Medecine des Maladies Metaboliques最新文献

英文中文

Le risque infectieux au cours du diabète 糖尿病患者的感染风险

Q4 Medicine

Medecine des Maladies Metaboliques

Pub Date : 2025-12-15 DOI: 10.1016/j.mmm.2025.12.001

Bernard Bauduceau

引用次数: 0

Détecter l’hypoglycémie grâce à l’analyse de la voix : quand l’intelligence artificielle vous écoute de plus près 低血糖语音检测：当人工智能更仔细地倾听时

Q4 Medicine

Medecine des Maladies Metaboliques

Pub Date : 2025-12-15 DOI: 10.1016/j.mmm.2025.12.009

Laurent Meyer

引用次数: 0

Au cours du diabète, les infections ne se résument pas au tétanos, à la grippe et à l’hépatite B mais leur prévention est essentielle 糖尿病患者的感染不仅包括破伤风、流感和乙型肝炎，但预防这些感染至关重要。

Q4 Medicine

Medecine des Maladies Metaboliques

Pub Date : 2025-12-15 DOI: 10.1016/j.mmm.2025.12.003

Bernard Bauduceau , Benjamin Wyplosz

Parmi les infections favorisées par le diabète, le tétanos en cas de plaie des pieds et la grippe par ses épidémies annuelles sont le plus souvent à l’esprit des soignants. Bien que très rare aujourd’hui en France, grâce à la vaccination, le tétanos est une affection particulièrement grave pouvant fréquemment entraîner le décès du patient. Les épidémies grippales reviennent chaque l’année à l’automne et entraînent une morbi-mortalité nettement majorée en cas de diabète. Une forte proportion des hospitalisations et des décès pourrait être évitée par une vaccination systématique des personnes à risque alors que le vaccin est facilement accessible et administrable dans les pharmacies. L’amélioration de la couverture vaccinale chez les personnes à risque mais également chez les soignants est donc un objectif majeur de santé publique. Enfin, le diabète majore l’incidence de l’hépatite B et de ses complications, aussi la vaccination est indispensable tout particulièrement en cas de programmation de dialyse.

Among the infections caused by diabetes, tetanus (in cases of foot ulcers) and influenza (with its annual epidemics) are most often on the minds of healthcare workers. Although very rare in France today, thanks to vaccination, tetanus is a particularly serious condition that can frequently lead to death. Influenza epidemics recur every year in the fall and cause significantly higher morbidity and mortality in cases of diabetes. A high proportion of hospitalizations and deaths could be avoided through routine vaccination of at-risk individuals, given that the vaccine is readily available and can be administered in pharmacies. Improving vaccination coverage among at-risk individuals and healthcare workers is therefore a major public health objective. Diabetes increases the incidence of hepatitis B and its complications, so vaccination is essential, especially if dialysis is planned.

在糖尿病引起的感染中，足部疼痛引起的破伤风和每年流行的流感是最常引起护理人员注意的。虽然破伤风在法国非常罕见，但由于接种了疫苗，它是一种特别严重的疾病，经常导致患者死亡。每年秋天，流感流行再次爆发，糖尿病患者的发病率和死亡率显著增加。如果对高危人群进行常规免疫接种，许多住院和死亡是可以避免的，因为疫苗在药店很容易获得和供应。因此，提高高危人群和卫生保健提供者的疫苗覆盖率是一项主要的公共卫生目标。最后，糖尿病增加了乙型肝炎及其并发症的发病率，因此接种疫苗至关重要，特别是在透析计划的情况下。在糖尿病引起的感染中，破伤风（在足部溃疡的情况下）和流感（其每年的流行）是卫生保健工作者最常考虑的问题。破伤风是一种特别严重的疾病，经常会导致死亡，虽然在今天的英国很罕见，但多亏了疫苗。流感流行在每年秋天都在减少，并导致糖尿病病例的发病率和死亡率显著增加。通过对有风险的个人进行常规疫苗接种，可以避免很大比例的住院和死亡，因为疫苗可以随时获得，并且可以在药店使用。因此，改善高危人群和卫生保健工作者的疫苗接种覆盖率是一项主要的公共卫生目标。糖尿病会增加乙型肝炎及其并发症的发病率，因此接种疫苗是必不可少的，特别是如果计划进行透析。

{"title":"Au cours du diabète, les infections ne se résument pas au tétanos, à la grippe et à l’hépatite B mais leur prévention est essentielle","authors":"Bernard Bauduceau , Benjamin Wyplosz","doi":"10.1016/j.mmm.2025.12.003","DOIUrl":"10.1016/j.mmm.2025.12.003","url":null,"abstract":"<div><div>Parmi les infections favorisées par le diabète, le tétanos en cas de plaie des pieds et la grippe par ses épidémies annuelles sont le plus souvent à l’esprit des soignants. Bien que très rare aujourd’hui en France, grâce à la vaccination, le tétanos est une affection particulièrement grave pouvant fréquemment entraîner le décès du patient. Les épidémies grippales reviennent chaque l’année à l’automne et entraînent une morbi-mortalité nettement majorée en cas de diabète. Une forte proportion des hospitalisations et des décès pourrait être évitée par une vaccination systématique des personnes à risque alors que le vaccin est facilement accessible et administrable dans les pharmacies. L’amélioration de la couverture vaccinale chez les personnes à risque mais également chez les soignants est donc un objectif majeur de santé publique. Enfin, le diabète majore l’incidence de l’hépatite B et de ses complications, aussi la vaccination est indispensable tout particulièrement en cas de programmation de dialyse.</div></div><div><div>Among the infections caused by diabetes, tetanus (in cases of foot ulcers) and influenza (with its annual epidemics) are most often on the minds of healthcare workers. Although very rare in France today, thanks to vaccination, tetanus is a particularly serious condition that can frequently lead to death. Influenza epidemics recur every year in the fall and cause significantly higher morbidity and mortality in cases of diabetes. A high proportion of hospitalizations and deaths could be avoided through routine vaccination of at-risk individuals, given that the vaccine is readily available and can be administered in pharmacies. Improving vaccination coverage among at-risk individuals and healthcare workers is therefore a major public health objective. Diabetes increases the incidence of hepatitis B and its complications, so vaccination is essential, especially if dialysis is planned.</div></div>","PeriodicalId":35047,"journal":{"name":"Medecine des Maladies Metaboliques","volume":"20 1","pages":"Pages 12-16"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146049203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

L’infection à virus respiratoire syncytial (VRS) et le zona chez les personnes vivant avec un diabète 糖尿病患者的呼吸道合胞病毒（SRV）感染和带状疱疹

Q4 Medicine

Medecine des Maladies Metaboliques

Pub Date : 2025-12-15 DOI: 10.1016/j.mmm.2025.12.005

Laurent Meyer

Au cours du diabète, les infections sont plus fréquemment observées, depuis la présence de simples colonisations bactériennes cutanéomuqueuses, aux infections banales mais qui peuvent s’avérer plus graves. Le diabète lui-même mais également l’âge et la présence de comorbidités interviennent de façon déterminante dans la susceptibilité aux infections, en particulier dans le diabète de type 2. C’est le cas pour les infections à VRS et pour le zona. L’infection à VRS chez le sujet vivant avec un diabète est de présentation variable allant du simple rhume à la pneumonie. L’immunisation est faible après un épisode infectieux si bien que les récidives sont fréquentes. La HAS recommande la vaccination saisonnière contre le VRS des sujets âgés de 75 ans et plus, et la vaccination chez les sujets âgés de 65 ans et plus présentant des pathologies respiratoires chroniques (particulièrement la BPCO) ou cardiaques (notamment l’insuffisance cardiaque) susceptibles de se décompenser lors d’une infection à VRS. En France, au moins 15 000 patients diabétiques présentent annuellement un zona et la localisation ophtalmique constitue une menace supplémentaire pour la fonction visuelle de ces malades. Le risque de récurrence de zona et la survenue de névralgies post-zostériennes est majorée chez les personnes diabétiques par rapport au reste de la population ce qui en fait toute la gravité. Un vaccin recombinant est recommandé pour la vaccination des personnes de plus de 18 ans présentant un risque accru de zona et de tous les adultes de 65 ans et plus.

In diabetes, infections are more frequently observed, from the presence of simple cutaneous and mucosal bacterial colonizations to common infections that can be more serious. Diabetes itself, but also age and the presence of comorbidities, play a decisive role in susceptibility to infections, particularly in type 2 diabetes. This is the case for RSV infections and herpes zoster. RSV infection in people living with diabetes varies, ranging from a simple cold to pneumonia. Immunization is low after an infectious episode, so recurrences are very common. The HAS recommends seasonal vaccination against RSV for people aged 75 and over and for people aged 65 and over with chronic respiratory (particularly COPD) or cardiac (particularly heart failure) pathologies likely to decompensate during RSV infection. In France, at least 15,000 diabetic patients present with herpes zoster annually and the ophthalmic location of herpes zoster constitutes an additional threat to visual function during diabetes. The risk of recurrence of herpes zoster and the occurrence of post-herpetic neuralgia is increased in people with diabetes compared to the rest of the population. A recombinant vaccine is recommended for vaccination of people over 18 years of age at increased risk of herpes zoster and all adults aged 65 and over.

在糖尿病患者中，感染更常见，从简单的皮肤粘膜细菌定植到普通但可能更严重的感染。糖尿病并发症本身也存在年龄发生决定性的感染的易感性、尤其是在2型糖尿病。这就是VRS和带状疱疹感染的情况。糖尿病患者的SRV感染表现从普通感冒到肺炎不等。感染发作后的免疫力很低，所以复发很常见。rsv HAS季节性疫苗接种推荐的75岁及以上的老年受试者,受试者和接种疫苗的年龄在65岁及以上患有慢性呼吸道疾病(尤其是copd)或可能出现心脏衰竭(特别是)décompenser一次rsv感染。在法国,每年至少15万糖尿病患者,有一个山谷和眼科位置来说是另一个威胁,这些患者的视觉功能。疱疹复发风险和发生疼痛post-zostériennes每增加糖尿病人群的其他人群相比,这事实上任何引力。一个重组疫苗推荐接种,18岁以上的人患带状疱疹的风险增加,并且所有65岁及以上的成年人。在糖尿病患者中，感染更常见，从简单的皮肤和粘膜细菌定植到可能更严重的常见感染。糖尿病本身，以及年龄和合并症的存在，在感染易感性方面起着决定性的作用，特别是在2型糖尿病中。这是RSV感染和疱疹带状疱疹的情况。RSV感染in people living with各种糖尿病、简单ranging from a cold pneumonia摄氏度。免疫is low》再来,那一幕,recurrences are so common的堡垒。The HAS注意季节性疫苗against RSV for people aged 75 and over and over with and for people aged 65慢性呼吸(尤其高昂(COPD)金(cardiac需认真heart)病理疏于日文to decompensate during RSV感染。In France,至少为1.5 at diabetic此证with疱疹患者zoster and the ophthalmic在教区的租金of疱疹zoster constitutes视觉功能during an附加threat to糖尿病。The risk of递归of zoster型疱疹and The这里of post-herpetic neuralgia is, in people with糖尿病的人群比较to The rest of The。is A重组疫苗推荐接种for 18 years of age of people over at risk of疱疹会zoster and over and all成人aged 65。

{"title":"L’infection à virus respiratoire syncytial (VRS) et le zona chez les personnes vivant avec un diabète","authors":"Laurent Meyer","doi":"10.1016/j.mmm.2025.12.005","DOIUrl":"10.1016/j.mmm.2025.12.005","url":null,"abstract":"<div><div>Au cours du diabète, les infections sont plus fréquemment observées, depuis la présence de simples colonisations bactériennes cutanéomuqueuses, aux infections banales mais qui peuvent s’avérer plus graves. Le diabète lui-même mais également l’âge et la présence de comorbidités interviennent de façon déterminante dans la susceptibilité aux infections, en particulier dans le diabète de type 2. C’est le cas pour les infections à VRS et pour le zona. L’infection à VRS chez le sujet vivant avec un diabète est de présentation variable allant du simple rhume à la pneumonie. L’immunisation est faible après un épisode infectieux si bien que les récidives sont fréquentes. La HAS recommande la vaccination saisonnière contre le VRS des sujets âgés de 75 ans et plus, et la vaccination chez les sujets âgés de 65 ans et plus présentant des pathologies respiratoires chroniques (particulièrement la BPCO) ou cardiaques (notamment l’insuffisance cardiaque) susceptibles de se décompenser lors d’une infection à VRS. En France, au moins 15 000 patients diabétiques présentent annuellement un zona et la localisation ophtalmique constitue une menace supplémentaire pour la fonction visuelle de ces malades. Le risque de récurrence de zona et la survenue de névralgies post-zostériennes est majorée chez les personnes diabétiques par rapport au reste de la population ce qui en fait toute la gravité. Un vaccin recombinant est recommandé pour la vaccination des personnes de plus de 18 ans présentant un risque accru de zona et de tous les adultes de 65 ans et plus.</div></div><div><div>In diabetes, infections are more frequently observed, from the presence of simple cutaneous and mucosal bacterial colonizations to common infections that can be more serious. Diabetes itself, but also age and the presence of comorbidities, play a decisive role in susceptibility to infections, particularly in type 2 diabetes. This is the case for RSV infections and herpes zoster. RSV infection in people living with diabetes varies, ranging from a simple cold to pneumonia. Immunization is low after an infectious episode, so recurrences are very common. The HAS recommends seasonal vaccination against RSV for people aged 75 and over and for people aged 65 and over with chronic respiratory (particularly COPD) or cardiac (particularly heart failure) pathologies likely to decompensate during RSV infection. In France, at least 15,000 diabetic patients present with herpes zoster annually and the ophthalmic location of herpes zoster constitutes an additional threat to visual function during diabetes. The risk of recurrence of herpes zoster and the occurrence of post-herpetic neuralgia is increased in people with diabetes compared to the rest of the population. A recombinant vaccine is recommended for vaccination of people over 18 years of age at increased risk of herpes zoster and all adults aged 65 and over.</div></div>","PeriodicalId":35047,"journal":{"name":"Medecine des Maladies Metaboliques","volume":"20 1","pages":"Pages 24-27"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146049240","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Diabète de type 1 : transition de la pédiatrie à la diabétologie d’adultes – partage de bonnes pratiques 1型糖尿病：从儿科到成人糖尿病的转变——分享最佳实践

Q4 Medicine

Medecine des Maladies Metaboliques

Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.mmm.2025.05.010

Sabine Baron , Eric Renard , Claire Ballot Schmit , Juliette Eroukhmanoff , Jacques Beltrand , Marc Nicolino , Zeina Salame , Amar Bahloul , Sophie Borot , Fabienne Dalla Vale , Helen Mosnier Pudar , Alfred Penfornis

Plus de la moitié des personnes vivant avec un diabète de type 1 (DT1) sont diagnostiquées avant l’âge de 20 ans (1). Un des besoins non satisfaits le plus urgent est la gestion de la période de transition entre la pédiatrie et la médecine adulte. Mené sous l’égide d’un comité scientifique composé de pédiatres diabétologues et de diabétologues d’adultes, le projet « TRANSITION DT1 » a eu pour objectif de discuter de l’organisation de la transition ainsi que de comprendre le vécu et les attentes des patients afin de partager les expériences entre pairs et de proposer des outils de bonnes pratiques pour accompagner les professionnels de santé (PDS) dans la gestion de cette transition.

More than half of the people living with type 1 diabetes (T1D) are diagnosed before the age of 20 (1). One of the most urgent unmet needs is the management of the transition period between pediatric care and adult medicine. Conducted under the aegis of a scientific committee composed of pediatric diabetologists and adult diabetologists, the “TRANSITION T1D” project aimed to discuss the organization of the transition as well as to understand the experiences and expectations of patients in order to share experiences among peers and propose tools for best practices to support healthcare professionals (HCPs) in managing this transition.

超过一半的1型糖尿病（DT1）患者在20岁之前被诊断出来。最紧迫的未得到满足的需求之一是管理从儿科到成人医学的过渡时期。组成的科学委员会主持下开展儿科医师diabétologues和成人diabétologues«DT1转型项目»组织了旨在讨论过渡,以及了解病人的经历和期望,以同行之间交流经验和良好做法提供工具来搭配保健专业人员(PDS)在管理这个过渡。超过一半的1型糖尿病（T1D）患者在20岁之前被诊断出来。最紧迫的未满足需求之一是管理儿科护理和成人医学之间的过渡时期。背上under the aegis of a scientific committee泰然of儿科diabetologists成人T1D diabetologists, the“过渡”的项目的讨论对to the organization of the知道as well as the转型经验和期望in order to share of患者经历中peers and tools for best practices)提议to managing this in healthcare专业媒介(HCPs)过渡。

{"title":"Diabète de type 1 : transition de la pédiatrie à la diabétologie d’adultes – partage de bonnes pratiques","authors":"Sabine Baron , Eric Renard , Claire Ballot Schmit , Juliette Eroukhmanoff , Jacques Beltrand , Marc Nicolino , Zeina Salame , Amar Bahloul , Sophie Borot , Fabienne Dalla Vale , Helen Mosnier Pudar , Alfred Penfornis","doi":"10.1016/j.mmm.2025.05.010","DOIUrl":"10.1016/j.mmm.2025.05.010","url":null,"abstract":"<div><div>Plus de la moitié des personnes vivant avec un diabète de type 1 (DT1) sont diagnostiquées avant l’âge de 20 ans (1). Un des besoins non satisfaits le plus urgent est la gestion de la période de transition entre la pédiatrie et la médecine adulte. Mené sous l’égide d’un comité scientifique composé de pédiatres diabétologues et de diabétologues d’adultes, le projet « TRANSITION DT1 » a eu pour objectif de discuter de l’organisation de la transition ainsi que de comprendre le vécu et les attentes des patients afin de partager les expériences entre pairs et de proposer des outils de bonnes pratiques pour accompagner les professionnels de santé (PDS) dans la gestion de cette transition.</div></div><div><div>More than half of the people living with type 1 diabetes (T1D) are diagnosed before the age of 20 (1). One of the most urgent unmet needs is the management of the transition period between pediatric care and adult medicine. Conducted under the aegis of a scientific committee composed of pediatric diabetologists and adult diabetologists, the “TRANSITION T1D” project aimed to discuss the organization of the transition as well as to understand the experiences and expectations of patients in order to share experiences among peers and propose tools for best practices to support healthcare professionals (HCPs) in managing this transition.</div></div>","PeriodicalId":35047,"journal":{"name":"Medecine des Maladies Metaboliques","volume":"19 8","pages":"Pages 663-670"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145693206","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Impact de la télésurveillance sur le risque de décompensation du diabète de type 1 chez l’enfant : une étude rétrospective au CHU de Lille 监测对儿童1型糖尿病风险的影响：里尔大学的一项回顾性研究

Q4 Medicine

Medecine des Maladies Metaboliques

Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.mmm.2025.05.009

Morgane Le Néel , Iva Gueorguieva , Audrey Dupé , Camille Thoraval , Nassima Ramdane , Kiné Fall , Vincent Chouraki , Christine Lefevre

Cette étude rétrospective monocentrique a évalué l’impact d’un programme de télésurveillance (DIABHELP) sur la prise en charge du diabète de type 1 chez l’enfant au CHU de Lille. Comparant deux périodes (2013–2018 vs. 2019–2022), l’étude a inclus 388 décompensations. Le risque d’accident aigu était 2,6 fois plus élevé avant la télésurveillance. La non-observance était le principal facteur de risque. Le nombre de décompensations liées aux infections ou au matériel a diminué après la mise en place du programme, tout comme les acidocétoses. Les résultats suggèrent que la télésurveillance améliore la prise en charge, notamment par une meilleure gestion des événements intercurrents, mais son impact est limité en cas de difficultés psychosociales. Un accompagnement individualisé reste essentiel pour optimiser le contrôle glycémique et prévenir les complications.

This monocentric retrospective study evaluated the impact of a telemonitoring program (DIABHELP) on the management of type 1 diabetes in children at Lille University Hospital. Comparing two periods (2013–2018 vs. 2019–2022), the study included 388 decompensations. The risk of acute events was 2.6 times higher before the implementation of telemonitoring. Non-adherence was the main risk factor. The number of decompensations related to infections or technical issues decreased after the program was introduced, as did cases of diabetic ketoacidosis. The results suggest that telemonitoring improves disease management, particularly through better handling of intercurrent events, but its impact remains limited in cases of psychosocial difficulties. Individualized support remains essential to optimize glycemic control and prevent complications.

这项单中心回顾性研究评估了远程监测项目（DIABHELP）对里尔CHU儿童1型糖尿病管理的影响。该研究比较了两个时期（2013 - 2018年和2019 - 2022年），包括388个减值。在实施监控之前，发生严重事故的风险是以前的2.6倍。不合规是主要的风险因素。自该方案实施以来，与感染或材料有关的赔偿减少了，酸中毒也减少了。研究结果表明，远程监控改善了管理，特别是通过更好地管理并发事件，但其对社会心理问题的影响有限。个性化的护理对于优化血糖控制和预防并发症仍然至关重要。这项单中心回顾性研究评估了远程监测项目（DIABHELP）对里尔大学医院1型糖尿病儿童管理的影响。通过比较两个时期（2013 - 2018年和2019 - 2022年），该研究包括了388次减值。在实施远程监测之前，急性事件的风险增加了2.6倍。不坚持是主要的风险因素。在实施该方案后，与感染或技术问题有关的赔偿数量减少了，糖尿病酮症酸中毒的病例也是如此。结果表明，远程监测改善了疾病管理，特别是通过更好地处理并发事件，但其影响在社会心理困难的情况下仍然有限。个性化的支持对于优化血糖控制和预防并发症仍然至关重要。

{"title":"Impact de la télésurveillance sur le risque de décompensation du diabète de type 1 chez l’enfant : une étude rétrospective au CHU de Lille","authors":"Morgane Le Néel , Iva Gueorguieva , Audrey Dupé , Camille Thoraval , Nassima Ramdane , Kiné Fall , Vincent Chouraki , Christine Lefevre","doi":"10.1016/j.mmm.2025.05.009","DOIUrl":"10.1016/j.mmm.2025.05.009","url":null,"abstract":"<div><div>Cette étude rétrospective monocentrique a évalué l’impact d’un programme de télésurveillance (DIABHELP) sur la prise en charge du diabète de type 1 chez l’enfant au CHU de Lille. Comparant deux périodes (2013–2018 vs. 2019–2022), l’étude a inclus 388 décompensations. Le risque d’accident aigu était 2,6 fois plus élevé avant la télésurveillance. La non-observance était le principal facteur de risque. Le nombre de décompensations liées aux infections ou au matériel a diminué après la mise en place du programme, tout comme les acidocétoses. Les résultats suggèrent que la télésurveillance améliore la prise en charge, notamment par une meilleure gestion des événements intercurrents, mais son impact est limité en cas de difficultés psychosociales. Un accompagnement individualisé reste essentiel pour optimiser le contrôle glycémique et prévenir les complications.</div></div><div><div>This monocentric retrospective study evaluated the impact of a telemonitoring program (DIABHELP) on the management of type 1 diabetes in children at Lille University Hospital. Comparing two periods (2013–2018 vs. 2019–2022), the study included 388 decompensations. The risk of acute events was 2.6 times higher before the implementation of telemonitoring. Non-adherence was the main risk factor. The number of decompensations related to infections or technical issues decreased after the program was introduced, as did cases of diabetic ketoacidosis. The results suggest that telemonitoring improves disease management, particularly through better handling of intercurrent events, but its impact remains limited in cases of psychosocial difficulties. Individualized support remains essential to optimize glycemic control and prevent complications.</div></div>","PeriodicalId":35047,"journal":{"name":"Medecine des Maladies Metaboliques","volume":"19 8","pages":"Pages 677-684"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145693261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Évaluation du projet de prise en charge du diabète gestationnel par télésurveillance en Bretagne 布列塔尼妊娠期糖尿病监测项目评价

Q4 Medicine

Medecine des Maladies Metaboliques

Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.mmm.2025.09.001

Emmanuel Sonnet , Sébastien Le Yaouanq , Gwénaelle Arnault , Anne Cossec , Jean-Marc Malécot , Christine Petit-Simon , Pascal Monguillon , Eva Jali , Noémie Le Tallec , Sophie Nozeran , Elsa Bleichner , Elisabeth Tarasco-Schenrey , Françoise Cueff-Bouroullec , Geneviève Crouzeix , Charlotte Nachtergaele , Philippe Thuillier

Nous rapportons les résultats d’une expérimentation type « article 51 » qui s’est déroulée dans 13 centres en Bretagne, et concernant un suivi par télésurveillance des patientes ayant un diabète gestationnel, autour de l’outil Candiss. Au total, 4374 femmes ont pu ainsi être suivies, dont un tiers ont bénéficié d’un traitement par insuline. L’évaluation qualitative a montré que la télésurveillance a répondu aux attentes des professionnels de santé et des patientes. Cette nouvelle expérimentation a ainsi permis le remboursement de cette télésurveillance.

We report the results of a specific experimentation, located in 13 centers in Brittany, and assessing the Candiss telemedicine tool in the management of patients with gestational diabetes. In all, 4374 women were included, a third of whom received insulin treatment. The qualitative evaluation has been positive for health care professionals and patients. This new experimentation has allowed the reimbursement of this telemedicine tool in France.

我们报告了一项名为“第51条”的实验的结果，该实验在布列塔尼的13个中心进行，涉及围绕Candiss工具对妊娠期糖尿病患者进行远程监测。总共有4374名女性接受了随访，其中三分之一接受了胰岛素治疗。定性评估表明，远程监控满足了医疗保健专业人员和患者的期望。因此，这项新实验使这种远程监视得以偿还。我们报告了一项特定实验的结果，该实验位于布列塔尼的13个中心，评估了Candiss远程医疗工具在妊娠期糖尿病患者管理中的作用。共有4374名女性接受了胰岛素治疗，其中三分之一接受了胰岛素治疗。质量评估对医疗保健专业人员和患者都是积极的。这项新实验使这种远程医疗工具在英国得以重新启动。

{"title":"Évaluation du projet de prise en charge du diabète gestationnel par télésurveillance en Bretagne","authors":"Emmanuel Sonnet , Sébastien Le Yaouanq , Gwénaelle Arnault , Anne Cossec , Jean-Marc Malécot , Christine Petit-Simon , Pascal Monguillon , Eva Jali , Noémie Le Tallec , Sophie Nozeran , Elsa Bleichner , Elisabeth Tarasco-Schenrey , Françoise Cueff-Bouroullec , Geneviève Crouzeix , Charlotte Nachtergaele , Philippe Thuillier","doi":"10.1016/j.mmm.2025.09.001","DOIUrl":"10.1016/j.mmm.2025.09.001","url":null,"abstract":"<div><div>Nous rapportons les résultats d’une expérimentation type « article 51 » qui s’est déroulée dans 13 centres en Bretagne, et concernant un suivi par télésurveillance des patientes ayant un diabète gestationnel, autour de l’outil Candiss. Au total, 4374 femmes ont pu ainsi être suivies, dont un tiers ont bénéficié d’un traitement par insuline. L’évaluation qualitative a montré que la télésurveillance a répondu aux attentes des professionnels de santé et des patientes. Cette nouvelle expérimentation a ainsi permis le remboursement de cette télésurveillance.</div></div><div><div>We report the results of a specific experimentation, located in 13 centers in Brittany, and assessing the Candiss telemedicine tool in the management of patients with gestational diabetes. In all, 4374 women were included, a third of whom received insulin treatment. The qualitative evaluation has been positive for health care professionals and patients. This new experimentation has allowed the reimbursement of this telemedicine tool in France.</div></div>","PeriodicalId":35047,"journal":{"name":"Medecine des Maladies Metaboliques","volume":"19 8","pages":"Pages 685-702"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145693262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Prise de position de la Société Francophone du Diabète (SFD) sur les stratégies d’utilisation des traitements de l’hyperglycémie dans le diabète de type 2 – 2025 法语糖尿病协会（SFD）关于2型糖尿病高血糖治疗策略的立场——2025年

Q4 Medicine

Medecine des Maladies Metaboliques

Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.mmm.2025.10.002

Patrice Darmon, Bernard Bauduceau, Lyse Bordier, Bruno Detournay, Olivier Dupuy, Pierre Gourdy, François Jornayvaz, Emmanuelle Lecornet-Sokol, Alfred Penfornis, Eric Renard, André Scheen, Ariane Sultan, Tiphaine Vidal-Trecan, pour la SFD

引用次数: 0

Rôle des sphingolipides dans l’insulinorésistance 鞘脂类在胰岛素抵抗中的作用

Q4 Medicine

Medecine des Maladies Metaboliques

Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.mmm.2025.09.002

Sarah Ali-Berrada, Tony Alghazal, Eric Hajduch

La résistance à l’insuline est une caractéristique du diabète de type 2 et joue un rôle majeur dans la pathogenèse de cette maladie. Bien que les acides gras circulants, dont les concentrations sont fortement augmentées dans le diabète de type 2, jouent un rôle important dans son développement, ils ne sont pas directement impliqués contrairement à certains de leurs dérivés métaboliques tels que les céramides. Cette revue décrit les dernières avancées concernant les céramides et autres sphingolipides en tant qu’acteurs majeurs dans le développement de la résistance à l’insuline.

Insulin resistance is a characteristic of type 2 diabetes and plays a major role in the pathogenesis of this disease. Although circulating fatty acids, which are greatly increased in type 2 diabetes, play an important role in its development, they are not directly involved, unlike some of their metabolic derivatives such as ceramides. This review describes the latest advances involving ceramides and other sphingolipids as major players in the development of insulin resistance.

胰岛素抵抗是2型糖尿病的一个特征，在发病机制中起着重要作用。虽然循环脂肪酸在2型糖尿病的发展中发挥着重要作用，但与它们的一些代谢衍生物（如神经酰胺）不同，它们并不直接参与其中。这篇综述描述了神经酰胺和其他鞘脂类作为胰岛素抵抗发展的主要参与者的最新进展。胰岛素抵抗是2型糖尿病的一个特征，在这种疾病的发病机制中起着主要作用。虽然循环脂肪酸在2型糖尿病中大量增加，在其发展中发挥着重要作用，但它们并没有直接参与，不像它们的一些代谢衍生物，如神经酰胺。这篇综述描述了神经酰胺和其他鞘脂作为胰岛素抵抗发展的主要参与者的最新进展。

引用次数: 0

Issue Contents 问题内容

Q4 Medicine

Medecine des Maladies Metaboliques

Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/S1957-2557(25)00337-2

引用次数: 0

首页上一页

下一页尾页

类型

全部化学•材料生命科学医学物理工程技术环境•农林材料科学地球科学法学管理学化学环境科学与生态学计算机科学教育学经济学农林科学人文科学生物学数学物理与天体物理心理学综合性期刊其他工业工程理学历史学农学文学信息工程

数据库

全部 ACS Publications Elsevier ieeexplore Springer The Royal Society of Chemistry Wiley

期刊

Medecine des Maladies Metaboliques

全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.

﹀