首页 > 最新文献

EMC. Pediatria最新文献

英文 中文
Infecciones por estreptococo del grupo B B组链球菌感染
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1245-1789(22)46762-X
E. Launay, C. Gras-Le Guen

El estreptococo del grupo B (EGB) es un patógeno importante del niño, responsable de infecciones invasivas (bacteriemia y/o meningitis) en los primeros 3 meses de vida, con una incidencia de 0,46/1000 nacidos vivos y una mortalidad que puede llegar al 5% en los países de economía avanzada. Existen diez serotipos, pero cinco serotipos (Ia, Ib, II, III y V) son responsables de más del 95% de las infecciones neonatales. El clon ST17 (serotipo 3) es especialmente virulento y con mucha frecuencia (80%) se observa en las infecciones neonatales tardías, a menudo asociado a meningitis. Se distinguen las infecciones neonatales precoces, que aparecen antes de los 7 días de vida, cuya fisiopatología se basa en la transmisión del EGB a través del líquido amniótico infectado, o en el per partum durante el paso por la vía genital colonizada, de las formas tardías, que se producen después de 7 días de vida y tienen relación con una colonización persistente después del periparto o un contagio horizontal. El papel de la lactancia en esta transmisión horizontal todavía no se ha establecido con claridad. La falta de especificidad de los síntomas precoces, el carácter rápidamente evolutivo y la gravedad de la infección neonatal por EGB han justificado el desarrollo de reglas de decisión clínica para identificar a los recién nacidos con mayor riesgo, para proponer una mayor vigilancia e incluso una exploración biológica y un tratamiento curativo precoz. El tratamiento se basa en la amoxicilina por vía intravenosa, cuya dosis y duración dependen del tipo de infección (de 7 días para las bacteriemias a 28 días para las infecciones osteoarticulares). La profilaxis antibiótica per partum centrada en los factores de riesgo clínicos y la detección por cultivo de la presencia vaginal del EGB al final del embarazo han permitido una disminución de la incidencia de las infecciones precoces. La implementación de una detección por reacción en cadena de la polimerasa en el momento del parto podría disminuir todavía más la incidencia. Las vacunas en curso de desarrollo deberían reducir también la incidencia de las formas precoces y tardías de esta infección grave.

B组链球菌(gbs)是一种重要的儿童病原体,在出生后的头3个月引起侵袭性感染(菌血症和/或脑膜炎),发病率为0.46 /1000活产,在发达经济体中死亡率可达5%。有10种血清型,但5种血清型(Ia、Ib、II、III和V)占新生儿感染的95%以上。ST17克隆(血清型3)毒性特别强,经常(80%)出现在晚期新生儿感染中,通常与脑膜炎有关。区分早期新生儿感染的病例,出现7天生活之前,其传播fisiopatología是以通过羊膜液体b型链球菌感染,或在per产后通过形式的殖民化的生殖器时,经过7天出现后生活和与一个持续的殖民periparto或传播水平。母乳喂养在这种水平传播中的作用尚不清楚。早期症状缺乏特异性,迅速进化性质和严重程度新生儿感染b型链球菌临床合理的规则发展决定了为查明风险较高的新生儿,提出一个提高警惕,甚至生物勘探和早期治疗。治疗以静脉注射阿莫西林为基础,其剂量和持续时间取决于感染的类型(从细菌血症的7天到骨关节感染的28天)。以临床危险因素为重点的产后抗生素预防和妊娠末期阴道gbs培养检测,降低了早期感染的发生率。在分娩时实施聚合酶链反应检测可以进一步降低发病率。正在开发的疫苗也应减少这种严重感染的早期和晚期形式的发病率。
{"title":"Infecciones por estreptococo del grupo B","authors":"E. Launay,&nbsp;C. Gras-Le Guen","doi":"10.1016/S1245-1789(22)46762-X","DOIUrl":"10.1016/S1245-1789(22)46762-X","url":null,"abstract":"<div><p>El estreptococo del grupo B (EGB) es un patógeno importante del niño, responsable de infecciones invasivas (bacteriemia y/o meningitis) en los primeros 3 meses de vida, con una incidencia de 0,46/1000 nacidos vivos y una mortalidad que puede llegar al 5% en los países de economía avanzada. Existen diez serotipos, pero cinco serotipos (Ia, Ib, II, III y V) son responsables de más del 95% de las infecciones neonatales. El clon ST17 (serotipo 3) es especialmente virulento y con mucha frecuencia (80%) se observa en las infecciones neonatales tardías, a menudo asociado a meningitis. Se distinguen las infecciones neonatales precoces, que aparecen antes de los 7 días de vida, cuya fisiopatología se basa en la transmisión del EGB a través del líquido amniótico infectado, o en el per partum durante el paso por la vía genital colonizada, de las formas tardías, que se producen después de 7 días de vida y tienen relación con una colonización persistente después del periparto o un contagio horizontal. El papel de la lactancia en esta transmisión horizontal todavía no se ha establecido con claridad. La falta de especificidad de los síntomas precoces, el carácter rápidamente evolutivo y la gravedad de la infección neonatal por EGB han justificado el desarrollo de reglas de decisión clínica para identificar a los recién nacidos con mayor riesgo, para proponer una mayor vigilancia e incluso una exploración biológica y un tratamiento curativo precoz. El tratamiento se basa en la amoxicilina por vía intravenosa, cuya dosis y duración dependen del tipo de infección (de 7 días para las bacteriemias a 28 días para las infecciones osteoarticulares). La profilaxis antibiótica per partum centrada en los factores de riesgo clínicos y la detección por cultivo de la presencia vaginal del EGB al final del embarazo han permitido una disminución de la incidencia de las infecciones precoces. La implementación de una detección por reacción en cadena de la polimerasa en el momento del parto podría disminuir todavía más la incidencia. Las vacunas en curso de desarrollo deberían reducir también la incidencia de las formas precoces y tardías de esta infección grave.</p></div>","PeriodicalId":72894,"journal":{"name":"EMC. Pediatria","volume":"57 3","pages":"Pages 1-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114009774","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quiste hidatídico del niño 小儿水螅囊肿
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1245-1789(22)46763-1
S. Mosbahi (Assistante hospitalo-universitaire) , A. Achour (Assistante hospitalo-universitaire) , S. M’rad (Maître assistant en parasitologie) , N. Kechiche (Assistante hospitalo-universitaire) , M. Abdelaaly (Assistant hospitalo-universitaire) , W. Sakly (Maître assistante, HDR en immunologie) , M. Mekki (Professeur) , M. Golli (Professeur et chef de service) , H. Babba (Professeur et chef de service) , A. Nouri (Professeur et chef de service)

La hidatidosis es una afección parasitaria debida al desarrollo de la forma larvaria del cestodo Echinococcus granulosus. La prevalencia de la afectación pediátrica se estima en un 22%. El quiste hidatídico suele localizarse en el pulmón (40-60%) y el hígado (35%). Independientemente de su localización, con mucha frecuencia el quiste es joven, univesicular y de periquiste flexible, lo cual explica su latencia clínica. Sus principales complicaciones son la ruptura a los bronquios si se localiza en el pulmón y a las vías biliares al nivel del hígado. El diagnóstico positivo se basa en un conjunto de argumentos clínicos, radiológicos y serológicos. La radiografía de tórax es el examen de entrada del quiste pulmonar y la ecografía abdominal resulta de gran interés para el quiste del hígado. La cirugía conservadora es el tratamiento de elección. El tratamiento percutáneo refuerza este tratamiento. El albendazol está especialmente indicado en la hidatidosis múltiple. Su prescripción antes y después de la intervención quirúrgica es controvertida en lo referente a las indicaciones y la duración. La tasa de mortalidad y de morbilidad del quiste hidatídico en el niño es baja con respecto al adulto. La erradicación de esta parasitosis se basa en la profilaxis.

包虫病是一种寄生虫病,由绦虫幼虫的发育引起。儿科疾病的患病率估计为22%。水囊肿通常位于肺(40-60%)和肝(35%)。无论其位置如何,囊肿通常是年轻的,单泡的和灵活的周围囊肿,这解释了其临床潜伏期。它的主要并发症是支气管破裂,如果它位于肺和胆道在肝脏水平。阳性诊断是基于一系列临床、放射学和血清学参数。胸部x线片是肺囊肿的入院检查,腹部超声对肝囊肿有很大的兴趣。保守手术是治疗的选择。经皮治疗加强了这种治疗。阿苯达唑特别适用于多发性包虫病。它在手术前后的处方在适应症和持续时间上存在争议。与成人相比,儿童水囊肿的死亡率和发病率较低。根除这种寄生虫的基础是预防。
{"title":"Quiste hidatídico del niño","authors":"S. Mosbahi (Assistante hospitalo-universitaire) ,&nbsp;A. Achour (Assistante hospitalo-universitaire) ,&nbsp;S. M’rad (Maître assistant en parasitologie) ,&nbsp;N. Kechiche (Assistante hospitalo-universitaire) ,&nbsp;M. Abdelaaly (Assistant hospitalo-universitaire) ,&nbsp;W. Sakly (Maître assistante, HDR en immunologie) ,&nbsp;M. Mekki (Professeur) ,&nbsp;M. Golli (Professeur et chef de service) ,&nbsp;H. Babba (Professeur et chef de service) ,&nbsp;A. Nouri (Professeur et chef de service)","doi":"10.1016/S1245-1789(22)46763-1","DOIUrl":"10.1016/S1245-1789(22)46763-1","url":null,"abstract":"<div><p>La hidatidosis es una afección parasitaria debida al desarrollo de la forma larvaria del cestodo <em>Echinococcus granulosus.</em> La prevalencia de la afectación pediátrica se estima en un 22%. El quiste hidatídico suele localizarse en el pulmón (40-60%) y el hígado (35%). Independientemente de su localización, con mucha frecuencia el quiste es joven, univesicular y de periquiste flexible, lo cual explica su latencia clínica. Sus principales complicaciones son la ruptura a los bronquios si se localiza en el pulmón y a las vías biliares al nivel del hígado. El diagnóstico positivo se basa en un conjunto de argumentos clínicos, radiológicos y serológicos. La radiografía de tórax es el examen de entrada del quiste pulmonar y la ecografía abdominal resulta de gran interés para el quiste del hígado. La cirugía conservadora es el tratamiento de elección. El tratamiento percutáneo refuerza este tratamiento. El albendazol está especialmente indicado en la hidatidosis múltiple. Su prescripción antes y después de la intervención quirúrgica es controvertida en lo referente a las indicaciones y la duración. La tasa de mortalidad y de morbilidad del quiste hidatídico en el niño es baja con respecto al adulto. La erradicación de esta parasitosis se basa en la profilaxis.</p></div>","PeriodicalId":72894,"journal":{"name":"EMC. Pediatria","volume":"57 3","pages":"Pages 1-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121280469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dismenorreas en la adolescente 青少年的痛苦
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1245-1789(22)46761-8
C. Bouvattier, A.-S. Lambert, L. Duranteau

El dolor pélvico relacionado con la regla, llamado dismenorrea, afecta al 50-90% de las adolescentes, que se quejan, pero consultan poco de manera específica por este motivo. Comienza tras el inicio de los ciclos ovulatorios, normalmente 1-3 años tras la menarquia. En la adolescente, con mucha frecuencia se trata de una dismenorrea funcional que no requiere estudios complementarios. Este dolor y sus síntomas asociados son responsables de un absentismo escolar no desdeñable y de la interrupción reiterada de las actividades deportivas, por lo que deben detectarse precozmente y tratarse de manera eficaz. La ineficacia de un tratamiento médico realizado correctamente debe sugerir la existencia de una dismenorrea secundaria, en primer lugar, de una endometriosis.

与经期相关的盆腔疼痛,称为痛经,影响50-90%的青少年,她们抱怨,但很少专门为此咨询。它开始于排卵周期开始后,通常在初潮后1-3年。在青少年中,这通常是一种功能性痛经,不需要进一步的研究。这种疼痛及其相关症状是大量旷课和反复中断体育活动的原因,必须及早发现并有效治疗。正确治疗的无效应表明存在继发性痛经,首先是子宫内膜异位症。
{"title":"Dismenorreas en la adolescente","authors":"C. Bouvattier,&nbsp;A.-S. Lambert,&nbsp;L. Duranteau","doi":"10.1016/S1245-1789(22)46761-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1245-1789(22)46761-8","url":null,"abstract":"<div><p>El dolor pélvico relacionado con la regla, llamado dismenorrea, afecta al 50-90% de las adolescentes, que se quejan, pero consultan poco de manera específica por este motivo. Comienza tras el inicio de los ciclos ovulatorios, normalmente 1-3 años tras la menarquia. En la adolescente, con mucha frecuencia se trata de una dismenorrea funcional que no requiere estudios complementarios. Este dolor y sus síntomas asociados son responsables de un absentismo escolar no desdeñable y de la interrupción reiterada de las actividades deportivas, por lo que deben detectarse precozmente y tratarse de manera eficaz. La ineficacia de un tratamiento médico realizado correctamente debe sugerir la existencia de una dismenorrea secundaria, en primer lugar, de una endometriosis.</p></div>","PeriodicalId":72894,"journal":{"name":"EMC. Pediatria","volume":"57 3","pages":"Pages 1-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"92236990","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rubéola
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1245-1789(22)46766-7
C. Vauloup-Fellous (Maître de conférences des Universités, praticien hospitalier)

Se trata de una infección casi siempre benigna, salvo cuando un feto se expone al virus durante los primeros meses de embarazo, cuando el riesgo de malformaciones congénitas graves es importante. La rubéola es con mucha frecuencia asintomática o se manifiesta por una erupción inespecífica. En este contexto, la confirmación mediante análisis de laboratorio es fundamental, aunque, a pesar de los constantes progresos que se realizan, no siempre resulta fácil establecer el diagnóstico. Es importante recordar que, en la actualidad, en países de nuestro entorno, la rubéola tendría que haber desaparecido, ya que existe una vacuna de virus vivos atenuados, segura y muy eficaz. La rubéola es una enfermedad de declaración obligatoria. La vacunación SRP (sarampión-rubéola-parotiditis) es obligatoria para todos los nacidos a partir del 1 de enero de 2018. No existe un antiviral activo frente al virus de la rubéola.

这种感染几乎总是良性的,除非胎儿在怀孕的头几个月接触到病毒,那时严重的出生缺陷的风险很高。风疹通常无症状或表现为非特异性皮疹。在这种情况下,实验室确认是至关重要的,尽管不断取得进展,但诊断并不总是容易的。重要的是要记住,今天在我们周围的国家,风疹本应消失,因为存在一种安全且非常有效的减毒活病毒疫苗。风疹是一种必须报告的疾病。2018年1月1日以后出生的所有人都必须接种SRP(麻疹-风疹-腮腺炎)疫苗。目前还没有针对风疹病毒的有效抗病毒药物。
{"title":"Rubéola","authors":"C. Vauloup-Fellous (Maître de conférences des Universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1245-1789(22)46766-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1245-1789(22)46766-7","url":null,"abstract":"<div><p>Se trata de una infección casi siempre benigna, salvo cuando un feto se expone al virus durante los primeros meses de embarazo, cuando el riesgo de malformaciones congénitas graves es importante. La rubéola es con mucha frecuencia asintomática o se manifiesta por una erupción inespecífica. En este contexto, la confirmación mediante análisis de laboratorio es fundamental, aunque, a pesar de los constantes progresos que se realizan, no siempre resulta fácil establecer el diagnóstico. Es importante recordar que, en la actualidad, en países de nuestro entorno, la rubéola tendría que haber desaparecido, ya que existe una vacuna de virus vivos atenuados, segura y muy eficaz. La rubéola es una enfermedad de declaración obligatoria. La vacunación SRP (sarampión-rubéola-parotiditis) es obligatoria para todos los nacidos a partir del 1 de enero de 2018. No existe un antiviral activo frente al virus de la rubéola.</p></div>","PeriodicalId":72894,"journal":{"name":"EMC. Pediatria","volume":"57 3","pages":"Pages 1-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"92236992","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Anomalías congénitas del riñón y las vías urinarias 肾脏和尿道的先天性异常
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1245-1789(22)46765-5
P. Cochat , B. Fretes , D. Demède , A. Bertholet-Thomas , L. Michel-Calemard , S. Cabet , J. Bacchetta

El acrónimo CAKUT (congenital anomalies of the kidney and urinary tract) debe desde ahora reemplazar a las demás denominaciones que se utilizan para el conjunto de anomalías congénitas del riñón y las vías urinarias. El diagnóstico suele ser prenatal y el tratamiento es generalmente pediátrico, pero esta entidad también puede identificarse en la edad adulta. Globalmente, los niños se ven afectados con más frecuencia que las niñas, especialmente cuando existe una obstrucción; la infección urinaria es frecuente y, en ocasiones, reveladora. El riesgo de insuficiencia renal existe siempre que las lesiones son bilaterales, y las CAKUT constituyen la principal causa de insuficiencia renal terminal en niños. Los avances en genética han permitido refinar el conocimiento de la embriología del aparato urinario y comprender mejor las anomalías involucradas. El tratamiento es a menudo médico-quirúrgico.

CAKUT(先天性肾脏和泌尿道异常)的首字母缩写现在应该取代用于先天性肾脏和泌尿道异常的所有其他名称。诊断通常是产前的,治疗通常是儿科的,但这也可以在成年时确定。在全球范围内,男孩比女孩更容易受到影响,特别是在有梗阻的地方;尿路感染很常见,有时也很显露。如果病变是双侧的,就存在肾衰竭的风险,而CAKUT是儿童终末期肾衰竭的主要原因。遗传学的进步使我们对泌尿系统胚胎学的知识得以完善,并更好地理解所涉及的异常。治疗通常是内科手术。
{"title":"Anomalías congénitas del riñón y las vías urinarias","authors":"P. Cochat ,&nbsp;B. Fretes ,&nbsp;D. Demède ,&nbsp;A. Bertholet-Thomas ,&nbsp;L. Michel-Calemard ,&nbsp;S. Cabet ,&nbsp;J. Bacchetta","doi":"10.1016/S1245-1789(22)46765-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1245-1789(22)46765-5","url":null,"abstract":"<div><p>El acrónimo CAKUT <em>(congenital anomalies of the kidney and urinary tract)</em> debe desde ahora reemplazar a las demás denominaciones que se utilizan para el conjunto de anomalías congénitas del riñón y las vías urinarias. El diagnóstico suele ser prenatal y el tratamiento es generalmente pediátrico, pero esta entidad también puede identificarse en la edad adulta. Globalmente, los niños se ven afectados con más frecuencia que las niñas, especialmente cuando existe una obstrucción; la infección urinaria es frecuente y, en ocasiones, reveladora. El riesgo de insuficiencia renal existe siempre que las lesiones son bilaterales, y las CAKUT constituyen la principal causa de insuficiencia renal terminal en niños. Los avances en genética han permitido refinar el conocimiento de la embriología del aparato urinario y comprender mejor las anomalías involucradas. El tratamiento es a menudo médico-quirúrgico.</p></div>","PeriodicalId":72894,"journal":{"name":"EMC. Pediatria","volume":"57 3","pages":"Pages 1-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"92164667","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Parasitosis digestivas 消化道寄生虫
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1245-1789(22)46767-9
L. Simon , F. Peyron , M. Wallon

Los niños, de cualquier edad, son susceptibles de infectarse con parásitos que tienen un tropismo por su sistema digestivo. Estas parasitosis intestinales constituyen un conjunto heterogéneo. Algunas son cosmopolitas; de ellas, las más frecuentes son la oxiuriasis y la giardiasis; otras predominan en zonas tropicales, pero pueden encontrarse también en un niño que ha viajado o que ha consumido productos importados. La clínica, con mucha frecuencia inespecífica y variable, puede ser desde asintomática hasta presentar manifestaciones agudas. Los plazos para que aparezcan los signos son variables y dependen de los ciclos parasitarios. Este artículo contiene información práctica, útil para el médico a la hora de sospechar una parasitosis, recoger datos pertinentes desde el punto de vista epidemiológico y prescribir las pruebas adecuadas para la confirmación, siempre indispensable, del diagnóstico; todo ello servirá además para orientar al analista en el uso de las técnicas biológicas necesarias, como la técnica de Baermann para la detección de larvas de Strongyloides en heces. También proporciona información sobre la interpretación de los resultados, a veces difícil, con el riesgo de considerar como patógenos parásitos que no lo son. Se describen asimismo los principales esquemas terapéuticos aplicados en el niño para cada parasitosis, así como los principios de la prevención.

任何年龄的儿童都容易感染寄生虫,这些寄生虫对他们的消化系统有亲和力。这些肠道寄生虫构成了一个异质性的整体。有些是世界性的;其中最常见的是氧尿病和贾第虫病;其他疾病主要发生在热带地区,但也可能发生在旅行或消费进口产品的儿童身上。临床,通常是非特异性和可变的,可以无症状到急性表现。这些迹象出现的时间是可变的,并取决于寄生虫周期。这篇文章包含了实用的信息,对医生在怀疑寄生虫病时有用,从流行病学的角度收集相关数据,并为确认诊断开出适当的测试,这总是必不可少的;所有这些都将有助于指导分析人员使用必要的生物技术,如检测粪便中圆线虫幼虫的Baermann技术。它还提供了解释结果的信息,这有时是困难的,有可能被认为是寄生虫病原体,而不是。本文还介绍了儿童每种寄生虫病的主要治疗方案,以及预防原则。
{"title":"Parasitosis digestivas","authors":"L. Simon ,&nbsp;F. Peyron ,&nbsp;M. Wallon","doi":"10.1016/S1245-1789(22)46767-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1245-1789(22)46767-9","url":null,"abstract":"<div><p>Los niños, de cualquier edad, son susceptibles de infectarse con parásitos que tienen un tropismo por su sistema digestivo. Estas parasitosis intestinales constituyen un conjunto heterogéneo. Algunas son cosmopolitas; de ellas, las más frecuentes son la oxiuriasis y la giardiasis; otras predominan en zonas tropicales, pero pueden encontrarse también en un niño que ha viajado o que ha consumido productos importados. La clínica, con mucha frecuencia inespecífica y variable, puede ser desde asintomática hasta presentar manifestaciones agudas. Los plazos para que aparezcan los signos son variables y dependen de los ciclos parasitarios. Este artículo contiene información práctica, útil para el médico a la hora de sospechar una parasitosis, recoger datos pertinentes desde el punto de vista epidemiológico y prescribir las pruebas adecuadas para la confirmación, siempre indispensable, del diagnóstico; todo ello servirá además para orientar al analista en el uso de las técnicas biológicas necesarias, como la técnica de Baermann para la detección de larvas de <em>Strongyloides</em> en heces. También proporciona información sobre la interpretación de los resultados, a veces difícil, con el riesgo de considerar como patógenos parásitos que no lo son. Se describen asimismo los principales esquemas terapéuticos aplicados en el niño para cada parasitosis, así como los principios de la prevención.</p></div>","PeriodicalId":72894,"journal":{"name":"EMC. Pediatria","volume":"57 3","pages":"Pages 1-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"92236991","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Dermatomicosis y dermatofitosis del niño 儿童皮肤真菌病和皮肤真菌病
Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1016/S1245-1789(22)46500-0
N. Lachaume (Praticien hospitalier) , C. Goeller (Praticien hospitalier contractuel) , J. Houel (Interne) , H. Brechet (Interne) , A. Caprani (Interne) , E. Bourrat (Praticien hospitalier)

Las dermatofitosis constituyen la mayor parte de las infecciones fúngicas superficiales y son frecuentes en el niño. Su transmisión es mayoritariamente de persona a persona o de animal a persona. En el niño sano, con buena salud, la infección fúngica es superficial. La zona anatómica afectada determina si están indicados la toma de una muestra para su estudio micológico así como un tratamiento local y/o sistémico. Los tratamientos sistémicos se reservan para las tiñas, para las onicomicosis y para las formas graves de la piel lampiña (formas multifocales, muy amplias o afecciones palmoplantares). La griseofulvina es el único antifúngico sistémico que contaba con la autorización de comercialización para uso pediátrico, comercialización que ha sido suspendida en 2021 y que modifica la estrategia terapéutica. Es capital saber identificar la tiña, porque puede tener secuelas alopécicas. Cualquier lesión del cuero cabelludo es una tiña hasta que no se demuestre lo contrario. El tratamiento sistémico es indispensable.

皮肤真菌病是最常见的表面真菌感染,在儿童中很常见。它主要在人与人之间或动物之间传播。在健康的孩子中,真菌感染是表面的。受影响的解剖区域决定是否需要取样进行真菌学研究以及局部和/或全身治疗。全身治疗保留给指甲,甲真菌病和严重形式的蓝斑皮肤(多灶,非常广泛的形式或手掌足底疾病)。灰黄霉素是唯一一种获得儿科上市许可的全身抗真菌药物,该许可已于2021年暂停,并改变了治疗策略。知道如何识别癣是至关重要的,因为它可能有脱发后遗症。任何头皮损伤都是癣,除非另有证明。全身治疗是必不可少的。
{"title":"Dermatomicosis y dermatofitosis del niño","authors":"N. Lachaume (Praticien hospitalier) ,&nbsp;C. Goeller (Praticien hospitalier contractuel) ,&nbsp;J. Houel (Interne) ,&nbsp;H. Brechet (Interne) ,&nbsp;A. Caprani (Interne) ,&nbsp;E. Bourrat (Praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1245-1789(22)46500-0","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1245-1789(22)46500-0","url":null,"abstract":"<div><p>Las dermatofitosis constituyen la mayor parte de las infecciones fúngicas superficiales y son frecuentes en el niño. Su transmisión es mayoritariamente de persona a persona o de animal a persona. En el niño sano, con buena salud, la infección fúngica es superficial. La zona anatómica afectada determina si están indicados la toma de una muestra para su estudio micológico así como un tratamiento local y/o sistémico. Los tratamientos sistémicos se reservan para las tiñas, para las onicomicosis y para las formas graves de la piel lampiña (formas multifocales, muy amplias o afecciones palmoplantares). La griseofulvina es el único antifúngico sistémico que contaba con la autorización de comercialización para uso pediátrico, comercialización que ha sido suspendida en 2021 y que modifica la estrategia terapéutica. Es capital saber identificar la tiña, porque puede tener secuelas alopécicas. Cualquier lesión del cuero cabelludo es una tiña hasta que no se demuestre lo contrario. El tratamiento sistémico es indispensable.</p></div>","PeriodicalId":72894,"journal":{"name":"EMC. Pediatria","volume":"57 2","pages":"Pages 1-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90002651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Miocarditis aguda del niño 儿童急性心肌炎
Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1016/S1245-1789(22)46495-X
S. Di Filippo MD, PhD

La miocarditis aguda (MA) se define como un proceso inflamatorio del miocardio con infiltración celular inflamatoria intersticial principalmente linfocítica, necrosis miocítica focal y edema intersticial. La verdadera incidencia de la MA probablemente esté subestimada debido a la heterogeneidad de presentación y evolución. La infección vírica es el agente causal más frecuente, aunque con frecuencia no se identifica. A pesar de que la evolución de la MA es favorable en el 50% de los casos, la morbilidad y la mortalidad siguen siendo importantes. Se producen secuelas y una evolución crónica en alrededor del 20% de los casos, y un 80% de los casos de miocardiopatía crónica conducen a un trasplante cardíaco o al fallecimiento. Estos últimos años, se han producido avances sustanciales en el conocimiento de la patogenia, el diagnóstico y la gestión terapéutica de la enfermedad, que pueden contribuir a mejorar los resultados a corto y largo plazo para los pacientes pediátricos que presentan una MA. El pronóstico puede mejorar con una mejor comprensión de los mecanismos fisiopatológicos, las nuevas técnicas de diagnóstico (en especial la resonancia magnética en el niño mayor), el empleo de una terapia dirigida y el aporte de las técnicas de asistencia circulatoria ventricular mecánica.

急性心肌炎(am)的定义是心肌的炎症过程,主要表现为淋巴细胞间质性炎症细胞浸润、局灶性肌细胞坏死和间质水肿。由于表现和演变的异质性,am的真实发生率可能被低估了。病毒感染是最常见的致病因素,但往往未被发现。尽管在50%的病例中,am的发展是有利的,但发病率和死亡率仍然很高。大约20%的病例会发生后遗症和慢性发展,80%的慢性心肌病病例会导致心脏移植或死亡。近年来,在疾病的发病机制、诊断和治疗管理方面取得了重大进展,这可能有助于改善患有am的儿童患者的短期和长期结果。通过更好地了解病理生理机制、新的诊断技术(特别是大患儿的磁共振成像)、靶向治疗的使用和机械心室循环辅助技术的贡献,预后可以得到改善。
{"title":"Miocarditis aguda del niño","authors":"S. Di Filippo MD, PhD","doi":"10.1016/S1245-1789(22)46495-X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1245-1789(22)46495-X","url":null,"abstract":"<div><p>La miocarditis aguda (MA) se define como un proceso inflamatorio del miocardio con infiltración celular inflamatoria intersticial principalmente linfocítica, necrosis miocítica focal y edema intersticial. La verdadera incidencia de la MA probablemente esté subestimada debido a la heterogeneidad de presentación y evolución. La infección vírica es el agente causal más frecuente, aunque con frecuencia no se identifica. A pesar de que la evolución de la MA es favorable en el 50% de los casos, la morbilidad y la mortalidad siguen siendo importantes. Se producen secuelas y una evolución crónica en alrededor del 20% de los casos, y un 80% de los casos de miocardiopatía crónica conducen a un trasplante cardíaco o al fallecimiento. Estos últimos años, se han producido avances sustanciales en el conocimiento de la patogenia, el diagnóstico y la gestión terapéutica de la enfermedad, que pueden contribuir a mejorar los resultados a corto y largo plazo para los pacientes pediátricos que presentan una MA. El pronóstico puede mejorar con una mejor comprensión de los mecanismos fisiopatológicos, las nuevas técnicas de diagnóstico (en especial la resonancia magnética en el niño mayor), el empleo de una terapia dirigida y el aporte de las técnicas de asistencia circulatoria ventricular mecánica.</p></div>","PeriodicalId":72894,"journal":{"name":"EMC. Pediatria","volume":"57 2","pages":"Pages 1-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91636621","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Acné
Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1016/S1245-1789(22)46501-2
C. Goeller , N. Lachaume , E. Bourrat

El acné es una patología cutánea inflamatoria crónica frecuente que afecta al folículo pilosebáceo. Aparece sobre todo en períodos de cambios hormonales, en particular durante la adolescencia, pero puede observarse a cualquier edad. La inflamación y los cambios hormonales provocan una alteración del funcionamiento del folículo pilosebáceo, con una producción excesiva de sebo y una queratinización anormal del folículo que ocasionan la obstrucción de los poros y la aparición de las lesiones presentes en el acné. La inflamación es un precursor indispensable para el desarrollo de la lesión del acné y en la evolución de esta patología. El acné juvenil polimorfo constituye la forma común del adolescente. Se observa una asociación de lesiones retencionales e inflamatorias en un contexto de seborrea en la cara y en ocasiones en la parte superior de la espalda y en el escote. Los acnés neonatal, infantil y prepuberal, menos conocidos, provocan con frecuencia un retraso diagnóstico. En la exploración física se deben descartar signos de virilización y de pubertad precoz que requerirían un tratamiento adaptado. El acné es una dermatosis «evidente», de varios años de evolución. Puede ocasionar repercusiones psicosociales que alteran la calidad de vida. Presenta también el riesgo de secuelas cicatriciales. Los tratamientos del acné sólo son suspensivos (salvo la isotretinoína). Los tratamientos tópicos representan los tratamientos de primera línea: peróxido de benzoilo, retinoides tópicos, antibioticoterapia tópica, ácido azelaico, con posibilidad de asociar algunos otros fármacos. Entre los tratamientos sistémicos se encuentran los antibióticos orales y la isotretinoína. Es necesario el cumplimiento terapéutico para obtener una óptima eficacia, con una reevaluación cada 3 meses de cada opción terapéutica introducida y un seguimiento del tratamiento de mantenimiento durante el tiempo que sea necesario.

痤疮是一种常见的慢性炎症性皮肤疾病,影响毛囊。它主要发生在激素变化时期,特别是在青春期,但在任何年龄都可以观察到。炎症和激素变化导致毛囊功能紊乱,皮脂分泌过多,毛囊角化异常,导致毛孔堵塞,出现痤疮病变。炎症是痤疮损伤发展和病理发展不可或缺的前驱体。多形性青少年痤疮是青少年的常见形式。在面部皮脂溢的背景下观察到固位性和炎性病变的关联,有时在上背部和乳沟。不太为人所知的新生儿、婴儿和青春期前痤疮经常导致诊断延迟。体格检查应排除男性化和青春期早熟的迹象,这需要适当的治疗。痤疮是一种“明显的”皮肤病,经过几年的发展。它可能导致社会心理影响,改变生活质量。它也有疤痕后遗症的风险。痤疮治疗只能暂停(异维甲酸除外)。局部治疗代表一线治疗:过氧化苯甲酰、局部类维生素a、局部抗生素治疗、壬二酸,并可能与其他药物联合使用。全身治疗包括口服抗生素和异维甲酸。治疗依从性是获得最佳疗效的必要条件,每3个月对每个治疗方案进行重新评估,并在必要时监测维持治疗。
{"title":"Acné","authors":"C. Goeller ,&nbsp;N. Lachaume ,&nbsp;E. Bourrat","doi":"10.1016/S1245-1789(22)46501-2","DOIUrl":"10.1016/S1245-1789(22)46501-2","url":null,"abstract":"<div><p>El acné es una patología cutánea inflamatoria crónica frecuente que afecta al folículo pilosebáceo. Aparece sobre todo en períodos de cambios hormonales, en particular durante la adolescencia, pero puede observarse a cualquier edad. La inflamación y los cambios hormonales provocan una alteración del funcionamiento del folículo pilosebáceo, con una producción excesiva de sebo y una queratinización anormal del folículo que ocasionan la obstrucción de los poros y la aparición de las lesiones presentes en el acné. La inflamación es un precursor indispensable para el desarrollo de la lesión del acné y en la evolución de esta patología. El acné juvenil polimorfo constituye la forma común del adolescente. Se observa una asociación de lesiones retencionales e inflamatorias en un contexto de seborrea en la cara y en ocasiones en la parte superior de la espalda y en el escote. Los acnés neonatal, infantil y prepuberal, menos conocidos, provocan con frecuencia un retraso diagnóstico. En la exploración física se deben descartar signos de virilización y de pubertad precoz que requerirían un tratamiento adaptado. El acné es una dermatosis «evidente», de varios años de evolución. Puede ocasionar repercusiones psicosociales que alteran la calidad de vida. Presenta también el riesgo de secuelas cicatriciales. Los tratamientos del acné sólo son suspensivos (salvo la isotretinoína). Los tratamientos tópicos representan los tratamientos de primera línea: peróxido de benzoilo, retinoides tópicos, antibioticoterapia tópica, ácido azelaico, con posibilidad de asociar algunos otros fármacos. Entre los tratamientos sistémicos se encuentran los antibióticos orales y la isotretinoína. Es necesario el cumplimiento terapéutico para obtener una óptima eficacia, con una reevaluación cada 3 meses de cada opción terapéutica introducida y un seguimiento del tratamiento de mantenimiento durante el tiempo que sea necesario.</p></div>","PeriodicalId":72894,"journal":{"name":"EMC. Pediatria","volume":"57 2","pages":"Pages 1-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114947446","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Analgesia postoperatoria en cirugía pediátrica 小儿外科术后镇痛
Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.1016/S1245-1789(22)46494-8
O. Gall , N. Bourdaud

Una proporción cada vez mayor de procedimientos quirúrgicos pediátricos se realizan en la actualidad de forma ambulatoria o en hospitalización de corta estancia. En este contexto, la analgesia postoperatoria persigue objetivos de una rápida recuperación funcional. Los siguientes puntos son importantes : el papel activo de los padres; el interés de los bloqueos e infiltraciones perineurales complementados con sedación o anestesia general ligera que permiten la reanudación inmediata de ingesta de líquidos y alimentos, prevención sistemática de náuseas y vómitos, validación del tratamiento analgésico oral antes del alta y en el día 1 (al día siguiente), comunicación con el médico encargado del seguimiento y otras partes interesadas.

越来越多的儿科外科手术是在门诊或短期住院的基础上进行的。在这种情况下,术后镇痛追求快速功能恢复的目标。以下几点是重要的:父母的积极作用;封锁和渗透的兴趣perineurales谷轻镇静或全身麻醉能够立即恢复常规摄入和食品,预防治疗恶心和呕吐,验证之前口服止痛药和一天1(第二天),与医生沟通从和其他有关各方采取后续行动。
{"title":"Analgesia postoperatoria en cirugía pediátrica","authors":"O. Gall ,&nbsp;N. Bourdaud","doi":"10.1016/S1245-1789(22)46494-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1245-1789(22)46494-8","url":null,"abstract":"<div><p>Una proporción cada vez mayor de procedimientos quirúrgicos pediátricos se realizan en la actualidad de forma ambulatoria o en hospitalización de corta estancia. En este contexto, la analgesia postoperatoria persigue objetivos de una rápida recuperación funcional. Los siguientes puntos son importantes : el papel activo de los padres; el interés de los bloqueos e infiltraciones perineurales complementados con sedación o anestesia general ligera que permiten la reanudación inmediata de ingesta de líquidos y alimentos, prevención sistemática de náuseas y vómitos, validación del tratamiento analgésico oral antes del alta y en el día 1 (al día siguiente), comunicación con el médico encargado del seguimiento y otras partes interesadas.</p></div>","PeriodicalId":72894,"journal":{"name":"EMC. Pediatria","volume":"57 2","pages":"Pages 1-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91636618","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
EMC. Pediatria
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1