首页 > 最新文献

Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle最新文献

英文 中文
Les veines cérébrales dans tous leurs états ! 脑血管的辉煌!
Pub Date : 2024-08-10 DOI: 10.1016/j.jidi.2024.03.010
P.A. Nguyen , A. Bani-Sadr , R. Ameli , A. Martin , D. Gamondes , E. Tommasino , Yves Berthezène , M. Hermier

Introduction

Les pathologies des veines cérébrales sont nombreuses et variées… tout comme leurs pièges diagnostiques !

Données récentes

Cette revue didactique décrit l’anatomie du réseau veineux intracrânien et rappelle les variantes anatomiques qui peuvent être à l’origine d’erreurs diagnostiques. L’exploration des veines cérébrales repose sur la tomodensitométrie et l’IRM. L’imagerie de susceptibilité magnétique et les séquences black blood, désormais largement disponibles, sont très utiles en pathologie veineuse. Les principales situations pathologiques du réseau veineux intracrânien (pathologie néonatale exceptée) sont illustrées, en particulier les thrombophlébites cérébrales, leurs complications et leurs pièges diagnostiques. Différentes pathologies se manifestent par un aspect anormal des veines médullaires. Les malformations du versant veineux (télangiectasies capillaires, anomalies veineuses de développement, cavernomes) sont décrites. Les pathologies de la pression intracrânienne (hypotension de liquide cérébrospinale, hypertension intracrânienne idiopathique) modifient l’aspect des veines et donnent des images évocatrices.

Conclusion

La sémiologie radiologique des pathologies veineuses cérébrales est riche. La technique d’examen, en particulier le choix des séquences en IRM, conditionne la pertinence diagnostique.

Introduction

The spectrum of cerebral vein diseases is wide and varied… as are the potential diagnostic pitfalls!

Recent findings

In this didactic review, we describe the anatomy of the intracranial venous network and recall potential misleading anatomical variants. Exploration of the cerebral venous system is primarily based on CT scan and MRI. Magnetic susceptibility imaging, and black blood sequences, are now widely available, and very useful in venous pathology. We illustrate the main pathological situations of the intracranial venous network (except neonatal pathology), especially cerebral thromboses, their complications and their diagnostic pitfalls. Various pathologies are characterized by an abnormal appearance of the medullary veins. We describe malformations of the venous side (capillary telangiectasias, developmental venous anomalies, cavernomas). Pathologies of intracranial pressure (CSF hypotension, idiopathic intracranial hypertension), modify the appearance of the veins and may give evocative images.

Conclusion

The imaging semiology of cerebral venous pathologies is rich. The examination technique, in particular the choice of MRI sequences, determines the diagnostic accuracy.
引言脑静脉的病变多种多样......其诊断误区也是如此! 最近的数据这篇教学综述描述了颅内静脉网络的解剖结构,并回顾了可能导致诊断错误的解剖变异。脑静脉的探查以 CT 和 MRI 为基础。磁感应成像和黑血序列目前已广泛应用,对静脉病理学非常有用。图解了颅内静脉网的主要病理情况(不包括新生儿病理),特别是脑血栓性静脉炎、其并发症和诊断陷阱。各种病变都表现为髓质静脉的异常外观。描述了静脉侧的畸形(毛细血管扩张症、发育性静脉畸形、海绵状瘤)。颅内压病变(脑脊液低血压、特发性颅内高压)会改变静脉的外观,并给出提示性图像。引言脑静脉疾病的范围广泛而多样......潜在的诊断误区也是如此!最新研究结果在这篇教学综述中,我们描述了颅内静脉网络的解剖结构,并回顾了潜在的误导性解剖变异。脑静脉系统的探索主要基于 CT 扫描和核磁共振成像。磁感成像和黑血序列现已广泛应用,对静脉病理学非常有用。我们阐述了颅内静脉网络的主要病理情况(新生儿病理除外),尤其是脑血栓形成、并发症及其诊断误区。各种病变的特点是髓静脉外观异常。我们将介绍静脉一侧的畸形(毛细血管扩张症、发育性静脉畸形、海绵状瘤)。颅内压病变(CSF 低血压、特发性颅内高压)会改变静脉的外观,并可能产生诱导性图像。检查技术,尤其是磁共振成像序列的选择,决定了诊断的准确性。
{"title":"Les veines cérébrales dans tous leurs états !","authors":"P.A. Nguyen ,&nbsp;A. Bani-Sadr ,&nbsp;R. Ameli ,&nbsp;A. Martin ,&nbsp;D. Gamondes ,&nbsp;E. Tommasino ,&nbsp;Yves Berthezène ,&nbsp;M. Hermier","doi":"10.1016/j.jidi.2024.03.010","DOIUrl":"10.1016/j.jidi.2024.03.010","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les pathologies des veines cérébrales sont nombreuses et variées… tout comme leurs pièges diagnostiques !</div></div><div><h3>Données récentes</h3><div>Cette revue didactique décrit l’anatomie du réseau veineux intracrânien et rappelle les variantes anatomiques qui peuvent être à l’origine d’erreurs diagnostiques. L’exploration des veines cérébrales repose sur la tomodensitométrie et l’IRM. L’imagerie de susceptibilité magnétique et les séquences <em>black blood</em>, désormais largement disponibles, sont très utiles en pathologie veineuse. Les principales situations pathologiques du réseau veineux intracrânien (pathologie néonatale exceptée) sont illustrées, en particulier les thrombophlébites cérébrales, leurs complications et leurs pièges diagnostiques. Différentes pathologies se manifestent par un aspect anormal des veines médullaires. Les malformations du versant veineux (télangiectasies capillaires, anomalies veineuses de développement, cavernomes) sont décrites. Les pathologies de la pression intracrânienne (hypotension de liquide cérébrospinale, hypertension intracrânienne idiopathique) modifient l’aspect des veines et donnent des images évocatrices.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La sémiologie radiologique des pathologies veineuses cérébrales est riche. La technique d’examen, en particulier le choix des séquences en IRM, conditionne la pertinence diagnostique.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The spectrum of cerebral vein diseases is wide and varied… as are the potential diagnostic pitfalls!</div></div><div><h3>Recent findings</h3><div>In this didactic review, we describe the anatomy of the intracranial venous network and recall potential misleading anatomical variants. Exploration of the cerebral venous system is primarily based on CT scan and MRI. Magnetic susceptibility imaging, and black blood sequences, are now widely available, and very useful in venous pathology. We illustrate the main pathological situations of the intracranial venous network (except neonatal pathology), especially cerebral thromboses, their complications and their diagnostic pitfalls. Various pathologies are characterized by an abnormal appearance of the medullary veins. We describe malformations of the venous side (capillary telangiectasias, developmental venous anomalies, cavernomas). Pathologies of intracranial pressure (CSF hypotension, idiopathic intracranial hypertension), modify the appearance of the veins and may give evocative images.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The imaging semiology of cerebral venous pathologies is rich. The examination technique, in particular the choice of MRI sequences, determines the diagnostic accuracy.</div></div>","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"7 5","pages":"Pages 251-272"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142320277","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le Journal de radiologie il y a cent ans, 1924 : de l’effet des rayons X et du radium 一百年前,1924 年的《放射学杂志》:X 射线和镭的影响
Pub Date : 2024-08-10 DOI: 10.1016/j.jidi.2024.05.003
B. Bonnemain
{"title":"Le Journal de radiologie il y a cent ans, 1924 : de l’effet des rayons X et du radium","authors":"B. Bonnemain","doi":"10.1016/j.jidi.2024.05.003","DOIUrl":"10.1016/j.jidi.2024.05.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"7 6","pages":"Pages 335-337"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142653514","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Classification CAD-RADS 2.0 : regards croisés radiologue-cardiologue sur son utilisation pratique CAD-RADS 2.0 分类:放射科医生和心脏病医生对其实际应用的看法
Pub Date : 2024-08-10 DOI: 10.1016/j.jidi.2024.05.002
V. Chevance, H. Sakhi, F. Ben Salem, A. Cinqualbre, G. Reverdito, H. Remili, S. Smaali, V. Palermo, S. Fradi, A. Chalbia, C. Caramella, M. Zins, S. Ghostine, A. Azarine

Introduction

L’utilisation de la classification CAD-RADS 2.0 est recommandée pour les comptes rendus de TDM cardiaques centrés sur les coronaires par plusieurs sociétés savantes.

Données récentes

Dans un premier temps, cet article rappelle les bases de la classification CAD-RADS 2.0 permettant son utilisation : la détection et la caractérisation des plaques, la quantification de la sévérité des sténoses et l’évaluation de la charge athéromateuse globale. Est ensuite présenté le rationnel scientifique qui sous-tend la nécessité de son utilisation pratique pour les imageurs ainsi que les arguments pour convaincre les médecins correspondants demandeurs de s’y intéresser afin qu’ils l’intègrent dans leur pratique clinique.

Conclusion

L’utilisation de la classification CAD-RADS comme moyen de communication cardiologue/radiologue est un outil utile pour améliorer la prise en charge des patients.

Introduction

CAD-RADS 2.0 is recommended by several scientific societies for reports on coronary-centered cardiac CT-scans.

Recent findings

This article will first review the basics of CAD-RADS 2.0 classification and how to use it in practice, including evaluating plaques, stenoses, and overall atheromatous burden. Next, we will examine the scientific rationale that underlies its practical use for imagers and the arguments to convince prescribers to take an interest in and understand it.

Conclusion

CAD-RADS classification is useful to improve radiologist/cardiologist communication.

本文首先回顾了 CAD-RADS 2.0 分类的基本特征:斑块的检测和特征描述、狭窄严重程度的量化以及整体动脉粥样硬化负担的评估。然后,我们介绍了成像人员实际使用该系统的科学依据,以及说服相应医生对该系统感兴趣并将其纳入临床实践的理由。本文将首先回顾 CAD-RADS 2.0 分类的基本原理以及如何在实践中使用它,包括评估斑块、狭窄和总体动脉粥样化负荷。接下来,我们将探讨其对成像人员实际应用的科学依据,以及说服处方人员对其感兴趣并加以理解的论据。结论CAD-RADS 分级有助于改善放射医师/心内科医师之间的沟通。
{"title":"Classification CAD-RADS 2.0 : regards croisés radiologue-cardiologue sur son utilisation pratique","authors":"V. Chevance,&nbsp;H. Sakhi,&nbsp;F. Ben Salem,&nbsp;A. Cinqualbre,&nbsp;G. Reverdito,&nbsp;H. Remili,&nbsp;S. Smaali,&nbsp;V. Palermo,&nbsp;S. Fradi,&nbsp;A. Chalbia,&nbsp;C. Caramella,&nbsp;M. Zins,&nbsp;S. Ghostine,&nbsp;A. Azarine","doi":"10.1016/j.jidi.2024.05.002","DOIUrl":"10.1016/j.jidi.2024.05.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’utilisation de la classification CAD-RADS 2.0 est recommandée pour les comptes rendus de TDM cardiaques centrés sur les coronaires par plusieurs sociétés savantes.</p></div><div><h3>Données récentes</h3><p>Dans un premier temps, cet article rappelle les bases de la classification CAD-RADS 2.0 permettant son utilisation : la détection et la caractérisation des plaques, la quantification de la sévérité des sténoses et l’évaluation de la charge athéromateuse globale. Est ensuite présenté le rationnel scientifique qui sous-tend la nécessité de son utilisation pratique pour les imageurs ainsi que les arguments pour convaincre les médecins correspondants demandeurs de s’y intéresser afin qu’ils l’intègrent dans leur pratique clinique.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>L’utilisation de la classification CAD-RADS comme moyen de communication cardiologue/radiologue est un outil utile pour améliorer la prise en charge des patients.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>CAD-RADS 2.0 is recommended by several scientific societies for reports on coronary-centered cardiac CT-scans.</p></div><div><h3>Recent findings</h3><p>This article will first review the basics of CAD-RADS 2.0 classification and how to use it in practice, including evaluating plaques, stenoses, and overall atheromatous burden. Next, we will examine the scientific rationale that underlies its practical use for imagers and the arguments to convince prescribers to take an interest in and understand it.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>CAD-RADS classification is useful to improve radiologist/cardiologist communication.</p></div>","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"7 4","pages":"Pages 200-206"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142089111","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bloc du plexus nerveux hypogastrique supérieur dans l’embolisation pelvienne 盆腔栓塞术中的下腹上神经丛阻滞术
Pub Date : 2024-08-10 DOI: 10.1016/j.jidi.2024.06.004
G. Touimi Benjelloun, H. Loukil, S. Sammoud, S. Ghabri, J.-P. Beregi, J. Frandon

Introduction

Le bloc du plexus nerveux hypogastrique supérieur est une technique d’anesthésie locorégionale visant à bloquer l’influx nerveux nociceptif médié par les voies sympathiques des organes pelviens. Ce bloc consiste à introduire une aiguille Chiba sous repérage fluoroscopique en projection du plateau inférieur de L5 et d’injecter un anesthésique local à longue durée d’action (ropivacaïne). Il présente un intérêt démontré dans le cadre d’interventions sur le pelvis en radiologie interventionnelle telles que l’embolisation des artères utérines pour fibrome.

Messages principaux

Le succès technique du bloc anesthésique est atteint dans 100 % des cas. Le bloc sensitif est obtenu 1 heure après la réalisation du bloc, et peut durer jusqu’à 12 heures après. Le recours à cette technique d’anesthésie locorégionale dans le cadre d’interventions douloureuses au niveau pelvien (embolisation des artères utérines pour fibromes) ne prolonge pas de manière importante toute la durée de l’intervention, ne présente pas de risque de complication sévère, et permet d’offrir une meilleure expérience pour les patientes traitées par embolisation, grâce à un meilleur contrôle de la douleur, un moindre recours aux antalgiques morphiniques, et la possibilité de réaliser l’intervention en ambulatoire.

Conclusion

Le bloc du plexus nerveux hypogastrique supérieur est une technique efficace, accessible aux radiologues entraînés, permettant d’offrir une meilleure expérience pour les patientes subissant des interventions sur le pelvis en radiologie interventionnelle, en l’occurrence pour celles traitées par embolisation des artères utérines pour fibromes.

Introduction

The superior hypogastric plexus nerve block is a locoregional anesthesia technique designed to block nociceptive nerve impulses mediated by the sympathetic pathways of the pelvic organs. This procedure involves inserting a Chiba needle under fluoroscopic guidance at the projection of the lower endplate of the L5 vertebra and injecting a long-acting local anesthetic (Naropin). It has proven valuable in the context of pelvic procedures in interventional radiology, such as uterine artery embolization for fibroids.

Main messages

The technical success of the anesthetic block is achieved in 100% of cases. Sensory block is obtained 1 hour after the block is performed and can last up to 12 hours afterward. The use of this regional anesthesia technique in painful pelvic interventions (such as uterine artery embolization for fibroids) does not excessively prolong the overall duration of the intervention, does not present a risk of severe complications, and provides a better experience for patients treated with uterine artery embolization, thanks to better pain control, reduced use of opioid analgesics, and the possibility of performing the intervention on an outpatie
导言胃下神经上丛阻滞是一种局部麻醉技术,旨在阻滞由盆腔器官交感神经通路介导的痛觉神经冲动。这种阻滞包括在透视引导下将千叶针插入 L5 下平台投影处,并注射长效局麻药(罗哌卡因)。主要信息麻醉阻滞在技术上100%成功。麻醉阻滞术后 1 小时即可获得感觉阻滞,可持续 12 小时。在盆腔疼痛手术(子宫动脉栓塞治疗子宫肌瘤)中使用这种局部麻醉技术不会明显延长手术时间,也没有出现严重并发症的风险,而且由于疼痛控制较好、吗啡镇痛剂用量较少以及可以在门诊进行手术,因此为接受栓塞治疗的患者提供了更好的体验。引言胃下上神经丛阻滞是一种局部麻醉技术,旨在阻滞由盆腔器官交感神经通路介导的痛觉神经冲动。这种方法是在透视引导下将千叶针插入 L5 椎体下端板的投影处,然后注射长效局麻药(那罗平)。在介入放射学的盆腔手术(如子宫动脉栓塞治疗子宫肌瘤)中,该方法已被证明非常有价值。进行阻滞后 1 小时即可获得感觉阻滞,之后可持续 12 小时。在疼痛的盆腔介入治疗(如子宫动脉栓塞治疗子宫肌瘤)中使用这种区域麻醉技术不会过度延长介入治疗的总时间,也没有出现严重并发症的风险,而且由于疼痛控制较好、减少了阿片类镇痛药的使用以及可以在门诊进行介入治疗,因此为接受子宫动脉栓塞治疗的患者提供了更好的体验。结论下腹上丛神经阻滞是一种有效的技术,训练有素的放射科医生都可以使用,它能为接受介入放射学盆腔介入治疗的患者提供更好的体验,尤其是那些接受子宫动脉栓塞治疗子宫肌瘤的患者。
{"title":"Bloc du plexus nerveux hypogastrique supérieur dans l’embolisation pelvienne","authors":"G. Touimi Benjelloun,&nbsp;H. Loukil,&nbsp;S. Sammoud,&nbsp;S. Ghabri,&nbsp;J.-P. Beregi,&nbsp;J. Frandon","doi":"10.1016/j.jidi.2024.06.004","DOIUrl":"10.1016/j.jidi.2024.06.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le bloc du plexus nerveux hypogastrique supérieur est une technique d’anesthésie locorégionale visant à bloquer l’influx nerveux nociceptif médié par les voies sympathiques des organes pelviens. Ce bloc consiste à introduire une aiguille Chiba sous repérage fluoroscopique en projection du plateau inférieur de L5 et d’injecter un anesthésique local à longue durée d’action (ropivacaïne). Il présente un intérêt démontré dans le cadre d’interventions sur le pelvis en radiologie interventionnelle telles que l’embolisation des artères utérines pour fibrome.</div></div><div><h3>Messages principaux</h3><div>Le succès technique du bloc anesthésique est atteint dans 100 % des cas. Le bloc sensitif est obtenu 1 heure après la réalisation du bloc, et peut durer jusqu’à 12 heures après. Le recours à cette technique d’anesthésie locorégionale dans le cadre d’interventions douloureuses au niveau pelvien (embolisation des artères utérines pour fibromes) ne prolonge pas de manière importante toute la durée de l’intervention, ne présente pas de risque de complication sévère, et permet d’offrir une meilleure expérience pour les patientes traitées par embolisation, grâce à un meilleur contrôle de la douleur, un moindre recours aux antalgiques morphiniques, et la possibilité de réaliser l’intervention en ambulatoire.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Le bloc du plexus nerveux hypogastrique supérieur est une technique efficace, accessible aux radiologues entraînés, permettant d’offrir une meilleure expérience pour les patientes subissant des interventions sur le pelvis en radiologie interventionnelle, en l’occurrence pour celles traitées par embolisation des artères utérines pour fibromes.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The superior hypogastric plexus nerve block is a locoregional anesthesia technique designed to block nociceptive nerve impulses mediated by the sympathetic pathways of the pelvic organs. This procedure involves inserting a Chiba needle under fluoroscopic guidance at the projection of the lower endplate of the L5 vertebra and injecting a long-acting local anesthetic (Naropin). It has proven valuable in the context of pelvic procedures in interventional radiology, such as uterine artery embolization for fibroids.</div></div><div><h3>Main messages</h3><div>The technical success of the anesthetic block is achieved in 100% of cases. Sensory block is obtained 1<!--> <!-->hour after the block is performed and can last up to 12<!--> <!-->hours afterward. The use of this regional anesthesia technique in painful pelvic interventions (such as uterine artery embolization for fibroids) does not excessively prolong the overall duration of the intervention, does not present a risk of severe complications, and provides a better experience for patients treated with uterine artery embolization, thanks to better pain control, reduced use of opioid analgesics, and the possibility of performing the intervention on an outpatie","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"7 5","pages":"Pages 243-248"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142320276","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Oncodermatologie : bilan d’extension des tumeurs cutanées et sous-cutanées 肿瘤皮肤科:皮肤和皮下肿瘤的扩展评估
Pub Date : 2024-08-10 DOI: 10.1016/j.jidi.2024.04.002
C. Farges, C. Lebbé, E. de Kerviler

Introduction

L’imagerie des pathologies en oncodermatologie est spécifique, mal connue.

Données récentes

L’échographie des parties molles avec imagerie du flux microvasculaire est l’examen le plus important, permettant l’exploration de toute masse palpable des parties molles, le bilan d’extension et la surveillance des pathologies malignes. En particulier, elle permet le dépistage des métastases sous-cutanées et ganglionnaires précoces des mélanomes et carcinomes de Merkel. L’IRM des parties molles nécessite une adaptation de chaque séquence, un petit champ de vue, une bonne résolution spatiale, toujours un plan axial. De réalisation difficile, elle est indispensable au bilan locorégional des carcinomes épidermoïdes et des carcinomes basocellulaires localement avancés notamment. Les sarcomes superficiels les plus fréquents sont le dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand, les léiomyosarcomes, le sarcome de Kaposi et les angiosarcomes post-radiques.

Conclusion

Les radiologues sont des acteurs majeurs dans la prise en charge des patients en oncodermatogie.

Introduction

The imaging of pathologies in oncodermatology is specific and poorly understood.

Recent findings

Soft tissue ultrasound with microvascular Doppler is the most important examination, allowing the exploration of any palpable soft tissue mass, the assessment of local extension and the monitoring of malignant pathologies. In particular, it allows the detection of early subcutaneous and lymph node metastases of melanomas and Merkel carcinomas. Soft tissue MRI requires adaptation of each sequence, a small field of view, good spatial resolution, always an axial plane. Difficult to achieve, it is essential for the loco-regional assessment of locally advanced squamous cell carcinomas and basal cell carcinomas in particular. The most common superficial sarcomas are Darier-Ferrand dermatofibrosarcoma, leiomyosarcomas, Kaposi sarcoma, and post-radiation angiosarcomas.

Conclusion

Radiologists are major players in the care of patients of patients in oncodermatology.

导言:肿瘤皮肤科的病理成像具有特殊性,但人们对其了解甚少。最新数据软组织超声与微血管血流成像是最重要的检查方法,可对任何可触及的软组织肿块进行探查,并对恶性病变的扩展情况进行评估和监测。特别是,它可用于检测黑色素瘤和梅克尔癌的早期皮下和淋巴结转移。软组织核磁共振成像要求每个序列都要经过调整,视野要小,空间分辨率要高,而且必须是轴向平面。软组织磁共振成像虽然难以操作,但对于鳞状细胞癌,尤其是局部晚期基底细胞癌的局部评估至关重要。最常见的浅表肉瘤是达里尔-费朗皮下纤维肉瘤、亮肌肉瘤、卡波西肉瘤和放疗后血管肉瘤。导言肿瘤皮肤科的病理成像具有特殊性,但人们对其了解甚少。最新研究结果带有微血管多普勒的软组织超声波是最重要的检查方法,可探查任何可触及的软组织肿块、评估局部扩展情况并监测恶性病变。尤其是可以发现黑色素瘤和梅克尔癌的早期皮下转移和淋巴结转移。软组织核磁共振成像要求对每个序列进行调整,视野要小,空间分辨率要高,而且必须是轴向平面。虽然很难实现,但它对局部晚期鳞状细胞癌和基底细胞癌的局部区域评估至关重要。最常见的浅表肉瘤是达里尔-费朗皮下纤维肉瘤、亮肌肉瘤、卡波西肉瘤和放疗后血管肉瘤。
{"title":"Oncodermatologie : bilan d’extension des tumeurs cutanées et sous-cutanées","authors":"C. Farges,&nbsp;C. Lebbé,&nbsp;E. de Kerviler","doi":"10.1016/j.jidi.2024.04.002","DOIUrl":"10.1016/j.jidi.2024.04.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’imagerie des pathologies en oncodermatologie est spécifique, mal connue.</p></div><div><h3>Données récentes</h3><p>L’échographie des parties molles avec imagerie du flux microvasculaire est l’examen le plus important, permettant l’exploration de toute masse palpable des parties molles, le bilan d’extension et la surveillance des pathologies malignes. En particulier, elle permet le dépistage des métastases sous-cutanées et ganglionnaires précoces des mélanomes et carcinomes de Merkel. L’IRM des parties molles nécessite une adaptation de chaque séquence, un petit champ de vue, une bonne résolution spatiale, toujours un plan axial. De réalisation difficile, elle est indispensable au bilan locorégional des carcinomes épidermoïdes et des carcinomes basocellulaires localement avancés notamment. Les sarcomes superficiels les plus fréquents sont le dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand, les léiomyosarcomes, le sarcome de Kaposi et les angiosarcomes post-radiques.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Les radiologues sont des acteurs majeurs dans la prise en charge des patients en oncodermatogie.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The imaging of pathologies in oncodermatology is specific and poorly understood.</p></div><div><h3>Recent findings</h3><p>Soft tissue ultrasound with microvascular Doppler is the most important examination, allowing the exploration of any palpable soft tissue mass, the assessment of local extension and the monitoring of malignant pathologies. In particular, it allows the detection of early subcutaneous and lymph node metastases of melanomas and Merkel carcinomas. Soft tissue MRI requires adaptation of each sequence, a small field of view, good spatial resolution, always an axial plane. Difficult to achieve, it is essential for the loco-regional assessment of locally advanced squamous cell carcinomas and basal cell carcinomas in particular. The most common superficial sarcomas are Darier-Ferrand dermatofibrosarcoma, leiomyosarcomas, Kaposi sarcoma, and post-radiation angiosarcomas.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Radiologists are major players in the care of patients of patients in oncodermatology.</p></div>","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"7 4","pages":"Pages 185-199"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142089110","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Innovations thérapeutiques oncologiques médicales et radiothérapeutiques dans le cancer du sein en 2022–2023 2022 - 2023年乳腺癌肿瘤医学和放射治疗创新
Pub Date : 2024-08-09 DOI: 10.1016/j.jidi.2024.05.006
R. Auger , A. Henderson , F. Izarn , B. Allignet

Introduction

Cette mise au point présente les innovations thérapeutiques en pratique clinique oncosénologique, aux stades localisés comme métastatiques.

Données récentes

Le côté oncologique médical présente l’émergence d’anticorps conjugués aux médicaments et de l’immunothérapie, la reclassification de certains cancers dits human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) faible, les traitements en cas de mutation de BRCA1/2, et l’intensification thérapeutique des cancers localisés agressifs. Le côté de la radiothérapie aborde l’irradiation partielle mammaire, la place de la radiothérapie stéréotaxique et de l’irradiation du primitif en cas de stade métastatique.

Conclusion

L’ensemble de ces avancées permet à la fois une amélioration du pronostic mais aussi de la qualité de vie des patientes, et doit s’accompagner d’une attention radiologique particulière à certains effets indésirables et nouveaux profils de réponse.

Introduction

This update presents therapeutic innovations in clinical practice of onco-senology, from localized to metastatic stages.

Recent findings

The emergence of antibody-drug conjugates and immunotherapy, the new HER2-low group, the treatment in case of BRCA1/2 mutation, and the therapeutic intensification of aggressive localized cancers will be presented. On the other hand, we will report the recent data about partial breast irradiation, place of stereotactic body radiotherapy and primitive irradiation in case of metastatic disease.

Conclusion

These innovations lead to improved prognosis and quality of life of our patients and should be followed by particular radiological focus on new adverse events and response profiles.
介绍本综述介绍了肿瘤内分泌学临床实践中的治疗创新,在局部和转移阶段。肿瘤医学方面的最新数据显示了药物和免疫治疗结合抗体的出现,一些被称为人类表皮生长因子受体2 (HER2)低的癌症的重新分类,BRCA1/2突变的治疗,以及侵袭性局部癌症的治疗强化。放射治疗方面涉及乳房局部放射,立体定向放射治疗的位置和转移阶段的原始放射。综上所述,这些进步不仅改善了预后,也改善了患者的生活质量,而且必须伴随着对某些不良反应和新的反应模式的特别放射关注。本更新介绍了肿瘤血清学临床实践的治疗创新,从局部到转移阶段。最近的发现将介绍抗体-药物偶联和免疫治疗的出现,新的HER2低组,BRCA1/2突变的治疗,以及侵袭性局部癌症的治疗强化。另一方面,我们将报告关于局部乳房放射治疗、立体身体放射治疗的位置和转移性疾病的原始放射治疗的最新数据。结论这些创新导致了患者预后和生活质量的改善,在此之后,应该特别关注新的不良事件和反应概况。
{"title":"Innovations thérapeutiques oncologiques médicales et radiothérapeutiques dans le cancer du sein en 2022–2023","authors":"R. Auger ,&nbsp;A. Henderson ,&nbsp;F. Izarn ,&nbsp;B. Allignet","doi":"10.1016/j.jidi.2024.05.006","DOIUrl":"10.1016/j.jidi.2024.05.006","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Cette mise au point présente les innovations thérapeutiques en pratique clinique oncosénologique, aux stades localisés comme métastatiques.</div></div><div><h3>Données récentes</h3><div>Le côté oncologique médical présente l’émergence d’anticorps conjugués aux médicaments et de l’immunothérapie, la reclassification de certains cancers dits <em>human epidermal growth factor receptor 2</em> (HER2) faible, les traitements en cas de mutation de <em>BRCA1/2</em>, et l’intensification thérapeutique des cancers localisés agressifs. Le côté de la radiothérapie aborde l’irradiation partielle mammaire, la place de la radiothérapie stéréotaxique et de l’irradiation du primitif en cas de stade métastatique.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’ensemble de ces avancées permet à la fois une amélioration du pronostic mais aussi de la qualité de vie des patientes, et doit s’accompagner d’une attention radiologique particulière à certains effets indésirables et nouveaux profils de réponse.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>This update presents therapeutic innovations in clinical practice of onco-senology, from localized to metastatic stages.</div></div><div><h3>Recent findings</h3><div>The emergence of antibody-drug conjugates and immunotherapy, the new HER2-low group, the treatment in case of BRCA1/2 mutation, and the therapeutic intensification of aggressive localized cancers will be presented. On the other hand, we will report the recent data about partial breast irradiation, place of stereotactic body radiotherapy and primitive irradiation in case of metastatic disease.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>These innovations lead to improved prognosis and quality of life of our patients and should be followed by particular radiological focus on new adverse events and response profiles.</div></div>","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"8 2","pages":"Pages 65-73"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143714423","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Place de l’imagerie dans le bilan d’extension ganglionnaire médiastinale du cancer du poumon localisé 成像在局部肺癌中期淋巴结扩张检查中的位置
Pub Date : 2024-08-09 DOI: 10.1016/j.jidi.2024.05.009
J. Legrand , M. Di Bisceglie , S. Delcourt , B. Puech , R. Bec , P. Thomas , P. Tomasini , C. Doddoli , K. Chaumoitre , J.-Y. Gaubert , P. Habert
<div><h3>Introduction</h3><div>Le cancer bronchopulmonaire est la première cause de décès par cancer en France. L’anatomie des ganglions médiastino-hilaires est indispensable à connaître car le bilan d’extension médiastinale est un élément déterminant dans la résécabilité de la maladie.</div></div><div><h3>Données récentes</h3><div>Le stade de la maladie dépend du statut ganglionnaire. Une cartographie des ganglions médiastino-hilaires divisée en 14 régions groupées en sept zones est utilisée en pratique pour la dénomination des adénopathies, complétée par la lettre « R » (droit) ou « L » (gauche). Sont considérés N1 les ganglions hilaires suivant l’arborescence bronchique homolatérale à la tumeur, N2 représente les ganglions médiastinaux homolatéraux à la tumeur, N3 controlatéraux à la tumeur et/ou subclaviers. Le couple TDM injectée et TEP-TDM est nécessaire à la classification. Les critères de positivité reposent en TDM sur un petit axe d’au moins 10 mm et en TEP-TDM sur un hypermétabolisme qualitatif ou un seuil supérieur ou égal à 2,5 de SUV<sub>max</sub> (<em>standardized uptake value</em>). Il existe des faux positifs et des faux négatifs. En cas de positivité en imagerie, un prélèvement histologique est obligatoire. L’IRM de diffusion et le coefficient apparent de diffusion révèlent des résultats équivalents à ceux de la TEP-TDM avec possiblement moins de faux positifs ; cependant, l’accessibilité limitée de l’IRM en France, sa sensibilité aux artefacts de mouvement et sa faible résolution spatiale freinent son utilisation. L’amélioration des performances diagnostiques de l’imagerie grâce à la radiomique est en cours d’évaluation sans qu’il y ait de critère formel pour la pratique clinique.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Au stade précoce, la détermination du statut ganglionnaire médiastinal est cruciale pour classer le patient N1, N2 ou N3 déterminant le stade la maladie : localisé ou localement avancé. La description du stade cTNM dans le compte rendu radiologique, incluant les aires ganglionnaires selon la nomenclature en vigueur, est indispensable à la prise en charge thérapeutique.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Lung cancer is the leading cause of cancer-related death in France. The anatomy of the mediastino-hilar lymph nodes is essential for extension assessment, as they are determining factors in the resecability of the disease.</div></div><div><h3>Recent findings</h3><div>The stage of the disease depends on the mediastinal lymph node status. Mediastino-hilar lymph nodes are mapped into 14 regions that can be grouped into 7 zones, widely used in practice for naming adenopathies, supplemented by the letter “R” or “L” to specify whether they are on the right or left side respectively. N1 represents hilar lymph nodes following the bronchial tree, on the side homolateral to the tumor; N2 represents mediastinal lymph nodes, homolateral to the tumor; N3 represents nodes lateral to the tumor and/or subclavian. The combi
在法国,支气管肺癌是癌症死亡的主要原因。腹股沟淋巴结的解剖结构是必不可少的,因为腹股沟扩张的平衡是疾病可持续性的决定性因素。最近的数据显示,疾病的阶段取决于淋巴结状况。在实践中,将椎间神经节划分为14个区域,每7个区域分组,并以字母“R”(右)或“L”(左)完成腺病的命名。根据肿瘤的支气管树状图,N1被认为是尾部淋巴结,N2被认为是肿瘤的基底淋巴结,N3被认为是肿瘤和/或锁骨下的受控淋巴结。注射TDM和TEP-TDM对是分类所必需的。阳性标准是基于至少10mm的TDM小轴和TEP-TDM高质量代谢或大于或等于2.5 SUVmax(标准化假设值)的阈值。有假阳性和假阴性。如果成像结果呈阳性,则需要进行组织学检查。扩散核磁共振和显性扩散系数显示的结果与TEP-TDM相似,但假阳性可能更少;然而,核磁共振成像在法国的有限可用性、对运动伪影的敏感性和低空间分辨率限制了它的使用。目前正在评估通过放射学提高成像诊断性能的方法,但还没有正式的临床实践标准。结论:在早期,确定腹腔内淋巴结状态对于将患者分为N1、N2或N3是至关重要的,这将决定疾病的阶段:局部或晚期。放射报告中对cTNM阶段的描述,包括根据现行命名法对神经节区域的描述,是治疗管理的必要条件。在法国,肺癌是癌症相关死亡的主要原因。内侧线淋巴结的解剖结构对延伸评估至关重要,因为它们是疾病康复的决定因素。该疾病的阶段取决于内侧淋巴结的状态。Mediastino-hilar淋巴结映射为14个区域,可分为7个区域,在实践中广泛用于命名腺病,并辅以字母“R”或“L”来指定它们分别是在右侧还是左侧。N1代表沿着支气管树,在肿瘤侧同侧的丝状淋巴结;N2代表肿瘤外侧内侧淋巴结;N3代表肿瘤侧面和/或腭下结节。增强CT和PET-CT的结合是分类的必要条件。阳性标准是基于CT的短轴= 10毫米和PET-CT的定性高代谢或阈值= 2.5 SUVmax。有假阳性和假阴性。在成像阳性的情况下,组织取样是强制性的。将MRI扩散成像和ADC系数与PET-CT的诊断性能进行了比较,显示了相同的结果,可能更少的误报。然而,在法国,核磁共振成像的可及性有限,它对运动人工制品的敏感性和它的低空间分辨率,阻碍了它的使用。目前正在对放射学进行评估,以提高成像的诊断性能,但还没有出现临床使用的正式标准。结论在早期阶段,确定内侧淋巴结状态对成像技术至关重要,目的是将患者分类为N1、N2或N3,确定疾病的阶段:局部或局部晚期。在我们的报告中描述cTNM阶段,根据当前的命名法包括淋巴结区域,对治疗管理至关重要。
{"title":"Place de l’imagerie dans le bilan d’extension ganglionnaire médiastinale du cancer du poumon localisé","authors":"J. Legrand ,&nbsp;M. Di Bisceglie ,&nbsp;S. Delcourt ,&nbsp;B. Puech ,&nbsp;R. Bec ,&nbsp;P. Thomas ,&nbsp;P. Tomasini ,&nbsp;C. Doddoli ,&nbsp;K. Chaumoitre ,&nbsp;J.-Y. Gaubert ,&nbsp;P. Habert","doi":"10.1016/j.jidi.2024.05.009","DOIUrl":"10.1016/j.jidi.2024.05.009","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Le cancer bronchopulmonaire est la première cause de décès par cancer en France. L’anatomie des ganglions médiastino-hilaires est indispensable à connaître car le bilan d’extension médiastinale est un élément déterminant dans la résécabilité de la maladie.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Données récentes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Le stade de la maladie dépend du statut ganglionnaire. Une cartographie des ganglions médiastino-hilaires divisée en 14 régions groupées en sept zones est utilisée en pratique pour la dénomination des adénopathies, complétée par la lettre « R » (droit) ou « L » (gauche). Sont considérés N1 les ganglions hilaires suivant l’arborescence bronchique homolatérale à la tumeur, N2 représente les ganglions médiastinaux homolatéraux à la tumeur, N3 controlatéraux à la tumeur et/ou subclaviers. Le couple TDM injectée et TEP-TDM est nécessaire à la classification. Les critères de positivité reposent en TDM sur un petit axe d’au moins 10 mm et en TEP-TDM sur un hypermétabolisme qualitatif ou un seuil supérieur ou égal à 2,5 de SUV&lt;sub&gt;max&lt;/sub&gt; (&lt;em&gt;standardized uptake value&lt;/em&gt;). Il existe des faux positifs et des faux négatifs. En cas de positivité en imagerie, un prélèvement histologique est obligatoire. L’IRM de diffusion et le coefficient apparent de diffusion révèlent des résultats équivalents à ceux de la TEP-TDM avec possiblement moins de faux positifs ; cependant, l’accessibilité limitée de l’IRM en France, sa sensibilité aux artefacts de mouvement et sa faible résolution spatiale freinent son utilisation. L’amélioration des performances diagnostiques de l’imagerie grâce à la radiomique est en cours d’évaluation sans qu’il y ait de critère formel pour la pratique clinique.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Au stade précoce, la détermination du statut ganglionnaire médiastinal est cruciale pour classer le patient N1, N2 ou N3 déterminant le stade la maladie : localisé ou localement avancé. La description du stade cTNM dans le compte rendu radiologique, incluant les aires ganglionnaires selon la nomenclature en vigueur, est indispensable à la prise en charge thérapeutique.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Lung cancer is the leading cause of cancer-related death in France. The anatomy of the mediastino-hilar lymph nodes is essential for extension assessment, as they are determining factors in the resecability of the disease.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Recent findings&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;The stage of the disease depends on the mediastinal lymph node status. Mediastino-hilar lymph nodes are mapped into 14 regions that can be grouped into 7 zones, widely used in practice for naming adenopathies, supplemented by the letter “R” or “L” to specify whether they are on the right or left side respectively. N1 represents hilar lymph nodes following the bronchial tree, on the side homolateral to the tumor; N2 represents mediastinal lymph nodes, homolateral to the tumor; N3 represents nodes lateral to the tumor and/or subclavian. The combi","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"8 2","pages":"Pages 74-85"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143714424","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Maladie de Caffey 卡菲的噩运
Pub Date : 2024-08-09 DOI: 10.1016/j.jidi.2024.05.001
Sabine Guehery, Julie Vial, Sophie Simon

Introduction

La maladie de Caffey est une affection osseuse rare du nourrisson. Cet article rapporte un cas néonatal de maladie de Caffey et souligne l’importance de l’analyse radiographique pour le diagnostic positif et différentiel.

Observation clinique

Il s’agit du cas d’une nouveau-née fille de parents non consanguins qui présente une irritabilité importante et des tuméfactions inflammatoires des membres, sensibles à la palpation. Les radiographies montraient un épaississement corticopériosté bilatéral, asymétrique et régulier des corticales des os longs, sans anomalie de minéralisation osseuse. L’évolution clinicoradiologique a été spontanément favorable lors du suivi.

Discussion

La maladie de Caffey, également appelée hyperostose corticale infantile, est caractérisée par un épaississement régulier de la corticale osseuse des os longs, associé à un tableau clinique typique mais aspécifique d’irritabilité et de tuméfaction inflammatoire des membres. L’analyse radiographique complète et le contexte clinicobiologique sont fondamentaux pour éliminer les diagnostics différentiels.

Conclusion

La maladie de Caffey est une maladie osseuse constitutionnelle rare du nourrisson, d’évolution le plus souvent spontanément favorable.

Introduction

Caffey's disease is a rare bone disorder in infants. We report a neonatal case of Caffey's disease and emphasise the importance of radiographic analysis for positive and differential diagnosis.

Clinical observation

This is the case of a newborn daughter of non-consanguineous parents who presented with severe irritability and inflammatory swelling of the limbs, tender to palpation. X-rays showed bilateral, asymmetric and regular cortico-periosteal thickening of the cortices of the long bones, without abnormalities of bone mineralisation. Clinico-radiological evolution during follow-up was spontaneously favourable.

Discussion

Caffey's disease, also known as infantile cortical hyperostosis, is characterised by a regular thickening of the cortical bone of the long bones, associated with a typical but aspecific clinical picture of irritability and inflammatory swelling of the limbs. A complete radiographic analysis and the clinical-biological context are essential to exclude differential diagnoses.

Conclusion

Caffey's disease is a rare constitutional bone disorder in infants that usually resolves spontaneously without treatment.

导言卡菲氏病是一种罕见的婴儿骨病。本文报告了一例新生儿卡菲氏病病例,并强调了放射学分析对于阳性诊断和鉴别诊断的重要性。X 光片显示,长骨皮质出现双侧、不对称和规则的骨皮质增厚,骨矿化无异常。卡菲氏病又称婴儿皮质骨质增生症,其特征是长骨皮质有规律地增厚,伴有典型但不特殊的临床表现,即四肢易激惹和炎性肿胀。引言卡菲氏病是一种罕见的婴儿骨骼疾病。我们报告了一例新生儿卡菲氏病病例,并强调了影像学分析对于阳性诊断和鉴别诊断的重要性。临床观察这是一例新生儿病例,其父母为非近亲结婚,女儿出现严重的烦躁和四肢炎症性肿胀,触诊有压痛。X 射线检查显示,长骨皮质出现双侧、不对称和规则的骨皮质增厚,无骨矿化异常。讨论 卡菲氏病又称婴儿皮质过度增生症,其特征是长骨皮质骨质规则性增厚,伴有典型但不特殊的临床表现,即四肢易激惹和炎性肿胀。完整的影像学分析和临床生物背景对于排除鉴别诊断至关重要。
{"title":"Maladie de Caffey","authors":"Sabine Guehery,&nbsp;Julie Vial,&nbsp;Sophie Simon","doi":"10.1016/j.jidi.2024.05.001","DOIUrl":"10.1016/j.jidi.2024.05.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La maladie de Caffey est une affection osseuse rare du nourrisson. Cet article rapporte un cas néonatal de maladie de Caffey et souligne l’importance de l’analyse radiographique pour le diagnostic positif et différentiel.</p></div><div><h3>Observation clinique</h3><p>Il s’agit du cas d’une nouveau-née fille de parents non consanguins qui présente une irritabilité importante et des tuméfactions inflammatoires des membres, sensibles à la palpation. Les radiographies montraient un épaississement corticopériosté bilatéral, asymétrique et régulier des corticales des os longs, sans anomalie de minéralisation osseuse. L’évolution clinicoradiologique a été spontanément favorable lors du suivi.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>La maladie de Caffey, également appelée hyperostose corticale infantile, est caractérisée par un épaississement régulier de la corticale osseuse des os longs, associé à un tableau clinique typique mais aspécifique d’irritabilité et de tuméfaction inflammatoire des membres. L’analyse radiographique complète et le contexte clinicobiologique sont fondamentaux pour éliminer les diagnostics différentiels.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La maladie de Caffey est une maladie osseuse constitutionnelle rare du nourrisson, d’évolution le plus souvent spontanément favorable.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Caffey's disease is a rare bone disorder in infants. We report a neonatal case of Caffey's disease and emphasise the importance of radiographic analysis for positive and differential diagnosis.</p></div><div><h3>Clinical observation</h3><p>This is the case of a newborn daughter of non-consanguineous parents who presented with severe irritability and inflammatory swelling of the limbs, tender to palpation. X-rays showed bilateral, asymmetric and regular cortico-periosteal thickening of the cortices of the long bones, without abnormalities of bone mineralisation. Clinico-radiological evolution during follow-up was spontaneously favourable.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Caffey's disease, also known as infantile cortical hyperostosis, is characterised by a regular thickening of the cortical bone of the long bones, associated with a typical but aspecific clinical picture of irritability and inflammatory swelling of the limbs. A complete radiographic analysis and the clinical-biological context are essential to exclude differential diagnoses.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Caffey's disease is a rare constitutional bone disorder in infants that usually resolves spontaneously without treatment.</p></div>","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"7 4","pages":"Pages 211-214"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142089114","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intérêt de l’IRM dans le diagnostic des masses médiastinales antérieures 磁共振成像在诊断前纵隔肿块中的价值
Pub Date : 2024-08-01 DOI: 10.1016/j.jidi.2024.06.003
F. Ben Salem, D. Rusu, A. Chalbia, I. Mallak, A. Boucher, M. Zins, C. Caramella

Introduction

Le raisonnement radiologique devant la découverte, le plus souvent fortuite, d’une masse médiastinale antérieure en TDM, doit être connu. Cet article aborde ici, de manière pratique, les différentes étiologies possibles et explicite les indications de l’IRM thoracique afin de caractériser ces lésions.

Données récentes

Avant l’utilisation en routine de l’IRM thoracique, les éléments d’orientation clinicobiologiques pour la caractérisation des masses médiastinales antérieures d’allure tissulaire étaient pauvres. Ainsi, seule l’exploration chirurgicale ou la biopsie était proposée aux patients. Depuis quelques années, l’IRM occupe une place majeure pour différencier les lésions kystiques (typiques ou atypiques), des thymomes et des hyperplasies thymiques. Elle est également utile dans une situation préopératoire dans le cadre d’un bilan d’extension précis.

Conclusion

L’objectif de cet article est d’aider les radiologues dans leur raisonnement devant une masse médiastinale antérieure découverte en TDM. Il permet de clarifier les différentes étiologies possibles, leur aspect typique en imagerie et d’aider à poser l’indication d’IRM thoracique.

Introduction

The radiological reasoning when faced with the discovery of an anterior mediastinal mass on CT, most often fortuitously, should be well known. Her, we take a practical look at the various possible etiologies and explain the indications for thoracic MRI to characterize these lesions.

Recent data

Prior to the routine use of thoracic MRI, there was little clinical-biological guidance for characterizing tissue-like anterior mediastinal masses. As a result, patients were offered only surgical exploration or biopsy. For some years now, MRI has played a major role in differentiating cystic lesions (typical or atypical) from thymomas and thymic hyperplasia. It is also very useful in the preoperative situation for a more precise anatomical extent.

Conclusion

The aim of this article is to help radiologists when dealing with an anterior mediastinal mass discovered on CT. It will clarify the various possible etiologies and their typical imaging appearance, and help determine the indications for thoracic MRI.
导言CT发现前纵隔肿块通常是偶然的,需要了解其背后的放射学原因。本文从实际出发,探讨了各种可能的病因,并解释了胸部核磁共振成像的适应症,以便对这些病变进行定性。因此,患者只能进行手术探查或活检。多年来,核磁共振成像在区分囊性病变(典型或不典型)与胸腺瘤和胸腺增生方面发挥了重要作用。结论本文旨在帮助放射科医生在面对 CT 发现的前纵隔肿块时进行推理。引言当在 CT 上发现前纵隔肿块时,放射学推理应该是众所周知的。在此,我们将对各种可能的病因进行实际分析,并解释胸部磁共振成像的适应症,以确定这些病变的特征。最近的数据在常规使用胸部磁共振成像之前,几乎没有临床生物学指导来确定组织样前纵隔肿块的特征。因此,患者只能进行手术探查或活检。多年来,磁共振成像在区分囊性病变(典型或不典型)与胸腺瘤和胸腺增生方面发挥了重要作用。结论本文旨在帮助放射科医生处理 CT 发现的前纵隔肿块。它将阐明各种可能的病因及其典型的影像学表现,并帮助确定胸部磁共振成像的适应症。
{"title":"Intérêt de l’IRM dans le diagnostic des masses médiastinales antérieures","authors":"F. Ben Salem,&nbsp;D. Rusu,&nbsp;A. Chalbia,&nbsp;I. Mallak,&nbsp;A. Boucher,&nbsp;M. Zins,&nbsp;C. Caramella","doi":"10.1016/j.jidi.2024.06.003","DOIUrl":"10.1016/j.jidi.2024.06.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le raisonnement radiologique devant la découverte, le plus souvent fortuite, d’une masse médiastinale antérieure en TDM, doit être connu. Cet article aborde ici, de manière pratique, les différentes étiologies possibles et explicite les indications de l’IRM thoracique afin de caractériser ces lésions.</div></div><div><h3>Données récentes</h3><div>Avant l’utilisation en routine de l’IRM thoracique, les éléments d’orientation clinicobiologiques pour la caractérisation des masses médiastinales antérieures d’allure tissulaire étaient pauvres. Ainsi, seule l’exploration chirurgicale ou la biopsie était proposée aux patients. Depuis quelques années, l’IRM occupe une place majeure pour différencier les lésions kystiques (typiques ou atypiques), des thymomes et des hyperplasies thymiques. Elle est également utile dans une situation préopératoire dans le cadre d’un bilan d’extension précis.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’objectif de cet article est d’aider les radiologues dans leur raisonnement devant une masse médiastinale antérieure découverte en TDM. Il permet de clarifier les différentes étiologies possibles, leur aspect typique en imagerie et d’aider à poser l’indication d’IRM thoracique.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The radiological reasoning when faced with the discovery of an anterior mediastinal mass on CT, most often fortuitously, should be well known. Her, we take a practical look at the various possible etiologies and explain the indications for thoracic MRI to characterize these lesions.</div></div><div><h3>Recent data</h3><div>Prior to the routine use of thoracic MRI, there was little clinical-biological guidance for characterizing tissue-like anterior mediastinal masses. As a result, patients were offered only surgical exploration or biopsy. For some years now, MRI has played a major role in differentiating cystic lesions (typical or atypical) from thymomas and thymic hyperplasia. It is also very useful in the preoperative situation for a more precise anatomical extent.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The aim of this article is to help radiologists when dealing with an anterior mediastinal mass discovered on CT. It will clarify the various possible etiologies and their typical imaging appearance, and help determine the indications for thoracic MRI.</div></div>","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"7 5","pages":"Pages 273-289"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142320278","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comment je fais une série de capsulodistensions échoguidées pour traiter une capsulite rétractile ? 如何进行一系列超声引导下的囊膜拉伸术来治疗缩窄性囊炎?
Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1016/j.jidi.2024.06.002
Guillaume Favarel

Introduction

Le traitement de la capsulite rétractile de l’épaule souffre encore en 2024 de l’absence de consensus. Cette pathologie invalidante reste mal diagnostiquée mais aussi mal prise en charge, avec des conséquences biopsychosociales importantes.

Messages principaux

Cet article décrit une série de trois capsulodistensions, réalisées à une semaine d’intervalle, qui associe une infiltration intra-articulaire cortisonée, une caspsulodistension à la lidocaïne et un bloc du nerf suprascapulaire. L’automobilisation au décours immédiat du geste et l’implication directe du patient dans sa rééducation permettent de potentialiser l’effet des capsulodistensions, en plus du travail réalisé par le rééducateur.

Conclusion

La description pas à pas de ce protocole permet de proposer un guide complet de la prise en charge de la capsulite qui associe plusieurs déterminants médicaux, mais aussi fonctionnels.

Introduction

The treatment of adhesive capsulitis of the shoulder still suffers from a lack of consensus in 2024. This disabling condition remains poorly diagnosed and inadequately managed, leading to significant bio-psycho-social consequences.

Main messages

This article describes a series of three capsular distensions, performed at one-week intervals, combining an intra-articular corticosteroid injection, capsular distension with xylocaine, and a suprascapular nerve block. Immediate self-mobilization following the procedure and the patient's direct involvement in their rehabilitation enhance the effects of the capsular distensions, in addition to the work done by the physical therapist.

Conclusion

The step-by-step description of this protocol provides a comprehensive guide for managing adhesive capsulitis, incorporating several medical as well as functional determinants.

导言2024年,肩关节退缩性肩关节囊炎的治疗仍然缺乏共识。本文介绍了一系列的肩关节囊拉伸术,包括可的松关节内浸润、利多卡因肩关节囊拉伸术和肩胛上神经阻滞,每次拉伸间隔一周。引言 2024 年,肩关节粘连性囊炎的治疗仍缺乏共识。本文介绍了一系列的三次肩关节囊扩张术,每次间隔一周,结合关节内注射皮质类固醇、使用木瓜卡因进行肩关节囊扩张和肩胛上神经阻滞。除了理疗师的工作外,患者在术后立即进行自我活动,并直接参与康复治疗,也增强了囊膜扩张术的效果。 结论:该方案的逐步描述为粘连性囊膜炎的治疗提供了全面的指导,其中包含了一些医学和功能性决定因素。
{"title":"Comment je fais une série de capsulodistensions échoguidées pour traiter une capsulite rétractile ?","authors":"Guillaume Favarel","doi":"10.1016/j.jidi.2024.06.002","DOIUrl":"10.1016/j.jidi.2024.06.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Le traitement de la capsulite rétractile de l’épaule souffre encore en 2024 de l’absence de consensus. Cette pathologie invalidante reste mal diagnostiquée mais aussi mal prise en charge, avec des conséquences biopsychosociales importantes.</p></div><div><h3>Messages principaux</h3><p>Cet article décrit une série de trois capsulodistensions, réalisées à une semaine d’intervalle, qui associe une infiltration intra-articulaire cortisonée, une caspsulodistension à la lidocaïne et un bloc du nerf suprascapulaire. L’automobilisation au décours immédiat du geste et l’implication directe du patient dans sa rééducation permettent de potentialiser l’effet des capsulodistensions, en plus du travail réalisé par le rééducateur.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La description pas à pas de ce protocole permet de proposer un guide complet de la prise en charge de la capsulite qui associe plusieurs déterminants médicaux, mais aussi fonctionnels.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The treatment of adhesive capsulitis of the shoulder still suffers from a lack of consensus in 2024. This disabling condition remains poorly diagnosed and inadequately managed, leading to significant bio-psycho-social consequences.</p></div><div><h3>Main messages</h3><p>This article describes a series of three capsular distensions, performed at one-week intervals, combining an intra-articular corticosteroid injection, capsular distension with xylocaine, and a suprascapular nerve block. Immediate self-mobilization following the procedure and the patient's direct involvement in their rehabilitation enhance the effects of the capsular distensions, in addition to the work done by the physical therapist.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The step-by-step description of this protocol provides a comprehensive guide for managing adhesive capsulitis, incorporating several medical as well as functional determinants.</p></div>","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"7 4","pages":"Pages 176-181"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141701740","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1