首页 > 最新文献

Journal Des Anti-Infectieux最新文献

英文 中文
Déterminants de la virulence extra-intestinale de Escherichia coli : de la microbiologie à la clinique 大肠杆菌肠外毒力的决定因素:从微生物学到临床
Q4 Medicine Pub Date : 2016-06-01 DOI: 10.1016/j.antinf.2016.01.008
A. Bleibtreu

Les infections à Escherichia coli représentent un problème majeur de santé publique tant par leur fréquence que leur gravité. Ces infections peuvent être intestinales ou extra-intestinales. Ecoli est aussi le commensal anaérobie facultatif majeur du tube digestif. L’espèce Ecoli est clonale avec 7 groupes phylogénétiques principaux (A, B1, B2, C, D, E, F). La virulence des souches de Ecoli est étudiée depuis de nombreuses années que ce soit d’un point de vue épidémiologique clinique, phylogénétique ou génétique basé sur l’étude de gènes de virulence nommés facteurs de virulence. De nombreuses études sur des modèles animaux ont montré le rôle des facteurs de virulence dans ce type d’infections. Toutefois, le rôle exact de ces facteurs de virulence en situation clinique est encore discuté. D’autres paramètres bactériens (capacités de croissance, résistance aux stress bactériens) peuvent également participer à la virulence des souches. L’émergence de la résistance aux antibiotiques devient problématique pour la prise en charge thérapeutique et peut se surajouter à la virulence propre des souches. Enfin en clinique, le poids respectif des caractéristiques bactériennes, en comparaison avec les facteurs de l’hôte et de la porte d’entrée dans l’évolution de l’infection, reste à mieux définir.

Escherichia coli infections are a major public health problem both in their frequency and in severity. These infections can be intestinal or extra-intestinal. Ecoli is also the major anaerobic facultative commensal of the gut. The Ecoli species is clonal with 7 main phylogenetic groups (A, B1, B2, C, D, E, F). The virulence of Ecoli has been studied for many years on a clinical, epidemiological, phylogenetic or genetic based point of view. Numerous studies in animal models have shown the role of virulence factors in extra-intestinal infections. However, the exact role of these virulence factors in clinical situation is still debated. Other bacterial parameters (growth capabilities, bacterial stress resistance) may also contribute to the virulence of the strains. The emergence of antibiotic resistance becomes problematic for the treatment and can be superimposed to the strain virulence. Finally, in the clinical situation the weight of bacterial characteristics, in comparison with host factors and portal of entry, remains to be better define.

大肠杆菌感染的频率和严重程度都是一个主要的公共卫生问题。这些感染可以是肠道感染,也可以是肠道外感染。大肠杆菌也是消化道中主要的可选厌氧共生体。克隆品种是大肠杆菌与7系主要群体(A、B1、B2、C、D、E、F)。大肠杆菌的菌株毒力已经研究多年,无论是从基因的进化,还是基于临床流行病学研究的毒力基因毒性因素任命。大量的动物模型研究表明了毒力因子在这类感染中的作用。然而,这些毒力因子在临床情况中的确切作用仍在讨论中。其他细菌参数(生长能力、对细菌胁迫的抵抗力)也可能影响菌株的毒力。抗生素耐药性的出现成为治疗管理的一个问题,并可能增加菌株本身的毒性。最后,在临床中,细菌特征相对于宿主和感染过程中的门户因素的各自权重仍有待更好地定义。大肠杆菌感染在频率和严重程度上都是一个主要的公共卫生问题。这些感染可以是肠道感染,也可以是肠道外感染。大肠杆菌也是肠道的主要厌氧可选共生体。大肠杆菌种是克隆的,有7个主要的系统发育类群(A, B1, B2, C, D, E, F)。多年来,人们从临床、流行病学、系统发育或遗传的角度对大肠杆菌的毒性进行了研究。大量的动物模型研究表明毒力因子在肠外感染中的作用。然而,这些毒性因素在临床情况中的确切作用仍在争论中。其他细菌参数(生长能力、细菌抗应激能力)也可能对菌株的毒性有贡献。抗生素耐药性的出现成为治疗的问题,并可能超过菌株的毒性。最后,在临床情况下,与宿主因素和入口门相比,细菌特征的重量仍需更好地定义。
{"title":"Déterminants de la virulence extra-intestinale de Escherichia coli : de la microbiologie à la clinique","authors":"A. Bleibtreu","doi":"10.1016/j.antinf.2016.01.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.antinf.2016.01.008","url":null,"abstract":"<div><p>Les infections à <em>Escherichia coli</em> représentent un problème majeur de santé publique tant par leur fréquence que leur gravité. Ces infections peuvent être intestinales ou extra-intestinales. <em>E</em>. <em>coli</em> est aussi le commensal anaérobie facultatif majeur du tube digestif. L’espèce <em>E</em>. <em>coli</em> est clonale avec 7 groupes phylogénétiques principaux (A, B1, B2, C, D, E, F). La virulence des souches de <em>E</em>. <em>coli</em> est étudiée depuis de nombreuses années que ce soit d’un point de vue épidémiologique clinique, phylogénétique ou génétique basé sur l’étude de gènes de virulence nommés facteurs de virulence. De nombreuses études sur des modèles animaux ont montré le rôle des facteurs de virulence dans ce type d’infections. Toutefois, le rôle exact de ces facteurs de virulence en situation clinique est encore discuté. D’autres paramètres bactériens (capacités de croissance, résistance aux stress bactériens) peuvent également participer à la virulence des souches. L’émergence de la résistance aux antibiotiques devient problématique pour la prise en charge thérapeutique et peut se surajouter à la virulence propre des souches. Enfin en clinique, le poids respectif des caractéristiques bactériennes, en comparaison avec les facteurs de l’hôte et de la porte d’entrée dans l’évolution de l’infection, reste à mieux définir.</p></div><div><p><em>Escherichia coli</em> infections are a major public health problem both in their frequency and in severity. These infections can be intestinal or extra-intestinal. <em>E</em>. <em>coli</em> is also the major anaerobic facultative commensal of the gut. The <em>E</em>. <em>coli</em> species is clonal with 7 main phylogenetic groups (A, B1, B2, C, D, E, F). The virulence of <em>E</em>. <em>coli</em> has been studied for many years on a clinical, epidemiological, phylogenetic or genetic based point of view. Numerous studies in animal models have shown the role of virulence factors in extra-intestinal infections. However, the exact role of these virulence factors in clinical situation is still debated. Other bacterial parameters (growth capabilities, bacterial stress resistance) may also contribute to the virulence of the strains. The emergence of antibiotic resistance becomes problematic for the treatment and can be superimposed to the strain virulence. Finally, in the clinical situation the weight of bacterial characteristics, in comparison with host factors and portal of entry, remains to be better define.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2016.01.008","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"137127058","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) et human herpesvirus 6 (HHV-6) 药物反应伴嗜酸性粒细胞增多和全身症状(DRESS)及人疱疹病毒6 (HHV-6)
Q4 Medicine Pub Date : 2016-06-01 DOI: 10.1016/j.antinf.2016.04.001
V. Descamps

Le drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) est un syndrome qui peut mettre en jeu le pronostic vital par les atteintes viscérales associées. Il est induit par un nombre limité de médicaments. Sa physiopathologie est originale car fait intervenir la réactivation du virus Herpès, HHV-6 principalement, mais aussi EBV, HHV-7, ou CMV, favorisée par la prise de ces médicaments. La réponse immune dirigée contre les antigènes viraux est un des éléments majeurs expliquant les atteintes viscérales. Le terrain de susceptibilité génétique est probablement multifactoriel. Il fait intervenir l’association de la prise de certains médicaments avec des groupes HLA à risque, des polymorphismes de gènes participant au métabolisme de ces médicaments. La mise en évidence récente de la possibilité pour le virus HHV-6 de s’intégrer au génome cellulaire et du phénomène d’intégration chromosomique HHV-6 (définie par la présence pour un individu donné d’une intégration chromosomique HHV-6 dans toutes ses cellules et transmise de génération en génération) apporte un possible autre facteur de susceptibilité à la réactivation HHV-6.

Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) may be life-threatening related due to visceral involvement. A limited number of drugs may induce DRESS. DRESS pathophysiology is unique and associates reactivation of herpesviruses (HHV), including mainly HHV-6, but also HHV-7, or cytomegalovirus, as a consequence of drug intake. Immune reaction against viral antigens is the key factor responsible for visceral manifestations. A multifactorial genetic susceptibility is probably necessary. It includes combination of HLA at risk with specific drug intake and genetic polymorphism of genes playing a role in drug metabolism. It has been recently demonstrated that HHV-6 may integrate cellular DNA. In some persons, inherited chromosomal HHV-6 integration is observed defined by the presence of HHV-6 genome in every cell and results in the germ-line transmission of the HHV-6 genome. This condition could genetically predispose to HHV-6 reactivation.

嗜酸性粒细胞增多症和系统性症状的药物反应(DRESS)是一种综合征,可通过相关的内脏损害危及生命的预后。它是由有限数量的药物引起的。其病理生理学是原始的,因为它涉及疱疹病毒的重新激活,主要是HHV-6,但也EBV, HHV-7,或CMV,有利于服用这些药物。针对病毒抗原的免疫反应是内脏损伤的主要原因之一。遗传易感性可能是多因素的。它涉及某些药物的服用与HLA高危人群的关联,以及参与这些药物代谢的基因多态性。最近发现有病毒基因组HHV-6融入一体化现象和细胞的染色体HHV-6定义(对于某个人存在的染色体融合HHV-6透射在其所有的细胞和代代相传的)带来的另一个可能的因素敏感性HHV-6重启。与嗜酸性粒细胞和系统性症状(DRESS)的药物反应可能与生命威胁有关,因为内脏参与。A limited编号of people may做的习惯。披肩上单一pathophysiology is and associates (reactivation of herpesviruses HHV),包括对咸水HHV-6委任,but also HHV-7骨密度、黄金tomegalovirus as a situation of drug。对病毒抗原的免疫反应是内脏表现的关键因素。= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(5.5%)水。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。It has been大道地表水that may HHV-6上班细胞DNA。,诗,及遗传染色体HHV-6 integration观察is defined by the presence of HHV-6叫细胞基因组的and the results In the germ-line传播HHV-6基因组。这种情况在基因上容易导致HHV-6再激活。
{"title":"Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) et human herpesvirus 6 (HHV-6)","authors":"V. Descamps","doi":"10.1016/j.antinf.2016.04.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.antinf.2016.04.001","url":null,"abstract":"<div><p>Le <em>drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms</em> (DRESS) est un syndrome qui peut mettre en jeu le pronostic vital par les atteintes viscérales associées. Il est induit par un nombre limité de médicaments. Sa physiopathologie est originale car fait intervenir la réactivation du virus Herpès, HHV-6 principalement, mais aussi EBV, HHV-7, ou CMV, favorisée par la prise de ces médicaments. La réponse immune dirigée contre les antigènes viraux est un des éléments majeurs expliquant les atteintes viscérales. Le terrain de susceptibilité génétique est probablement multifactoriel. Il fait intervenir l’association de la prise de certains médicaments avec des groupes HLA à risque, des polymorphismes de gènes participant au métabolisme de ces médicaments. La mise en évidence récente de la possibilité pour le virus HHV-6 de s’intégrer au génome cellulaire et du phénomène d’intégration chromosomique HHV-6 (définie par la présence pour un individu donné d’une intégration chromosomique HHV-6 dans toutes ses cellules et transmise de génération en génération) apporte un possible autre facteur de susceptibilité à la réactivation HHV-6.</p></div><div><p>Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) may be life-threatening related due to visceral involvement. A limited number of drugs may induce DRESS. DRESS pathophysiology is unique and associates reactivation of herpesviruses (HHV), including mainly HHV-6, but also HHV-7, or cytomegalovirus, as a consequence of drug intake. Immune reaction against viral antigens is the key factor responsible for visceral manifestations. A multifactorial genetic susceptibility is probably necessary. It includes combination of HLA at risk with specific drug intake and genetic polymorphism of genes playing a role in drug metabolism. It has been recently demonstrated that HHV-6 may integrate cellular DNA. In some persons, inherited chromosomal HHV-6 integration is observed defined by the presence of HHV-6 genome in every cell and results in the germ-line transmission of the HHV-6 genome. This condition could genetically predispose to HHV-6 reactivation.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2016.04.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"137127138","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Réveillons-nous, la résistance aux antibiotiques devient un problème de santé publique dramatique ! 让我们醒醒吧,抗生素耐药性正在成为一个严重的公共卫生问题!
Q4 Medicine Pub Date : 2016-06-01 DOI: 10.1016/j.antinf.2016.01.005
J. Carlet (Président de l’alliance contre le développement des bactéries multi-résistantes (ACdeBMR) et du groupe de travail spécial pour la préservation des antibiotiques)
{"title":"Réveillons-nous, la résistance aux antibiotiques devient un problème de santé publique dramatique !","authors":"J. Carlet (Président de l’alliance contre le développement des bactéries multi-résistantes (ACdeBMR) et du groupe de travail spécial pour la préservation des antibiotiques)","doi":"10.1016/j.antinf.2016.01.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.antinf.2016.01.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2016.01.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"137126766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Épidémiologie de la résistance aux β-lactamines chez Pseudomonas aeruginosa 铜绿假单胞菌β-内酰胺耐药流行病学
Q4 Medicine Pub Date : 2016-06-01 DOI: 10.1016/j.antinf.2015.11.001
K. Jeannot, P. Plésiat

Pseudomonas aeruginosa est un pathogène opportuniste bien connu, naturellement peu sensible aux antibiotiques. La faible perméabilité de sa membrane externe, la production constitutive d’un système d’efflux actif polyvalent, MexAB-OprM, ainsi que l’expression inductible d’une β-lactamase à large spectre, AmpC, expliquent sa résistance relativement élevée à de nombreuses β-lactamines. L’adaptation aux β-lactamines les plus performantes résulte fréquemment de mutations entraînant la surproduction de l’enzyme AmpC, la surexpression d’une ou plusieurs pompes d’efflux ainsi que l’altération de la porine spécifique OprD, voie d’entrée des carbapénèmes dans la bactérie. Ces mécanismes se surajoutent à la production de β-lactamases d’origine extrinsèque (pénicillinases, β-lactamases à spectre étendu et carbapénèmases) chez les clones épidémiques multirésistants.

The opportunistic pathogen Pseudomonas aeruginosa is intrinsically resistant to many antibiotics. The low permeability of its outer membrane, the production of an active efflux system called MexAB-OprM, as well as inducible expression of a large-spectrum β-lactamase, AmpC, contribute to the relatively high resistance of this microorganism to β-lactams. Acquisition of higher levels of resistance to the most active molecules frequently involves mutations resulting in overexpression of AmpC, overproduction of one or more efflux pumps simultaneously or loss of specific porin OprD, the route of entry of carbapenems into the bacterium. These mechanisms coexist with production of transferable β-lactamases (penicillinases, extended-spectrum β-lactamases, carbapenemases) in epidemic, multidrug resistant clones.

铜绿假单胞菌是一种众所周知的机会性病原体,对抗生素自然不敏感。其外膜渗透性低,多价活性外流系统MexAB-OprM的组成性产生,以及广谱β-内酰胺酶camp的诱导表达,解释了其对许多β-内酰胺相对较高的抗性。对最有效的β-内酰胺的适应通常是通过突变导致camp酶的过量产生,一个或多个流出泵的过度表达,以及特异性孔蛋白OprD的改变,这是碳青霉烯进入细菌的途径。这些机制被过度添加到多耐药流行病克隆中产生外部来源的β-内酰胺酶(青霉素酶、广谱β-内酰胺酶和碳青霉烯酶)。is The opportunistic病原菌铜绿假单胞菌有着固有resistant to many抗生素。它的外膜的低通风性,一种叫做MexAB-OprM的活性efflux系统的产生,以及一种广谱β-内酰胺酶(AmpC)的不受抑制的表达,都是该微生物相对于β-内酰胺具有较高的抗微生物能力的原因。积极收购of higher level of resistance to the most frequently involves保存突变分子in overexpression of AmpC overproduction of one or more,地点和pumps同时黄金loss of特定porin OprD、the route of entry of carbapenems into the共同体。这些机制与耐流行多药克隆中可转移β-内酰胺酶(青霉素酶、广谱β-内酰胺酶、碳青霉烯酶)的生产同时存在。
{"title":"Épidémiologie de la résistance aux β-lactamines chez Pseudomonas aeruginosa","authors":"K. Jeannot,&nbsp;P. Plésiat","doi":"10.1016/j.antinf.2015.11.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.antinf.2015.11.001","url":null,"abstract":"<div><p><em>Pseudomonas aeruginosa</em> est un pathogène opportuniste bien connu, naturellement peu sensible aux antibiotiques. La faible perméabilité de sa membrane externe, la production constitutive d’un système d’efflux actif polyvalent, MexAB-OprM, ainsi que l’expression inductible d’une β-lactamase à large spectre, AmpC, expliquent sa résistance relativement élevée à de nombreuses β-lactamines. L’adaptation aux β-lactamines les plus performantes résulte fréquemment de mutations entraînant la surproduction de l’enzyme AmpC, la surexpression d’une ou plusieurs pompes d’efflux ainsi que l’altération de la porine spécifique OprD, voie d’entrée des carbapénèmes dans la bactérie. Ces mécanismes se surajoutent à la production de β-lactamases d’origine extrinsèque (pénicillinases, β-lactamases à spectre étendu et carbapénèmases) chez les clones épidémiques multirésistants.</p></div><div><p>The opportunistic pathogen <em>Pseudomonas aeruginosa</em> is intrinsically resistant to many antibiotics. The low permeability of its outer membrane, the production of an active efflux system called MexAB-OprM, as well as inducible expression of a large-spectrum β-lactamase, AmpC, contribute to the relatively high resistance of this microorganism to β-lactams. Acquisition of higher levels of resistance to the most active molecules frequently involves mutations resulting in overexpression of AmpC, overproduction of one or more efflux pumps simultaneously or loss of specific porin OprD, the route of entry of carbapenems into the bacterium. These mechanisms coexist with production of transferable β-lactamases (penicillinases, extended-spectrum β-lactamases, carbapenemases) in epidemic, multidrug resistant clones.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2015.11.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"137127059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Organisation de la prise en charge des patients porteurs de bactéries hautement résistantes émergentes 组织对新出现的高耐药细菌患者的护理
Q4 Medicine Pub Date : 2016-03-01 DOI: 10.1016/j.antinf.2016.01.004
J.-C. Lucet, G. Birgand

La prise en charge des patients porteurs de bactéries hautement résistantes émergentes (BHRe) a été définie par des recommandations nationales en 2013. Elles ne sont pas différentes de celles en application depuis des années dans les pays nord-européens pour les bactéries multirésistantes hospitalières, notamment Staphylococcus aureus résistant à la méticilline (SAMR). Ces mesures sont efficaces, tant sur le SARM dans les pays scandinaves que sur les BHRe en France. Cependant, leur rigueur les rend parfois difficile à appliquer. Cet article fait le point sur l’efficacité et le coût de ces mesures.

The management of patients harboring emergent highly resistant bacteria (EHRB) has been defined by national recommendations in 2013. They do not differ from ongoing recommendations in northern European countries for multiresistant hospital bacteria, including methicillin resistant Staphylococcus aureus (MRSA). Recommended measures are effective, both against MRSA in Scandinavian countries and against EHBR in France. However, their strictness makes them sometime complex to apply. This article reviews efficacy and cost of these measures.

2013年的国家建议确定了对新出现的高耐药细菌(hrab)患者的管理。它们与北欧国家多年来用于医院耐多药细菌,特别是耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(SAMR)的方法没有什么不同。这些措施对斯堪的纳维亚国家的mrsa和法国的mrrs都是有效的。然而,它们的严谨性有时使它们难以实施。本文回顾了这些措施的有效性和成本。2013年,《国家建议》定义了新出现的高耐药细菌(EHRB)患者的管理。它们与北欧国家目前关于耐多药医院细菌,包括耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)的建议没有区别。建议的措施对斯堪的纳维亚国家的MRSA和法国的EHBR都有效。然而,它们的严格性有时使它们的应用变得复杂。本文回顾了这些措施的有效性和成本。
{"title":"Organisation de la prise en charge des patients porteurs de bactéries hautement résistantes émergentes","authors":"J.-C. Lucet,&nbsp;G. Birgand","doi":"10.1016/j.antinf.2016.01.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.antinf.2016.01.004","url":null,"abstract":"<div><p>La prise en charge des patients porteurs de bactéries hautement résistantes émergentes (BHRe) a été définie par des recommandations nationales en 2013. Elles ne sont pas différentes de celles en application depuis des années dans les pays nord-européens pour les bactéries multirésistantes hospitalières, notamment <em>Staphylococcus aureus</em> résistant à la méticilline (SAMR). Ces mesures sont efficaces, tant sur le SARM dans les pays scandinaves que sur les BHRe en France. Cependant, leur rigueur les rend parfois difficile à appliquer. Cet article fait le point sur l’efficacité et le coût de ces mesures.</p></div><div><p>The management of patients harboring emergent highly resistant bacteria (EHRB) has been defined by national recommendations in 2013. They do not differ from ongoing recommendations in northern European countries for multiresistant hospital bacteria, including methicillin resistant <em>Staphylococcus aureus</em> (MRSA). Recommended measures are effective, both against MRSA in Scandinavian countries and against EHBR in France. However, their strictness makes them sometime complex to apply. This article reviews efficacy and cost of these measures.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2016.01.004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138267983","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Vaccinations des patients adultes transplantés d’organe solide ou en attente de transplantation 为接受实体器官移植或等待移植的成年患者接种疫苗
Q4 Medicine Pub Date : 2016-03-01 DOI: 10.1016/j.antinf.2016.01.001
P. Loulergue

Les patients transplantés sont à risque accru d’infections. Parmi celles-ci, certaines peuvent être évitées grâce à des vaccinations. L’immunosuppression induite par les médicaments anti-rejet altère la réponse vaccinale : il faut donc vacciner tôt les patients dans la période pré-transplantatoire. En effet, même si les vaccins donnent une réponse immunitaire moins importante que chez l’immunocompétent, il existe une protection, soit en gardant le même schéma soit en renforçant ce schéma.

Solid-organ transplant recipients are at increased risk of infections. Among those, some may be prevented by vaccination. Immunosuppression induced by anti-graft rejection drugs alters vaccine response: it is thus mandatory to vaccinate early patients during the pre-graft period. Indeed, even if vaccines induce a less pronounced immune response than in immunocompetent patients, a protection is provided, using the standard or an increased dosing regimen.

移植患者感染的风险增加。其中一些可以通过接种疫苗加以预防。抗排斥药物引起的免疫抑制会改变免疫反应,因此患者应在移植前尽早接种疫苗。事实上,即使疫苗产生的免疫反应比免疫能力强的疫苗更弱,也有保护作用,要么保持相同的模式,要么加强这种模式。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。其中一些可以通过接种疫苗加以预防。抗移植排斥药物诱导的免疫抑制改变疫苗反应:因此必须在移植前的早期患者接种疫苗。事实上,即使疫苗诱导的免疫反应比免疫能力强的患者更少,使用标准或增加剂量的方案也能提供保护。
{"title":"Vaccinations des patients adultes transplantés d’organe solide ou en attente de transplantation","authors":"P. Loulergue","doi":"10.1016/j.antinf.2016.01.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.antinf.2016.01.001","url":null,"abstract":"<div><p>Les patients transplantés sont à risque accru d’infections. Parmi celles-ci, certaines peuvent être évitées grâce à des vaccinations. L’immunosuppression induite par les médicaments anti-rejet altère la réponse vaccinale : il faut donc vacciner tôt les patients dans la période pré-transplantatoire. En effet, même si les vaccins donnent une réponse immunitaire moins importante que chez l’immunocompétent, il existe une protection, soit en gardant le même schéma soit en renforçant ce schéma.</p></div><div><p>Solid-organ transplant recipients are at increased risk of infections. Among those, some may be prevented by vaccination. Immunosuppression induced by anti-graft rejection drugs alters vaccine response: it is thus mandatory to vaccinate early patients during the pre-graft period. Indeed, even if vaccines induce a less pronounced immune response than in immunocompetent patients, a protection is provided, using the standard or an increased dosing regimen.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2016.01.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138267984","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Controverse sur le traitement des infections graves à bacilles à Gram négatif : argumentaire pour une bithérapie avec une fluoroquinolone 治疗严重革兰氏阴性杆菌感染的争议:氟喹诺酮双疗法的争论
Q4 Medicine Pub Date : 2016-03-01 DOI: 10.1016/j.antinf.2016.01.007
F.-X. Lescure

La place des fluoroquinolones (FQ) en association avec une bêtalactamine dans le traitement des infections sévères à bacilles à Gram négatif a une justification pharmacodynamique et pharmacocinétique certaine, malheureusement limitée actuellement par la fréquence de résistance aux FQ parmi les souches cliniques d’entérobactéries et de Pseudomonas aeruginosa.

The use of fluoroquinolones (FQ) in combination with a beta-lactam in the treatment of severe infections due to Gram negative bacilli has clear pharmacodynamic and pharmacokinetic justification that is hampered by the rate of resistance to FQ among clinical strains of enterobacteriaceae and Pseudomonas aeruginosa.

代替氟喹诺酮(FQ)联同一bêtalactamine中向革兰氏阴性细菌感染的治疗严厉了一定的药代动力学和药效学的正当性,可惜目前有限的频率和耐FQ肠道门诊和铜绿假单胞菌的菌株之一。in The use of喹诺酮(FQ)组合,with a beta-lactam in to严重感染的治疗》由于革兰氏阴性bacilli has that is clear药效学and pharmacokinetic理由hampered by The clinical种类间脾of resistance to FQ》of肠铜绿假单胞菌。
{"title":"Controverse sur le traitement des infections graves à bacilles à Gram négatif : argumentaire pour une bithérapie avec une fluoroquinolone","authors":"F.-X. Lescure","doi":"10.1016/j.antinf.2016.01.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.antinf.2016.01.007","url":null,"abstract":"<div><p>La place des fluoroquinolones (FQ) en association avec une bêtalactamine dans le traitement des infections sévères à bacilles à Gram négatif a une justification pharmacodynamique et pharmacocinétique certaine, malheureusement limitée actuellement par la fréquence de résistance aux FQ parmi les souches cliniques d’entérobactéries et de <em>Pseudomonas aeruginosa</em>.</p></div><div><p>The use of fluoroquinolones (FQ) in combination with a beta-lactam in the treatment of severe infections due to Gram negative bacilli has clear pharmacodynamic and pharmacokinetic justification that is hampered by the rate of resistance to FQ among clinical strains of enterobacteriaceae and <em>Pseudomonas aeruginosa</em>.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2016.01.007","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138267977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Controverse sur le traitement des infections graves à bacilles à Gram négatif : argumentaire pour la monothérapie 严重革兰氏阴性杆菌感染治疗的争议:单药治疗的理由
Q4 Medicine Pub Date : 2016-03-01 DOI: 10.1016/j.antinf.2016.01.011
A. Lefort

Les arguments pour une association dans le traitement des infections graves à bacilles à Gram négatif sont essentiellement théoriques. En revanche, les inconvénients d’une association sont réels, notamment la néphrotoxicité des aminosides et les méta-analyses ne montrent pas de bénéfice clinique des associations.

Argument for the use of combination therapy in the treatment of severe infections due to Gram negative bacilli are mainly theoretical. Conversely, side effect of combination therapies are real, including aminoglycoside nephrotoxicity and meta-analysis do not demonstrate clinical superiority with combinations.

联合治疗严重革兰氏阴性杆菌感染的争论主要是理论的。另一方面,联合用药的缺点是真实存在的,特别是氨基糖苷的肾毒性,荟萃分析显示联合用药没有临床益处。关于使用联合疗法治疗革兰氏阴性杆菌引起的严重感染的争论主要是理论上的。Conversely side effect of组合治疗法are real,包括aminoglycoside nephrotoxicity and do not with or demonstrate clinical地位比荟萃。
{"title":"Controverse sur le traitement des infections graves à bacilles à Gram négatif : argumentaire pour la monothérapie","authors":"A. Lefort","doi":"10.1016/j.antinf.2016.01.011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.antinf.2016.01.011","url":null,"abstract":"<div><p>Les arguments pour une association dans le traitement des infections graves à bacilles à Gram négatif sont essentiellement théoriques. En revanche, les inconvénients d’une association sont réels, notamment la néphrotoxicité des aminosides et les méta-analyses ne montrent pas de bénéfice clinique des associations.</p></div><div><p>Argument for the use of combination therapy in the treatment of severe infections due to Gram negative bacilli are mainly theoretical. Conversely, side effect of combination therapies are real, including aminoglycoside nephrotoxicity and meta-analysis do not demonstrate clinical superiority with combinations.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2016.01.011","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138267980","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’antibiorésistance dans les médias français, un problème insaisissable (Le Monde, 1948–2014) 法国媒体中的抗生素耐药性,一个难以捉摸的问题(《世界报》,1948 - 2014)
Q4 Medicine Pub Date : 2016-03-01 DOI: 10.1016/j.antinf.2016.01.006
J. Arquembourg

L’analyse du traitement de l’antibiorésistance à travers les médias en France fait apparaître certains freins au changement de comportements en matière d’antibiothérapie. Ce constat révèle à quel point la question reste difficile à appréhender par le public et dessine quelques orientations en termes d’information et de communication.

The analysis of how antibiotic resistance is handled by the media in France reveals several limitations in the behavior concerning antibiotic therapy. This observation reveals how difficult remains this question for the public and draws perspectives in terms of information and communication.

通过法国媒体对抗生素耐药性治疗的分析表明,在改变抗生素治疗行为方面存在一些障碍。这表明公众仍然难以理解这个问题,并为信息和沟通提供了一些指导方针。对法国媒体如何处理抗生素耐药性的分析揭示了抗生素治疗行为的若干局限性。这一观察表明,这一问题对公众来说仍然是多么困难,并概述了信息和传播方面的前景。
{"title":"L’antibiorésistance dans les médias français, un problème insaisissable (Le Monde, 1948–2014)","authors":"J. Arquembourg","doi":"10.1016/j.antinf.2016.01.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.antinf.2016.01.006","url":null,"abstract":"<div><p>L’analyse du traitement de l’antibiorésistance à travers les médias en France fait apparaître certains freins au changement de comportements en matière d’antibiothérapie. Ce constat révèle à quel point la question reste difficile à appréhender par le public et dessine quelques orientations en termes d’information et de communication.</p></div><div><p>The analysis of how antibiotic resistance is handled by the media in France reveals several limitations in the behavior concerning antibiotic therapy. This observation reveals how difficult remains this question for the public and draws perspectives in terms of information and communication.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2016.01.006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138267981","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comportements des soignants vis-à-vis du risque infectieux : quelles influences et comment impulser le changement ? 护理人员对感染风险的行为:哪些影响以及如何推动改变?
Q4 Medicine Pub Date : 2016-03-01 DOI: 10.1016/j.antinf.2016.01.009
G. Birgand , J.-C. Lucet

Les comportements des professionnels de santé sont influencés par de nombreux facteurs d’ordre culturel, organisationnel ou individuel. Cet article apporte des éléments permettant de comprendre ce domaine et évoque des techniques permettant de modifier les comportements.

Healthcare professionals behaviours are influenced by many factors either cultural, organisational or individual. The present article brings elements to understand this landscape and describes techniques helping for behaviour changes.

卫生专业人员的行为受到许多文化、组织和个人因素的影响。本文提供了理解这一领域的元素,并讨论了改变行为的技术。医疗保健专业人员的行为受到许多因素的影响,包括文化、组织或个人。本文提供了理解这一景观的要素,并描述了有助于行为改变的技术。
{"title":"Comportements des soignants vis-à-vis du risque infectieux : quelles influences et comment impulser le changement ?","authors":"G. Birgand ,&nbsp;J.-C. Lucet","doi":"10.1016/j.antinf.2016.01.009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.antinf.2016.01.009","url":null,"abstract":"<div><p>Les comportements des professionnels de santé sont influencés par de nombreux facteurs d’ordre culturel, organisationnel ou individuel. Cet article apporte des éléments permettant de comprendre ce domaine et évoque des techniques permettant de modifier les comportements.</p></div><div><p>Healthcare professionals behaviours are influenced by many factors either cultural, organisational or individual. The present article brings elements to understand this landscape and describes techniques helping for behaviour changes.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2016.01.009","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138267985","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Journal Des Anti-Infectieux
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1