首页 > 最新文献

Journal of Sociolinguistics最新文献

英文 中文
The Cisgender Listening Subject in Sociolinguistic Perception: Transgender Identity Affects Sibilant Categorization in American English 社会语言学感知中的顺性别听力主体:跨性别认同对美式英语语音分类的影响
IF 1.5 1区 文学 Q2 LINGUISTICS Pub Date : 2025-03-12 DOI: 10.1111/josl.12702
Emmett Jessee, J. Calder

Research in speech perception has shown that a speaker's gender identity affects how sibilants are categorized by perceivers. Here, we explore how transgender identity affects sibilant perception in North American English. In a replication of the Strand experiment, 90 listeners heard a male and a female voice, but half of the listeners were told that the speakers were transgender. Listeners’ categorizations suggest that they expected transwomen to produce higher frequency /s/ than ciswomen. Additionally, when listeners did not personally know a trans person, this difference was magnified, and transmen were also expected to produce lower-frequency /s/ than cismen. We argue that the cisgender listening subject expects trans voices to diverge from cis voices, and this ideological expectation can be so pervasive that a perceiver's representations of sounds for trans speakers may differ from the sounds those trans speakers produce.

语音感知研究表明,说话者的性别认同会影响感知者对声音的分类。在这里,我们探讨了跨性别身份如何影响北美英语中的声音感知。在一项重复Strand实验的实验中,90名听众分别听到了一个男性和一个女性的声音,但有一半的听众被告知说话者是变性人。听众的分类表明,他们期望跨性别女性比顺性别女性产生更高的频率/s/。此外,当听众不认识跨性别者时,这种差异会被放大,而且跨性别者也会比顺性别者发出更低的频率/s/。我们认为,顺性别聆听主体期望跨性别者的声音与顺性别者的声音不同,这种意识形态的期望可能是如此普遍,以至于感知者对跨性别者的声音的表征可能与跨性别者发出的声音不同。
{"title":"The Cisgender Listening Subject in Sociolinguistic Perception: Transgender Identity Affects Sibilant Categorization in American English","authors":"Emmett Jessee,&nbsp;J. Calder","doi":"10.1111/josl.12702","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/josl.12702","url":null,"abstract":"<div>\u0000 \u0000 <p>Research in speech perception has shown that a speaker's gender identity affects how sibilants are categorized by perceivers. Here, we explore how transgender identity affects sibilant perception in North American English. In a replication of the Strand experiment, 90 listeners heard a male and a female voice, but half of the listeners were told that the speakers were transgender. Listeners’ categorizations suggest that they expected transwomen to produce higher frequency /s/ than ciswomen. Additionally, when listeners did not personally know a trans person, this difference was magnified, and transmen were also expected to produce lower-frequency /s/ than cismen. We argue that the <i>cisgender listening subject</i> expects trans voices to diverge from cis voices, and this ideological expectation can be so pervasive that a perceiver's representations of sounds for trans speakers may differ from the sounds those trans speakers produce.</p>\u0000 </div>","PeriodicalId":51486,"journal":{"name":"Journal of Sociolinguistics","volume":"29 3","pages":"168-181"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2025-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144244990","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Speak Kazakh: Language Ideologies in Kazakhstan's Social media in Times of Russian–Ukrainian War 说哈萨克语:俄乌战争时期哈萨克斯坦社交媒体中的语言意识形态
IF 1.5 1区 文学 Q2 LINGUISTICS Pub Date : 2025-03-04 DOI: 10.1111/josl.12699
Alina Kamalova

This article examines the construction of language ideologies on social media in the context of the use of Kazakh and Russian languages in Kazakhstan following the Russian invasion of Ukraine. Through the analysis of Instagram and YouTube posts and comments from popular Kazakhstani bloggers and opinion-makers, which were selected for the heated online debates they generated, this study explores how the choice of speaking Russian or ‘shala-Kazakh’ (a mixed form of Russian and Kazakh) is perceived in relation to the national identity of individuals in Kazakhstan. The analysis of social media content reveals the dominance of ideologies centred around notions of linguistic purity, national authenticity and decolonizing anti-Russianness. Utilizing Agha's theory of enregisterment and drawing on Irvine and Gal's concept of language ideologies, this research investigates the impact of social changes on language ideologies. It also explores how language regulation and mocking practices on social media serve as significant mechanisms for the circulation and maintenance of these ideologies and broader linguistic and social hierarchies.

本文以俄罗斯入侵乌克兰后哈萨克斯坦使用哈萨克语和俄语为背景,考察了社交媒体上语言意识形态的建构。通过分析Instagram和YouTube上哈萨克斯坦知名博客和舆论制造者的帖子和评论(这些帖子和评论被选中用于引发激烈的在线辩论),本研究探讨了使用俄语或“沙拉-哈萨克语”(俄语和哈萨克语的混合形式)的选择与哈萨克斯坦个人的民族认同之间的关系。对社交媒体内容的分析揭示了以语言纯洁性、民族真实性和非殖民化反俄罗斯为中心的意识形态的主导地位。本研究运用Agha的注册理论,借鉴Irvine和Gal的语言意识形态概念,探讨社会变迁对语言意识形态的影响。它还探讨了社交媒体上的语言监管和嘲笑行为如何成为这些意识形态以及更广泛的语言和社会等级制度的流通和维护的重要机制。
{"title":"Speak Kazakh: Language Ideologies in Kazakhstan's Social media in Times of Russian–Ukrainian War","authors":"Alina Kamalova","doi":"10.1111/josl.12699","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/josl.12699","url":null,"abstract":"<p>This article examines the construction of language ideologies on social media in the context of the use of Kazakh and Russian languages in Kazakhstan following the Russian invasion of Ukraine. Through the analysis of Instagram and YouTube posts and comments from popular Kazakhstani bloggers and opinion-makers, which were selected for the heated online debates they generated, this study explores how the choice of speaking Russian or ‘shala-Kazakh’ (a mixed form of Russian and Kazakh) is perceived in relation to the national identity of individuals in Kazakhstan. The analysis of social media content reveals the dominance of ideologies centred around notions of linguistic purity, national authenticity and decolonizing anti-Russianness. Utilizing Agha's theory of enregisterment and drawing on Irvine and Gal's concept of language ideologies, this research investigates the impact of social changes on language ideologies. It also explores how language regulation and mocking practices on social media serve as significant mechanisms for the circulation and maintenance of these ideologies and broader linguistic and social hierarchies.</p>","PeriodicalId":51486,"journal":{"name":"Journal of Sociolinguistics","volume":"29 3","pages":"182-193"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2025-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/josl.12699","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144244495","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Situating Experience in Social Meaning: Stance, Salience, and Enregisterment 社会意义情境化经验:立场、突出与注册
IF 1.5 1区 文学 Q2 LINGUISTICS Pub Date : 2025-02-25 DOI: 10.1111/josl.12696
Matthew John Hadodo

This article uses mixed methods to establish how social meanings are situated in lived experiences. I test whether Greek listeners recognize features of Istanbul Greek (IG) and whether they associate the same social meanings with the variety as IG speakers. Results from a verbal guise experiment and metapragmatic stancetaking discourse suggest the confluence of IG features co-present in multiple Greek varieties (a) hinders non-IG-listeners from placing speakers and (b) allows for other varieties’ social meanings to influence judgments. Although listeners attend to multiple structures, features involved with allophonic processes are most salient. Consequently, the salience of competing processes led listeners to (re)interpret features based on their awareness of them in other enregistered speech. These findings add nuance to how enregisterment occurs within (sub)communities, and how social meanings are unevenly distributed among individuals based on the exemplars that emerge via enregisterment. Results further complicate how personae circulate and contribute to social differentiation.

本文采用混合方法来确定社会意义是如何体现在生活经验中的。我测试了希腊语听者是否认识到伊斯坦布尔希腊语(IG)的特征,以及他们是否与 IG 说话者一样将相同的社会意义与该语种联系在一起。来自言语伪装实验和元语用stancetaking话语的结果表明,共同存在于多个希腊语品种中的伊斯坦布尔希腊语特征(a)阻碍了非伊斯坦布尔希腊语听者对说话者的定位,(b)允许其他品种的社会意义影响判断。虽然听者关注多种结构,但涉及异音过程的特征最为突出。因此,竞争过程的显著性导致听者根据他们在其他登记语音中对这些特征的认识来(重新)解释这些特征。这些研究结果使我们更细致地了解到,登记是如何在(亚)社区内发生的,以及社会意义是如何根据通过登记产生的范例在个人之间不均衡地分配的。研究结果进一步揭示了角色是如何在社会中传播并促进社会分化的。
{"title":"Situating Experience in Social Meaning: Stance, Salience, and Enregisterment","authors":"Matthew John Hadodo","doi":"10.1111/josl.12696","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/josl.12696","url":null,"abstract":"<p>This article uses mixed methods to establish how social meanings are situated in lived experiences. I test whether Greek listeners recognize features of Istanbul Greek (IG) and whether they associate the same social meanings with the variety as IG speakers. Results from a verbal guise experiment and metapragmatic stancetaking discourse suggest the confluence of IG features co-present in multiple Greek varieties (a) hinders non-IG-listeners from placing speakers and (b) allows for other varieties’ social meanings to influence judgments. Although listeners attend to multiple structures, features involved with allophonic processes are most salient. Consequently, the salience of competing processes led listeners to (re)interpret features based on their awareness of them in other enregistered speech. These findings add nuance to how enregisterment occurs within (sub)communities, and how social meanings are unevenly distributed among individuals based on the exemplars that emerge via enregisterment. Results further complicate how personae circulate and contribute to social differentiation.</p>","PeriodicalId":51486,"journal":{"name":"Journal of Sociolinguistics","volume":"29 2","pages":"136-147"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2025-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/josl.12696","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143801355","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recognizing Uptalk: False Memory and Metalinguistic Commentary for a Sociolinguistic Feature 向上话语的识别:社会语言学特征的错误记忆和元语言评论
IF 1.5 1区 文学 Q2 LINGUISTICS Pub Date : 2025-02-23 DOI: 10.1111/josl.12695
Amelia Stecker, Annette D'Onofrio

Relatively little work has examined how metalinguistic awareness about sociolinguistic features can impact processes of sociolinguistic memory, which are crucial to the formation of cognitive sociolinguistic representations. This article explores how metalinguistic commentary can bias listeners’ memory of a linguistic feature, uptalk, that is ideologically linked with women in popular meta-discourses. A novel contour-recognition paradigm tests how listeners mis-remember uptalk depending on the perceived gender of the speaker. We provided participants with top-down metalinguistic information about which gendered speakers were most likely to use uptalk to induce metalinguistic bias toward associations between rising contours and speakers of particular genders. Results show a speaker's perceived gender, as well as metalinguistic information provided to a listener, can bias recognition of prosodic contours, but only when this information reinforces listeners’ pre-existing beliefs. Overall, we suggest that linguistic ideologies can shape how listeners interpret and even remember both metalinguistic statements and sociolinguistic variants.

关于社会语言特征的金属语言意识如何影响社会语言记忆过程的研究相对较少,而社会语言记忆过程对于认知社会语言表征的形成至关重要。本文探讨了金属语言学评论如何影响听者对流行元话语中与女性意识形态相关的语言特点--上语--的记忆。一个新颖的轮廓识别范式测试了听者是如何根据说话者的性别错误记忆上行语的。我们向参与者提供了自上而下的金属语言信息,让他们了解哪些性别的说话者最有可能使用高谈阔论,从而诱发金属语言偏差,将上升的轮廓与特定性别的说话者联系起来。结果表明,说话者的性别认知以及提供给听者的金属语言学信息,会对前音轮廓的识别产生偏差,但只有当这些信息强化了听者已有的信念时才会产生偏差。总之,我们认为语言意识形态会影响听者对金属语言陈述和社会语言变体的解释甚至记忆。
{"title":"Recognizing Uptalk: False Memory and Metalinguistic Commentary for a Sociolinguistic Feature","authors":"Amelia Stecker,&nbsp;Annette D'Onofrio","doi":"10.1111/josl.12695","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/josl.12695","url":null,"abstract":"<p>Relatively little work has examined how metalinguistic awareness about sociolinguistic features can impact processes of sociolinguistic memory, which are crucial to the formation of cognitive sociolinguistic representations. This article explores how metalinguistic commentary can bias listeners’ memory of a linguistic feature, <i>uptalk</i>, that is ideologically linked with women in popular meta-discourses. A novel contour-recognition paradigm tests how listeners mis-remember uptalk depending on the perceived gender of the speaker. We provided participants with top-down metalinguistic information about which gendered speakers were most likely to use uptalk to induce metalinguistic bias toward associations between rising contours and speakers of particular genders. Results show a speaker's perceived gender, as well as metalinguistic information provided to a listener, can bias recognition of prosodic contours, but only when this information reinforces listeners’ pre-existing beliefs. Overall, we suggest that linguistic ideologies can shape how listeners interpret and even remember both metalinguistic statements and sociolinguistic variants.</p>","PeriodicalId":51486,"journal":{"name":"Journal of Sociolinguistics","volume":"29 2","pages":"122-135"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2025-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/josl.12695","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143801842","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Epistemics, Interactional Identities, and Language Ideologies in Debates About Latinx and Latine on Social Media: How Spanish and “Latino” Identity Construction Are Leveraged to Challenge Gender-Inclusive Identity Labels 关于社交媒体上拉丁语和拉丁语的辩论中的认识论、互动身份和语言意识形态:如何利用西班牙语和“拉丁裔”身份建构来挑战性别包容性身份标签
IF 1.5 1区 文学 Q2 LINGUISTICS Pub Date : 2025-02-13 DOI: 10.1111/josl.12692
Benjamin Puterbaugh

The current study analyzes disalignment strategies in social media users’ metapragmatic discussions centering on the panethnic gender-inclusive terms Latinx and Latine. Data included 70 comments and replies responding to two posts by the media companies Remezcla and Netflix on Facebook and Instagram, respectively. The study's findings indicate that most users responded negatively to the terms, in many cases reproducing harmful language ideologies. Through careful epistemic management, these users constructed identities as “legitimate” members of the “Latino” speech community. One of the primary discourse strategies identified for doing so was codeswitching between English and Spanish. In this particular context, the strategic deployment of Spanish allowed users to position themselves against gender-inclusive panethnic labels. Speakers also engaged in aggressive othering strategies to attribute Latinx/e to socially progressive imagined communities. Finally, the study's findings demonstrate how social media users established their authority through tactics of intersubjectivity and, in doing so, policed the language of others.

本研究以泛民族性别包容性词汇Latinx和Latine为中心,分析了社交媒体用户元语用讨论中的失调策略。数据包括媒体公司Remezcla和Netflix分别在Facebook和Instagram上发布的两篇帖子的70条评论和回复。研究结果表明,大多数用户对这些术语的反应都是负面的,在许多情况下,这些术语复制了有害的语言意识形态。通过谨慎的认知管理,这些用户构建了“拉丁裔”言论社区“合法”成员的身份。其中一个主要的话语策略是英语和西班牙语之间的代码转换。在这种特殊情况下,西班牙语的战略部署允许用户将自己定位为反对性别包容性的泛种族标签。演讲者还采取了激进的其他策略,将拉丁语/e归因于社会进步的想象社区。最后,该研究的发现表明,社交媒体用户如何通过主体间性策略建立自己的权威,并在此过程中监管他人的语言。
{"title":"Epistemics, Interactional Identities, and Language Ideologies in Debates About Latinx and Latine on Social Media: How Spanish and “Latino” Identity Construction Are Leveraged to Challenge Gender-Inclusive Identity Labels","authors":"Benjamin Puterbaugh","doi":"10.1111/josl.12692","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/josl.12692","url":null,"abstract":"<div>\u0000 \u0000 <p>The current study analyzes disalignment strategies in social media users’ metapragmatic discussions centering on the panethnic gender-inclusive terms <i>Latinx</i> and <i>Latine</i>. Data included 70 comments and replies responding to two posts by the media companies Remezcla and Netflix on Facebook and Instagram, respectively. The study's findings indicate that most users responded negatively to the terms, in many cases reproducing harmful language ideologies. Through careful epistemic management, these users constructed identities as “legitimate” members of the “Latino” speech community. One of the primary discourse strategies identified for doing so was codeswitching between English and Spanish. In this particular context, the strategic deployment of Spanish allowed users to position themselves against gender-inclusive panethnic labels. Speakers also engaged in aggressive othering strategies to attribute <i>Latinx</i>/<i>e</i> to socially progressive imagined communities. Finally, the study's findings demonstrate how social media users established their authority through tactics of intersubjectivity and, in doing so, policed the language of others.</p>\u0000 </div>","PeriodicalId":51486,"journal":{"name":"Journal of Sociolinguistics","volume":"29 2","pages":"109-121"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2025-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143801469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Syntax and Social Meaning: A Conversation With Emma Moore 语法与社会意义:与艾玛-摩尔的对话
IF 1.5 1区 文学 Q2 LINGUISTICS Pub Date : 2025-02-11 DOI: 10.1111/josl.12694
Penelope Eckert
{"title":"Syntax and Social Meaning: A Conversation With Emma Moore","authors":"Penelope Eckert","doi":"10.1111/josl.12694","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/josl.12694","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51486,"journal":{"name":"Journal of Sociolinguistics","volume":"29 2","pages":"148-154"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2025-02-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143801461","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language Ideologies of Racial Microaggression and Institutional Whiteness: Experiences of Chinese International Students in UK Higher Education 种族微侵犯的语言意识形态与制度白人:中国留学生在英国高等教育的经历
IF 1.5 1区 文学 Q2 LINGUISTICS Pub Date : 2025-02-05 DOI: 10.1111/josl.12693
Shuang Gao

This paper explores how language intersects with race in shaping the experience of Chinese international students in UK higher education (HE). Through the lenses of racial microaggression, critical race theory, and raciolinguistic ideologies, the study analyzes interviews and written diaries from Chinese students at a public research university. It reveals three language ideologies rooted in white supremacy: the ideology of English-only, the ideology of incompetence, and the ideology of exclusion. These ideologies manifest in everyday interactions and institutional practices, positioning Chinese students as the inferior Other and reproducing the university as a white space. However, these ideologies are sometimes internalized by students who reproduce their own raciolinguistic inferiority. The article argues that students’ racial experiences are embedded in the racial logics of the internationalization of HE and the racial hierarchies of knowledge construction, which sustain and rely on white English supremacy as a multi-scalar and transnational endeavor.

本文探讨了语言与种族在塑造中国留学生在英国高等教育(HE)经历中的交叉作用。通过种族微侵略、批判种族理论和种族语言意识形态的镜头,本研究分析了一所公立研究型大学的中国学生的访谈和书面日记。它揭示了根植于白人至上主义的三种语言意识形态:只讲英语意识形态、无能意识形态和排斥意识形态。这些意识形态体现在日常交往和制度实践中,将中国学生定位为次等的他者,并将大学复制为白色空间。然而,这些意识形态有时会被学生内化,他们会再现自己的种族语言自卑。本文认为,学生的种族经历嵌入了高等教育国际化的种族逻辑和知识建构的种族等级,这些逻辑维持并依赖于白人英语霸权作为一种多尺度和跨国努力。
{"title":"Language Ideologies of Racial Microaggression and Institutional Whiteness: Experiences of Chinese International Students in UK Higher Education","authors":"Shuang Gao","doi":"10.1111/josl.12693","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/josl.12693","url":null,"abstract":"<p>This paper explores how language intersects with race in shaping the experience of Chinese international students in UK higher education (HE). Through the lenses of racial microaggression, critical race theory, and raciolinguistic ideologies, the study analyzes interviews and written diaries from Chinese students at a public research university. It reveals three language ideologies rooted in white supremacy: the ideology of English-only, the ideology of incompetence, and the ideology of exclusion. These ideologies manifest in everyday interactions and institutional practices, positioning Chinese students as the inferior Other and reproducing the university as a white space. However, these ideologies are sometimes internalized by students who reproduce their own raciolinguistic inferiority. The article argues that students’ racial experiences are embedded in the racial logics of the internationalization of HE and the racial hierarchies of knowledge construction, which sustain and rely on white English supremacy as a multi-scalar and transnational endeavor.</p>","PeriodicalId":51486,"journal":{"name":"Journal of Sociolinguistics","volume":"29 2","pages":"97-108"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2025-02-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/josl.12693","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143801682","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Semiotic Approach to Social Meaning in Language 语言社会意义的符号学研究
IF 1.5 1区 文学 Q2 LINGUISTICS Pub Date : 2025-02-02 DOI: 10.1111/josl.12689
Anna M. Babel
<p>Linguistic awareness is a complex and multi-layered set of processes, existing in different forms of consciousness or knowledge. Social meaning resides in the ways that people perceive linguistic behavior as patterned and predictable, depending on their experience with, stereotypes about, and understanding of different groups. Ample evidence from experimental and ethnographic work indicates that sociolinguistic processes are actively engaged in the interactional construction of meaning. Furthermore, these processes hold material power over the world and how our positions in it are constructed. Theorizing these relationships is key to advancing research on sociolinguistic awareness and control and ultimately to understanding the complex linkages between language and social categorization, as evidenced in the contributions to this thematic issue. To illustrate these points, I present data from the Quechua–Spanish contact zone in Bolivia in which speakers report hearing differences in sounds that were not manipulated by the researchers in an experimental study. Second, I examine a case study in an educational setting in which Latinx students are categorized as English language learners based on racializing discourses and biased assessment tools. Both these examples demonstrate the importance of attending to listeners’ representations of socio + linguistic information, not only that which exists in a measurable way “in the world,” but that which is filled in by social expectation and pattern recognition at a sociocognitive level. I draw on semiotic theory, in particular the device of the <i>interpretant</i>, to argue that social information is perceived in dynamic and varied ways as part of the sign system that constitutes language. It is not something that is added on or filtered <i>after</i> linguistic information; indeed, the whole concept of “social vs. linguistic” is a false dichotomy that has led too many researchers astray. The interpretant incorporates elements of our theory of the world in our interpretation of signs and provides a third “leg” to the dualistic Saussurean sign–symbol relationship. That is, our perception of the relationship between sign and symbol is itself part of the sign. This recursive relationship helps us to access the sophisticated systems of social behavior and modeling that people contain and have knowledge of, information that not only assists them in interpreting but also plays a role in constructing meaning and content of socially laden signs. Social meaning resides in the ways that people perceive linguistic behavior as patterned and predictable, yet also dynamic and available for creative play. We cannot rely only on people's experience with, stereotypes about, and understanding of different groups but must also lean toward models that allow for creativity, innovation, and shifting hierarchies. These processes ultimately have material effects on our world and on the power structures that we inhabit and reprod
语言意识是一个复杂的、多层次的过程,以不同形式的意识或知识存在。社会意义存在于人们将语言行为视为模式和可预测的方式中,这取决于他们对不同群体的经验、刻板印象和理解。来自实验和民族志工作的大量证据表明,社会语言学过程积极参与意义的相互作用建构。此外,这些过程掌握着控制世界的物质力量,以及我们在世界中的地位是如何构建的。将这些关系理论化是推进社会语言学意识和控制研究的关键,并最终理解语言与社会分类之间的复杂联系,这一点在本主题问题的贡献中得到了证明。为了说明这些观点,我提供了来自玻利维亚克丘亚-西班牙接触区的数据,在一项实验研究中,发言者报告听到的声音差异并没有被研究人员操纵。其次,我研究了一个教育环境中的案例研究,其中拉丁裔学生被归类为基于种族化话语和有偏见的评估工具的英语学习者。这两个例子都证明了关注听者对社会+语言信息的表达的重要性,不仅是“在世界上”以可测量的方式存在的信息,而且是在社会认知水平上由社会期望和模式识别填充的信息。我利用符号学理论,特别是解释者的装置,来论证社会信息是作为构成语言的符号系统的一部分,以动态和不同的方式被感知的。它不是在语言信息之后添加或过滤的东西;事实上,“社会vs语言”的整个概念是一个错误的二分法,导致太多的研究人员误入歧途。解释者在我们对符号的解释中结合了我们的世界理论的元素,并为索绪尔的二元符号-符号关系提供了第三条“腿”。也就是说,我们对符号和符号之间关系的感知本身就是符号的一部分。这种递归关系帮助我们进入复杂的社会行为和建模系统,人们包含并拥有信息,这些信息不仅帮助他们解释,而且在构建社会承载符号的意义和内容方面发挥作用。社会意义存在于人们将语言行为视为模式和可预测的方式,同时也是动态的,可用于创造性游戏的方式。我们不能仅仅依赖于人们对不同群体的经验、刻板印象和理解,还必须倾向于允许创造力、创新和改变等级制度的模式。这些过程最终对我们的世界和我们居住的权力结构产生了物质影响,并通过我们的语言和智力实践来复制。
{"title":"A Semiotic Approach to Social Meaning in Language","authors":"Anna M. Babel","doi":"10.1111/josl.12689","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/josl.12689","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;Linguistic awareness is a complex and multi-layered set of processes, existing in different forms of consciousness or knowledge. Social meaning resides in the ways that people perceive linguistic behavior as patterned and predictable, depending on their experience with, stereotypes about, and understanding of different groups. Ample evidence from experimental and ethnographic work indicates that sociolinguistic processes are actively engaged in the interactional construction of meaning. Furthermore, these processes hold material power over the world and how our positions in it are constructed. Theorizing these relationships is key to advancing research on sociolinguistic awareness and control and ultimately to understanding the complex linkages between language and social categorization, as evidenced in the contributions to this thematic issue. To illustrate these points, I present data from the Quechua–Spanish contact zone in Bolivia in which speakers report hearing differences in sounds that were not manipulated by the researchers in an experimental study. Second, I examine a case study in an educational setting in which Latinx students are categorized as English language learners based on racializing discourses and biased assessment tools. Both these examples demonstrate the importance of attending to listeners’ representations of socio + linguistic information, not only that which exists in a measurable way “in the world,” but that which is filled in by social expectation and pattern recognition at a sociocognitive level. I draw on semiotic theory, in particular the device of the &lt;i&gt;interpretant&lt;/i&gt;, to argue that social information is perceived in dynamic and varied ways as part of the sign system that constitutes language. It is not something that is added on or filtered &lt;i&gt;after&lt;/i&gt; linguistic information; indeed, the whole concept of “social vs. linguistic” is a false dichotomy that has led too many researchers astray. The interpretant incorporates elements of our theory of the world in our interpretation of signs and provides a third “leg” to the dualistic Saussurean sign–symbol relationship. That is, our perception of the relationship between sign and symbol is itself part of the sign. This recursive relationship helps us to access the sophisticated systems of social behavior and modeling that people contain and have knowledge of, information that not only assists them in interpreting but also plays a role in constructing meaning and content of socially laden signs. Social meaning resides in the ways that people perceive linguistic behavior as patterned and predictable, yet also dynamic and available for creative play. We cannot rely only on people's experience with, stereotypes about, and understanding of different groups but must also lean toward models that allow for creativity, innovation, and shifting hierarchies. These processes ultimately have material effects on our world and on the power structures that we inhabit and reprod","PeriodicalId":51486,"journal":{"name":"Journal of Sociolinguistics","volume":"29 1","pages":"59-73"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2025-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/josl.12689","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143438869","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introduction to the Thematic Issue 专题简介
IF 1.5 1区 文学 Q2 LINGUISTICS Pub Date : 2025-02-02 DOI: 10.1111/josl.12690
Anna M. Babel, Kathryn Campbell-Kibler, Kevin B. McGowan

The topics of awareness and control have been investigated for decades in sociolinguistics, but they have been approached in different ways, both theoretically and methodologically, in different corners of the subdiscipline. This has resulted in confusing and sometimes contradictory terminology, as well as divergent theoretical perspectives on what, exactly, is meant by these terms. As our understanding of the relationships between various social and cognitive systems has become more detailed and sophisticated, it has become increasingly urgent to untangle the overlapping and at times contradictory ways of understanding these concepts. For this reason, this Thematic Series responds to a need for further and more coherent development of the concept of awareness - and for coordination between different subfields of (socio)linguistics as we do so.

意识和控制的主题在社会语言学中已经被研究了几十年,但在这个分支学科的不同角落,它们以不同的方式被研究,无论是在理论上还是在方法上。这导致了术语的混淆,有时甚至是矛盾的,以及对这些术语的确切含义的不同理论观点。随着我们对各种社会和认知系统之间关系的理解变得更加详细和复杂,解开理解这些概念的重叠和有时相互矛盾的方式变得越来越紧迫。出于这个原因,这个主题系列回应了意识概念进一步和更连贯发展的需要,以及我们在此过程中(社会)语言学不同子领域之间的协调。
{"title":"Introduction to the Thematic Issue","authors":"Anna M. Babel,&nbsp;Kathryn Campbell-Kibler,&nbsp;Kevin B. McGowan","doi":"10.1111/josl.12690","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/josl.12690","url":null,"abstract":"<div>\u0000 \u0000 <p>The topics of awareness and control have been investigated for decades in sociolinguistics, but they have been approached in different ways, both theoretically and methodologically, in different corners of the subdiscipline. This has resulted in confusing and sometimes contradictory terminology, as well as divergent theoretical perspectives on what, exactly, is meant by these terms. As our understanding of the relationships between various social and cognitive systems has become more detailed and sophisticated, it has become increasingly urgent to untangle the overlapping and at times contradictory ways of understanding these concepts. For this reason, this Thematic Series responds to a need for further and more coherent development of the concept of awareness - and for coordination between different subfields of (socio)linguistics as we do so.</p>\u0000 </div>","PeriodicalId":51486,"journal":{"name":"Journal of Sociolinguistics","volume":"29 1","pages":"44-58"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2025-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143438868","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Place-Based Accentedness Ratings Do Not Predict Sensitivity to Regional Features 基于地点的口音评级不能预测对区域特征的敏感性
IF 1.5 1区 文学 Q2 LINGUISTICS Pub Date : 2025-02-02 DOI: 10.1111/josl.12691
Kathryn Campbell-Kibler

Discussions of sociolinguistic awareness are often about how patterns observed in one practice (often linguistic production) appear in others (often person perception or metalinguistic commentary). Models like Labov's indicator/marker/stereotype trichotomy force this complexity into a single dimension, due to presupposing a conscious/unconscious distinction unsupported in current cognitive psychology. A more effective approach takes a theoretical step back, asking basic questions about how analogous sociolinguistic meanings relate across activities. In this article, I do so by asking whether explicit verbal reports and speaker evaluations of accentedness in Ohio correlate in strength across individual language users. Such a correlation would suggest a shared representation and/or a shared learning process. A total of 1106 participants listened to Ohio talkers reading word lists of trap, dress, lot, or goose tokens. Participants rated each talker's accentedness, then the accentedness of seven Ohio places. The expected main effects emerged: southern and rural Ohio were most accented, then northern Ohio, and lastly cities and central Ohio. Likewise, the acoustic features influenced talker ratings. Crucially, however, these two effects largely did not interact: those most likely to describe northern (southern) Ohio as accented were no more or less sensitive to northern (southern) vowel features. These results support the small but growing evidence that indexical relationships are learned and used independently across linguistic practices. They also move us further from a unidimensional model of awareness toward an approach where different systems are treated independently.

社会语言学意识的讨论通常是关于在一种实践(通常是语言生产)中观察到的模式如何出现在其他实践中(通常是人感知或元语言评论)。像Labov的指示/标记/刻板印象三分法这样的模型,由于预设了当前认知心理学中不支持的有意识/无意识区分,将这种复杂性纳入单一维度。一种更有效的方法是从理论上后退一步,问一些基本的问题,比如类似的社会语言学意义是如何在不同的活动中联系起来的。在这篇文章中,我通过询问明确的口头报告和说话者对俄亥俄州口音的评估是否与个体语言使用者的强度相关来做到这一点。这样的相关性意味着一个共同的表征和/或一个共同的学习过程。总共有1106名参与者听俄亥俄州的谈话者朗读陷阱、衣服、lot或鹅标记的单词列表。参与者对每个说话者的口音进行评分,然后对俄亥俄州七个地方的口音进行评分。预期的主要影响出现了:俄亥俄州南部和农村地区口音最重,其次是俄亥俄州北部,最后是城市和俄亥俄州中部。同样,声学特征也会影响说话者的评分。然而,至关重要的是,这两种影响在很大程度上并不相互作用:那些最有可能将北(南)俄亥俄州描述为重音的人对北(南)元音特征的敏感度并不高。这些结果支持了一个虽小但越来越多的证据,即在语言实践中,索引关系是独立学习和使用的。它们还将我们从一维的意识模型进一步推向一种独立对待不同系统的方法。
{"title":"Place-Based Accentedness Ratings Do Not Predict Sensitivity to Regional Features","authors":"Kathryn Campbell-Kibler","doi":"10.1111/josl.12691","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/josl.12691","url":null,"abstract":"<p>Discussions of sociolinguistic awareness are often about how patterns observed in one practice (often linguistic production) appear in others (often person perception or metalinguistic commentary). Models like Labov's indicator/marker/stereotype trichotomy force this complexity into a single dimension, due to presupposing a conscious/unconscious distinction unsupported in current cognitive psychology. A more effective approach takes a theoretical step back, asking basic questions about how analogous sociolinguistic meanings relate across activities. In this article, I do so by asking whether explicit verbal reports and speaker evaluations of accentedness in Ohio correlate in strength across individual language users. Such a correlation would suggest a shared representation and/or a shared learning process. A total of 1106 participants listened to Ohio talkers reading word lists of <span>trap</span>, <span>dress</span>, <span>lot</span>, or <span>goose</span> tokens. Participants rated each talker's accentedness, then the accentedness of seven Ohio places. The expected main effects emerged: southern and rural Ohio were most accented, then northern Ohio, and lastly cities and central Ohio. Likewise, the acoustic features influenced talker ratings. Crucially, however, these two effects largely did not interact: those most likely to describe northern (southern) Ohio as accented were no more or less sensitive to northern (southern) vowel features. These results support the small but growing evidence that indexical relationships are learned and used independently across linguistic practices. They also move us further from a unidimensional model of awareness toward an approach where different systems are treated independently.</p>","PeriodicalId":51486,"journal":{"name":"Journal of Sociolinguistics","volume":"29 1","pages":"74-92"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2025-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/josl.12691","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143438870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of Sociolinguistics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1