Pub Date : 2024-02-16DOI: 10.1016/j.pharma.2024.02.007
Mariem Belghith , Sana Bouajaja
Optimiser sa chaine logistique est devenue aujourd’hui plus qu’une nécessité qui s’impose à toute entreprise cherchant à être plus performante et plus compétitive, notamment dans le contexte pharmaceutique. La pandémie de la Covid-19 a montré l’importance de la résilience dans l’industrie pharmaceutique pour faire face aux perturbations inattendues et à la forte demande des patients et des autorités. Une meilleure planification de la production basée sur la gestion des données et l’analyse prédictive, via l’utilisation des nouveaux outils de l’industrie 4.0 permet d’améliorer la performance opérationnelle en matière de productivité et de flexibilité par rapport aux aléas de la demande. C’est dans cette vision que nous abordons la mise en place d’un « système de planification et d’ordonnancement avancé » (Advanced Planning and Scheduling system - APS), dans un laboratoire pharmaceutique. C’est une entreprise leader sur le marché des produits pharmaceutiques tunisien qui cherche à élargir son marché national et international, pour qu’elle soit en mesure de poursuivre ses progrès et de remplir ses obligations envers ses employés et ses clients. Dans ce travail, nous décrivons son projet d’implémentation d’un « système de planification et d’ordonnancement avancé » et son intégration avec son système informatique « Progiciel de Gestion Intégré » déjà fonctionnel, en tant qu’outils de prise de décision complémentaires.
Optimizing its supply chain has now become more than a necessity for any company seeking to expand its national and international market, so that it is able to continue its progress and fulfil its obligations towards its employees and its customers, particularly in the pharmaceutical context. The Covid-19 pandemic has shown the importance of resilience in the pharmaceutical industry to deal with unexpected disruptions and high demand from patients and authorities. Better production planning based on data management and predictive analysis, through the use of new Industry 4.0 tools, improves operational performance in terms of productivity and flexibility in relation to the vagaries of the request. It is in this vision that we approach the implementation of an “Advanced Planning and Scheduling -APS” system, in a pharmaceutical laboratory. It is a leading company in the Tunisian pharmaceutical market that seeks to expand its national and international market. In this work, we describe its project to implement an “Advanced Planning and Scheduling” system and its integration with its already functional “Enterprise Resource Planning” software system, as complementary decision-making tools.
{"title":"Mise en place d’un système de planification et d’ordonnancement avancé dans un contexte pharmaceutique","authors":"Mariem Belghith , Sana Bouajaja","doi":"10.1016/j.pharma.2024.02.007","DOIUrl":"10.1016/j.pharma.2024.02.007","url":null,"abstract":"<div><p>Optimiser sa chaine logistique est devenue aujourd’hui plus qu’une nécessité qui s’impose à toute entreprise cherchant à être plus performante et plus compétitive, notamment dans le contexte pharmaceutique. La pandémie de la Covid-19 a montré l’importance de la résilience dans l’industrie pharmaceutique pour faire face aux perturbations inattendues et à la forte demande des patients et des autorités. Une meilleure planification de la production basée sur la gestion des données et l’analyse prédictive, via l’utilisation des nouveaux outils de l’industrie 4.0 permet d’améliorer la performance opérationnelle en matière de productivité et de flexibilité par rapport aux aléas de la demande. C’est dans cette vision que nous abordons la mise en place d’un « système de planification et d’ordonnancement avancé » (Advanced Planning and Scheduling system - APS), dans un laboratoire pharmaceutique. C’est une entreprise leader sur le marché des produits pharmaceutiques tunisien qui cherche à élargir son marché national et international, pour qu’elle soit en mesure de poursuivre ses progrès et de remplir ses obligations envers ses employés et ses clients. Dans ce travail, nous décrivons son projet d’implémentation d’un « système de planification et d’ordonnancement avancé » et son intégration avec son système informatique « Progiciel de Gestion Intégré » déjà fonctionnel, en tant qu’outils de prise de décision complémentaires.</p></div><div><p>Optimizing its supply chain has now become more than a necessity for any company seeking to expand its national and international market, so that it is able to continue its progress and fulfil its obligations towards its employees and its customers, particularly in the pharmaceutical context. The Covid-19 pandemic has shown the importance of resilience in the pharmaceutical industry to deal with unexpected disruptions and high demand from patients and authorities. Better production planning based on data management and predictive analysis, through the use of new Industry 4.0 tools, improves operational performance in terms of productivity and flexibility in relation to the vagaries of the request. It is in this vision that we approach the implementation of an “Advanced Planning and Scheduling -APS” system, in a pharmaceutical laboratory. It is a leading company in the Tunisian pharmaceutical market that seeks to expand its national and international market. In this work, we describe its project to implement an “Advanced Planning and Scheduling” system and its integration with its already functional “Enterprise Resource Planning” software system, as complementary decision-making tools.</p></div>","PeriodicalId":8332,"journal":{"name":"Annales pharmaceutiques francaises","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139897836","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-15DOI: 10.1016/j.pharma.2024.02.010
Manon Marc , Patrick Rambourg , Jean-François Bussières
Contexte
Afin d’assurer le respect du cadre juridique et normatif, les ordres professionnels qui encadrent l’exercice de la pharmacie ont mis en place un processus d’inspection professionnelle. En sus de ce processus, d’autres organismes externes exigent également un processus d’agrément, d’autorisation, de certification ou de validation des pratiques professionnelles.
Objectifs
L’objectif principal est d’identifier et de comparer les modalités d’évaluation de la pratique pharmaceutique en établissement de santé (ES) en France et au Québec.
Méthodes
Il s’agit d’une étude descriptive. L’étude porte sur les activités applicables à la pharmacie à usage intérieur (PUI) en France et au département de pharmacie au Québec et à ses membres. Nous avons recensé les activités d’évaluation de la pratique pharmaceutique en consultant quelques pairs en France et au Québec, puis identifié et cartographié les organismes responsables de ces activités d’évaluation, consulté le cadre juridique applicable, mené des rencontres semi-structurées avec des représentants d’autorités et rédigé des tableaux comparatifs par types d’activités d’évaluation.
Résultats
Afin d’identifier et de comparer les modalités d’évaluation de la pratique pharmaceutique en ES en France et au Québec, notre démarche nous a permis d’identifier davantage d’organismes en France (i.e., Haute Autorité de santé, les Agences régionales de santé, l’Ordre national des pharmaciens, l’Agence de sûreté nucléaire, l’Agence de la biomédecine et l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé) qu’au Québec (i.e., Agrément Canada, l’Ordre des pharmaciens du Québec et Santé Canada). L’étude met en évidence le cadre juridique et les référentiels applicables, les experts-visiteurs, les modalités d’évaluation et les particularités pour l’évaluation de l’établissement de santé, de la PUI et des membres de la PUI.
Conclusions
Cette étude met en évidence les processus d’évaluation de la pratique pharmaceutique en établissement de santé. En France comme au Québec, on reconnaît l’importance du circuit du médicament dans l’ES, de l’aménagement et de l’opération d’une PUI et de l’exercice de la pharmacie. S’il existe davantage de similitudes pour l’évaluation du circuit du médicament dans l’ES et la PUI, des différences importantes sont observées pour l’évaluation des individus. Nous pensons que la publication d’une analyse comparée peut contribuer aux discussions et échanges afin de profiter des meilleures pratiques de chaque pays.
Context
To ensure compliance with the legal and normative framework, the professional orders, which supervise the practice of pharmacy have established a professional inspection process. In addition to this process, other external organizations also require an accreditation, authorization, certification or validation process for pr
{"title":"Évaluation de la pratique pharmaceutique en établissement de santé : une étude exploratoire comparant les processus en France et au Québec","authors":"Manon Marc , Patrick Rambourg , Jean-François Bussières","doi":"10.1016/j.pharma.2024.02.010","DOIUrl":"10.1016/j.pharma.2024.02.010","url":null,"abstract":"<div><h3>Contexte</h3><p>Afin d’assurer le respect du cadre juridique et normatif, les ordres professionnels qui encadrent l’exercice de la pharmacie ont mis en place un processus d’inspection professionnelle. En sus de ce processus, d’autres organismes externes exigent également un processus d’agrément, d’autorisation, de certification ou de validation des pratiques professionnelles.</p></div><div><h3>Objectifs</h3><p>L’objectif principal est d’identifier et de comparer les modalités d’évaluation de la pratique pharmaceutique en établissement de santé (ES) en France et au Québec.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Il s’agit d’une étude descriptive. L’étude porte sur les activités applicables à la pharmacie à usage intérieur (PUI) en France et au département de pharmacie au Québec et à ses membres. Nous avons recensé les activités d’évaluation de la pratique pharmaceutique en consultant quelques pairs en France et au Québec, puis identifié et cartographié les organismes responsables de ces activités d’évaluation, consulté le cadre juridique applicable, mené des rencontres semi-structurées avec des représentants d’autorités et rédigé des tableaux comparatifs par types d’activités d’évaluation.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Afin d’identifier et de comparer les modalités d’évaluation de la pratique pharmaceutique en ES en France et au Québec, notre démarche nous a permis d’identifier davantage d’organismes en France (i.e., Haute Autorité de santé, les Agences régionales de santé, l’Ordre national des pharmaciens, l’Agence de sûreté nucléaire, l’Agence de la biomédecine et l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé) qu’au Québec (i.e., Agrément Canada, l’Ordre des pharmaciens du Québec et Santé Canada). L’étude met en évidence le cadre juridique et les référentiels applicables, les experts-visiteurs, les modalités d’évaluation et les particularités pour l’évaluation de l’établissement de santé, de la PUI et des membres de la PUI.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Cette étude met en évidence les processus d’évaluation de la pratique pharmaceutique en établissement de santé. En France comme au Québec, on reconnaît l’importance du circuit du médicament dans l’ES, de l’aménagement et de l’opération d’une PUI et de l’exercice de la pharmacie. S’il existe davantage de similitudes pour l’évaluation du circuit du médicament dans l’ES et la PUI, des différences importantes sont observées pour l’évaluation des individus. Nous pensons que la publication d’une analyse comparée peut contribuer aux discussions et échanges afin de profiter des meilleures pratiques de chaque pays.</p></div><div><h3>Context</h3><p>To ensure compliance with the legal and normative framework, the professional orders, which supervise the practice of pharmacy have established a professional inspection process. In addition to this process, other external organizations also require an accreditation, authorization, certification or validation process for pr","PeriodicalId":8332,"journal":{"name":"Annales pharmaceutiques francaises","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139871505","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-13DOI: 10.1016/j.pharma.2024.02.005
Bitasta Mandal, Rakesh Das, Sandip Mondal
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is described by too much hepatic fat deposition causing steatosis, which further develops into nonalcoholic steatohepatitis (NASH), defined by necroinflammation and fibrosis, progressing further to hepatic cirrhosis, hepatocellular carcinoma, and liver failure. NAFLD is linked to different aspects of the metabolic syndrome like obesity, insulin resistance, hypertension, and dyslipidemia, and its pathogenesis involves several elements including diet, obesity, disruption of lipid homeostasis, and a high buildup of triglycerides and other lipids in liver cells. It is therefore linked to an increase in the susceptibility to developing diabetes mellitus and cardiovascular diseases. Several interventions exist regarding its management, but the availability of natural sources through diet will be a benefit in dealing with the disorder due to the immensely growing dependence of the population worldwide on natural sources owing to their ability to treat the root cause of the disease. Anthocyanins (ACNs) are naturally occurring polyphenolic pigments that exist in the form of glycosides, which are the glucosides of anthocyanidins and are produced from flavonoids via the phenyl propanoid pathway. To understand their mode of action in NAFLD and their therapeutic potential, the literature on in vitro, in vivo, and clinical trials on naturally occurring ACN-rich sources was exhaustively reviewed. It was concluded that ACNs show their potential in the treatment of NAFLD through their antioxidant properties and their efficacy to control lipid metabolism, glucose homeostasis, transcription factors, and inflammation. This led to the conclusion that ACNs possess efficacy in the amelioration of NAFLD and the various features associated with it. However, additional clinical trials are required to justify the potential of ACNs in NAFLD.
La stéatose hépatique non alcoolique (NAFLD) est décrite par un dépôt excessif de graisse hépatique provoquant une stéatose, qui évolue ensuite en stéatohépatite non alcoolique (NASH), définie par une nécroinflammation et une fibrose, évoluant ensuite vers une cirrhose hépatique, un carcinome hépatocellulaire et une insuffisance hépatique. La NAFLD est liée à différents aspects du syndrome métabolique comme l’obésité, la résistance à l’insuline, l’hypertension et la dyslipidémie, et sa pathogenèse implique plusieurs éléments, notamment l’alimentation, l’obésité, la perturbation de l’homéostasie lipidique et une accumulation élevée de triglycérides et d’autres lipides dans les cellules hépatiques. Elle est donc liée à une augmentation de la susceptibilité à développer un diabète sucré et des maladies cardiovasculaires. Plusieurs interventions existent concernant sa gestion, mais la disponibilité de sources naturelles par le biais de l’alimentation sera un avantage dans la lutte contre ce trouble en raison de la dépendance immensément croissante de la population mondiale à
{"title":"Anthocyanins: Potential phytochemical candidates for the amelioration of non-alcoholic fatty liver disease","authors":"Bitasta Mandal, Rakesh Das, Sandip Mondal","doi":"10.1016/j.pharma.2024.02.005","DOIUrl":"10.1016/j.pharma.2024.02.005","url":null,"abstract":"<div><p>Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is described by too much hepatic fat deposition causing steatosis, which further develops into nonalcoholic steatohepatitis (NASH), defined by necroinflammation and fibrosis, progressing further to hepatic cirrhosis, hepatocellular carcinoma, and liver failure. NAFLD is linked to different aspects of the metabolic syndrome like obesity, insulin resistance, hypertension, and dyslipidemia, and its pathogenesis involves several elements including diet, obesity, disruption of lipid homeostasis, and a high buildup of triglycerides and other lipids in liver cells. It is therefore linked to an increase in the susceptibility to developing diabetes mellitus and cardiovascular diseases. Several interventions exist regarding its management, but the availability of natural sources through diet will be a benefit in dealing with the disorder due to the immensely growing dependence of the population worldwide on natural sources owing to their ability to treat the root cause of the disease. Anthocyanins (ACNs) are naturally occurring polyphenolic pigments that exist in the form of glycosides, which are the glucosides of anthocyanidins and are produced from flavonoids via the phenyl propanoid pathway. To understand their mode of action in NAFLD and their therapeutic potential, the literature on in vitro, in vivo, and clinical trials on naturally occurring ACN-rich sources was exhaustively reviewed. It was concluded that ACNs show their potential in the treatment of NAFLD through their antioxidant properties and their efficacy to control lipid metabolism, glucose homeostasis, transcription factors, and inflammation. This led to the conclusion that ACNs possess efficacy in the amelioration of NAFLD and the various features associated with it. However, additional clinical trials are required to justify the potential of ACNs in NAFLD.</p></div><div><p>La stéatose hépatique non alcoolique (NAFLD) est décrite par un dépôt excessif de graisse hépatique provoquant une stéatose, qui évolue ensuite en stéatohépatite non alcoolique (NASH), définie par une nécroinflammation et une fibrose, évoluant ensuite vers une cirrhose hépatique, un carcinome hépatocellulaire et une insuffisance hépatique. La NAFLD est liée à différents aspects du syndrome métabolique comme l’obésité, la résistance à l’insuline, l’hypertension et la dyslipidémie, et sa pathogenèse implique plusieurs éléments, notamment l’alimentation, l’obésité, la perturbation de l’homéostasie lipidique et une accumulation élevée de triglycérides et d’autres lipides dans les cellules hépatiques. Elle est donc liée à une augmentation de la susceptibilité à développer un diabète sucré et des maladies cardiovasculaires. Plusieurs interventions existent concernant sa gestion, mais la disponibilité de sources naturelles par le biais de l’alimentation sera un avantage dans la lutte contre ce trouble en raison de la dépendance immensément croissante de la population mondiale à ","PeriodicalId":8332,"journal":{"name":"Annales pharmaceutiques francaises","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139734292","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-08DOI: 10.1016/j.pharma.2024.02.002
Maria Paola Franchina, Bruno Charpiat
Objectifs
Nous avons étudié les quantités d’héparine gaspillée dans trois unités de soins intensifs qui emploient deux protocoles d’héparine au pousse-seringue électrique (PSE) : soins intensifs cardiologiques (USIC) 20 000UI/48 mL et soins intensifs médicaux et chirurgicaux 25 000UI/50 mL.
Méthode
Étude observationnelle prospective avec collecte des informations enregistrées dans le logiciel de prescription connecté au PSE (posologie, heure de début de traitement, débit de perfusion, horaires d’interruption, date et heure de la fin du traitement). Nous avons observé les PSE (horaire de pose indiquée sur l’étiquette et quantité restante) et interrogé les infirmières (IDE) sur les conditions de changement des PSE.
Résultats
Du 23/03/23 au 19/05/23, 164 flacons d’héparine 25 000UI/5 mL ont été consommés. Au total, la quantité gaspillée a été équivalente au contenu de 42 flacons se répartissant en arrêt de traitement 18 flacons (43 %), initiatives/pratiques IDE comme changement en avance du PSE six flacons (14 %), application de la règle « jeter le PSE 24 heures après sa préparation » neuf flacons (21,5 %) et neuf flacons (21,5 %) correspondant au 45 mL jetés pour les 45 PSE préparés dans l’USIC employant uniquement le protocole 20 000UI/48 mL.
Conclusion
Plus d’un quart de l’héparine achetée est gaspillé. Ceci devrait conduire à prendre des décisions politiques concernant le circuit du médicament, à savoir l’abandon du protocole 20 000UI/48 mL, la fourniture de seringues d’héparine par l’industrie ou leur préparation par la pharmacie. Un retour de ces données auprès des équipes IDE est indispensable afin de recueillir leurs propositions avant d’envisager une évolution de leurs pratiques.
Objectives
In a context of heparin shortage, we studied the wasted quantities in three intensive care units (ICU) of a university hospital where two electric syringe pump (ESP) heparin protocols coexist (20,000UI/48 mL used in the cardiology ICU and 25,000UI/50 mL use in the medical and surgical ICUs).
Method
We performed a prospective observational study of patients treated with heparin ESP. We collected the information recorded in the prescription software connected to the ESP (dosage, start time, infusion rate, interruption times, date and time of end of treatment). We observed the ESPs, noted the time of start written on the label and the quantity remaining, and questioned nurses about the constraints that lead for changing the ESPs.
Results
Between 23/03/23 and 19/05/23, 164 vials of 25,000UI/5 mL were used. The wasted quantity was equivalent 42 vials: 18 vials (43%) of treatment stopped, nurses practices such as changing the ESP in advance 6 vials (14%), application of the rule “discard the ESP 24<
{"title":"Gaspillage d’héparine sodique dans un centre hospitalo-universitaire français","authors":"Maria Paola Franchina, Bruno Charpiat","doi":"10.1016/j.pharma.2024.02.002","DOIUrl":"10.1016/j.pharma.2024.02.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>Nous avons étudié les quantités d’héparine gaspillée dans trois unités de soins intensifs qui emploient deux protocoles d’héparine au pousse-seringue électrique (PSE) : soins intensifs cardiologiques (USIC) 20 000UI/48<!--> <!-->mL et soins intensifs médicaux et chirurgicaux 25 000UI/50<!--> <!-->mL.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Étude observationnelle prospective avec collecte des informations enregistrées dans le logiciel de prescription connecté au PSE (posologie, heure de début de traitement, débit de perfusion, horaires d’interruption, date et heure de la fin du traitement). Nous avons observé les PSE (horaire de pose indiquée sur l’étiquette et quantité restante) et interrogé les infirmières (IDE) sur les conditions de changement des PSE.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Du 23/03/23 au 19/05/23, 164 flacons d’héparine 25 000UI/5<!--> <!-->mL ont été consommés. Au total, la quantité gaspillée a été équivalente au contenu de 42 flacons se répartissant en arrêt de traitement 18 flacons (43 %), initiatives/pratiques IDE comme changement en avance du PSE six flacons (14 %), application de la règle « jeter le PSE 24<!--> <!-->heures après sa préparation » neuf flacons (21,5 %) et neuf flacons (21,5 %) correspondant au 45<!--> <!-->mL jetés pour les 45 PSE préparés dans l’USIC employant uniquement le protocole 20 000UI/48<!--> <!-->mL.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Plus d’un quart de l’héparine achetée est gaspillé. Ceci devrait conduire à prendre des décisions politiques concernant le circuit du médicament, à savoir l’abandon du protocole 20 000UI/48<!--> <!-->mL, la fourniture de seringues d’héparine par l’industrie ou leur préparation par la pharmacie. Un retour de ces données auprès des équipes IDE est indispensable afin de recueillir leurs propositions avant d’envisager une évolution de leurs pratiques.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>In a context of heparin shortage, we studied the wasted quantities in three intensive care units (ICU) of a university hospital where two electric syringe pump (ESP) heparin protocols coexist (20,000UI/48<!--> <!-->mL used in the cardiology ICU and 25,000UI/50<!--> <!-->mL use in the medical and surgical ICUs).</p></div><div><h3>Method</h3><p>We performed a prospective observational study of patients treated with heparin ESP. We collected the information recorded in the prescription software connected to the ESP (dosage, start time, infusion rate, interruption times, date and time of end of treatment). We observed the ESPs, noted the time of start written on the label and the quantity remaining, and questioned nurses about the constraints that lead for changing the ESPs.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Between 23/03/23 and 19/05/23, 164 vials of 25,000UI/5<!--> <!-->mL were used. The wasted quantity was equivalent 42 vials: 18 vials (43%) of treatment stopped, nurses practices such as changing the ESP in advance 6 vials (14%), application of the rule “discard the ESP 24<","PeriodicalId":8332,"journal":{"name":"Annales pharmaceutiques francaises","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139715759","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-18DOI: 10.1016/j.pharma.2024.01.004
Marie Vanhaecke , Marion Hennion-Coussemacq , Benjamin Dervaux , Paul Accaoui , Amélie Pruvost , Laurie Ferret , Laura Lehmann , Frederic Verryser , Quentin Hiver
Objectifs
L’auto-administration consiste en l’administration des médicaments par le patient lui-même au cours de son hospitalisation. L’arrêté du 10 octobre 2022 (Arrêté du 10 octobre 2022 modifiant l’arrêté du 6 avril 2011) a modifié celui du 6 avril 2011 pour encadrer cette pratique à l’hôpital. Cette évolution ouvre de nouvelles perspectives d’autonomisation du patient. L’objectif de cette étude est d’évaluer, d’une part, le taux d’erreurs médicamenteuses des patients sous auto-administration et d’autre part, la satisfaction des patients et des soignants.
Matériel et méthodes
Les patients éligibles sont recrutés dans un service de rééducation locomoteur et polyvalent. Après vérification des critères d’éligibilité, explication au patient des modalités d’auto-administration médicamenteuse à l’hôpital et signature du contrat d’observance, les patients débutent l’auto-administration. Les erreurs médicamenteuses sont relevées pendant 7 jours pour chaque patient. Une étude de la satisfaction des patients et du personnel est également menée.
Résultats
Sur les 83 patients admis dans le service, 32 ont expérimenté l’auto-administration médicamenteuse au cours de leur hospitalisation. Afin d’évaluer la sécurité d’auto-administration, 1235 prises médicamenteuses ont été analysées. Parmi elles, 94 erreurs d’administrations ont été relevées : 98 % concernaient des médicaments antalgiques. Toutes ces erreurs étaient des omissions de prise, aucune n’a été évaluée comme étant grave. Les 20 patients interrogés étaient tous satisfaits de l’auto-administration. Les 14 soignants interrogés ont été satisfaits de ce changement de pratique.
Conclusion
Le processus d’auto-administration médicamenteuse mis en place n’a pas mis en évidence d’erreur médicamenteuse grave. Les patients et les soignants déclarent être globalement satisfaits de cette nouvelle pratique hospitalière.
Objectives
Self-administration consists in the administration of medications by the patient himself during his hospitalization. The order of October 10, 2022 (Arrêté du 10octobre 2022modifiant l’arrêté du 6avril 2011) modified the April 6, 2011 regulation to allow and regulate self-administration practices in hospital units. This evolution opens new perspectives for patient autonomy. The objective of this study is, firstly, to evaluate the rate of medication errors from patients under self-administration and secondly, to evaluate the satisfaction of patients and caregivers.
Material and methods
Eligible patients were recruited from a locomotor and polyvalent rehabilitation unit. After verification of eligibility, explanation given to the patient about the hospital self-administration of medication procedure and signature of the compliance agreement, patients started self-administration. Medication errors were
{"title":"Évaluation d’une pratique d’auto-administration médicamenteuse mise en place dans un service de rééducation","authors":"Marie Vanhaecke , Marion Hennion-Coussemacq , Benjamin Dervaux , Paul Accaoui , Amélie Pruvost , Laurie Ferret , Laura Lehmann , Frederic Verryser , Quentin Hiver","doi":"10.1016/j.pharma.2024.01.004","DOIUrl":"10.1016/j.pharma.2024.01.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>L’auto-administration consiste en l’administration des médicaments par le patient lui-même au cours de son hospitalisation. L’arrêté du 10 octobre 2022 (Arrêté du 10 octobre 2022 modifiant l’arrêté du 6 avril 2011) a modifié celui du 6 avril 2011 pour encadrer cette pratique à l’hôpital. Cette évolution ouvre de nouvelles perspectives d’autonomisation du patient. L’objectif de cette étude est d’évaluer, d’une part, le taux d’erreurs médicamenteuses des patients sous auto-administration et d’autre part, la satisfaction des patients et des soignants.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Les patients éligibles sont recrutés dans un service de rééducation locomoteur et polyvalent. Après vérification des critères d’éligibilité, explication au patient des modalités d’auto-administration médicamenteuse à l’hôpital et signature du contrat d’observance, les patients débutent l’auto-administration. Les erreurs médicamenteuses sont relevées pendant 7<!--> <!-->jours pour chaque patient. Une étude de la satisfaction des patients et du personnel est également menée.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Sur les 83 patients admis dans le service, 32 ont expérimenté l’auto-administration médicamenteuse au cours de leur hospitalisation. Afin d’évaluer la sécurité d’auto-administration, 1235 prises médicamenteuses ont été analysées. Parmi elles, 94 erreurs d’administrations ont été relevées : 98 % concernaient des médicaments antalgiques. Toutes ces erreurs étaient des omissions de prise, aucune n’a été évaluée comme étant grave. Les 20 patients interrogés étaient tous satisfaits de l’auto-administration. Les 14 soignants interrogés ont été satisfaits de ce changement de pratique.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le processus d’auto-administration médicamenteuse mis en place n’a pas mis en évidence d’erreur médicamenteuse grave. Les patients et les soignants déclarent être globalement satisfaits de cette nouvelle pratique hospitalière.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>Self-administration consists in the administration of medications by the patient himself during his hospitalization. The order of October 10, 2022 (<em>Arrêté du 10</em> <em>octobre 2022</em> <em>modifiant l’arrêté du 6</em> <em>avril 2011</em>) modified the April 6, 2011 regulation to allow and regulate self-administration practices in hospital units. This evolution opens new perspectives for patient autonomy. The objective of this study is, firstly, to evaluate the rate of medication errors from patients under self-administration and secondly, to evaluate the satisfaction of patients and caregivers.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>Eligible patients were recruited from a locomotor and polyvalent rehabilitation unit. After verification of eligibility, explanation given to the patient about the hospital self-administration of medication procedure and signature of the compliance agreement, patients started self-administration. Medication errors were ","PeriodicalId":8332,"journal":{"name":"Annales pharmaceutiques francaises","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139511651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-18DOI: 10.1016/j.pharma.2024.01.003
Kawther Khalid Ahmed , Ali Azeez Al-Jumaili
Objectives
The objective of this study was to evaluate the use of video assignments as a tool to improve students’ engagement and maximize their benefit from the assigned homework in a pharmaceutical calculations course.
Methods
This was an intervention study, including the use of a new electronic educational tool. The study was conducted during the academic year 2021–2022. Six video assignments were created for two of the four modules of the pharmaceutical calculations course for the first-year pharmacy students. The video assignments were employed in a flipped classroom mode, with each video including 3–4 questions on successive steps in one problem. Students’ perceptions of the video assignments were assessed through a survey conducted at the end of the course. The survey items represented the five domains of the Technology Acceptance Model (TAM).
Results
All the first-year students (n = 356) were assigned to this new educational tool. A total of 296 students responded to the survey, with a response rate of 83%. The majority of students agreed with the perceived usefulness, ease of use, and behavioral intention to use the video assignment. Multiple linear regression analysis indicated a significant positive association between two items (perceived usefulness and attitude to use) and the outcome variable (behavioral intention to use).
Conclusions
The video assignment tool was successfully used to provide immediate feedback to a large class in a pharmaceutical calculations course. The students were in favor of the video assignment compared to traditional paper assignments. This finding could encourage other instructors to assess the benefit of implementing such tools in other pharmacy courses.
Objectifs
L’objectif de cette étude était d’évaluer l’utilisation de devoirs vidéo comme outil pour améliorer l’engagement des étudiants et maximiser leur bénéfice des devoirs assignés dans un cours de calculs pharmaceutiques.
Méthodes
Il s’agissait d’une étude d’intervention, incluant l’utilisation d’un nouvel outil pédagogique électronique. L’étude a été menée au cours de l’année universitaire 2021–2022. Six devoirs vidéo ont été créés pour deux des quatre modules du cours de calcul pharmaceutique destiné aux étudiants en pharmacie de première année. Les devoirs vidéo ont été utilisés en classe inversée, chaque vidéo comprenant 3 à 4 questions sur les étapes réussies d’un problème. Les perceptions des étudiants sur les devoirs vidéo ont été évaluées au moyen d’une enquête menée à la fin du cours. Les éléments de l’enquête représentaient les cinq domaines du modèle d’acceptation technologique (TAM).
Résultats
Tous les étudiants de première année (n = 356) ont été affectés à ce nouvel outil pédagogique. Au total, 296 étudiants ont répondu au sond
{"title":"Adopting video assignments as a tool to improve first-year pharmacy students class engagement","authors":"Kawther Khalid Ahmed , Ali Azeez Al-Jumaili","doi":"10.1016/j.pharma.2024.01.003","DOIUrl":"10.1016/j.pharma.2024.01.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>The objective of this study was to evaluate the use of video assignments as a tool to improve students’ engagement and maximize their benefit from the assigned homework in a pharmaceutical calculations course.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>This was an intervention study, including the use of a new electronic educational tool. The study was conducted during the academic year 2021–2022. Six video assignments were created for two of the four modules of the pharmaceutical calculations course for the first-year pharmacy students. The video assignments were employed in a flipped classroom mode, with each video including 3–4 questions on successive steps in one problem. Students’ perceptions of the video assignments were assessed through a survey conducted at the end of the course. The survey items represented the five domains of the Technology Acceptance Model (TAM).</p></div><div><h3>Results</h3><p>All the first-year students (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->356) were assigned to this new educational tool. A total of 296 students responded to the survey, with a response rate of 83%. The majority of students agreed with the perceived usefulness, ease of use, and behavioral intention to use the video assignment. Multiple linear regression analysis indicated a significant positive association between two items (perceived usefulness and attitude to use) and the outcome variable (behavioral intention to use).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>The video assignment tool was successfully used to provide immediate feedback to a large class in a pharmaceutical calculations course. The students were in favor of the video assignment compared to traditional paper assignments. This finding could encourage other instructors to assess the benefit of implementing such tools in other pharmacy courses.</p></div><div><h3>Objectifs</h3><p>L’objectif de cette étude était d’évaluer l’utilisation de devoirs vidéo comme outil pour améliorer l’engagement des étudiants et maximiser leur bénéfice des devoirs assignés dans un cours de calculs pharmaceutiques.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Il s’agissait d’une étude d’intervention, incluant l’utilisation d’un nouvel outil pédagogique électronique. L’étude a été menée au cours de l’année universitaire 2021–2022. Six devoirs vidéo ont été créés pour deux des quatre modules du cours de calcul pharmaceutique destiné aux étudiants en pharmacie de première année. Les devoirs vidéo ont été utilisés en classe inversée, chaque vidéo comprenant 3 à 4 questions sur les étapes réussies d’un problème. Les perceptions des étudiants sur les devoirs vidéo ont été évaluées au moyen d’une enquête menée à la fin du cours. Les éléments de l’enquête représentaient les cinq domaines du modèle d’acceptation technologique (TAM).</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Tous les étudiants de première année (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->356) ont été affectés à ce nouvel outil pédagogique. Au total, 296 étudiants ont répondu au sond","PeriodicalId":8332,"journal":{"name":"Annales pharmaceutiques francaises","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139511652","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-11DOI: 10.1016/j.pharma.2024.01.002
Rania Mourchid , Amal Yassine , Mohammed Bellahcen , Yahia Cherrah , Samira Serragui
Chronic kidney disease (CKD) is one of the non-infectious diseases that threaten patients’ lives on a daily basis. Its prevalence is high, but under-reported by patients and those living with the disease, as it is silent and asymptomatic in the early stages. Kidney disease increases the risk of heart and vascular disease. These problems can manifest themselves slowly, over a long period of time. Early detection and treatment can often prevent chronic kidney disease from worsening. As kidney disease progresses, it can lead to kidney failure, requiring dialysis or a kidney transplant to stay alive. In this narrative review, we will mainly discuss different treatment option costs in different countries and how much they cost healthcare systems in countries in three different continents.
L’insuffisance rénale chronique (IRC) est l’une des maladies non infectieuses qui menacent quotidiennement la vie des patients. Sa prévalence est élevée, mais elle est sous-déclarée par les patients et ceux qui vivent avec la maladie, car elle est silencieuse et asymptomatique dans les premiers stades. Les maladies rénales augmentent le risque de maladies cardiaques et vasculaires. Ces problèmes peuvent se manifester lentement, sur une longue période. Un dépistage et un traitement précoces permettent souvent d’éviter l’aggravation de l’insuffisance rénale chronique. Au fur et à mesure que la maladie rénale progresse, elle peut conduire à une insuffisance rénale, nécessitant une dialyse ou une greffe de rein pour rester en vie. Dans cette revue narrative, nous discuterons principalement des coûts des différentes options de traitement dans différents pays et de leur coût pour les systèmes de santé dans des pays de trois continents différents.
{"title":"Chronic kidney disease in America, Africa, and Asia: Overview of treatment cost and options","authors":"Rania Mourchid , Amal Yassine , Mohammed Bellahcen , Yahia Cherrah , Samira Serragui","doi":"10.1016/j.pharma.2024.01.002","DOIUrl":"10.1016/j.pharma.2024.01.002","url":null,"abstract":"<div><p>Chronic kidney disease (CKD) is one of the non-infectious diseases that threaten patients’ lives on a daily basis. Its prevalence is high, but under-reported by patients and those living with the disease, as it is silent and asymptomatic in the early stages. Kidney disease increases the risk of heart and vascular disease. These problems can manifest themselves slowly, over a long period of time. Early detection and treatment can often prevent chronic kidney disease from worsening. As kidney disease progresses, it can lead to kidney failure, requiring dialysis or a kidney transplant to stay alive. In this narrative review, we will mainly discuss different treatment option costs in different countries and how much they cost healthcare systems in countries in three different continents.</p></div><div><p>L’insuffisance rénale chronique (IRC) est l’une des maladies non infectieuses qui menacent quotidiennement la vie des patients. Sa prévalence est élevée, mais elle est sous-déclarée par les patients et ceux qui vivent avec la maladie, car elle est silencieuse et asymptomatique dans les premiers stades. Les maladies rénales augmentent le risque de maladies cardiaques et vasculaires. Ces problèmes peuvent se manifester lentement, sur une longue période. Un dépistage et un traitement précoces permettent souvent d’éviter l’aggravation de l’insuffisance rénale chronique. Au fur et à mesure que la maladie rénale progresse, elle peut conduire à une insuffisance rénale, nécessitant une dialyse ou une greffe de rein pour rester en vie. Dans cette revue narrative, nous discuterons principalement des coûts des différentes options de traitement dans différents pays et de leur coût pour les systèmes de santé dans des pays de trois continents différents.</p></div>","PeriodicalId":8332,"journal":{"name":"Annales pharmaceutiques francaises","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-01-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139456906","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-11DOI: 10.1016/j.pharma.2024.01.001
Francesco Ferrara , Maurizio Capuozzo , Roberta Pasquinucci , Roberto Langella , Ugo Trama , Eduardo Nava , Andrea Zovi
Introduction
The escalating bacterial resistance stands as an increasingly pertinent concern, particularly in the post-pandemic era where the use of antibiotics appears to be relentlessly surging, giving rise to profound apprehensions. The substantial utilization of last-generation penicillins and cephalosporins is anticipated to imminently result in the emergence of superbugs for which therapeutic solutions will be scarce.
Methods
An analysis of antibiotic consumption in the hospital setting has been conducted in an Italian healthcare organization. Querying the internal management system facilitated the calculation of indicators and assessment of prescription trends.
Results
A comparison has been made between the first half of 2023 and the first half of 2022, to highlight the exponential growth in the consumption of beta-lactam antibiotics, with consumption doubling compared to the previous year's semester. Overall, considering the prescription averages, there is a prescribing growth of +29% concerning hospitalization and +28% concerning hospital discharge. However, it should be noted that the consumption of certain antibiotics such as sulphonamides and trimethoprim (−103.00%), tetracyclines (−54.00%), macrolides, lincosamides and streptogramins (−50.00%) and colistin (−13.00%) decreased.
Conclusion
This real-world evidence analysis aimed to support the justified and comprehensible global concerns regarding bacterial resistance. The extensive consumption of antibiotics will inevitably lead to the development of increasingly drug-resistant bacteria for which no antibiotic may be efficacious. National programs addressing antibiotic resistance and the awareness of all healthcare personnel must be accorded the utmost priority to enhance consumption data and, consequently, safeguard future human survival.
Introduction
L’escalade de la résistance bactérienne est une préoccupation de plus en plus pertinente, en particulier à l’ère post-pandémique où l’utilisation d’antibiotiques semble augmenter sans cesse, suscitant de profondes appréhensions. L’utilisation importante de pénicillines et de céphalosporines de dernière génération devrait entraîner l’émergence imminente de superbactéries pour lesquelles les solutions thérapeutiques seront rares.
Méthodes
Une analyse de la consommation d’antibiotiques en milieu hospitalier a été menée dans une organisation de soins de santé italienne. L’interrogation du système de gestion interne a permis de calculer des indicateurs et d’évaluer l’évolution des prescriptions.
Résultats
Une comparaison entre le premier semestre 2023 et le premier semestre 2022 a permis de mettre en évidence la croissance exponentielle de la consommation de bêta-lactamines, avec un doublement de la consommation par rapport au semestre de l’année précédente. Globalement, si l’on
{"title":"Antibacterial agents and the fight against antibiotic resistance: A real-world evidence analysis of consumption and spending by an Italian healthcare company","authors":"Francesco Ferrara , Maurizio Capuozzo , Roberta Pasquinucci , Roberto Langella , Ugo Trama , Eduardo Nava , Andrea Zovi","doi":"10.1016/j.pharma.2024.01.001","DOIUrl":"10.1016/j.pharma.2024.01.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>The escalating bacterial resistance stands as an increasingly pertinent concern, particularly in the post-pandemic era where the use of antibiotics appears to be relentlessly surging, giving rise to profound apprehensions. The substantial utilization of last-generation penicillins and cephalosporins is anticipated to imminently result in the emergence of superbugs for which therapeutic solutions will be scarce.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>An analysis of antibiotic consumption in the hospital setting has been conducted in an Italian healthcare organization. Querying the internal management system facilitated the calculation of indicators and assessment of prescription trends.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A comparison has been made between the first half of 2023 and the first half of 2022, to highlight the exponential growth in the consumption of beta-lactam antibiotics, with consumption doubling compared to the previous year's semester. Overall, considering the prescription averages, there is a prescribing growth of +29% concerning hospitalization and +28% concerning hospital discharge. However, it should be noted that the consumption of certain antibiotics such as sulphonamides and trimethoprim (−103.00%), tetracyclines (−54.00%), macrolides, lincosamides and streptogramins (−50.00%) and colistin (−13.00%) decreased.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This real-world evidence analysis aimed to support the justified and comprehensible global concerns regarding bacterial resistance. The extensive consumption of antibiotics will inevitably lead to the development of increasingly drug-resistant bacteria for which no antibiotic may be efficacious. National programs addressing antibiotic resistance and the awareness of all healthcare personnel must be accorded the utmost priority to enhance consumption data and, consequently, safeguard future human survival.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>L’escalade de la résistance bactérienne est une préoccupation de plus en plus pertinente, en particulier à l’ère post-pandémique où l’utilisation d’antibiotiques semble augmenter sans cesse, suscitant de profondes appréhensions. L’utilisation importante de pénicillines et de céphalosporines de dernière génération devrait entraîner l’émergence imminente de superbactéries pour lesquelles les solutions thérapeutiques seront rares.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Une analyse de la consommation d’antibiotiques en milieu hospitalier a été menée dans une organisation de soins de santé italienne. L’interrogation du système de gestion interne a permis de calculer des indicateurs et d’évaluer l’évolution des prescriptions.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Une comparaison entre le premier semestre 2023 et le premier semestre 2022 a permis de mettre en évidence la croissance exponentielle de la consommation de bêta-lactamines, avec un doublement de la consommation par rapport au semestre de l’année précédente. Globalement, si l’on","PeriodicalId":8332,"journal":{"name":"Annales pharmaceutiques francaises","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-01-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139466073","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-01DOI: 10.1016/j.pharma.2023.08.006
Louise Sauleau, Marion Moine, Flora Chiron, Brigitte Bonan, Joëlle Jérome
Objectifs
La pharmacie territoriale de l’Ouest Parisien réalise une préparation automatisée de doses à administrer pour un établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes. L’automate surconditionne les formes orales sèches en doses unitaires et les dispense en piluliers nominatifs. Les comprimés prescrits en fraction sont actuellement dispensés en doses unitaires entières, fractionnés à l’avance par un infirmier, puis administrés par un aide-soignant. Ces opérations présentent un certain nombre de risques dont la rupture de l’identification de la dose jusqu’à l’administration. L’objectif a donc été d’étendre la préparation des doses à administrer automatisée aux fractions de comprimés par reconditionnement.
Méthodes
L’élaboration de ce nouveau circuit, sa qualification informatique et son évaluation en routine à six mois sont exposées.
Résultats
Le circuit se compose de trois étapes sécurisées par des contrôles pharmaceutiques : production manuelle des fractions au préparatoire, reconditionnement automatisé à l’aide d’un barillet et dispensation automatisée en piluliers. Au total, 2000 fractions ont été produites en six mois avec un taux de non-conformités inférieur à 5 % et une perte financière négligeable. Suite à la prise en charge de cette activité par la pharmacie, les soignants se déclarent satisfaits par gain de temps et de sécurité.
Conclusion
La dispensation automatisée de doses unitaires en fractions assure une identification de la dose de la prescription jusqu’à l’administration, limitant ainsi les erreurs d’administration.
Objectives
The territorial pharmacy of the West of Paris carries out an automated dose dispensing for a nursing home. The machine overpacks dry oral forms in unit doses and dispenses them in named pillboxes. Tablets prescribed in fractions are currently dispensed in whole unit doses, fractioned in advance by a nurse, then administered by a caregiver. These operations present a number of risks, including a break in dose identification right through to administration. The objective was therefore to extend the automated dose dispensing to split tablets by repackaging.
Methods
The development of this new process, its software qualification and its evaluation after six months of routine use are described.
Results
This process is composed of three steps, secured by pharmaceutical controls: manual production of fractions in the preparatory area, automated repackaging using a barrel and automated dispensing in pillboxes. In total, 2000 fractions were produced in six months with a non-compliance rate lower than 5% and a negligible financial loss. Following the assumption of this activity by the pharmacy, the care team declares themselves satisfied by the gain in time and safety.
{"title":"Prescription de demi-doses en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes : apport d’un automate de préparation de doses à administrer","authors":"Louise Sauleau, Marion Moine, Flora Chiron, Brigitte Bonan, Joëlle Jérome","doi":"10.1016/j.pharma.2023.08.006","DOIUrl":"10.1016/j.pharma.2023.08.006","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>La pharmacie territoriale de l’Ouest Parisien réalise une préparation automatisée de doses à administrer pour un établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes. L’automate surconditionne les formes orales sèches en doses unitaires et les dispense en piluliers nominatifs. Les comprimés prescrits en fraction sont actuellement dispensés en doses unitaires entières, fractionnés à l’avance par un infirmier, puis administrés par un aide-soignant. Ces opérations présentent un certain nombre de risques dont la rupture de l’identification de la dose jusqu’à l’administration. L’objectif a donc été d’étendre la préparation des doses à administrer automatisée aux fractions de comprimés par reconditionnement.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>L’élaboration de ce nouveau circuit, sa qualification informatique et son évaluation en routine à six mois sont exposées.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Le circuit se compose de trois étapes sécurisées par des contrôles pharmaceutiques : production manuelle des fractions au préparatoire, reconditionnement automatisé à l’aide d’un barillet et dispensation automatisée en piluliers. Au total, 2000 fractions ont été produites en six mois avec un taux de non-conformités inférieur à 5 % et une perte financière négligeable. Suite à la prise en charge de cette activité par la pharmacie, les soignants se déclarent satisfaits par gain de temps et de sécurité.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La dispensation automatisée de doses unitaires en fractions assure une identification de la dose de la prescription jusqu’à l’administration, limitant ainsi les erreurs d’administration.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>The territorial pharmacy of the West of Paris carries out an automated dose dispensing for a nursing home. The machine overpacks dry oral forms in unit doses and dispenses them in named pillboxes. Tablets prescribed in fractions are currently dispensed in whole unit doses, fractioned in advance by a nurse, then administered by a caregiver. These operations present a number of risks, including a break in dose identification right through to administration. The objective was therefore to extend the automated dose dispensing to split tablets by repackaging.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>The development of this new process, its software qualification and its evaluation after six months of routine use are described.</p></div><div><h3>Results</h3><p>This process is composed of three steps, secured by pharmaceutical controls: manual production of fractions in the preparatory area, automated repackaging using a barrel and automated dispensing in pillboxes. In total, 2000 fractions were produced in six months with a non-compliance rate lower than 5% and a negligible financial loss. Following the assumption of this activity by the pharmacy, the care team declares themselves satisfied by the gain in time and safety.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Automated dispensing of unit doses","PeriodicalId":8332,"journal":{"name":"Annales pharmaceutiques francaises","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10513074","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’arrêté relatif au management de la qualité du circuit des dispositifs médicaux implantables est entré en vigueur dans les établissements de santé le 26 mai 2022. L’objectif de ce travail est d’évaluer le niveau de sécurisation de ce circuit au sein de la pharmacie afin de l’améliorer et le rendre conforme à cette future réglementation.
Méthode
Une grille de conformité à l’arrêté a été élaborée, permettant de calculer des taux de conformité. Une seconde grille a été réalisée selon les procédures internes. L’ensemble de ces critères a été audité en binôme. Les axes d’amélioration prioritaires ont été identifiés et des groupes de travail formés. Le plan d’action a été suivi en comité de pilotage polaire. Des audits de contrôle viennent s’assurer de la mise en place et de la pertinence du plan d’action ainsi que de la sécurisation effective du circuit.
Résultats
Le taux de conformité des circuits en regard de l’arrêté est passé de 58 % (audits initiaux) à 72 % (audits de contrôle). Pendant 18 mois, six groupes de travail ont œuvré à la mise en place d’actions d’amélioration permettant la mise en conformité réglementaire et la sécurisation du circuit. Des obstacles (matériel, informatique) ont néanmoins entravé la présence de l’identifiant unique des dispositifs médicaux à chaque étape du circuit.
Conclusion
Ce travail transversal a été réalisé en « mode projet » grâce à l’implication des acteurs métiers. Il sera poursuivi à l’échelle de l’établissement par le responsable du système de management de la qualité.
Objectives
The decree concerning quality management of implantable medical device circuits came into force in healthcare establishments on 26 May 2022. The aim of this project is to assess the level of safety of this circuit within the pharmacy, in order to improve it and bring it into line with this future regulation.
Methods
A grid for compliance with the decree was drawn up, enabling compliance rates to be calculated. A second grid was drawn up in accordance with internal procedures. All these criteria were audited in pairs. Priority areas for improvement were identified and working groups were formed. The action plan was monitored by the Steering Committee. Control audits ensure the implementation and relevance of the action plan, as well as the effective securing of the circuit.
Results
The rate of circuit compliance with the decree rose from 58% (initial audits) to 72% (control audits). Over a period of 18 months, six workgroups were set to implement improvement measures allowing to ensure regulatory compliance and circuit security. Obstacles (equipment, IT) nevertheless hindered the presence of the unique identifier for medical devices at every stages of the circuit.
Conclusions
This cross-functional project was carried out in “project mod
{"title":"Arrêté du 8 septembre 2021 : sécurisation du circuit des dispositifs médicaux implantables","authors":"Claire Habert, Julien Boyer, Yves Inghels, Jérôme Aubert, Frédéric Verryser","doi":"10.1016/j.pharma.2023.10.002","DOIUrl":"10.1016/j.pharma.2023.10.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>L’arrêté relatif au management de la qualité du circuit des dispositifs médicaux implantables est entré en vigueur dans les établissements de santé le 26 mai 2022. L’objectif de ce travail est d’évaluer le niveau de sécurisation de ce circuit au sein de la pharmacie afin de l’améliorer et le rendre conforme à cette future réglementation.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Une grille de conformité à l’arrêté a été élaborée, permettant de calculer des taux de conformité. Une seconde grille a été réalisée selon les procédures internes. L’ensemble de ces critères a été audité en binôme. Les axes d’amélioration prioritaires ont été identifiés et des groupes de travail formés. Le plan d’action a été suivi en comité de pilotage polaire. Des audits de contrôle viennent s’assurer de la mise en place et de la pertinence du plan d’action ainsi que de la sécurisation effective du circuit.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Le taux de conformité des circuits en regard de l’arrêté est passé de 58 % (audits initiaux) à 72 % (audits de contrôle). Pendant 18 mois, six groupes de travail ont œuvré à la mise en place d’actions d’amélioration permettant la mise en conformité réglementaire et la sécurisation du circuit. Des obstacles (matériel, informatique) ont néanmoins entravé la présence de l’identifiant unique des dispositifs médicaux à chaque étape du circuit.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Ce travail transversal a été réalisé en « mode projet » grâce à l’implication des acteurs métiers. Il sera poursuivi à l’échelle de l’établissement par le responsable du système de management de la qualité.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>The decree concerning quality management of implantable medical device circuits came into force in healthcare establishments on 26 May 2022. The aim of this project is to assess the level of safety of this circuit within the pharmacy, in order to improve it and bring it into line with this future regulation.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>A grid for compliance with the decree was drawn up, enabling compliance rates to be calculated. A second grid was drawn up in accordance with internal procedures. All these criteria were audited in pairs. Priority areas for improvement were identified and working groups were formed. The action plan was monitored by the Steering Committee. Control audits ensure the implementation and relevance of the action plan, as well as the effective securing of the circuit.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The rate of circuit compliance with the decree rose from 58% (initial audits) to 72% (control audits). Over a period of 18 months, six workgroups were set to implement improvement measures allowing to ensure regulatory compliance and circuit security. Obstacles (equipment, IT) nevertheless hindered the presence of the unique identifier for medical devices at every stages of the circuit.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>This cross-functional project was carried out in “project mod","PeriodicalId":8332,"journal":{"name":"Annales pharmaceutiques francaises","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41189553","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号