in particolare l’associazione CHARGE (coloboma, heart, choanal atresia, retarded growth, genital hypoplasia, ear anomalies). Lo sviluppo della diagnostica per immagini medica moderna e delle tecniche di chirurgia mini-invasiva sotto il controllo videoendoscopico ha modificato notevolmente i principi di gestione di questi bambini.

颅穿孔是一种罕见的畸形,其双侧形式导致了典型的新生儿呼吸困难。单边形式通常是较晚的诊断。这种畸形可以成为畸形协会的一部分,特别是收费协会(红晕、心脏、周闭锁、发育迟缓、生殖器hypoplasis、耳异常)。现代医学成像诊断和视频内镜控制下的微创手术技术的发展大大改变了这些儿童的管理原则。
{"title":"Chirurgia dell’imperforazione coanale","authors":"N. Teissier,&nbsp;T. Van Den Abbeele","doi":"10.1016/S1292-3036(11)70711-8","DOIUrl":"10.1016/S1292-3036(11)70711-8","url":null,"abstract":"<div><p>L’imperforazione coanale è una malformazione rara le cui forme bilaterali sono responsabili di un distress respiratorio neonatale caratteristico. Le forme monolaterali sono spesso di diagnosi più tardiva. Questa malformazione può integrarsi in un’associazione malformativa, in particolare l’associazione CHARGE (<em>coloboma, heart, choanal atresia, retarded growth, genital hypoplasia, ear anomalies</em>). Lo sviluppo della diagnostica per immagini medica moderna e delle tecniche di chirurgia mini-invasiva sotto il controllo videoendoscopico ha modificato notevolmente i principi di gestione di questi bambini.</p></div>","PeriodicalId":100453,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1292-3036(11)70711-8","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82501647","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chirurgia delle ferite e dei traumi della laringe e della trachea cervicale 喉部和颈椎损伤和创伤的手术
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1016/S1292-3036(11)70712-X
Y. Pons (Assistant des hôpitaux des Armées), I. Hunkemöller (Assistant des hôpitaux des Armées), P. Le Page (Spécialiste des hôpitaux des Armées), M. Raynal (Spécialiste des hôpitaux des Armées), M. Kossowski (Professeur agrégé du Val-de-Grâce)

Le ferite laringotracheali mettono in gioco la prognosi vitale immediata. La loro gestione richiede un’esplorazione chirurgica dopo controllo e stabilizzazione delle funzioni vitali. Un breve richiamo di anatomia permette di comprendere i motivi della fragilità dell’asse laringotracheale e i principi della riparazione delle lesioni. Questo tempo di riparazione è analizzato in funzione del livello lesionale e delle strutture affette, che siano cartilaginee, membranose o mucose.

喉道损伤危及立即的生命预后。它们的管理需要在控制和稳定生命功能之后进行外科勘探。一个简短的解剖学提示可以了解喉轴脆弱的原因和损伤修复的原则。这种修复时间是根据损伤水平和受影响的结构进行分析的,无论是软骨、膜还是粘膜。
{"title":"Chirurgia delle ferite e dei traumi della laringe e della trachea cervicale","authors":"Y. Pons (Assistant des hôpitaux des Armées),&nbsp;I. Hunkemöller (Assistant des hôpitaux des Armées),&nbsp;P. Le Page (Spécialiste des hôpitaux des Armées),&nbsp;M. Raynal (Spécialiste des hôpitaux des Armées),&nbsp;M. Kossowski (Professeur agrégé du Val-de-Grâce)","doi":"10.1016/S1292-3036(11)70712-X","DOIUrl":"10.1016/S1292-3036(11)70712-X","url":null,"abstract":"<div><p>Le ferite laringotracheali mettono in gioco la prognosi vitale immediata. La loro gestione richiede un’esplorazione chirurgica dopo controllo e stabilizzazione delle funzioni vitali. Un breve richiamo di anatomia permette di comprendere i motivi della fragilità dell’asse laringotracheale e i principi della riparazione delle lesioni. Questo tempo di riparazione è analizzato in funzione del livello lesionale e delle strutture affette, che siano cartilaginee, membranose o mucose.</p></div>","PeriodicalId":100453,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1292-3036(11)70712-X","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74139700","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia ORL e Cervico-Facciale
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1