首页 > 最新文献

The Far Eastern Quarterly最新文献

英文 中文
Administrative Transition from Han to Ken: The Example of Okayama 从汉到肯的行政过渡:以冈山为例
Pub Date : 1956-05-01 DOI: 10.2307/2941875
Ardath W. Burks
The first decade of the Meiji era, 1868-77, was a period of bewildering experiment in political forms for the nation-state emerging in Japan. The administrative structure of the new central government underwent a kaleidoscopic series of forms ranging from the direct copy of an eighth-century Japanese pattern to a system modelled on the American doctrine of separation of powers. First in Kyoto and later in Tokyo, during the 1870's and 1880's, government departments rapidly divested themselves of ancient nomenclature derived from China and assumed the forms of European administration as the Japanese tried increasingly to demonstrate that they knew how to run a government in western fashion.
明治时代的第一个十年,即1868年至1877年,是日本民族国家在政治形式上进行令人困惑的实验的时期。新中央政府的行政结构经历了一系列千变万化的形式,从直接照搬8世纪的日本模式到以美国三权分立学说为蓝本的体制。先是在京都,后来在东京,在19世纪70年代和80年代,政府部门迅速摆脱了来自中国的古老命名,并采取了欧洲管理的形式,因为日本人越来越多地试图证明他们知道如何以西方的方式管理政府。
{"title":"Administrative Transition from Han to Ken: The Example of Okayama","authors":"Ardath W. Burks","doi":"10.2307/2941875","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/2941875","url":null,"abstract":"The first decade of the Meiji era, 1868-77, was a period of bewildering experiment in political forms for the nation-state emerging in Japan. The administrative structure of the new central government underwent a kaleidoscopic series of forms ranging from the direct copy of an eighth-century Japanese pattern to a system modelled on the American doctrine of separation of powers. First in Kyoto and later in Tokyo, during the 1870's and 1880's, government departments rapidly divested themselves of ancient nomenclature derived from China and assumed the forms of European administration as the Japanese tried increasingly to demonstrate that they knew how to run a government in western fashion.","PeriodicalId":369319,"journal":{"name":"The Far Eastern Quarterly","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1956-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122298664","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A History of South India: From Prehistoric Times to the Fall of Vijayanagar . By K. A. Nilakanta Sastri. London: Oxford University Press, 1955. xii, 486. Index, Appendix, Maps, Illustrations. $3.15. 南印度的历史:从史前时代到维查耶那加尔的陷落。作者:K. A. Nilakanta Sastri伦敦:牛津大学出版社,1955年。十二,486年。索引,附录,地图,插图。3.15美元。
Pub Date : 1956-05-01 DOI: 10.1017/S0363691700010291
B. Harrison
{"title":"A History of South India: From Prehistoric Times to the Fall of Vijayanagar . By K. A. Nilakanta Sastri. London: Oxford University Press, 1955. xii, 486. Index, Appendix, Maps, Illustrations. $3.15.","authors":"B. Harrison","doi":"10.1017/S0363691700010291","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0363691700010291","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369319,"journal":{"name":"The Far Eastern Quarterly","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1956-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125098112","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Ozaki Yukio: Political Conscience of Modern Japan 尾崎由纪夫:现代日本的政治良知
Pub Date : 1956-05-01 DOI: 10.1017/S0363691700010023
D. Mendel
Many Japanese rose to political greatness during the turbulent history of modern Japan from the collapse of the Tokugawa regime in 1867 to the recovery of independence in 1952. Such men as Itō, Yamagata, Ōkuma, Konoe, Tōjō, and Yoshida (to name only a few of the more important figures) have occupied in turn the center of the political stage and exerted great influence, for good or ill, on the course of recent Japanese political history. Throughout the entire period from Meiji to MacArthur Japan, however, one solitary figure stood by the proscenium arch, occasionally entering into the action of the play, but more often serving as a persistent critic of both actors and audience. This stern and durable individual was Ozaki Yukio (1858-1954), whose death at the age of ninety-five removed the oldest veteran of the Japanese Diet, and closed the career of a man who might well be called the political conscience of modern Japan.
从1867年德川政权垮台到1952年恢复独立,在现代日本动荡的历史中,许多日本人在政治上取得了伟大的成就。像itogi, Yamagata, Ōkuma, Konoe, Tōjō和吉田(仅举几个更重要的人物)这样的人轮流占据了政治舞台的中心,并对最近日本政治史的进程产生了巨大的影响,或好或坏。然而,从明治时期到麦克阿瑟时期的日本,有一个孤独的人站在舞台前的拱门旁,偶尔进入戏剧的动作,但更多的时候是作为演员和观众的持久评论家。这位严厉而坚韧不拔的人就是尾崎由纪夫(Ozaki Yukio, 1858-1954),他以95岁高龄辞世,使日本国会中最年长的资深议员下台,并终结了一个完全可以被称为现代日本政治良知的人的职业生涯。
{"title":"Ozaki Yukio: Political Conscience of Modern Japan","authors":"D. Mendel","doi":"10.1017/S0363691700010023","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0363691700010023","url":null,"abstract":"Many Japanese rose to political greatness during the turbulent history of modern Japan from the collapse of the Tokugawa regime in 1867 to the recovery of independence in 1952. Such men as Itō, Yamagata, Ōkuma, Konoe, Tōjō, and Yoshida (to name only a few of the more important figures) have occupied in turn the center of the political stage and exerted great influence, for good or ill, on the course of recent Japanese political history. Throughout the entire period from Meiji to MacArthur Japan, however, one solitary figure stood by the proscenium arch, occasionally entering into the action of the play, but more often serving as a persistent critic of both actors and audience. This stern and durable individual was Ozaki Yukio (1858-1954), whose death at the age of ninety-five removed the oldest veteran of the Japanese Diet, and closed the career of a man who might well be called the political conscience of modern Japan.","PeriodicalId":369319,"journal":{"name":"The Far Eastern Quarterly","volume":"138 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1956-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132470849","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Economic Growth: Brazil, India, Japan . Edited by Simon Kuznets, Wilbert E. Moore, and Joseph J. Spengler . Durham: Duke University Press, 1955. 613. $12.50. 经济增长:巴西、印度、日本。由西蒙·库兹涅茨、威尔伯特·e·摩尔和约瑟夫·j·斯宾格勒编辑。杜伦:杜克大学出版社,1955。613. 12.50美元。
Pub Date : 1956-05-01 DOI: 10.1017/S0363691700010084
J. Cohen
interchange of persons between two countries, and knowledge about the literature and arts of another people lead to peaceful relations? The author's answer is: "This case study of Japanese-American cultural relations offers little evidence, alas, to support such optimistic generalizations... . Cultural relations between Japan and America before 1941 were quite extensive and, on balance, clearly a positive contribution toward peace and cooperation" (p. 320). The conclusion is that "cultural interchange is certainly no guarantee of peace or political cooperation." It can, however, aid "in the improvement of bilateral relations, provided it contributes to the solution of basic political and economic problems, instead of seeking to evade them" (p. 327). In the final analysis, however, the value of cultural relations is less political than humanistic. We are impelled to agree that "as relations of men to men, they involve a rich range of motives and satisfactions. The desires of men to learn and to share are precious things that extend beyond national boundaries" (p. 331). In putting cultural relations in their proper perspective, the author has done a real service to the cause of better international understanding. Too often these days people assume that an era of peace may be attained by the application of some simple formula like "cultural exchange equals peace." We are all aware that appeals for funds from both government and private sources to support cultural activities are often couched in terms of political objectives. This is unfortunate, because those who give funds in answer to such appeals may find themselves being shortchanged. It would be more realistic, and certainly more honest, to take the long view and look upon cultural relations, not as a weapon to be used in the "cold war," but as an expression of the lofty human impulse to share our ideas and ideals with others.
两国之间的人员交流,以及对另一个民族的文学和艺术的了解会导致和平关系?作者的回答是:“唉,这个关于日美文化关系的案例研究几乎没有证据支持这种乐观的概括... .1941年以前,日美两国的文化关系相当广泛,总的来说,显然对和平与合作作出了积极贡献”(第320页)。结论是,“文化交流当然不是和平或政治合作的保证。”但是,它可以帮助“改善双边关系,只要它有助于解决基本的政治和经济问题,而不是试图逃避这些问题”(第327页)。然而,归根结底,文化关系的价值与其说是政治的,不如说是人文的。我们不得不同意,“作为人与人之间的关系,它们包含了各种各样的动机和满足。”人类对学习和分享的渴望是超越国界的宝贵东西”(第331页)。作者从正确的角度看待文化关系,为增进国际间的了解作出了真正的贡献。如今,人们常常想当然地认为,只要应用“文化交流等于和平”这样的简单公式,就可以实现一个和平时代。我们都知道,要求政府和私人提供资金支持文化活动的呼吁往往是出于政治目的。这是不幸的,因为那些响应这种呼吁而提供资金的人可能会发现自己被骗了。把眼光放长远,把文化关系看作一种崇高的人类冲动的表达,即与他人分享我们的思想和理想,而不是一种“冷战”中使用的武器,这将更加现实,当然也更加诚实。
{"title":"Economic Growth: Brazil, India, Japan . Edited by Simon Kuznets, Wilbert E. Moore, and Joseph J. Spengler . Durham: Duke University Press, 1955. 613. $12.50.","authors":"J. Cohen","doi":"10.1017/S0363691700010084","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0363691700010084","url":null,"abstract":"interchange of persons between two countries, and knowledge about the literature and arts of another people lead to peaceful relations? The author's answer is: \"This case study of Japanese-American cultural relations offers little evidence, alas, to support such optimistic generalizations... . Cultural relations between Japan and America before 1941 were quite extensive and, on balance, clearly a positive contribution toward peace and cooperation\" (p. 320). The conclusion is that \"cultural interchange is certainly no guarantee of peace or political cooperation.\" It can, however, aid \"in the improvement of bilateral relations, provided it contributes to the solution of basic political and economic problems, instead of seeking to evade them\" (p. 327). In the final analysis, however, the value of cultural relations is less political than humanistic. We are impelled to agree that \"as relations of men to men, they involve a rich range of motives and satisfactions. The desires of men to learn and to share are precious things that extend beyond national boundaries\" (p. 331). In putting cultural relations in their proper perspective, the author has done a real service to the cause of better international understanding. Too often these days people assume that an era of peace may be attained by the application of some simple formula like \"cultural exchange equals peace.\" We are all aware that appeals for funds from both government and private sources to support cultural activities are often couched in terms of political objectives. This is unfortunate, because those who give funds in answer to such appeals may find themselves being shortchanged. It would be more realistic, and certainly more honest, to take the long view and look upon cultural relations, not as a weapon to be used in the \"cold war,\" but as an expression of the lofty human impulse to share our ideas and ideals with others.","PeriodicalId":369319,"journal":{"name":"The Far Eastern Quarterly","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1956-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133386228","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Indonesian Sociological Studies: Selected Writings of B. Schrieke. Part I 印度尼西亚社会学研究:B.施里克著作选集。第一部分
Pub Date : 1956-05-01 DOI: 10.2307/2941895
R. Spencer
to write Indonesian history. As part of the between-war movement to reevaluate Indonesian life that emerged from the writings of C. van Vollenhoven, van Leur was well prepared to challenge the then current historical approaches: the Indiacentered view of early Indonesian history as exemplified by the writings of N. J. Krom, and the Europe-centered view of colonial historians dealing with the "modern" period (personified in F. W. Stapel). Van Leur pleads for an Indonesia-centered view of Indonesian history. This viewpoint found only Umited acceptance prior to van Leur's tragic death in 1942, but the developments in Indonesia since 1945 have lent currency to it, and it has become more widely accepted. As an elaboration of his new point of view, van Leur attempts to establish a new system of historical periodization—it being obvious to him as to many others that European historical categories ill fit the Indonesian scene. The foundations for his new periodization he finds in the economic-based categories of Max Weber, and he also finds that the sociological and historical methods of Weber may fruitfully be applied to Indonesian history. This methodological path leads van Leur, who is basically an economic historian, into an analysis of Asian and especially Indonesian commerce. He finds this commerce a weak conveyer of cultural patterns and institutions. From this stems his extremely important conclusion that Hindu influence was not carried by Indian traders as a by-product of commerce to the archipelago, but was consciously brought by Brahmans to the Indonesian courts and centers of political power. A similar analysis of early European commerce shows that the Europeans had little effect upon Asian trade and society. Not until the nineteenth century with the fuller development of modern capitalistic forms do the Europeans effect deep-seated changes in the commercial and social life of the area. These changes, van Leur feels, affect cultural and social patterns which predate the coming of Brahmanical influences. Thus the nineteenth century emerges as the crucial turning point in the new periodization arrangement, while other earlier periods of standard Indonesian history blend into one great period, in which the underlying pattern of life remains unaffected by outside influences.
写印尼的历史。作为C. van Vollenhoven著作中出现的重新评估印度尼西亚生活的战争之间运动的一部分,van Leur已经准备好挑战当时流行的历史方法:以印度为中心的早期印度尼西亚历史观(以N. J. Krom的著作为例),以及以欧洲为中心的殖民历史学家处理“现代”时期的观点(以F. W. Stapel为代表)。Van Leur呼吁以印尼为中心来看待印尼的历史。这一观点在1942年范·勒尔不幸去世之前才得到联合国的接受,但1945年以来印度尼西亚的事态发展使这一观点更加流行,并得到更广泛的接受。作为对他的新观点的阐述,范·勒尔试图建立一个新的历史分期体系——对他和其他许多人来说,很明显,欧洲的历史分类不适合印尼的情况。他在马克斯·韦伯的经济分类中发现了他的新分期的基础,他还发现韦伯的社会学和历史学方法可以有效地应用于印度尼西亚历史。这一方法论路径将范勒尔引向了对亚洲,尤其是印尼商业的分析,他基本上是一位经济历史学家。他发现商业是文化模式和制度的弱载体。由此,他得出了一个极其重要的结论:印度教的影响并不是由印度商人作为商业的副产品带到群岛的,而是由婆罗门有意识地带到印度尼西亚的法院和政治权力中心的。对早期欧洲商业的类似分析表明,欧洲人对亚洲的贸易和社会几乎没有影响。直到19世纪,随着现代资本主义形式的充分发展,欧洲人才对该地区的商业和社会生活产生了深刻的影响。范·勒尔认为,这些变化影响了早于婆罗门教影响到来的文化和社会模式。因此,在新的分期安排中,19世纪成为关键的转折点,而标准印度尼西亚历史的其他早期阶段融合为一个伟大的时期,在这个时期,基本的生活模式不受外界影响。
{"title":"Indonesian Sociological Studies: Selected Writings of B. Schrieke. Part I","authors":"R. Spencer","doi":"10.2307/2941895","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/2941895","url":null,"abstract":"to write Indonesian history. As part of the between-war movement to reevaluate Indonesian life that emerged from the writings of C. van Vollenhoven, van Leur was well prepared to challenge the then current historical approaches: the Indiacentered view of early Indonesian history as exemplified by the writings of N. J. Krom, and the Europe-centered view of colonial historians dealing with the \"modern\" period (personified in F. W. Stapel). Van Leur pleads for an Indonesia-centered view of Indonesian history. This viewpoint found only Umited acceptance prior to van Leur's tragic death in 1942, but the developments in Indonesia since 1945 have lent currency to it, and it has become more widely accepted. As an elaboration of his new point of view, van Leur attempts to establish a new system of historical periodization—it being obvious to him as to many others that European historical categories ill fit the Indonesian scene. The foundations for his new periodization he finds in the economic-based categories of Max Weber, and he also finds that the sociological and historical methods of Weber may fruitfully be applied to Indonesian history. This methodological path leads van Leur, who is basically an economic historian, into an analysis of Asian and especially Indonesian commerce. He finds this commerce a weak conveyer of cultural patterns and institutions. From this stems his extremely important conclusion that Hindu influence was not carried by Indian traders as a by-product of commerce to the archipelago, but was consciously brought by Brahmans to the Indonesian courts and centers of political power. A similar analysis of early European commerce shows that the Europeans had little effect upon Asian trade and society. Not until the nineteenth century with the fuller development of modern capitalistic forms do the Europeans effect deep-seated changes in the commercial and social life of the area. These changes, van Leur feels, affect cultural and social patterns which predate the coming of Brahmanical influences. Thus the nineteenth century emerges as the crucial turning point in the new periodization arrangement, while other earlier periods of standard Indonesian history blend into one great period, in which the underlying pattern of life remains unaffected by outside influences.","PeriodicalId":369319,"journal":{"name":"The Far Eastern Quarterly","volume":"108 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1956-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132592561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
Tanuma Okitsugu (1719–1788): Forerunner of Modern Japan . By John Whitney Hall. Harvard-Yenching Institute Monograph Series, Vol. XIV. Cambridge: Harvard University Press, 1955. xii, 208. Index. $6.50. 田沼御津(1719-1788):近代日本的先驱。约翰·惠特尼·霍尔著。哈佛燕京学堂专论丛书第十四卷。剑桥:哈佛大学出版社,1955年。十二,208年。索引。6.50美元。
Pub Date : 1956-05-01 DOI: 10.1017/S036369170001014X
T. C. Smith
{"title":"Tanuma Okitsugu (1719–1788): Forerunner of Modern Japan . By John Whitney Hall. Harvard-Yenching Institute Monograph Series, Vol. XIV. Cambridge: Harvard University Press, 1955. xii, 208. Index. $6.50.","authors":"T. C. Smith","doi":"10.1017/S036369170001014X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S036369170001014X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369319,"journal":{"name":"The Far Eastern Quarterly","volume":"86 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1956-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115684248","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Art and Architecture of Japan . By Robert Treat Paine and Alexander Soper. The Pelican History of Art. Baltimore: Penguin, 1955. xviii, 316. Notes, Glossary, Bibliography, Index, 173 Plates. $8.50. 日本的艺术和建筑。作者:Robert Treat Paine和Alexander Soper。鹈鹕艺术史。巴尔的摩:企鹅出版社,1955年。十八,316年。注释,词汇表,参考书目,索引,173页。8.50美元。
Pub Date : 1956-05-01 DOI: 10.1017/S0363691700010138
Sherman E. Lee
{"title":"The Art and Architecture of Japan . By Robert Treat Paine and Alexander Soper. The Pelican History of Art. Baltimore: Penguin, 1955. xviii, 316. Notes, Glossary, Bibliography, Index, 173 Plates. $8.50.","authors":"Sherman E. Lee","doi":"10.1017/S0363691700010138","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0363691700010138","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369319,"journal":{"name":"The Far Eastern Quarterly","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1956-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125907674","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
JAS volume 15 issue 3 Cover and Front matter JAS第15卷第3期封面和封面问题
Pub Date : 1956-05-01 DOI: 10.1017/S036369170001000X
{"title":"JAS volume 15 issue 3 Cover and Front matter","authors":"","doi":"10.1017/S036369170001000X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S036369170001000X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369319,"journal":{"name":"The Far Eastern Quarterly","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1956-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121016910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corrigenda To Volume XV, Numbers 1 and 2 第十五卷第一和第二卷更正
Pub Date : 1956-05-01 DOI: 10.1017/S0363691700010424
{"title":"Corrigenda To Volume XV, Numbers 1 and 2","authors":"","doi":"10.1017/S0363691700010424","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0363691700010424","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369319,"journal":{"name":"The Far Eastern Quarterly","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1956-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131961758","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Korean in a Hurry: A Quick Approach to Spoken Korean . By Samuel E. Martin. Tokyo: Tuttle, 1954. xi, 137. - Practical Korean Grammar . By Chang Hei Lee. Seattle: University of Washington Press, 1955. xi, 225. $4.50. 匆忙的韩语:快速的韩语口语方法。塞缪尔·e·马丁著。东京:塔特尔,1954年。——《实用韩国语语法》李昌熙著。西雅图:华盛顿大学出版社,1955年。4.50美元。
Pub Date : 1956-05-01 DOI: 10.1017/S0363691700010199
M. C. Rogers
as an organized religion is weak, sect Shinto is absent, and direct Chinese— especially Confucian—influences have survived much longer. I t is not meaningful therefore to make comparisons between the Okinawans and the Japanese; it would be more apt to compare Okinawan culture with that of a Japanese rural province, for Okinawan rural life is but little disturbed by the growth of cities" (p. 299). This reviewer would add only the caution that there is such great variation among the rural provinces of Japan that the above characterization of Okinawa might apply as well to many parts of rural Japan. A number of errors and inconsistencies of romanization of Japanese words appear, among them: for momit-suriki read momi-tsuriki (p. 144); for rokujugo read rokujugo (p. 146); for chisi read chishi (p. 152); for kamobuko read kamaboko (p. 203); for uino read yuinfi (p. 215); for ireizumi read irezumi (p. 238). Those familiar with the festivals of rural Japan will be surprised to find that tandbata is a preliminary to o-bon on Okinawa, where the former is "occasionally... referred to as a 'star festival'" (p. 315). This reviewer found the book interesting and informative throughout, particularly because it offers for the first time detailed field data on a variant of Japanese culture about which there has heretofore been much speculation and little sound information. The author has skillfully combined his cultural and geographical materials into a book highly recommended to all students of Japan and its culture.
作为一个有组织的宗教是脆弱的,神道教派是缺席的,直接的中国-特别是儒家的影响存活了更长的时间。因此,将冲绳人和日本人进行比较是没有意义的;将冲绳的文化与日本农村省份的文化进行比较更为恰当,因为冲绳的农村生活很少受到城市发展的干扰”(第299页)。本审稿人只想提醒一下,日本农村省份之间存在着巨大的差异,上述对冲绳的描述可能也适用于日本农村的许多地区。日语单词的罗马化出现了一些错误和不一致,其中包括:将momi- suriki读成momi-tsuriki(第144页);rokujugo读作rokujugo(第146页);关于chisi,请读chishi(第152页);kamobuko读作kamaboko(第203页);请读《云菲》(第215页);关于ireizumi,请参阅irezumi(第238页)。那些熟悉日本乡村节日的人会惊讶地发现,在冲绳,竹节是一种预备仪式,竹节是“偶尔……被称为‘星节’”(第315页)。笔者认为这本书很有趣,内容丰富,特别是因为它首次提供了日本文化变体的详细实地数据,而在此之前,关于日本文化变体的数据一直是猜测性的,可靠的信息很少。作者巧妙地将他的文化和地理资料结合成一本强烈推荐给所有学习日本及其文化的学生的书。
{"title":"Korean in a Hurry: A Quick Approach to Spoken Korean . By Samuel E. Martin. Tokyo: Tuttle, 1954. xi, 137. - Practical Korean Grammar . By Chang Hei Lee. Seattle: University of Washington Press, 1955. xi, 225. $4.50.","authors":"M. C. Rogers","doi":"10.1017/S0363691700010199","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0363691700010199","url":null,"abstract":"as an organized religion is weak, sect Shinto is absent, and direct Chinese— especially Confucian—influences have survived much longer. I t is not meaningful therefore to make comparisons between the Okinawans and the Japanese; it would be more apt to compare Okinawan culture with that of a Japanese rural province, for Okinawan rural life is but little disturbed by the growth of cities\" (p. 299). This reviewer would add only the caution that there is such great variation among the rural provinces of Japan that the above characterization of Okinawa might apply as well to many parts of rural Japan. A number of errors and inconsistencies of romanization of Japanese words appear, among them: for momit-suriki read momi-tsuriki (p. 144); for rokujugo read rokujugo (p. 146); for chisi read chishi (p. 152); for kamobuko read kamaboko (p. 203); for uino read yuinfi (p. 215); for ireizumi read irezumi (p. 238). Those familiar with the festivals of rural Japan will be surprised to find that tandbata is a preliminary to o-bon on Okinawa, where the former is \"occasionally... referred to as a 'star festival'\" (p. 315). This reviewer found the book interesting and informative throughout, particularly because it offers for the first time detailed field data on a variant of Japanese culture about which there has heretofore been much speculation and little sound information. The author has skillfully combined his cultural and geographical materials into a book highly recommended to all students of Japan and its culture.","PeriodicalId":369319,"journal":{"name":"The Far Eastern Quarterly","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1956-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126728676","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
The Far Eastern Quarterly
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1