首页 > 最新文献

Scripta Alumni最新文献

英文 中文
Do caos interior ao anticaos objetivo:
Pub Date : 2022-11-18 DOI: 10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p88-101
B. Souza
Este artigo ensaia uma leitura dos dois livros iniciais do poeta João Cabral de Melo Neto, Pedra do sono e Os três mal-amados, em diálogo com o conceito de “caos”, formulado a partir da filosofia de Gilles Deleuze. O objetivo é demonstrar como a poesia de Cabral, nessa primeira fase, emerge aos poucos de uma estética subjetivista, calcada no surrealismo e no simbolismo, e se desloca em direção ao mundo exterior, dando início ao construtivismo que se tornará marca registrada de sua obra.
本文对诗人joao Cabral de Melo Neto、Pedra do sono和Os tres mal-amado的两本早期著作进行了阅读,并与吉尔·德勒兹哲学中提出的“混沌”概念进行了对话。目的是展示卡布拉尔的诗歌在第一阶段是如何逐渐从一种以超现实主义和象征主义为基础的主观主义美学中浮现出来,并走向外部世界,开启一种建构主义,这将成为他作品的标志。
{"title":"Do caos interior ao anticaos objetivo:","authors":"B. Souza","doi":"10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p88-101","DOIUrl":"https://doi.org/10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p88-101","url":null,"abstract":"Este artigo ensaia uma leitura dos dois livros iniciais do poeta João Cabral de Melo Neto, Pedra do sono e Os três mal-amados, em diálogo com o conceito de “caos”, formulado a partir da filosofia de Gilles Deleuze. O objetivo é demonstrar como a poesia de Cabral, nessa primeira fase, emerge aos poucos de uma estética subjetivista, calcada no surrealismo e no simbolismo, e se desloca em direção ao mundo exterior, dando início ao construtivismo que se tornará marca registrada de sua obra.","PeriodicalId":52749,"journal":{"name":"Scripta Alumni","volume":"44 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79674663","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les démarches et les interventions enseignantes au service du développement des compétences rédactionnelles des apprenants en classe de FLE 在英语课堂上培养学生写作技能的教学方法和干预
Pub Date : 2022-11-18 DOI: 10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p372-381
Souad Benabbes
Nous avons cherché à travers cette enquête conduite auprès de 38 enseignants de français à faire un état des lieux des méthodes d’enseignement de l’écriture et des différentes interventions susceptible d’améliorer les écrits des apprenants en classe du FLE à partir d'un questionnaire sur la manière dont les enseignants perçoivent les difficultés rencontrées par leurs élèves à l’écriture et adaptent leurs stratégies d’interventions en conséquence. Il ressort de l’analyse des réponses fournies par les enquêtés une grande diversité de pratiques centrées sur les différentes phases du processus rédactionnel, notamment l’intervention lors de la rédaction du premier jet qui constitue à leur sens un facteur de progression, mais aussi une source de motivation pour l’apprenant. Les compétences scripturales des élèves auront des chances de s'améliorer par la mise en place d'un dispositif didactique centré sur des démarches d'évaluation et d’auto-évaluation.
我们力求通过此次调查的38个法语教师做一个盘点写作和教学方法的不同干预能改善对外法语学习者的写作课堂从单老师如何看待写作的困难学生,并相应调整其干预战略。对受访者回答的分析表明,在写作过程的不同阶段有各种各样的实践,特别是在第一篇文章的写作过程中的干预,在他们看来,这是一个进步的因素,但也是学习者动机的来源。学生的圣经技能将有机会通过建立一个以评估和自我评估方法为中心的教学系统来提高。
{"title":"Les démarches et les interventions enseignantes au service du développement des compétences rédactionnelles des apprenants en classe de FLE","authors":"Souad Benabbes","doi":"10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p372-381","DOIUrl":"https://doi.org/10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p372-381","url":null,"abstract":"Nous avons cherché à travers cette enquête conduite auprès de 38 enseignants de français à faire un état des lieux des méthodes d’enseignement de l’écriture et des différentes interventions susceptible d’améliorer les écrits des apprenants en classe du FLE à partir d'un questionnaire sur la manière dont les enseignants perçoivent les difficultés rencontrées par leurs élèves à l’écriture et adaptent leurs stratégies d’interventions en conséquence. Il ressort de l’analyse des réponses fournies par les enquêtés une grande diversité de pratiques centrées sur les différentes phases du processus rédactionnel, notamment l’intervention lors de la rédaction du premier jet qui constitue à leur sens un facteur de progression, mais aussi une source de motivation pour l’apprenant. Les compétences scripturales des élèves auront des chances de s'améliorer par la mise en place d'un dispositif didactique centré sur des démarches d'évaluation et d’auto-évaluation.","PeriodicalId":52749,"journal":{"name":"Scripta Alumni","volume":"48 11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83397936","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Entrevista com Prof. João Wanderley Geraldi 采访joao Wanderley Geraldi教授
Pub Date : 2022-11-18 DOI: 10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p387-391
Jane Quintiliano Guimarães Silva
{"title":"Entrevista com Prof. João Wanderley Geraldi","authors":"Jane Quintiliano Guimarães Silva","doi":"10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p387-391","DOIUrl":"https://doi.org/10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p387-391","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52749,"journal":{"name":"Scripta Alumni","volume":"112 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89451112","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A recepção de Clarice Lispector: 克拉丽斯·利斯佩克特的接待:
Pub Date : 2022-11-18 DOI: 10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p313-327
Fabrício Lemos da Costa
Este trabalho pretende refletir sobre a leitura da obra de Clarice Lispector (1920-1977) pelo viés ontológico-existencialista, proposto por Alfredo Bosi (1936-2021) em História Concisa da Literatura Brasileira. Nesse sentido, nossa proposta é compreender os comentários sobre a ficção clariciana na história de sua recepção. Assim, por vezes, compararemos com os argumentos críticos da recepção atual da literatura de Lispector. Nossa discussão, em suma, tem como objetivo mostrar como a visão de Bosi dialoga sobremaneira com o tempo de uma leitura que considerou o existencialismo como instrumental de interpretação das narrativas dessa escritora. PALAVRAS-CHAVE: História Concisa da Literatura Brasileira, Alfredo Bosi, Clarice Lispector, Recepção.
摘要本文旨在反思阿尔弗雷多·博西(1936-2021)在《巴西文学简史》中提出的本体论-存在主义偏见对克拉丽斯·利斯佩克特(1920-1977)作品的解读。从这个意义上说,我们的建议是理解克拉丽丝小说在其接受历史上的评论。因此,有时我们将其与Lispector文献中当前接受的关键论点进行比较。简而言之,我们的讨论旨在展示博西的观点如何与阅读的时间进行大量的对话,认为存在主义是解释这位作家叙事的工具。关键词:巴西文学史简史,阿尔弗雷多·博西,克拉丽斯·利斯佩克特,接受。
{"title":"A recepção de Clarice Lispector:","authors":"Fabrício Lemos da Costa","doi":"10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p313-327","DOIUrl":"https://doi.org/10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p313-327","url":null,"abstract":"Este trabalho pretende refletir sobre a leitura da obra de Clarice Lispector (1920-1977) pelo viés ontológico-existencialista, proposto por Alfredo Bosi (1936-2021) em História Concisa da Literatura Brasileira. Nesse sentido, nossa proposta é compreender os comentários sobre a ficção clariciana na história de sua recepção. Assim, por vezes, compararemos com os argumentos críticos da recepção atual da literatura de Lispector. Nossa discussão, em suma, tem como objetivo mostrar como a visão de Bosi dialoga sobremaneira com o tempo de uma leitura que considerou o existencialismo como instrumental de interpretação das narrativas dessa escritora. \u0000PALAVRAS-CHAVE: História Concisa da Literatura Brasileira, Alfredo Bosi, Clarice Lispector, Recepção.","PeriodicalId":52749,"journal":{"name":"Scripta Alumni","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81496559","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Uma leitura decolonial dos sentidos da violência em Robinson Crusoé 对鲁滨逊漂流记中暴力意义的非殖民化解读
Pub Date : 2022-11-18 DOI: 10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p221-232
Carlos Magno Santos Gomes, Tiago Juliano da Silva
Este artigo propõe uma releitura do romance Robinson Crusoé (1719), do inglês Daniel Defoe, ao questionar a lógica da colonialidade e sua representação do mundo a partir de um “Olhar do Norte”. Esta abordagem de revisão histórica dá visibilidade à dicotomia imposta aos povos colonizados, em humanos e não humanos, por meio de uma leitura social-identitária conforme  Rildo Cosson (2020). Estamos interessados em identificar como essa dicotomia é usada por Defoe para inaugurar, no gênero romance em língua inglesa, a representação do colonizado como um não humano. Metodologicamente, revisitamos os debates pós-coloniais propostos por G. Kilomba (2019) e S. Hall (2016) e as abordagens decoloniais articuladas por A. Quijano (2005) e W. Mignolo (2007) para esmiuçar como o protagonista Crusoé se comporta em relação ao Outro a partir de seu lugar, individualista, liberal, moderno, regido pelo objetivo do lucro e do enriquecimento.  Com essa releitura, pretendemos evidenciar e ampliar os sentidos ideológicos do projeto colonizador registrados no texto de Defoe.
本文建议重新阅读丹尼尔·笛福的小说《鲁滨逊漂流记》(1719),从“北方的视角”质疑殖民主义的逻辑及其对世界的表征。根据Rildo Cosson(2020)的观点,这种历史回顾的方法通过社会身份解读,揭示了强加于被殖民民族的二分法,包括人类和非人类。我们感兴趣的是确定笛福如何利用这种二分法来开启英语小说体裁中被殖民者作为非人类的表现。更加的争论后殖民时代中,我们提出g Kilomba霍尔(2019)和美国(2016)和方法decoloniais Quijano(2005)和w Mignolo所表达的(2007)涂到主人公鲁滨逊是怎么起的另一个座位上,个人主义,自由主义,现代,受利润和浓缩的目的。通过这次重新阅读,我们打算突出和扩展笛福文本中记录的殖民者计划的意识形态意义。
{"title":"Uma leitura decolonial dos sentidos da violência em Robinson Crusoé","authors":"Carlos Magno Santos Gomes, Tiago Juliano da Silva","doi":"10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p221-232","DOIUrl":"https://doi.org/10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p221-232","url":null,"abstract":"Este artigo propõe uma releitura do romance Robinson Crusoé (1719), do inglês Daniel Defoe, ao questionar a lógica da colonialidade e sua representação do mundo a partir de um “Olhar do Norte”. Esta abordagem de revisão histórica dá visibilidade à dicotomia imposta aos povos colonizados, em humanos e não humanos, por meio de uma leitura social-identitária conforme  Rildo Cosson (2020). Estamos interessados em identificar como essa dicotomia é usada por Defoe para inaugurar, no gênero romance em língua inglesa, a representação do colonizado como um não humano. Metodologicamente, revisitamos os debates pós-coloniais propostos por G. Kilomba (2019) e S. Hall (2016) e as abordagens decoloniais articuladas por A. Quijano (2005) e W. Mignolo (2007) para esmiuçar como o protagonista Crusoé se comporta em relação ao Outro a partir de seu lugar, individualista, liberal, moderno, regido pelo objetivo do lucro e do enriquecimento.  Com essa releitura, pretendemos evidenciar e ampliar os sentidos ideológicos do projeto colonizador registrados no texto de Defoe.","PeriodicalId":52749,"journal":{"name":"Scripta Alumni","volume":"34 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89567547","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A organização textual do gênero acadêmico Squib na área de linguística 语言学领域的学术哑巴体裁的文本组织
Pub Date : 2022-11-18 DOI: 10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p71-87
F. Carvalho, R. Sacramento
Este artigo visa descrever os padrões de organização textual do gênero acadêmico squib, com vistas a compreender as especificidades do seu processo de produção e de leitura. A relevância deste estudo se deve à incipiência de pesquisas desenvolvidas com este enfoque. Com base no referencial teórico-metodológico proposto por Swales (1990), Bhatia (1993), Miller (1994) e Motta-Roth e Hendges (2010), serão analisados dez squibs publicados em revistas acadêmicas da área de Linguística, na tentativa de verificar se há recorrência de movimentos e passos retóricos entre eles. Como resultado, foi possível apontar para certas tendências de organização textual, possibilitando a realização de um mapeamento dos movimentos e unidades retóricas desse gênero.
本文旨在描述学术体裁鱿鱼的文本组织模式,以了解其制作和阅读过程的特殊性。本研究的相关性是由于这一方法的研究尚处于起步阶段。基于Swales(1990)、Bhatia(1993)、Miller(1994)、Motta-Roth和Hendges(2010)提出的理论和方法框架,我们将分析发表在语言学领域学术期刊上的10个哑剧,试图验证它们之间是否有重复的动作和修辞步骤。因此,有可能指出文本组织的某些趋势,使这一流派的运动和修辞单位得以映射。
{"title":"A organização textual do gênero acadêmico Squib na área de linguística","authors":"F. Carvalho, R. Sacramento","doi":"10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p71-87","DOIUrl":"https://doi.org/10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p71-87","url":null,"abstract":"Este artigo visa descrever os padrões de organização textual do gênero acadêmico squib, com vistas a compreender as especificidades do seu processo de produção e de leitura. A relevância deste estudo se deve à incipiência de pesquisas desenvolvidas com este enfoque. Com base no referencial teórico-metodológico proposto por Swales (1990), Bhatia (1993), Miller (1994) e Motta-Roth e Hendges (2010), serão analisados dez squibs publicados em revistas acadêmicas da área de Linguística, na tentativa de verificar se há recorrência de movimentos e passos retóricos entre eles. Como resultado, foi possível apontar para certas tendências de organização textual, possibilitando a realização de um mapeamento dos movimentos e unidades retóricas desse gênero.","PeriodicalId":52749,"journal":{"name":"Scripta Alumni","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90952249","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O quefazer do revisor: 审稿人的职责:
Pub Date : 2022-11-18 DOI: 10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p360-371
T. Pimentel
Partindo de uma pressuposta volatilidade inerente à atividade de revisão de textos, aborda-se o quefazer do revisor tendo como suporte da análise a posta em conflito de diferentes vertentes de estudos sobre o tema. Assim sendo, introdutoriamente, discute-se a noção de autoria em oposição ao dialogismo – trazido ao estudo como um importante aspecto da teoria bakhtiniana. Logo em seguida, são os limites do que se considera como uma “boa” comunicação que aparecem em discordância com a potência intrínseca à ideia de um estilo. Por fim, tem-se como objetivo ressaltar que, em consonância com a condição de restritividade de um texto, a amplitude da função do revisor se ajusta para que ao profissional revisor lhe caiba tanto o papel de desobscurecer a faculdade comunicativa de uma obra, quanto trazer à superfície textual aqueles “fragmentos absolutamente estranhos”.  
从文本修订活动固有的假定波动性出发,我们讨论了审稿人的行为,并支持对该主题不同研究方向的冲突进行分析。因此,本文首先讨论了作者身份与对话的概念,并将其作为巴赫金理论的一个重要方面引入研究。随后,被认为是“良好”沟通的局限性似乎与风格理念的内在力量不一致。终于有了结论,是不符合条件的紧缩的一个文本的大小,调整专业所以在导体的作用,那么多的角色desobscurecer大学工作,把地面的交际信息的“碎片”完全不同。
{"title":"O quefazer do revisor:","authors":"T. Pimentel","doi":"10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p360-371","DOIUrl":"https://doi.org/10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p360-371","url":null,"abstract":"Partindo de uma pressuposta volatilidade inerente à atividade de revisão de textos, aborda-se o quefazer do revisor tendo como suporte da análise a posta em conflito de diferentes vertentes de estudos sobre o tema. Assim sendo, introdutoriamente, discute-se a noção de autoria em oposição ao dialogismo – trazido ao estudo como um importante aspecto da teoria bakhtiniana. Logo em seguida, são os limites do que se considera como uma “boa” comunicação que aparecem em discordância com a potência intrínseca à ideia de um estilo. Por fim, tem-se como objetivo ressaltar que, em consonância com a condição de restritividade de um texto, a amplitude da função do revisor se ajusta para que ao profissional revisor lhe caiba tanto o papel de desobscurecer a faculdade comunicativa de uma obra, quanto trazer à superfície textual aqueles “fragmentos absolutamente estranhos”. \u0000 ","PeriodicalId":52749,"journal":{"name":"Scripta Alumni","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86760688","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A edição de glossários em obras literárias nas variantes brasileira e europeia da língua portuguesa 葡萄牙语巴西和欧洲变体文学作品词汇的编辑
Pub Date : 2022-11-18 DOI: 10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p245-255
Tagiane Mai
Analisam-se os glossários de obras originalmente escritas na variante brasileira e na variante lusitana do português e respectivamente comercializadas em Portugal e no Brasil acompanhadas de um glossário. Os livros selecionados para análise foram O avesso da pele, de Jeferson Tenório (português brasileiro), e Pão de Açúcar, de Afonso Reis Cabral (português europeu). Investigam-se os critérios adotados pelas editoras para inserir esse instrumento linguístico no livro, quem é o profissional responsável por elaborá-lo, se há necessidade de diálogo com o autor durante a sua elaboração, quais os conhecimentos mobilizados e quais os materiais de apoio e/ou consulta a que o profissional recorre ao elaborá-lo. Para a coleta de dados sobre a concepção, edição e veiculação dos glossários, realizaram-se entrevistas com as editoras responsáveis pelas publicações e com a profissional que elaborou o glossário da obra editada em Portugal. Constata-se que a presença de glossários objetiva contextualizar a leitura nos casos em que há forte presença de oralidade e de variantes regionais, além de explicar termos específicos que, fora da comunidade linguística que os emprega, dificilmente seriam compreendidos pelo leitor comum.
我们分析了最初用葡萄牙语的巴西变体和卢西塔尼亚变体编写的作品的词汇表,并分别在葡萄牙和巴西销售,并附有词汇表。入选分析的书籍有Jeferson tenorio的《O avesso da pele》(巴西葡萄牙语)和Afonso Reis Cabral的《pao de acucar》(欧洲葡萄牙语)。调查了唱片公司的标准对于语言工具的书,谁负责写的专业,如果有需要与作者在开发,部署知识和哪些材料的支持和/或咨询专业利用写。为了收集关于词汇表的设计、编辑和分发的数据,我们采访了负责出版物的出版商和在葡萄牙编辑的词汇表的专业人员。值得注意的是,词汇表的存在是为了在有强烈的口头和地区差异的情况下将阅读置于语境中,并解释特定的术语,在使用它们的语言社区之外,普通读者很难理解。
{"title":"A edição de glossários em obras literárias nas variantes brasileira e europeia da língua portuguesa","authors":"Tagiane Mai","doi":"10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p245-255","DOIUrl":"https://doi.org/10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p245-255","url":null,"abstract":"Analisam-se os glossários de obras originalmente escritas na variante brasileira e na variante lusitana do português e respectivamente comercializadas em Portugal e no Brasil acompanhadas de um glossário. Os livros selecionados para análise foram O avesso da pele, de Jeferson Tenório (português brasileiro), e Pão de Açúcar, de Afonso Reis Cabral (português europeu). Investigam-se os critérios adotados pelas editoras para inserir esse instrumento linguístico no livro, quem é o profissional responsável por elaborá-lo, se há necessidade de diálogo com o autor durante a sua elaboração, quais os conhecimentos mobilizados e quais os materiais de apoio e/ou consulta a que o profissional recorre ao elaborá-lo. Para a coleta de dados sobre a concepção, edição e veiculação dos glossários, realizaram-se entrevistas com as editoras responsáveis pelas publicações e com a profissional que elaborou o glossário da obra editada em Portugal. Constata-se que a presença de glossários objetiva contextualizar a leitura nos casos em que há forte presença de oralidade e de variantes regionais, além de explicar termos específicos que, fora da comunidade linguística que os emprega, dificilmente seriam compreendidos pelo leitor comum.","PeriodicalId":52749,"journal":{"name":"Scripta Alumni","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85244624","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Resenha do livro Ficciones de verdad: 《真实小说》书评:
Pub Date : 2022-11-18 DOI: 10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p397-399
Adriana de Borges Gomes
Ficciones de verdad: archivo y narrativas de vida, de Patricia López-Gay - professora do Bard College de Nova York - é o resultado de um extenso estudo da investigadora sobre a reflexão de vidas re-organizadas, sistematizadas e autoficcionalizadas em forma de arquivo, apresentado em algumas modalidades artísticas e processos criativos como nas artes visuais diversas e também, principalmente, na literatura. Verifica-se a discussão sobre a contradição basilar que a autora propõe, já no título da obra - 'ficção e verdade' -, situando o leitor, a leitora para uma escritura que abordará a questão sobre vidas de verdade que são continuadas pelo viés ficcional, através do procedimento de  recorte de arquivo.
Ficciones的真理:文件,它们呈现出生活,帕特里夏·洛佩兹和一老师是纽约-巴德学院的研究员的一项大规模研究的结果反映的生活重新组织,系统化和autoficcionalizadas文件的形式,在某些方面在视觉艺术的各种艺术和创意过程主要也是在文学。它验证了作者提出的基本矛盾的讨论,已经在作品的标题-“小说与真理”-放置读者,读者的写作将解决真实生活的问题,通过档案剪辑的程序,通过虚构的偏见继续。
{"title":"Resenha do livro Ficciones de verdad:","authors":"Adriana de Borges Gomes","doi":"10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p397-399","DOIUrl":"https://doi.org/10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p397-399","url":null,"abstract":"Ficciones de verdad: archivo y narrativas de vida, de Patricia López-Gay - professora do Bard College de Nova York - é o resultado de um extenso estudo da investigadora sobre a reflexão de vidas re-organizadas, sistematizadas e autoficcionalizadas em forma de arquivo, apresentado em algumas modalidades artísticas e processos criativos como nas artes visuais diversas e também, principalmente, na literatura. Verifica-se a discussão sobre a contradição basilar que a autora propõe, já no título da obra - 'ficção e verdade' -, situando o leitor, a leitora para uma escritura que abordará a questão sobre vidas de verdade que são continuadas pelo viés ficcional, através do procedimento de  recorte de arquivo.","PeriodicalId":52749,"journal":{"name":"Scripta Alumni","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91361066","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Resenha do livro Desleituras: desleitura书评:
Pub Date : 2022-11-18 DOI: 10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p393-396
Antonio Rodrigues da Silva Neto
Em Desleituras: o autor e o leitor no jogo do texto, os organizadores José Carlos Félix e Juliana Cristina Salvadori convidam leitores a adentrarem em um espaço de partilhas composto por textos e ensaios que entrecortam as imbricações entre língua, literatura, leitura, tradução e crítica com vistas a repensar os papéis do escritor, leitor, tradutor e editor arrolados no campo epistemológico da teoria e da crítica literária. O ponto de interseção desse espaço fronteiriço aliçer-se no conceito de “desleitura”, tomado em um gesto criativo e, por vezes, subversivo na criação de um jogo instalado entre práticas contemporâneas de escrita e leitura. A coletânea, que reúne textos apresentados no II Colóquio Desleituras: Desecritas e Desleituras Contemporânea, ocorrido entre os dias 17 a 19 de maio de 2017, no Departamento de Ciências Humanas do campus IV da Universidade do Estado da Bahia, resulta do engajamento dos seus organizadores em mobilizar o conceito de “desleituras” a partir da criação do Grupo de Pesquisa Desleituras. Portanto, o livro representa um momento desse projeto científico que, por sua vez, está em constante movimento.
Desleituras:作者和读者在文本的jose Carlos阿修和朱莉的组织者,克莉丝汀巴布亚人的邀请读者声称在一个共享的空间由文本和测试之间的imbricações entrecortam语言,文学,阅读、翻译和评论和反思的作家、读者、译者和编辑文件arrolados认识论的理论与文学批评领域。这个边界空间的交叉点被“误解”的概念所吸引,以一种创造性的姿态,有时是颠覆性的姿态,在当代写作和阅读实践之间创造了一个游戏。购物,把文本在二次会议Desleituras: Desecritas Desleituras当代,每天发生在17到2017年5月19日,在州立大学校园人文四世的巴伊亚,是人气的组织者在动员的概念“Desleituras Desleituras建党”的研究小组。因此,这本书代表了这个科学项目中的一个时刻,而这个时刻又在不断地移动。
{"title":"Resenha do livro Desleituras:","authors":"Antonio Rodrigues da Silva Neto","doi":"10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p393-396","DOIUrl":"https://doi.org/10.5752/p.2358-3428.2022v26n56p393-396","url":null,"abstract":"Em Desleituras: o autor e o leitor no jogo do texto, os organizadores José Carlos Félix e Juliana Cristina Salvadori convidam leitores a adentrarem em um espaço de partilhas composto por textos e ensaios que entrecortam as imbricações entre língua, literatura, leitura, tradução e crítica com vistas a repensar os papéis do escritor, leitor, tradutor e editor arrolados no campo epistemológico da teoria e da crítica literária. O ponto de interseção desse espaço fronteiriço aliçer-se no conceito de “desleitura”, tomado em um gesto criativo e, por vezes, subversivo na criação de um jogo instalado entre práticas contemporâneas de escrita e leitura. A coletânea, que reúne textos apresentados no II Colóquio Desleituras: Desecritas e Desleituras Contemporânea, ocorrido entre os dias 17 a 19 de maio de 2017, no Departamento de Ciências Humanas do campus IV da Universidade do Estado da Bahia, resulta do engajamento dos seus organizadores em mobilizar o conceito de “desleituras” a partir da criação do Grupo de Pesquisa Desleituras. Portanto, o livro representa um momento desse projeto científico que, por sua vez, está em constante movimento.","PeriodicalId":52749,"journal":{"name":"Scripta Alumni","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87978470","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Scripta Alumni
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1