首页 > 最新文献

Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)最新文献

英文 中文
Resistencia y (re)construcción a través de la memoria de las mujeres negras y afrodescendientes 通过黑人妇女和非洲裔妇女的记忆进行抵抗和(重新)建构
Pub Date : 2024-01-23 DOI: 10.15210/lepaarq.v20i40.26100
Génesis Anangonó
Las mujeres negras y afrodescendientes han desempeñado un papel fundamental en la recuperación y (re)construcción de la memoria histórica de la diáspora africana. Su memoria, testimonios y relatos orales han permitido investigar y rescatar la historia de sus comunidades para contribuir así a la descolonización de la historia blancocéntrica. Sin embargo, y, pese a la importancia de sus voces las mujeres negras y afrodescendientes han sido invisibilizadas. Esos aportes y luchas de las mujeres negras y afrodescendientes son visibles en el proceso de descolonización de disciplinas académicas y científicas en las que han aportado, a través de la aplicación de enfoques interdisciplinarios, una perspectiva crítica y una visión cultural que enriquece y fortalece los hallazgos tanto de la memoria histórica de su pueblo, así como de sitios históricos vinculados a la diáspora africana.
黑人和非洲裔妇女在恢复和(重新)建构非洲移民社群的历史记忆方面发挥了重要作 用。她们的记忆、证词和口述使研究和拯救其社区的历史成为可能,从而促进了以白人为中心的历史的非殖民化。然而,尽管她们的声音很重要,黑人和非洲裔妇女却被忽视了。黑人和非洲裔妇女的这些贡献和斗争在学术和科学学科的非殖民化进程中显而易见,她们在这一进程中通过采用跨学科方法、批判性视角和文化视野,丰富和加强了对其民族历史记忆以及与非洲移民社群有关的历史遗址的研究成果。
{"title":"Resistencia y (re)construcción a través de la memoria de las mujeres negras y afrodescendientes","authors":"Génesis Anangonó","doi":"10.15210/lepaarq.v20i40.26100","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/lepaarq.v20i40.26100","url":null,"abstract":"Las mujeres negras y afrodescendientes han desempeñado un papel fundamental en la recuperación y (re)construcción de la memoria histórica de la diáspora africana. Su memoria, testimonios y relatos orales han permitido investigar y rescatar la historia de sus comunidades para contribuir así a la descolonización de la historia blancocéntrica. Sin embargo, y, pese a la importancia de sus voces las mujeres negras y afrodescendientes han sido invisibilizadas. \u0000Esos aportes y luchas de las mujeres negras y afrodescendientes son visibles en el proceso de descolonización de disciplinas académicas y científicas en las que han aportado, a través de la aplicación de enfoques interdisciplinarios, una perspectiva crítica y una visión cultural que enriquece y fortalece los hallazgos tanto de la memoria histórica de su pueblo, así como de sitios históricos vinculados a la diáspora africana.","PeriodicalId":141889,"journal":{"name":"Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)","volume":"72 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140498656","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La fuga: movilidad y resistencia del pueblo Afroecuatoriano. Memorias de Mami Betty 飞行:非裔厄瓜多尔人的流动与反抗。贝蒂妈妈的回忆
Pub Date : 2024-01-23 DOI: 10.15210/lepaarq.v20i40.26102
Omar Olivio del Olmo
El presente texto, es un primer acercamiento al tejido de diversos correlatos históricos, antropoló - gicos y arqueológicos sobre la esclavitud, la explotación, fuga y resistencia constante del pueblo Afroecuatoriano; el telar se prefigura con el testimonio de Mami Betty a través de una historia oral que actúa como hilo conductor del pasado y presente de su pueblo. Ella, más allá del sujeto indi - vidual, representa en su historia y acción política, la lucha colectiva del pueblo afroecuatoriano entre Esmeraldas y Guayaquil desde mediados del siglo XX. Así, se exploran las posibilidades de entender un momento ahora que no termina de suceder, un continuo de la violencia que el pueblo africano ha resistido desde su secuestro y llegada durante el siglo XVI al continente americano y su diáspora hasta nuestros días, una resistencia que se refleja en su vida cotidiana, movilidad, migración y lucha territorial.
该文本是编织非裔厄瓜多尔人遭受奴役、剥削、逃亡和不断反抗的各种历史、人类 学和考古学相关资料的第一种方法;Mami Betty 通过口述历史提供的证词预示着编织机的开 始,口述历史是连接其人民过去和现在的一条线。她超越了个人主体,在她的历史和政治行动中代表了自 20 世纪中叶以来埃斯梅拉达斯和瓜亚基尔之间非裔厄瓜多尔人的集体斗争。通过这种方式,我们探索了理解一个尚未结束的时刻的可能性,即非洲人民自 16 世纪被绑架抵达美洲大陆并散居至今一直在反抗的暴力的连续性,这种反抗反映在他们的日常生活、流动、迁移和领土争夺中。
{"title":"La fuga: movilidad y resistencia del pueblo Afroecuatoriano. Memorias de Mami Betty","authors":"Omar Olivio del Olmo","doi":"10.15210/lepaarq.v20i40.26102","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/lepaarq.v20i40.26102","url":null,"abstract":"El presente texto, es un primer acercamiento al tejido de diversos correlatos históricos, antropoló \u0000- \u0000gicos y arqueológicos sobre la esclavitud, la explotación, fuga y resistencia constante del pueblo \u0000Afroecuatoriano; el telar se prefigura con el testimonio de \u0000Mami Betty \u0000a través de una historia oral \u0000que actúa como hilo conductor del pasado y presente de su pueblo. Ella, más allá del sujeto indi \u0000- \u0000vidual, representa en su historia y acción política, la lucha colectiva del pueblo afroecuatoriano \u0000entre Esmeraldas y Guayaquil desde mediados del siglo XX. Así, se exploran las posibilidades de \u0000entender un \u0000momento ahora \u0000que no termina de suceder, un continuo de la violencia que el pueblo \u0000africano ha resistido desde su secuestro y llegada durante el siglo XVI al continente americano y \u0000su diáspora hasta nuestros días, una resistencia que se refleja en su vida cotidiana, movilidad, \u0000migración y lucha territorial.","PeriodicalId":141889,"journal":{"name":"Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)","volume":"141 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140498114","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
À beira do rio e à margem da história: (re)ocupando espaços através da etnoeducação patrimonial e da reexistência de uma comunidade quilombola no Guaporé afro-amazônico 在河边和历史的边缘:通过遗产民族教育和非洲-亚马孙瓜波雷地区前逃亡黑奴社区的重新存在(重新)占据空间
Pub Date : 2024-01-23 DOI: 10.15210/lepaarq.v20i40.26103
Louise Cardoso de Mello
Este artigo apresenta a segunda fase da iniciativa de etnoeducação patrimonial. Por um Museu do Forte Vivo desenvolvida no âmbito do projeto de arqueologia comunitária junto aos discentes quilombolas do Forte Príncipe da Beira (Costa Marques/RO) com a retomada do ensino presencial. Após receber o reconhecimento do IPHAN mediante o Prêmio Luiz de Castro Faria 2022, o projeto tem agora a oportunidade de testar algumas das lições aprendidas em tempos pós-pandêmicos. Os resultados dessa abordagem metodológica são problematizados no marco conceitual da Arqueologia da Reexistência e no contexto mais amplo dos Estudos Afro-Latino-Americanos, inserindo-se no debate acerca da multivocalidade/plurivocalidade nos processos de patrimonialização e disputa de memórias.
本文介绍了遗产民族教育行动的第二阶段。作为社区考古项目的一部分,该项目与 Príncipe da Beira 要塞(Costa Marques/RO)的前逃亡黑奴学生共同开发了 "活堡博物馆",并恢复了面对面教学。该项目通过路易斯-德卡斯特罗-法里亚 2022 奖(Luiz de Castro Faria 2022 Award)获得了 IPHAN 的认可,现在有机会在大流行病后的时代检验一些经验教训。在 "再存在考古学"(Archaeology of Reexistence)的概念框架内,以及在非洲-拉丁美洲研究(Afro-Latin American Studies)的大背景下,对这一方法论的成果进行了论证,并将其作为关于世袭化进程中的多重社会性(multivocality)/多重社会性(plurivocality)以及记忆之争的辩论的一部分。
{"title":"À beira do rio e à margem da história: (re)ocupando espaços através da etnoeducação patrimonial e da reexistência de uma comunidade quilombola no Guaporé afro-amazônico","authors":"Louise Cardoso de Mello","doi":"10.15210/lepaarq.v20i40.26103","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/lepaarq.v20i40.26103","url":null,"abstract":"Este artigo apresenta a segunda fase da iniciativa de etnoeducação patrimonial. Por um Museu do Forte Vivo desenvolvida no âmbito do projeto de arqueologia comunitária junto aos discentes quilombolas do Forte Príncipe da Beira (Costa Marques/RO) com a retomada do ensino presencial. Após receber o reconhecimento do IPHAN mediante o Prêmio Luiz de Castro Faria 2022, o projeto tem agora a oportunidade de testar algumas das lições aprendidas em tempos pós-pandêmicos. Os resultados dessa abordagem metodológica são problematizados no marco conceitual da Arqueologia da Reexistência e no contexto mais amplo dos Estudos Afro-Latino-Americanos, inserindo-se no debate acerca da multivocalidade/plurivocalidade nos processos de patrimonialização e disputa de memórias.","PeriodicalId":141889,"journal":{"name":"Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)","volume":"40 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140498469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Panteón Viejo Jardín de la Memoria de los Ancestros Martina Carrillo. Una apuesta político-territorial de la diáspora africana en el Ecuador Panteón Viejo Jardín de la Memoria de los Ancestros Martina Carrillo.厄瓜多尔非洲移民社群的政治-领土利害关系
Pub Date : 2024-01-23 DOI: 10.15210/lepaarq.v20i40.26098
Beatriz Juárez Rodríguez, Barbarita Lara Calderón
Este artículo analiza el proceso comunitario de producción y recuperación colectiva de la me -moria local y revitalización de la identidad Afroecuatoriana de la comunidad de La Concepción emprendido por la CONAMUNE-Carchi (Coordinadora Nacional de Mujeres Negras del Ecuador) y apoyado y sostenido por miembros organizados de dicha comunidad. Desde un contexto local, rural, serrano y Afroecuatoriano se examina cómo la memoria histórica, la ritualidad y la espi -ritualidad de un pueblo se articulan y juegan un rol central en los procesos de re-significación y movilización de identidades políticas afrodiaspóricas en el Ecuador y en el accionar político comunitario. Se toma como caso de estudio a El Panteón viejo “Jardín de la Memoria Martina Ca -rrillo” y se reflexiona desde los encuentros y diálogos entre una docente, exconcejala y líder Afro -ecuatoriana y una antropóloga Afrovenezolana. Proponemos que CONAMUNE-Carchi resignifica el pasado esclavista desde un proceso de memorialización centrado en el accionar y narrativas de las mujeres negras, el cual busca preservar y conmemorar las luchas colectivas de las y los ancestros, desafiar el silencio y olvido impuesto desde la historia oficial dominante y contribuir al proceso afrodescendiente de re-existencia y libertad en el Ecuador.
本文分析了康塞普西翁(La Concepción)社区由厄瓜多尔全国黑人妇女协调委员会(CONAMUNE-Carchi)开展的集体创作和恢复当地我的记忆以及重振非裔厄瓜多尔人身份的社区进程,该进程得到了社区有组织成员的支持和维持。从当地、农村、高原和非裔厄瓜多尔人的背景出发,我们考察了一个民族的历史记忆、仪式和精神信仰是如何在厄瓜多尔非裔散居者政治身份的重新确认和动员过程中以及在社区的政治行动中得到阐述并发挥核心作用的。我们以 El Panteón Viejo "Jardín de la Memoria Martina Ca -rillo" 为案例,反思了一位非裔厄瓜多尔教师、前议员和领导人与一位非裔委内瑞拉人类学家之间的相遇和对话。我们建议,国家黑人妇女委员会--卡尔奇通过以黑人妇女的行动和叙事为中心的纪念 进程,重新彰显奴隶制的过去,力求保存和纪念先辈们的集体斗争,挑战主流官方历史强加 的沉默和遗忘,并为厄瓜多尔非洲裔的重新生存和自由进程做出贡献。
{"title":"Panteón Viejo Jardín de la Memoria de los Ancestros Martina Carrillo. Una apuesta político-territorial de la diáspora africana en el Ecuador","authors":"Beatriz Juárez Rodríguez, Barbarita Lara Calderón","doi":"10.15210/lepaarq.v20i40.26098","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/lepaarq.v20i40.26098","url":null,"abstract":"Este artículo analiza el proceso comunitario de producción y recuperación colectiva de la me \u0000-moria local y revitalización de la identidad Afroecuatoriana de la comunidad de La Concepción \u0000emprendido por la CONAMUNE-Carchi (Coordinadora Nacional de Mujeres Negras del Ecuador) y \u0000apoyado y sostenido por miembros organizados de dicha comunidad. Desde un contexto local, \u0000rural, serrano y Afroecuatoriano se examina cómo la memoria histórica, la ritualidad y la espi \u0000-ritualidad de un pueblo se articulan y juegan un rol central en los procesos de re-significación \u0000y movilización de identidades políticas afrodiaspóricas en el Ecuador y en el accionar político \u0000comunitario. Se toma como caso de estudio a El Panteón viejo “Jardín de la Memoria Martina Ca \u0000-rrillo” y se reflexiona desde los encuentros y diálogos entre una docente, exconcejala y líder Afro \u0000-ecuatoriana y una antropóloga Afrovenezolana. Proponemos que CONAMUNE-Carchi resignifica \u0000el pasado esclavista desde un proceso de memorialización centrado en el accionar y narrativas \u0000de las mujeres negras, el cual busca preservar y conmemorar las luchas colectivas de las y los \u0000ancestros, desafiar el silencio y olvido impuesto desde la historia oficial dominante y contribuir al \u0000proceso afrodescendiente de re-existencia y libertad en el Ecuador.","PeriodicalId":141889,"journal":{"name":"Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)","volume":"31 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140498823","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A fundo, no quintal. Transcrições escondidas sob o “morar cativo” em uma unidade doméstica sul-mineira (décadas de 1830-1870) 后院深处。米纳斯吉拉斯州南部一个家庭单位的 "圈养住所 "下隐藏的文字记录(19 世纪 30 年代至 70 年代)
Pub Date : 2024-01-23 DOI: 10.15210/lepaarq.v20i40.26105
Leonardo Klink
Este artigo aborda as possíveis evidências de um alojamento de escravizados em uma unidade doméstica urbana, um sobrado edificado na primeira metade do século XIX na antiga Vila da Campanha da Princesa (atual município de Campanha), região Sul de Minas Gerais. Devido à dinâmica de desenvolvimento urbano e a consequente descaracterização de grande parte da arquitetura setecentista e oitocentista nesta localidade, a presença de senzalas nestes contextos citadinos não foram documentadas e estudadas, principalmente devido aos novos usos que estas edificações receberam com o passar do tempo. Aliando a investigação documental à pesquisa arqueológica ao atual estado de ruínas que o sobrado se encontra, argumento que a tipologia e presença destes alojamentos em meio ao quintal da propriedade pode ter remetido a melhores oportunidades de circulação, como de resistência ao claustro pela via de práticas mais autônomas de subsistência e de transmissão cultural.
本文讨论了在米纳斯吉拉斯州南部地区的前 Vila da Campanha da Princesa(现为 Campanha 市)的一个城市家庭单元(建于十九世纪上半叶的苏布拉多)中可能存在的奴隶住所证据。由于城市发展的动态性以及随之而来的该地区十八和十九世纪大部分建筑的非特征化,这些城市环境中的桑扎拉建筑尚未被记录和研究,主要原因是随着时间的推移,这些建筑被赋予了新的用途。结合文献和考古研究以及苏布拉多目前所处的废墟状态,我认为,这些位于庄园院子中间的住所的类型和存在可能意味着更好的流通机会,以及通过更加自主的生存和文化传承实践来抵制回廊。
{"title":"A fundo, no quintal. Transcrições escondidas sob o “morar cativo” em uma unidade doméstica sul-mineira (décadas de 1830-1870)","authors":"Leonardo Klink","doi":"10.15210/lepaarq.v20i40.26105","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/lepaarq.v20i40.26105","url":null,"abstract":"Este artigo aborda as possíveis evidências de um alojamento de escravizados em uma unidade doméstica urbana, um sobrado edificado na primeira metade do século XIX na antiga Vila da Campanha da Princesa (atual município de Campanha), região Sul de Minas Gerais. Devido à dinâmica de desenvolvimento urbano e a consequente descaracterização de grande parte da arquitetura setecentista e oitocentista nesta localidade, a presença de senzalas nestes contextos citadinos não foram documentadas e estudadas, principalmente devido aos novos usos que estas edificações receberam com o passar do tempo. Aliando a investigação documental à pesquisa arqueológica ao atual estado de ruínas que o sobrado se encontra, argumento que a tipologia e presença destes alojamentos em meio ao quintal da propriedade pode ter remetido a melhores oportunidades de circulação, como de resistência ao claustro pela via de práticas mais autônomas de subsistência e de transmissão cultural.","PeriodicalId":141889,"journal":{"name":"Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)","volume":"79 1-2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140499082","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mulheres indígenas e afrodescendentes e a produção de cerâmica paulista nas fotografias de Herta Löell Scheuer, Plácido de Campos Júnior & Mayy Koffler Herta Löell Scheuer、Plácido de Campos Júnior 和 Mayy Koffler 摄影作品中的土著和非洲裔妇女与圣保罗陶瓷生产
Pub Date : 2024-01-23 DOI: 10.15210/lepaarq.v20i40.26101
Marianne Sallum, Francisco Silva Noelli, May Koffler
Ensaio visual sobre aspectos da produção cerâmica de comunidades de mulheres de São Paulo, Brasil.  
关于巴西圣保罗妇女社区陶瓷生产各个方面的视觉文章。
{"title":"Mulheres indígenas e afrodescendentes e a produção de cerâmica paulista nas fotografias de Herta Löell Scheuer, Plácido de Campos Júnior & Mayy Koffler","authors":"Marianne Sallum, Francisco Silva Noelli, May Koffler","doi":"10.15210/lepaarq.v20i40.26101","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/lepaarq.v20i40.26101","url":null,"abstract":"\u0000Ensaio visual sobre aspectos da produção cerâmica de comunidades de mulheres de São Paulo, Brasil. \u0000  \u0000","PeriodicalId":141889,"journal":{"name":"Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)","volume":"11 3-6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140498416","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La Zafra, una dura herencia de la esclavitud 拉萨夫拉,奴隶制的残酷遗产
Pub Date : 2024-01-23 DOI: 10.15210/lepaarq.v20i40.26106
Darwin Alcívar Minda Anangono
Los conceptos de afroecuatorianos, zafra y esclavitud están estrechamente vinculados y poseen una profunda influencia histórica en la sociedad ecuatoriana, de manera particular en la vida de los afrodescendientes en el país. Este ensayo fotográfico en blanco y negro tiene un total de doce fotografías capturadas en el año 2018 en la comunidad de Tapiapamba perteneciente al cantón Úr - cuqui de la provincia de Imbabura muestra la realidad del cultivo de la caña de azúcar en el Ecuador actividad que se la conoce como la zafra, esta acción agrícola se la viene desempeñando desde la conquista, inicialmente este cultivo era únicamente para los trapiches de las grandes haciendas que existían en la zona, hoy en la actualidad la producción está destinada a la venta al Ingenio Azucarero del Norte - Compania de Economía Mixta (IANCEM), que después de un proceso de tecnificación lo transforma en azúcar blanca y azúcar morena. Producción que es comercializada en los grandes mercados de las ciudades más importantes del país. En esta actividad intervienen familias enteras, adultos mayores, mujeres, jóvenes, niños que de una u otra manera se involucran en el cultivo. La técnica es una fotografía acromática en la cual no hay color, la cual consiste en el manejo de la escala del color blanco pasando por la escla de grises hasta llegar al negro, como expresión genuina de luces, sombras y todas las matices y particularidades de los sujetos y objetos a retratar. En la par - te técnica se utilio una cámara reflex Nikon D7200 con un lente, 70-200 y un 18-105.
非洲裔厄瓜多尔人、zafra和奴隶制这些概念密切相关,在厄瓜多尔社会,尤其是在该国非洲裔的生活中有着深远的历史影响。这篇黑白摄影散文共收录了 2018 年在因巴布拉省乌尔-库基县塔皮亚潘巴社区拍摄的 12 张照片,展示了厄瓜多尔甘蔗种植的现实情况,这种活动被称为 zafra,这种农业活动自征服以来就一直在进行、最初,甘蔗只供当地大型庄园的糖厂使用。 如今,甘蔗被出售给北部甘蔗公司(IANCEM),该公司经过技术改造,将甘蔗转化为白糖和红糖。这些产品在国内最重要城市的大型市场上销售。这项活动涉及整个家庭,老年人、妇女、年轻人和儿童都以某种方式参与种植。这种摄影技术是一种消色差摄影,没有色彩,从白到灰再到黑,真实地表现了光线、阴影以及要描绘的主题和对象的所有细微差别和特殊性。在技术方面,使用了尼康 D7200 反光相机和 70-200 和 18-105 镜头。
{"title":"La Zafra, una dura herencia de la esclavitud","authors":"Darwin Alcívar Minda Anangono","doi":"10.15210/lepaarq.v20i40.26106","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/lepaarq.v20i40.26106","url":null,"abstract":"Los conceptos de afroecuatorianos, zafra y esclavitud están estrechamente vinculados y poseen \u0000una profunda influencia histórica en la sociedad ecuatoriana, de manera particular en la vida de \u0000los afrodescendientes en el país. Este ensayo fotográfico en blanco y negro tiene un total de doce \u0000fotografías capturadas en el año 2018 en la comunidad de Tapiapamba perteneciente al cantón Úr \u0000- \u0000cuqui de la provincia de Imbabura muestra la realidad del cultivo de la caña de azúcar en el Ecuador \u0000actividad que se la conoce como la zafra, esta acción agrícola se la viene desempeñando desde la \u0000conquista, inicialmente este cultivo era únicamente para los trapiches de las grandes haciendas que \u0000existían en la zona, hoy en la actualidad la producción está destinada a la venta al Ingenio Azucarero \u0000del Norte - Compania de Economía Mixta (IANCEM), que después de un proceso de tecnificación lo \u0000transforma en azúcar blanca y azúcar morena. Producción que es comercializada en los grandes \u0000mercados de las ciudades más importantes del país. En esta actividad intervienen familias enteras, \u0000adultos mayores, mujeres, jóvenes, niños que de una u otra manera se involucran en el cultivo. \u0000La técnica es una fotografía acromática en la cual no hay color, la cual consiste en el manejo de la \u0000escala del color blanco pasando por la escla de grises hasta llegar al negro, como expresión genuina \u0000de luces, sombras y todas las matices y particularidades de los sujetos y objetos a retratar. En la par \u0000- \u0000te técnica se utilio una cámara reflex Nikon D7200 con un lente, 70-200 y un 18-105.","PeriodicalId":141889,"journal":{"name":"Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)","volume":"38 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140499218","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A arqueologia do lixo no “Quarto de Despejo”: Materialidade e crítica Social apreendidas através do lixo catado por Carolina Maria de Jesus. “垃圾室”中的垃圾考古学:卡罗莱娜·玛丽亚·德·赫苏斯通过垃圾收集获得的物质性和社会批评。
Pub Date : 2022-12-27 DOI: 10.15210/lepaarq.v19i38.4631
Vanúzia Gonçalves Amaral
O objetivo deste artigo é analisar o livro “Quarto de despejo – diário de uma favelada” de Carolina Maria de Jesus como uma experiência arqueológica profunda. Para tal contam-se os resíduos recicláveis, restos alimentares e outros objetos. A partir da materialidade apreendida no diário de Carolina chega-se na profunda crítica social que ela faz da injusta sociedade brasileira.  Sobreviver em meio à muita desigualdade, racismo e violência pode indicar uma boa pesquisa de arqueologia do lixo, mas também faz-se conhecer o “Quarto de Despejo” como um lugar social, de identidades e sobrevivência. Carolina sabe falar.
本文的目的是分析卡罗莱娜·玛丽亚·德·耶稣的《驱逐的房间-贫民窟的日记》作为一种深刻的考古体验。这包括可回收的垃圾、食物垃圾和其他物品。从卡罗莱纳日记中捕捉到的物质性来看,她对不公正的巴西社会进行了深刻的社会批评。在众多的不平等、种族主义和暴力中生存可能表明了对垃圾考古学的良好研究,但它也使“垃圾室”成为一个社会、身份和生存的地方。卡罗莱纳会说话。
{"title":"A arqueologia do lixo no “Quarto de Despejo”: Materialidade e crítica Social apreendidas através do lixo catado por Carolina Maria de Jesus.","authors":"Vanúzia Gonçalves Amaral","doi":"10.15210/lepaarq.v19i38.4631","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/lepaarq.v19i38.4631","url":null,"abstract":"O objetivo deste artigo é analisar o livro “Quarto de despejo – diário de uma favelada” de Carolina Maria de Jesus como uma experiência arqueológica profunda. Para tal contam-se os resíduos recicláveis, restos alimentares e outros objetos. A partir da materialidade apreendida no diário de Carolina chega-se na profunda crítica social que ela faz da injusta sociedade brasileira.  Sobreviver em meio à muita desigualdade, racismo e violência pode indicar uma boa pesquisa de arqueologia do lixo, mas também faz-se conhecer o “Quarto de Despejo” como um lugar social, de identidades e sobrevivência. Carolina sabe falar.","PeriodicalId":141889,"journal":{"name":"Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)","volume":"618 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123271011","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
FABIANA RAQUEL LEITE. A LÍNGUA GERAL PAULISTA. “VOCABULÁRIO ELEMENTAR DA LÍNGUA GERAL BRASÍLICA”. SAARBRÜCKEN: NOVAS EDIÇÕES ACADÊMICAS, 2015. 222P. ISBN 978-613-0-16849-0 法比亚娜·拉奎尔·莱特。sao保罗的通用语言。“巴西通用语言的基本词汇”。saarbrucken:新学术版,2015。222 p。国际标准图书编号978 - -613 - 0 - -16849 - 0 -
Pub Date : 2022-12-27 DOI: 10.15210/lepaarq.v19i38.4638
Francisco Silva Noell, Marianne Sallum
O conhecimento linguístico e histórico da Língua Geral Paulista está em construção. O tema despertou interesse na década de 1950 e a definição mais citada é a de Aryon D. Rodrigues, de 1996, considerando que o termo “língua geral” foi usado no Brasil pelos portugueses desde o século XVII para designar as “línguas faladas por toda a população”, como resultado das relações entre indígenas falantes das línguas da família Tupi-Guarani e europeus. Ele considerou que às línguas gerais “foi-se agregando um contingente de origem africana e contingentes de vários outros povos”.
保利斯塔通用语言的语言和历史知识正在建设中。引起兴趣的主题在1950年代和引用最多的定义是d Aryon送来的1996,而这个词“通用语言”是用于自17世纪葡萄牙在巴西的整个种群的“语言”为原住民的语言使用者之间的关系,结果欧洲瓜拉尼家族。他认为,除了一般语言之外,“还增加了非洲裔和其他几个民族的少数民族”。
{"title":"FABIANA RAQUEL LEITE. A LÍNGUA GERAL PAULISTA. “VOCABULÁRIO ELEMENTAR DA LÍNGUA GERAL BRASÍLICA”. SAARBRÜCKEN: NOVAS EDIÇÕES ACADÊMICAS, 2015. 222P. ISBN 978-613-0-16849-0","authors":"Francisco Silva Noell, Marianne Sallum","doi":"10.15210/lepaarq.v19i38.4638","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/lepaarq.v19i38.4638","url":null,"abstract":"O conhecimento linguístico e histórico da Língua Geral Paulista está em construção. O tema despertou interesse na década de 1950 e a definição mais citada é a de Aryon D. Rodrigues, de 1996, considerando que o termo “língua geral” foi usado no Brasil pelos portugueses desde o século XVII para designar as “línguas faladas por toda a população”, como resultado das relações entre indígenas falantes das línguas da família Tupi-Guarani e europeus. Ele considerou que às línguas gerais “foi-se agregando um contingente de origem africana e contingentes de vários outros povos”.","PeriodicalId":141889,"journal":{"name":"Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117072204","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Um passado (quase) esquecido: o sítio Baquirivu-Mirim e o primeiro Ciclo do Ouro brasileiro (几乎)被遗忘的过去:sitio Baquirivu-Mirim和巴西的第一个黄金周期
Pub Date : 2022-12-27 DOI: 10.15210/lepaarq.v19i38.4632
Pedro Henrique Damin, Milena Acha, Tiago Attorre, R. Brandi
A mineração do ouro foi uma das mais importantes atividades econômicas durante o período colonial brasileiro. Para além das áreas minerárias tradicionais da América Portuguesa, como Minas Gerais e Goiás, outras regiões menos conhecidas também passaram por ciclos de exploração aurífera, como a atual Região Metropolitana de São Paulo. Visando contribuir com uma discussão já em curso no âmbito da História e Arqueologia, ao longo deste artigo apresentaremos informações referentes a um sítio de mineração colonial caracterizado por engenharia de solo e estruturas de manejo hídrico, identificado em Guarulhos durante uma pesquisa arqueológica preventiva. Provavelmente explorado durante os séculos XVII e XVIII, o sítio Baquirivu-Mirim contribui para uma história da mineração do ouro em São Paulo, atividade de grande importância para assentamentos coloniais na região.
金矿开采是巴西殖民时期最重要的经济活动之一。除了传统的葡萄牙美洲矿区,如米纳斯吉拉斯州和goias,其他不太知名的地区也经历了金矿开采周期,如现在的sao保罗都市区。为了对已经在历史和考古学范围内进行的讨论作出贡献,在这篇文章中,我们将介绍在预防性考古研究期间在瓜鲁霍斯确定的一个以土壤工程和水管理结构为特征的殖民采矿地点的信息。Baquirivu-Mirim遗址可能是在17和18世纪开发的,它有助于sao Paulo金矿开采的历史,这是该地区殖民定居点的重要活动。
{"title":"Um passado (quase) esquecido: o sítio Baquirivu-Mirim e o primeiro Ciclo do Ouro brasileiro","authors":"Pedro Henrique Damin, Milena Acha, Tiago Attorre, R. Brandi","doi":"10.15210/lepaarq.v19i38.4632","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/lepaarq.v19i38.4632","url":null,"abstract":"A mineração do ouro foi uma das mais importantes atividades econômicas durante o período colonial brasileiro. Para além das áreas minerárias tradicionais da América Portuguesa, como Minas Gerais e Goiás, outras regiões menos conhecidas também passaram por ciclos de exploração aurífera, como a atual Região Metropolitana de São Paulo. Visando contribuir com uma discussão já em curso no âmbito da História e Arqueologia, ao longo deste artigo apresentaremos informações referentes a um sítio de mineração colonial caracterizado por engenharia de solo e estruturas de manejo hídrico, identificado em Guarulhos durante uma pesquisa arqueológica preventiva. Provavelmente explorado durante os séculos XVII e XVIII, o sítio Baquirivu-Mirim contribui para uma história da mineração do ouro em São Paulo, atividade de grande importância para assentamentos coloniais na região.","PeriodicalId":141889,"journal":{"name":"Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123189726","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Cadernos do LEPAARQ (UFPEL)
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1