首页 > 最新文献

Journal of English Language, Literature and Education最新文献

英文 中文
Challenging Patriarchal Dominance: Jessie Burton's The House of Fortune and the Female Protagonist's Quest for Autonomy 挑战父权统治:杰西-伯顿的《财富之家》与女主角的自主追求
Pub Date : 2023-12-26 DOI: 10.54692/jelle.2023.0504210
Maria Haroon, Maheen Ahmed
This study delved into the societal landscape of 18th-century England portrayed in Jessie Burton's novel, The House of Fortune. It explored the challenges faced by women in a male-dominated society by highlighting a determined 18-year-old woman's journey for autonomy. It employed radical feminist theory to critically evaluate the pervasive male dominance prevalent in that era and called for a comprehensive societal restructuring by eliminating men's superiority. This study used qualitative methods and textual analysis to explore the protagonist's encounters with patriarchal barriers and emphasized the necessity of self-empowerment strategies to counter such dominance. It advocated for women's proactive adoption of self-empowerment strategies to challenge patriarchal oppression effectively. Furthermore, it highlighted the protagonist's success in taking control of her destiny by defying societal norms and prioritizing personal values over societal expectations. This investigation significantly contributed to discussions on female empowerment by showcasing the protagonist's resilience and successful defiance of societal norms, ultimately seizing control over her destiny in an era characterized by patriarchal values. Through her struggles, she transcends societal norms, fulfilling her aspiration to marry for love rather than succumbing to financial motives. This study advocated for women's autonomy and underscored the importance of challenging and dismantling patriarchal systems for individual empowerment and societal advancement.
本研究深入探讨了杰西-伯顿的小说《财富之家》中描绘的 18 世纪英国的社会风貌。它通过突出一位坚定的 18 岁女性争取自主的历程,探讨了女性在男性主导的社会中所面临的挑战。它运用激进的女权主义理论,对那个时代普遍存在的男性主导地位进行了批判性评价,并呼吁通过消除男性的优越感来进行全面的社会结构调整。本研究采用定性方法和文本分析来探讨主人公遭遇父权障碍的情况,并强调必须采取自我赋权策略来对抗这种支配地位。它倡导妇女积极主动地采取自我赋权策略,以有效地挑战父权压迫。此外,它还强调了主人公通过蔑视社会规范,将个人价值置于社会期望之上,成功地掌握了自己的命运。本调查通过展示主人公坚韧不拔的精神和对社会规范的成功挑战,最终在一个以父权价值观为特征的时代掌握了自己的命运,为有关女性赋权的讨论做出了重要贡献。通过奋斗,她超越了社会规范,实现了为爱结婚而不是屈从于经济动机的愿望。本研究倡导妇女自主,强调挑战和瓦解父权制对于个人赋权和社会进步的重要性。
{"title":"Challenging Patriarchal Dominance: Jessie Burton's The House of Fortune and the Female Protagonist's Quest for Autonomy","authors":"Maria Haroon, Maheen Ahmed","doi":"10.54692/jelle.2023.0504210","DOIUrl":"https://doi.org/10.54692/jelle.2023.0504210","url":null,"abstract":"This study delved into the societal landscape of 18th-century England portrayed in Jessie Burton's novel, The House of Fortune. It explored the challenges faced by women in a male-dominated society by highlighting a determined 18-year-old woman's journey for autonomy. It employed radical feminist theory to critically evaluate the pervasive male dominance prevalent in that era and called for a comprehensive societal restructuring by eliminating men's superiority. This study used qualitative methods and textual analysis to explore the protagonist's encounters with patriarchal barriers and emphasized the necessity of self-empowerment strategies to counter such dominance. It advocated for women's proactive adoption of self-empowerment strategies to challenge patriarchal oppression effectively. Furthermore, it highlighted the protagonist's success in taking control of her destiny by defying societal norms and prioritizing personal values over societal expectations. This investigation significantly contributed to discussions on female empowerment by showcasing the protagonist's resilience and successful defiance of societal norms, ultimately seizing control over her destiny in an era characterized by patriarchal values. Through her struggles, she transcends societal norms, fulfilling her aspiration to marry for love rather than succumbing to financial motives. This study advocated for women's autonomy and underscored the importance of challenging and dismantling patriarchal systems for individual empowerment and societal advancement.","PeriodicalId":127188,"journal":{"name":"Journal of English Language, Literature and Education","volume":"6 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139155956","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Celebrities’ Debunking Rumours and Misinterpretations: A Case Study of BTS’ Namjoon’s Letter on Weverse Through Pragmastylistic Analysis 名人辟谣与误读:通过实用主义分析对 BTS 南俊关于 Weverse 的信的案例研究
Pub Date : 2023-12-04 DOI: 10.54692/jelle.2023.0504172
Aqsa Arshad, Aisha Farid, Muhammad Saboor Hussain
The phenomenon of debunking rumours and misinterpretations has been investigated in its general terms without considering celebrities’ emotions through linguistic expressions and speech acts. This research aimed to conduct a case study incorporating pragmastylistic analysis of BTS’ RM’s letter (2022) on Weverse to debunk BTS’ disbandment rumours and misinterpretations about BTSFESTA. The study also determined to scrutinize the types of speech acts used in order to clear certain propositions and assumptions. The study employed a qualitative research method to address the research questions. The theoretical framework was based on Speech Act theory (Austin, 1962) to analyse the speech acts in the letter under felicity conditions (Leech, 1962). The findings of the study suggested that Namjoon used simple and declarative statements performing hybrid speech acts such as expressive, commissive, directive, expositive, verdictive, etc. Mostly, the speech acts were inclined towards expositive and commissive expressions to clear certain ambiguities and make commitments to manage to do this in future as well. This study was methodologically significant for incorporating pragmastylistic analysis to study the language of celebrities’ debunking rumours on social media. The study recommended the future researchers to take both celebrities’ voices and pragmastylistic analysis together to reach various conclusions and novel findings.
对辟谣和误读现象的研究一直是泛泛而谈,没有考虑到名人通过语言表达和言语行为所表达的情感。本研究旨在对 BTS 的 RM 在 Weverse 上的信件(2022 年)进行语用学分析,以揭穿 BTS 的解散谣言和对 BTSFESTA 的误读。本研究还决定仔细审查所使用的言语行为类型,以澄清某些命题和假设。本研究采用定性研究方法来解决研究问题。理论框架以言语行为理论(Austin,1962 年)为基础,对信件中的言语行为进行了分析(Leech,1962 年)。研究结果表明,南俊在信中使用了简单的陈述性语句,表现出表达性、命令性、指令性、阐释性、判决性等混合言语行为。这些言语行为大多倾向于说明性和承诺性表达,以消除某些歧义,并承诺今后也会这样做。本研究采用语用学分析方法研究名人在社交媒体上的辟谣语言,具有重要的方法论意义。本研究建议未来的研究人员将名人的声音和语用学分析结合起来,以得出各种结论和新发现。
{"title":"Celebrities’ Debunking Rumours and Misinterpretations: A Case Study of BTS’ Namjoon’s Letter on Weverse Through Pragmastylistic Analysis","authors":"Aqsa Arshad, Aisha Farid, Muhammad Saboor Hussain","doi":"10.54692/jelle.2023.0504172","DOIUrl":"https://doi.org/10.54692/jelle.2023.0504172","url":null,"abstract":"The phenomenon of debunking rumours and misinterpretations has been investigated in its general terms without considering celebrities’ emotions through linguistic expressions and speech acts. This research aimed to conduct a case study incorporating pragmastylistic analysis of BTS’ RM’s letter (2022) on Weverse to debunk BTS’ disbandment rumours and misinterpretations about BTSFESTA. The study also determined to scrutinize the types of speech acts used in order to clear certain propositions and assumptions. The study employed a qualitative research method to address the research questions. The theoretical framework was based on Speech Act theory (Austin, 1962) to analyse the speech acts in the letter under felicity conditions (Leech, 1962). The findings of the study suggested that Namjoon used simple and declarative statements performing hybrid speech acts such as expressive, commissive, directive, expositive, verdictive, etc. Mostly, the speech acts were inclined towards expositive and commissive expressions to clear certain ambiguities and make commitments to manage to do this in future as well. This study was methodologically significant for incorporating pragmastylistic analysis to study the language of celebrities’ debunking rumours on social media. The study recommended the future researchers to take both celebrities’ voices and pragmastylistic analysis together to reach various conclusions and novel findings.","PeriodicalId":127188,"journal":{"name":"Journal of English Language, Literature and Education","volume":"87 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139186766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Organization of Words in the Mental Lexicon: A Psycholinguistic Study 词汇在心理词典中的组织:心理语言学研究
Pub Date : 2023-12-04 DOI: 10.54692/jelle.2023.0504200
Rizwana Jabeen, Khurram Shahzad
This study investigated organization of words in the mental lexicon of grade 4 students. For this purpose, one hundred students of grade 4 were selected from the sample schools. This study employed a non-probability convenience sampling technique. The word association test was used to collect the data, which involved selecting 40 words from grade 4 English textbooks taught at three different private sector schools under three respective education systems. This study employed quantitative method to collect the responses of sample students in word association test. The data was analyzed by using Fitzpatrick’s (2007) model of classification of association response. The results showed that position-based association, which accounted for 56.95% of the total collected data dominated the distribution of the data; 17.95% of connections were meaning-based; whereas collocation associations were prevalent in position-based association test. The findings of the word association test showed that the participants’ mental lexicon was impacted by their comprehension and use of the target term. The research concluded that in the participants’ mental lexicon, position-based association was the strongest lexical network. The findings implied that teaching vocabulary and its meanings was insufficient for expanding English language learners’ mental lexicon. This study was helpful for English language teachers to teach English vocabulary based on a proper understanding of the organization of the mental lexicon of English language learners.
本研究调查了四年级学生心理词典中词语的组织情况。为此,从样本学校中抽取了 100 名四年级学生。本研究采用了非概率方便抽样技术。研究采用了单词联想测试来收集数据,从三种教育体制下的三所不同私立学校的四年级英语课本中选取了 40 个单词。本研究采用定量方法收集样本学生在单词联想测试中的反应。数据采用 Fitzpatrick(2007 年)的联想反应分类模型进行分析。结果显示,基于位置的联想占所收集数据总量的 56.95%,在数据分布中占主导地位;基于意义的联想占 17.95%;而在基于位置的联想测试中,搭配联想很普遍。词汇联想测试结果表明,参与者的心理词库受到他们对目标词汇的理解和使用的影响。研究认为,在学员的心理词典中,基于位置的联想是最强的词汇网络。研究结果表明,词汇及其意义的教学不足以扩展英语学习者的心理词典。这项研究有助于英语教师在正确理解英语学习者心理词汇组织的基础上教授英语词汇。
{"title":"Organization of Words in the Mental Lexicon: A Psycholinguistic Study","authors":"Rizwana Jabeen, Khurram Shahzad","doi":"10.54692/jelle.2023.0504200","DOIUrl":"https://doi.org/10.54692/jelle.2023.0504200","url":null,"abstract":"This study investigated organization of words in the mental lexicon of grade 4 students. For this purpose, one hundred students of grade 4 were selected from the sample schools. This study employed a non-probability convenience sampling technique. The word association test was used to collect the data, which involved selecting 40 words from grade 4 English textbooks taught at three different private sector schools under three respective education systems. This study employed quantitative method to collect the responses of sample students in word association test. The data was analyzed by using Fitzpatrick’s (2007) model of classification of association response. The results showed that position-based association, which accounted for 56.95% of the total collected data dominated the distribution of the data; 17.95% of connections were meaning-based; whereas collocation associations were prevalent in position-based association test. The findings of the word association test showed that the participants’ mental lexicon was impacted by their comprehension and use of the target term. The research concluded that in the participants’ mental lexicon, position-based association was the strongest lexical network. The findings implied that teaching vocabulary and its meanings was insufficient for expanding English language learners’ mental lexicon. This study was helpful for English language teachers to teach English vocabulary based on a proper understanding of the organization of the mental lexicon of English language learners.","PeriodicalId":127188,"journal":{"name":"Journal of English Language, Literature and Education","volume":"52 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139187013","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Critical Discourse Analysis on the Variations of Language Used by Tomboy Characters in Pakistani Dramas 对巴基斯坦电视剧中 "阿汤哥 "角色语言变化的批判性话语分析
Pub Date : 2023-12-04 DOI: 10.54692/jelle.2023.0504181
Jaweria Ashraf, Lubna Zahid, Shakeel Amjad
The current study examined the language variations of tomboys' characters in Pakistani dramas to identify the representation of tomboys and the factors that affect their characters by discussing linguistic methods, behaviors of society, stereotypical thinking of society and the role of patriarchy in it. The theoretical underpinning for the current investigation was based on Fairclough's (1989) three-dimensional model for Critical Discourse Analysis. The study employed qualitative research method to investigate the research questions. The data was collected by using a simple random sampling design to collect episodes from two different Pakistani dramas. The tomboys’ characters’ chosen dialogues and the language elements used were divided into three categories based on subjects in the selected episodes. The data was analysed by using the CDA model.  leading to conclusions on the role of patriarchy and societal norms in shaping the representation of tomboys in Pakistani dramas. The results of the study showed the negative attitudes of society toward tomboys’ characters. They were often excluded from social groups and activities; discriminated and viewed as less feminine competent. It was concluded that tomboys’ characters could serve as role models for girls who might not conform to traditional gender expectations.
本研究对巴基斯坦电视剧中假小子角色的语言变化进行了研究,通过讨论语言方法、社会行为、社会陈规定型思维以及父权制在其中的作用,确定了假小子的代表性以及影响其角色的因素。本次调查的理论基础是 Fairclough(1989 年)的批判性话语分析三维模型。本研究采用定性研究方法来探讨研究问题。数据收集采用简单随机抽样设计,从两部不同的巴基斯坦电视剧中收集情节。根据所选剧集的主题,将假小子角色所选对话和所使用的语言元素分为三类。通过使用 CDA 模型对数据进行分析,得出了父权制和社会规范在塑造巴基斯坦电视剧中假小子形象方面所起作用的结论。研究结果显示了社会对假小子角色的负面态度。她们经常被排斥在社会团体和活动之外,受到歧视,被视为不具备女性能力。研究得出结论,假小子角色可以成为那些可能不符合传统性别期望的女孩的榜样。
{"title":"A Critical Discourse Analysis on the Variations of Language Used by Tomboy Characters in Pakistani Dramas","authors":"Jaweria Ashraf, Lubna Zahid, Shakeel Amjad","doi":"10.54692/jelle.2023.0504181","DOIUrl":"https://doi.org/10.54692/jelle.2023.0504181","url":null,"abstract":"The current study examined the language variations of tomboys' characters in Pakistani dramas to identify the representation of tomboys and the factors that affect their characters by discussing linguistic methods, behaviors of society, stereotypical thinking of society and the role of patriarchy in it. The theoretical underpinning for the current investigation was based on Fairclough's (1989) three-dimensional model for Critical Discourse Analysis. The study employed qualitative research method to investigate the research questions. The data was collected by using a simple random sampling design to collect episodes from two different Pakistani dramas. The tomboys’ characters’ chosen dialogues and the language elements used were divided into three categories based on subjects in the selected episodes. The data was analysed by using the CDA model.  leading to conclusions on the role of patriarchy and societal norms in shaping the representation of tomboys in Pakistani dramas. The results of the study showed the negative attitudes of society toward tomboys’ characters. They were often excluded from social groups and activities; discriminated and viewed as less feminine competent. It was concluded that tomboys’ characters could serve as role models for girls who might not conform to traditional gender expectations.","PeriodicalId":127188,"journal":{"name":"Journal of English Language, Literature and Education","volume":"36 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139187296","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Corpus-Based Mechanism of Developing English-Urdu Legal Glossary 基于语料库的英语-乌尔都语法律词汇开发机制
Pub Date : 2023-11-28 DOI: 10.54692/jelle.2023.0504192
Muhammad Javed Iqbal, U. Sadia, H. Qasim
The most creative and educational reference materials for professionals in a specific area, both within and across cultures, are dictionaries. The complete process of creating a bilingual English-Urdu vocabulary of law is addressed in this paper. This includes all phases of the compilation process including planning, terms extraction, parallel corpus construction, and review. It also demonstrates many difficulties the glossary’s writers had while dealing with a large quantity of material and offers sensible solutions for creating a useful output for the audience. The research suggests focusing the efforts on the field of lexicography largely on creating bilingual dictionaries that are both general and specialized, employing an appropriate approach that effectively addresses the demands of the target audience. The study is restricted to addressing the creation of the English-Urdu legal lexicon. On lexicographical conventions with other language pairings, more study be done. Additionally, comparative studies can be carried out to explore their function as valuable resources for various professions across cultural boundaries.
词典是为特定领域的专业人士提供的最具创造性和教育性的参考资料,无论是在文化内还是在文化间。本文介绍了创建英语-乌尔都语双语法律词汇的完整过程。这包括编纂过程的所有阶段,包括规划、术语提取、平行语料库建设和审查。它还展示了词汇编纂者在处理大量材料时遇到的许多困难,并提出了为受众创造有用成果的合理解决方案。研究建议将词汇学领域的工作重点主要放在创建既通用又专业的双语词典上,采用适当的方法有效地满足目标受众的需求。本研究仅限于解决英语-乌尔都语法律词典的创建问题。关于与其他语言配对的词典惯例,还需要做更多的研究。此外,还可以开展比较研究,探索其作为跨文化界限的各种专业的宝贵资源的功能。
{"title":"A Corpus-Based Mechanism of Developing English-Urdu Legal Glossary","authors":"Muhammad Javed Iqbal, U. Sadia, H. Qasim","doi":"10.54692/jelle.2023.0504192","DOIUrl":"https://doi.org/10.54692/jelle.2023.0504192","url":null,"abstract":"The most creative and educational reference materials for professionals in a specific area, both within and across cultures, are dictionaries. The complete process of creating a bilingual English-Urdu vocabulary of law is addressed in this paper. This includes all phases of the compilation process including planning, terms extraction, parallel corpus construction, and review. It also demonstrates many difficulties the glossary’s writers had while dealing with a large quantity of material and offers sensible solutions for creating a useful output for the audience. The research suggests focusing the efforts on the field of lexicography largely on creating bilingual dictionaries that are both general and specialized, employing an appropriate approach that effectively addresses the demands of the target audience. The study is restricted to addressing the creation of the English-Urdu legal lexicon. On lexicographical conventions with other language pairings, more study be done. Additionally, comparative studies can be carried out to explore their function as valuable resources for various professions across cultural boundaries.","PeriodicalId":127188,"journal":{"name":"Journal of English Language, Literature and Education","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139216239","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Politics of Indigenization in Kamila Shamsie’s Home Fire 卡米拉·沙姆西的“家火”中的本土化政治
Pub Date : 2023-06-16 DOI: 10.54692/jelle.2023.0502173
Dr. Taimur Kayani Dr. Taimur, Faisal Faisal, Dr. Sarfraz Zaman Zaman, Dr. Tasaddaq Hussain Tasaddaq, Fatima Baber Fatima
  The study exhibits the Politics of Indigenization in Kamila Shamsie’s novel Home Fire.  It explores the traces of Greek culture in the contemporary society. It also unearths that how the culture affects the role of gender and religion. For textual analysis, the study takes insight from Linda Hutcheon’s Theory of Adaptation. Transcultural adaptation and Indigenization are serving as a tool to explore the study. In this research the geographical changes and its effect upon the characters has been discussed thoroughly. The study aims to explore the importance of old text with reference to present day society. In indigenization the adapter brings the issues into the spotlight.  The researcher scrutinizes into the lives and actions of characters with reference to gender. The data is collected after the study of facts, events and incidents in the novel Home Fire as well as from the play Antigone. The theory of Adaptation gives a view that there is a difference between original text and adapted text. So, in this study the difference has been sorted out. Home Fire is adapted as a new form of Antigone. The researcher has found out the similarities and difference from the Greek to the South Asian culture.
本研究展示了卡米拉·沙姆西小说《家园之火》中的本土化政治。它探索了希腊文化在当代社会中的痕迹。它还揭示了文化如何影响性别和宗教的角色。在文本分析方面,本文借鉴了琳达·哈钦的《适应理论》。跨文化适应和本土化是探索这一研究的工具。本文对地理变化及其对其性状的影响进行了较为深入的探讨。这项研究旨在探讨古文对当今社会的重要性。在本土化过程中,适配器将这些问题带到了聚光灯下。研究人员根据性别仔细研究了人物的生活和行为。这些数据是在研究了小说《家火》和戏剧《安提戈涅》中的事实、事件和事件后收集的。顺应论认为,原文与改编文本是有区别的。所以,在这项研究中,差异已经被整理出来。《家庭之火》改编为《安提戈涅》的一种新形式。研究者发现了希腊文化与南亚文化的异同。
{"title":"Politics of Indigenization in Kamila Shamsie’s Home Fire","authors":"Dr. Taimur Kayani Dr. Taimur, Faisal Faisal, Dr. Sarfraz Zaman Zaman, Dr. Tasaddaq Hussain Tasaddaq, Fatima Baber Fatima","doi":"10.54692/jelle.2023.0502173","DOIUrl":"https://doi.org/10.54692/jelle.2023.0502173","url":null,"abstract":"  \u0000The study exhibits the Politics of Indigenization in Kamila Shamsie’s novel Home Fire.  It explores the traces of Greek culture in the contemporary society. It also unearths that how the culture affects the role of gender and religion. For textual analysis, the study takes insight from Linda Hutcheon’s Theory of Adaptation. Transcultural adaptation and Indigenization are serving as a tool to explore the study. In this research the geographical changes and its effect upon the characters has been discussed thoroughly. The study aims to explore the importance of old text with reference to present day society. In indigenization the adapter brings the issues into the spotlight.  The researcher scrutinizes into the lives and actions of characters with reference to gender. The data is collected after the study of facts, events and incidents in the novel Home Fire as well as from the play Antigone. The theory of Adaptation gives a view that there is a difference between original text and adapted text. So, in this study the difference has been sorted out. Home Fire is adapted as a new form of Antigone. The researcher has found out the similarities and difference from the Greek to the South Asian culture.","PeriodicalId":127188,"journal":{"name":"Journal of English Language, Literature and Education","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130036348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Declarative Mirativity in Urdu: A Lexico-cognitive Account 乌尔都语的陈述性虚构:一个词汇认知的解释
Pub Date : 2023-06-16 DOI: 10.54692/jelle.2023.0502174
Jabir Hussain, Dr Muhammad Ali Khan Ali
The present study seeks to characterize the strategic realization of mirativity as a semantic category with an empirical focus on Urdu language. The study addresses the research question: How do declaratives become miratives? The question aims to elaborate the semantic composition which enables hearer to suspend the basic communicative function of declarative clause type and process it as a linguistic strategy to reach informational characterization peculiar to miratives. To address this question, the present study uses Evan’s (2009) the Lexical Concept and Cognitive Model (LCCM) as its theoretical underpinnings. This framework uses the constructs of Lexical Concept and Cognitive Model to account for the mechanisms of semantic composition for polysemous phenomena. The present work combines the LCCM theory with Gras et al.’s (2021) ‘phonological construction’ to account for the strategic realization of mirative meaning in Urdu. The study uses multiple data sources such as naturally occurring data, individual and dialogical introspections and Urdu Lughat. The study finds that to serve as miratives, declarative clauses undergo the processes of lexical concept selection, integration and interpretation for their final information characterization. Overall, the study implicates that meaning construction is a function of distinct types of information: linguistic content, conceptual content and contextual content, and the semantic compositional processes involved (selection, integration and interpretation) occur in tandem and recursively. The study concludes that a cluse type is polysemous in nature, and its pragmatic functions result from construal imposed on its content.
本研究以乌尔都语为研究对象,试图将虚构性的策略实现定性为语义范畴。该研究解决了一个研究问题:陈述句如何变成感叹词?问题的目的是阐述语义构成,使听者能够搁置陈述句类型的基本交际功能,并将其作为一种语言策略来处理,以达到感言特有的信息表征。为了解决这一问题,本研究采用Evan(2009)的词汇概念和认知模型(LCCM)作为理论基础。该框架采用词汇概念和认知模型的结构来解释多义现象的语义构成机制。本研究将LCCM理论与Gras等人(2021)的“语音结构”相结合,以解释乌尔都语中沉思意义的战略实现。该研究使用了多种数据来源,如自然发生的数据、个人和对话式的内省以及乌尔都语。研究发现,作为感叹词,陈述句要经历词汇概念选择、整合和解释的过程,从而形成最终的信息表征。总体而言,研究表明,意义构建是不同类型信息的功能:语言内容、概念内容和语境内容,所涉及的语义组成过程(选择、整合和解释)是串联和递归发生的。研究认为,从句具有多义性,其语用功能是由对其内容的解释所决定的。
{"title":"Declarative Mirativity in Urdu: A Lexico-cognitive Account","authors":"Jabir Hussain, Dr Muhammad Ali Khan Ali","doi":"10.54692/jelle.2023.0502174","DOIUrl":"https://doi.org/10.54692/jelle.2023.0502174","url":null,"abstract":"The present study seeks to characterize the strategic realization of mirativity as a semantic category with an empirical focus on Urdu language. The study addresses the research question: How do declaratives become miratives? The question aims to elaborate the semantic composition which enables hearer to suspend the basic communicative function of declarative clause type and process it as a linguistic strategy to reach informational characterization peculiar to miratives. To address this question, the present study uses Evan’s (2009) the Lexical Concept and Cognitive Model (LCCM) as its theoretical underpinnings. This framework uses the constructs of Lexical Concept and Cognitive Model to account for the mechanisms of semantic composition for polysemous phenomena. The present work combines the LCCM theory with Gras et al.’s (2021) ‘phonological construction’ to account for the strategic realization of mirative meaning in Urdu. The study uses multiple data sources such as naturally occurring data, individual and dialogical introspections and Urdu Lughat. The study finds that to serve as miratives, declarative clauses undergo the processes of lexical concept selection, integration and interpretation for their final information characterization. Overall, the study implicates that meaning construction is a function of distinct types of information: linguistic content, conceptual content and contextual content, and the semantic compositional processes involved (selection, integration and interpretation) occur in tandem and recursively. The study concludes that a cluse type is polysemous in nature, and its pragmatic functions result from construal imposed on its content.","PeriodicalId":127188,"journal":{"name":"Journal of English Language, Literature and Education","volume":"90 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131163045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Conciseness and Persuasion in Academic Writings of Native and Non-native Writers: A Comparative Grammatical Metaphor Analysis 本族语与非本族语学术著作的简洁与说服力:比较语法隐喻分析
Pub Date : 2023-06-16 DOI: 10.54692/jelle.2023.050283
H. Qasim, Huma Bukhari Huma, Muhammad Shafqat Nawaz
Academic writing is an integral part of academic success and international demands. It requires concise, persuasive, and contextual construction of sentences. This study aims to investigate the construction of concise, persuasive and generic patterns in twenty-five native and twenty-five Pakistani research articles’ abstracts.  Using a mixed-method approach, fifty articles have been collected through a stratified random sampling technique. Five native journals (American Journal of Education, Applied Linguistics Journal, British Journal of Learning Disabilities, Journal of the Acoustical Society of America, and British Journal of Educational Studies) and five Pakistani journals (Pakistani Journal of Language and Translation, Al-Qualm, Humdard Islamic us, NUML Journal of Critical Inquiry, and Pakistan Journal of Social Sciences) are used for data collection. The instruments for analysis include percentages, qualitative analysis, Bitchener’s move model (2010), and AntConc. The study showed that the native and Pakistani writers equally used move structures, but differences occurred in the application of grammatical metaphor (GM) that was high in native writings. The study has provided insights into better and improved writing techniques that are required for concise and formal writing.  These implications serve as a useful guide for English teachers and syllabus designers to include GM in course content for better writing skills.  
学术写作是学术成功和国际需求的一个组成部分。它要求句子结构简洁、有说服力、有语境。本研究旨在探讨25篇本土和25篇巴基斯坦研究论文摘要中简洁、有说服力和通用模式的建构。采用混合方法,通过分层随机抽样技术收集了50篇文章。五种本土期刊(美国教育杂志、应用语言学杂志、英国学习障碍杂志、美国声学学会杂志和英国教育研究杂志)和五种巴基斯坦期刊(巴基斯坦语言与翻译杂志、Al-Qualm杂志、伊斯兰标准杂志、NUML批判性研究杂志和巴基斯坦社会科学杂志)被用于数据收集。用于分析的工具包括百分比、定性分析、Bitchener的移动模型(2010)和AntConc。研究表明,母语和巴基斯坦语作者对移动结构的使用是相同的,但在语法隐喻(GM)的应用上出现了差异,而语法隐喻在母语写作中是很高的。这项研究提供了更好和改进的写作技巧,要求简洁和正式的写作。这些启示为英语教师和教学大纲的设计者提供了有用的指导,使他们能够在课程内容中加入GM,以提高写作技能。
{"title":"Conciseness and Persuasion in Academic Writings of Native and Non-native Writers: A Comparative Grammatical Metaphor Analysis","authors":"H. Qasim, Huma Bukhari Huma, Muhammad Shafqat Nawaz","doi":"10.54692/jelle.2023.050283","DOIUrl":"https://doi.org/10.54692/jelle.2023.050283","url":null,"abstract":"Academic writing is an integral part of academic success and international demands. It requires concise, persuasive, and contextual construction of sentences. This study aims to investigate the construction of concise, persuasive and generic patterns in twenty-five native and twenty-five Pakistani research articles’ abstracts.  Using a mixed-method approach, fifty articles have been collected through a stratified random sampling technique. Five native journals (American Journal of Education, Applied Linguistics Journal, British Journal of Learning Disabilities, Journal of the Acoustical Society of America, and British Journal of Educational Studies) and five Pakistani journals (Pakistani Journal of Language and Translation, Al-Qualm, Humdard Islamic us, NUML Journal of Critical Inquiry, and Pakistan Journal of Social Sciences) are used for data collection. The instruments for analysis include percentages, qualitative analysis, Bitchener’s move model (2010), and AntConc. The study showed that the native and Pakistani writers equally used move structures, but differences occurred in the application of grammatical metaphor (GM) that was high in native writings. The study has provided insights into better and improved writing techniques that are required for concise and formal writing.  These implications serve as a useful guide for English teachers and syllabus designers to include GM in course content for better writing skills.  ","PeriodicalId":127188,"journal":{"name":"Journal of English Language, Literature and Education","volume":"976 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123077456","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Disappearance of the Author: A Foucauldian Study of Luigi Pirandello’s Six Characters in Search of an Author 作者的消失:路易吉·皮兰德罗《寻找作者的六个人物》的福柯式研究
Pub Date : 2023-06-15 DOI: 10.54692/jelle.2023.0502175
Nazneen Zahra, Dr. Behzad Anwar, Shamshad Rasool
Pirandello's Six Characters in Search of an Author was an innovative juncture in theatre with its avant-garde dramatic devices. Pirandello has presented the idea of the relation between the author and his creation and highlighted the disappearance of the subject in the narrative. The present study employs Foucault's idea of the author function in the play to explore the effort of the characters to present their narrative while the author has disappeared. The unexpected entry of six self-conscious characters illustrates and emphasizes the creative process and the continuity of the artistic works. The study finds that Pirandello has skillfully handled the theatricality resulting in a novel perspective of the theatre and shed light on the freedom of the characters that symbolizes the text, and drafted their story as they like. It, further, pinpoints their quest and success in mastering authority over their discourse in the absence of their creator.
皮兰德娄的《六个寻找作者的人物》以其前卫的戏剧手法,在戏剧史上是一个创新的转折点。皮兰德娄提出了作者与其创作之间的关系,并强调了叙事中主体的消失。本研究运用福柯关于作者在戏剧中的作用的观点,来探讨在作者消失的情况下,人物如何努力呈现他们的叙述。六个自我意识人物的意外进入说明并强调了艺术作品的创作过程和连续性。研究发现,皮兰德娄巧妙地处理了戏剧的戏剧性,从而形成了一种新颖的戏剧视角,揭示了象征文本的人物的自由,并按照他们的喜好起草了他们的故事。它进一步指出,在创造者缺席的情况下,他们在掌握话语权威方面的追求和成功。
{"title":"Disappearance of the Author: A Foucauldian Study of Luigi Pirandello’s Six Characters in Search of an Author","authors":"Nazneen Zahra, Dr. Behzad Anwar, Shamshad Rasool","doi":"10.54692/jelle.2023.0502175","DOIUrl":"https://doi.org/10.54692/jelle.2023.0502175","url":null,"abstract":"Pirandello's Six Characters in Search of an Author was an innovative juncture in theatre with its avant-garde dramatic devices. Pirandello has presented the idea of the relation between the author and his creation and highlighted the disappearance of the subject in the narrative. The present study employs Foucault's idea of the author function in the play to explore the effort of the characters to present their narrative while the author has disappeared. The unexpected entry of six self-conscious characters illustrates and emphasizes the creative process and the continuity of the artistic works. The study finds that Pirandello has skillfully handled the theatricality resulting in a novel perspective of the theatre and shed light on the freedom of the characters that symbolizes the text, and drafted their story as they like. It, further, pinpoints their quest and success in mastering authority over their discourse in the absence of their creator.","PeriodicalId":127188,"journal":{"name":"Journal of English Language, Literature and Education","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129441743","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impact of Motivational Factors on Career Choice Satisfaction of Early-Career English Language Teachers in Pakistan 动机因素对巴基斯坦早期职业英语教师职业选择满意度的影响
Pub Date : 2023-06-14 DOI: 10.54692/jelle.2023.0502170
Tabassum Tabassum, Dr. Muhammad Islam Islam
The study aims to find the impact of motivational factors on early-career English language teachers’ satisfaction with their career choice. This quantitative research included a population of English language teachers from Punjab, Pakistan. Simple random sampling was used to select a sample of 659 participants. FIT- Choice scale, developed by Watt and Richardson (2007), was used to collect data. Descriptive and inferential statistics were used to analyze the data. Findings showed that teachers rated “prior teaching /learning experience” as a highly motivating factor along with “high demand”. A positive relationship was found between motivational factors and career choice satisfaction of early-career English language teachers. Based on regression analysis, “Social contribution” was found to be the strongest motivating factor that predicted the career choice satisfaction of early-career English language teachers followed by “perceived teaching ability” and “shape future of children”. Overall, teachers were satisfied with their career choice, however, they perceived this career as a highly demanding one because of low salaries and social status.
本研究旨在探讨动机因素对早期职业英语教师职业选择满意度的影响。这项定量研究包括来自巴基斯坦旁遮普省的英语教师。采用简单随机抽样的方法,选取659名参与者。采用Watt和Richardson(2007)开发的FIT- Choice量表收集数据。采用描述性统计和推断性统计对数据进行分析。调查结果显示,教师认为“以往的教学经验”和“高要求”是一个高度激励因素。初任英语教师的动机因素与职业选择满意度呈显著正相关。回归分析发现,“社会贡献”是预测早期英语教师职业选择满意度的最强激励因素,其次是“感知教学能力”和“塑造孩子的未来”。总体而言,教师对自己的职业选择感到满意,然而,由于工资低和社会地位低,他们认为这是一个要求很高的职业。
{"title":"Impact of Motivational Factors on Career Choice Satisfaction of Early-Career English Language Teachers in Pakistan","authors":"Tabassum Tabassum, Dr. Muhammad Islam Islam","doi":"10.54692/jelle.2023.0502170","DOIUrl":"https://doi.org/10.54692/jelle.2023.0502170","url":null,"abstract":"The study aims to find the impact of motivational factors on early-career English language teachers’ satisfaction with their career choice. This quantitative research included a population of English language teachers from Punjab, Pakistan. Simple random sampling was used to select a sample of 659 participants. FIT- Choice scale, developed by Watt and Richardson (2007), was used to collect data. Descriptive and inferential statistics were used to analyze the data. Findings showed that teachers rated “prior teaching /learning experience” as a highly motivating factor along with “high demand”. A positive relationship was found between motivational factors and career choice satisfaction of early-career English language teachers. Based on regression analysis, “Social contribution” was found to be the strongest motivating factor that predicted the career choice satisfaction of early-career English language teachers followed by “perceived teaching ability” and “shape future of children”. Overall, teachers were satisfied with their career choice, however, they perceived this career as a highly demanding one because of low salaries and social status.","PeriodicalId":127188,"journal":{"name":"Journal of English Language, Literature and Education","volume":"114 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127323566","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of English Language, Literature and Education
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1