首页 > 最新文献

EMC - Otorinolaringoiatria最新文献

英文 中文
Cancro dell’ipofaringe 癌症dell’ipofaringe
Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.1016/S1639-870X(21)44506-X
A. Bozec (Chirurgien, Professeur des Universités, praticien hospitalier), G. Poissonnet (Chirurgien, praticien spécialiste des Centres de lutte contre le cancer), D. Culié (Chirurgien, assistant spécialiste des Centres de lutte contre le cancer), O. Dassonville (Chirurgien, praticien spécialiste des Centres de lutte contre le cancer)

I cancri dell’ipofaringe insorgono, il più delle volte, tra i 50 e i 70 anni, con, ancora, una grande preponderanza maschile. La loro incidenza è in costante calo nei paesi sviluppati dall’inizio degli anni 2000. Si tratta, il più delle volte, di carcinomi epidermoidi legata all’intossicazione alcoltabagica. Il bilancio di questi cancri richiede una minuziosa competenza clinica, indagini endoscopiche ed esami di diagnostica per immagini, il cui obiettivo principale è definire le estensioni e, quindi, lo stadio del tumore. Deve, inoltre, fare il punto sullo stato nutrizionale e sulle comorbilità del paziente, che determinano in gran parte le successive possibilità terapeutiche. In casi ben selezionati, l’exeresi del tumore può essere eseguita per via transorale (chirurgia assistita da robot o endoscopica con laser CO2). I rari pazienti con un tumore in stadio iniziale possono essere sottoposti a una chirurgia o a una radioterapia esclusiva. Tuttavia, la maggior parte dei tumori dell’ipofaringe è diagnosticata a uno stadio localmente avanzato e richiederà trattamenti combinati. Quando lo stato generale del paziente lo consente, è, generalmente, proposto un protocollo di conservazione laringea. Questo comprende o una chemioterapia di induzione seguita da una radioterapia nei pazienti che rispondono alla chemioterapia o una radiochemioterapia concomitante fin dall’inizio. La faringolaringectomia totale resta, tuttavia, il trattamento standard per i tumori di stadio T4a che lisano le cartilagini laringee e in situazione di salvataggio in caso di recidiva locale dopo trattamento conservativo. Nonostante alcuni recenti progressi, la prognosi di questi cancri rimane, oggi, particolarmente infausta, in particolare a causa della frequenza delle metastasi linfonodali e viscerali.

下咽癌通常发生在50到70岁之间,男性仍然占主导地位。自2000年代初以来,发达国家的发病率一直在稳步下降。通常是与酒精中毒有关的表皮癌。这些癌症的平衡需要细致的临床知识、内窥镜检查和成像检查,其主要目的是确定肿瘤的扩散,从而确定肿瘤的阶段。它还必须评估患者的营养状况和共病,这在很大程度上决定了随后的治疗选择。在选定的病例中,可以通过经导管(机器人辅助手术或二氧化碳激光器内镜手术)进行肿瘤切除。罕见的早期肿瘤患者可以接受单独的手术或放疗。然而,大多数下咽肿瘤是在当地晚期诊断的,需要结合治疗。在病人的一般情况允许的情况下,通常会提出喉保护方案。这包括对化疗有反应的病人进行诱导化疗和放疗,或从一开始就伴随放疗。然而,全咽喉切开术仍然是T4a期肿瘤的标准治疗方法,这些肿瘤清除了喉部软骨,并在局部预防后复发。尽管最近取得了一些进展,但这些癌症的预后仍然特别糟糕,特别是由于淋巴结和内脏转移的频率。
{"title":"Cancro dell’ipofaringe","authors":"A. Bozec (Chirurgien, Professeur des Universités, praticien hospitalier),&nbsp;G. Poissonnet (Chirurgien, praticien spécialiste des Centres de lutte contre le cancer),&nbsp;D. Culié (Chirurgien, assistant spécialiste des Centres de lutte contre le cancer),&nbsp;O. Dassonville (Chirurgien, praticien spécialiste des Centres de lutte contre le cancer)","doi":"10.1016/S1639-870X(21)44506-X","DOIUrl":"10.1016/S1639-870X(21)44506-X","url":null,"abstract":"<div><p>I cancri dell’ipofaringe insorgono, il più delle volte, tra i 50 e i 70 anni, con, ancora, una grande preponderanza maschile. La loro incidenza è in costante calo nei paesi sviluppati dall’inizio degli anni 2000. Si tratta, il più delle volte, di carcinomi epidermoidi legata all’intossicazione alcoltabagica. Il bilancio di questi cancri richiede una minuziosa competenza clinica, indagini endoscopiche ed esami di diagnostica per immagini, il cui obiettivo principale è definire le estensioni e, quindi, lo stadio del tumore. Deve, inoltre, fare il punto sullo stato nutrizionale e sulle comorbilità del paziente, che determinano in gran parte le successive possibilità terapeutiche. In casi ben selezionati, l’exeresi del tumore può essere eseguita per via transorale (chirurgia assistita da robot o endoscopica con laser CO<sub>2</sub>). I rari pazienti con un tumore in stadio iniziale possono essere sottoposti a una chirurgia o a una radioterapia esclusiva. Tuttavia, la maggior parte dei tumori dell’ipofaringe è diagnosticata a uno stadio localmente avanzato e richiederà trattamenti combinati. Quando lo stato generale del paziente lo consente, è, generalmente, proposto un protocollo di conservazione laringea. Questo comprende o una chemioterapia di induzione seguita da una radioterapia nei pazienti che rispondono alla chemioterapia o una radiochemioterapia concomitante fin dall’inizio. La faringolaringectomia totale resta, tuttavia, il trattamento standard per i tumori di stadio T4a che lisano le cartilagini laringee e in situazione di salvataggio in caso di recidiva locale dopo trattamento conservativo. Nonostante alcuni recenti progressi, la prognosi di questi cancri rimane, oggi, particolarmente infausta, in particolare a causa della frequenza delle metastasi linfonodali e viscerali.</p></div>","PeriodicalId":100439,"journal":{"name":"EMC - Otorinolaringoiatria","volume":"20 1","pages":"Pages 1-19"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1639-870X(21)44506-X","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86736285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Otite cronica colesteatomatosa 乳脂瘤
Pub Date : 2020-11-01 DOI: 10.1016/S1639-870X(20)44282-5
G. Michel (Praticien hospitalier), P. Bordure (Professeur des Universités–Praticien hospitalier)

L’otite cronica colesteatomatosa è definita dalla presenza di epidermide all’interno dell’orecchio medio con un potenziale di desquamazione, migrazione ed erosione. Congenito o acquisito, il colesteatoma è associato a un alto rischio di complicanze in assenza di trattamento: sordità, vertigini, paralisi facciale periferica o, anche, meningite e ascessi cerebrali. La diagnosi è principalmente clinica e si basa sull’evidenza, all’esame otoscopico, di squame epidermiche nell’orecchio medio. Il trattamento è l’exeresi chirurgica. Essa consiste nel resecare il colesteatoma e quindi, il più delle volte, nel realizzare una ricostruzione dell’orecchio. Ma l’aggressività rimane alta, in particolare nei bambini, con alti tassi di recidiva, fino al 40%. Esistono due tipi di intervento, a seconda della conservazione (o ricostruzione) o meno del condotto osseo: tecniche chiuse (canal wall up procedure), tecniche aperte o cavità di svuotamento (canal wall down procedure). La scelta della tecnica e della via d’accesso utilizzate dipende dalla posizione e dall’estensione del colesteatoma. L’uso dell’endoscopia può consentire un maggiore controllo, secondo alcuni autori, o l’uso di vie meno invasive. Può essere realizzato un riempimento della mastoide o dell’attico, il più delle volte utilizzando biomateriali. La tomografia computerizzata è indispensabile per il bilancio di estensione preoperatorio. La risonanza magnetica può contribuire alla diagnosi differenziale, se necessario, e, quindi, rilevare colesteatomi residui o recidivanti durante il follow-up. Il monitoraggio clinico e radiologico a lungo termine è indispensabile.

慢性结肠炎耳炎的定义是中耳内表皮的存在,具有剥离、迁移和侵蚀的潜力。结肠炎是先天性或后天引起的,在未经治疗的情况下伴有并发症的高风险:耳聋、头晕、周围面部瘫痪,甚至脑膜炎和脑肿。诊断主要是临床的,基于中耳皮肤鳞片的耳镜证据。治疗是外科手术。它包括切除胆囊瘤,然后在大多数情况下进行耳部重建。但攻击性仍然很高,尤其是在儿童中,再犯罪率高达40%。根据骨道的保存(或重建)或不保存(重建),有两种干预:封闭技术(运河墙程序)和开放技术(运河墙程序)。所使用的技术和途径的选择取决于胆藻瘤的位置和范围。一些作者认为,使用内窥镜可以提供更多的控制,或者使用更少的侵入性途径。通常可以用生物材料填充乳突或顶楼。计算机断层摄影对于扩大术前预算是必不可少的。如果有必要,核磁共振成像可以帮助鉴别诊断,从而在随访过程中检测残留或复发的胆藻原子。长期的临床和放射监测是必不可少的。
{"title":"Otite cronica colesteatomatosa","authors":"G. Michel (Praticien hospitalier),&nbsp;P. Bordure (Professeur des Universités–Praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1639-870X(20)44282-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1639-870X(20)44282-5","url":null,"abstract":"<div><p>L’otite cronica colesteatomatosa è definita dalla presenza di epidermide all’interno dell’orecchio medio con un potenziale di desquamazione, migrazione ed erosione. Congenito o acquisito, il colesteatoma è associato a un alto rischio di complicanze in assenza di trattamento: sordità, vertigini, paralisi facciale periferica o, anche, meningite e ascessi cerebrali. La diagnosi è principalmente clinica e si basa sull’evidenza, all’esame otoscopico, di squame epidermiche nell’orecchio medio. Il trattamento è l’exeresi chirurgica. Essa consiste nel resecare il colesteatoma e quindi, il più delle volte, nel realizzare una ricostruzione dell’orecchio. Ma l’aggressività rimane alta, in particolare nei bambini, con alti tassi di recidiva, fino al 40%. Esistono due tipi di intervento, a seconda della conservazione (o ricostruzione) o meno del condotto osseo: tecniche chiuse (<em>canal wall up procedure</em>), tecniche aperte o cavità di svuotamento (<em>canal wall down procedure</em>). La scelta della tecnica e della via d’accesso utilizzate dipende dalla posizione e dall’estensione del colesteatoma. L’uso dell’endoscopia può consentire un maggiore controllo, secondo alcuni autori, o l’uso di vie meno invasive. Può essere realizzato un riempimento della mastoide o dell’attico, il più delle volte utilizzando biomateriali. La tomografia computerizzata è indispensabile per il bilancio di estensione preoperatorio. La risonanza magnetica può contribuire alla diagnosi differenziale, se necessario, e, quindi, rilevare colesteatomi residui o recidivanti durante il follow-up. Il monitoraggio clinico e radiologico a lungo termine è indispensabile.</p></div>","PeriodicalId":100439,"journal":{"name":"EMC - Otorinolaringoiatria","volume":"19 4","pages":"Pages 1-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1639-870X(20)44282-5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91699447","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cancro dell’orofaringe 癌症dell’orofaringe
Pub Date : 2020-11-01 DOI: 10.1016/S1639-870X(20)44284-9
H. Mirghani MD, PhD, Professeur des Universités , P. Blanchard MD, PhD

I cancri dell’orofaringe colpiscono ogni anno quasi 100 000 persone nel mondo. Questi cancri sono in gran parte dominati dai carcinomi epidermoidi, le cui cause principali sono l’intossicazione alcoltabagica e i papillomavirus oncogeni. Questi fattori di rischio sono responsabili di due malattie distinte, caratterizzate da meccanismi molecolari e risultati oncologici molto diversi. Questa nozione recente ci conduce progressivamente a rivisitare le nostre pratiche. La nuova edizione della classificazione TNM (tumor, nodes, metastasis) dedicata ai cancri dell’orofaringe, che tiene conto dell’eziologia, e la rapida comparsa di numerosi studi fondamentali e clinici illustrano chiaramente le profonde trasformazioni in atto. L’obiettivo di questo articolo è fornire un aggiornamento esaustivo sui cancri dell’orofaringe, con particolare enfasi sugli ultimi sviluppi.

喉癌每年影响全球近10万人。这些癌症主要由表皮癌主导,其主要原因是吸烟和乳头瘤病毒。这些危险因素导致了两种截然不同的疾病,其分子机制和肿瘤学结果各不相同。这一新的概念使我们逐渐重新审视我们的做法。考虑到病因,新版的喉癌TNM (tumor, nodes, metastasis)分类,以及许多基础和临床研究的迅速出现,清楚地说明了正在发生的深刻变化。这篇文章的目的是全面介绍喉癌,特别强调最新的发展。
{"title":"Cancro dell’orofaringe","authors":"H. Mirghani MD, PhD, Professeur des Universités ,&nbsp;P. Blanchard MD, PhD","doi":"10.1016/S1639-870X(20)44284-9","DOIUrl":"10.1016/S1639-870X(20)44284-9","url":null,"abstract":"<div><p>I cancri dell’orofaringe colpiscono ogni anno quasi 100 000 persone nel mondo. Questi cancri sono in gran parte dominati dai carcinomi epidermoidi, le cui cause principali sono l’intossicazione alcoltabagica e i papillomavirus oncogeni. Questi fattori di rischio sono responsabili di due malattie distinte, caratterizzate da meccanismi molecolari e risultati oncologici molto diversi. Questa nozione recente ci conduce progressivamente a rivisitare le nostre pratiche. La nuova edizione della classificazione TNM (<em>tumor</em>, <em>nodes</em>, <em>metastasis</em>) dedicata ai cancri dell’orofaringe, che tiene conto dell’eziologia, e la rapida comparsa di numerosi studi fondamentali e clinici illustrano chiaramente le profonde trasformazioni in atto. L’obiettivo di questo articolo è fornire un aggiornamento esaustivo sui cancri dell’orofaringe, con particolare enfasi sugli ultimi sviluppi.</p></div>","PeriodicalId":100439,"journal":{"name":"EMC - Otorinolaringoiatria","volume":"19 4","pages":"Pages 1-17"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1639-870X(20)44284-9","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90904445","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Carcinoma del rinofaringe 鼻咽癌
Pub Date : 2020-11-01 DOI: 10.1016/S1639-870X(20)44283-7
P. Blanchard , Y. Tao , C. Even , F. Nguyen , H. Mirghani , A. Moya Plana

Il cancro della cavum, o cancro del rinofaringe, è un’entità rara in Francia, con un’incidenza stimata di circa 250 casi all’anno. Insorge a livello della mucosa rinofaringea, di solito a partire da una fossetta di Rosenmüller, che corrisponde al recesso posterolaterale del rinofaringe dietro al ciglio tubarico. Benché provenga da una degenerazione di cellule epiteliali faringee, presenta molte specificità rispetto agli altri tumori delle vie aerodigestive, recentemente riviste nel Lancet. L’obiettivo di questo articolo è fare il punto su questa malattia, sulla sua incidenza, sulle sue eziologie, sul suo iter diagnostico, sul suo trattamento e sul suo follow-up.

卡乌姆癌症,或鼻咽癌,在法国是一种罕见的疾病,每年的发病率估计约为250例。预计一级为rinofaringea内膜,通常从偏转Rosenmüller,退出posterolaterale相对应的rinofaringe路边tubarico后面。虽然它起源于咽喉上皮细胞的退化,但与最近在《柳叶刀》中修订的其他气道肿瘤相比,它具有许多特异性。这篇文章的目的是评估这种疾病的发病率、病因、诊断过程、治疗和随访。
{"title":"Carcinoma del rinofaringe","authors":"P. Blanchard ,&nbsp;Y. Tao ,&nbsp;C. Even ,&nbsp;F. Nguyen ,&nbsp;H. Mirghani ,&nbsp;A. Moya Plana","doi":"10.1016/S1639-870X(20)44283-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1639-870X(20)44283-7","url":null,"abstract":"<div><p>Il cancro della cavum, o cancro del rinofaringe, è un’entità rara in Francia, con un’incidenza stimata di circa 250 casi all’anno. Insorge a livello della mucosa rinofaringea, di solito a partire da una fossetta di Rosenmüller, che corrisponde al recesso posterolaterale del rinofaringe dietro al ciglio tubarico. Benché provenga da una degenerazione di cellule epiteliali faringee, presenta molte specificità rispetto agli altri tumori delle vie aerodigestive, recentemente riviste nel <em>Lancet</em>. L’obiettivo di questo articolo è fare il punto su questa malattia, sulla sua incidenza, sulle sue eziologie, sul suo iter diagnostico, sul suo trattamento e sul suo follow-up.</p></div>","PeriodicalId":100439,"journal":{"name":"EMC - Otorinolaringoiatria","volume":"19 4","pages":"Pages 1-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1639-870X(20)44283-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90020970","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Otite cronica colesteatomatosa 乳脂瘤
Pub Date : 2020-11-01 DOI: 10.1016/s1639-870x(20)44282-5
G. Michel, P. Bordure
{"title":"Otite cronica colesteatomatosa","authors":"G. Michel, P. Bordure","doi":"10.1016/s1639-870x(20)44282-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/s1639-870x(20)44282-5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100439,"journal":{"name":"EMC - Otorinolaringoiatria","volume":"40 1","pages":"1-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85043087","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Paragangliomi laterocervicali
Pub Date : 2020-11-01 DOI: 10.1016/S1639-870X(20)44285-0
P. Philouze (Chef de clinique assistant) , P. Céruse (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , A. Ambrun (Chef de clinique assistant) , A. Cosmidis (Praticien hospitalier) , C. Dubreuil (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , P. Feugier (Professeur des Universités, praticien hospitalier)

I paragangliomi cervicali sono tumori rari (meno dello 0,01% dei tumori umani); alcune forme sono sporadiche, mentre altre sono ereditarie. Le forme ereditarie sono legate a una mutazione nel gene che codifica per la succinato deidrogenasi, importante enzima del ciclo di Krebs. La comprensione della fisiopatologia di questi tumori ha permesso di sviluppare un modello tumorale originale. La diagnosi deve essere posta utilizzando i moderni mezzi di diagnostica per immagini, che associano tomografia computerizzata (TC), risonanza magnetica (RM) e diagnostica per immagini funzionale. La loro gestione è medicochirurgica. Deve essere multidisciplinare, associando genetisti, chirurghi, endocrinologi e radioterapisti. La chirurgia di exeresi è l’unico trattamento radicale, ma le sequele possono essere gravi. La radioterapia è un’alternativa e si possono prendere in considerazione anche l’astensione terapeutica e il monitoraggio.

宫颈癌是罕见的肿瘤(不到人类肿瘤的0.01%);有些是偶然的,有些是遗传的。遗传形式与编码琥珀酸脱氢酶(Krebs循环中的重要酶)基因中的突变有关。对这些肿瘤的生理病理学的了解导致了一种原始的肿瘤模型的发展。诊断必须使用现代图像诊断方法,结合计算机断层扫描(ct)、mri (mri)和功能图像诊断。他们的管理是外科手术。它必须是多学科的,包括遗传学家、外科医生、内分泌学家和放射治疗师。exeresi手术是唯一的激进治疗,但后遗症可能很严重。放射治疗是另一种选择,治疗弃权和监测也可以考虑。
{"title":"Paragangliomi laterocervicali","authors":"P. Philouze (Chef de clinique assistant) ,&nbsp;P. Céruse (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;A. Ambrun (Chef de clinique assistant) ,&nbsp;A. Cosmidis (Praticien hospitalier) ,&nbsp;C. Dubreuil (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;P. Feugier (Professeur des Universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1639-870X(20)44285-0","DOIUrl":"10.1016/S1639-870X(20)44285-0","url":null,"abstract":"<div><p>I paragangliomi cervicali sono tumori rari (meno dello 0,01% dei tumori umani); alcune forme sono sporadiche, mentre altre sono ereditarie. Le forme ereditarie sono legate a una mutazione nel gene che codifica per la succinato deidrogenasi, importante enzima del ciclo di Krebs. La comprensione della fisiopatologia di questi tumori ha permesso di sviluppare un modello tumorale originale. La diagnosi deve essere posta utilizzando i moderni mezzi di diagnostica per immagini, che associano tomografia computerizzata (TC), risonanza magnetica (RM) e diagnostica per immagini funzionale. La loro gestione è medicochirurgica. Deve essere multidisciplinare, associando genetisti, chirurghi, endocrinologi e radioterapisti. La chirurgia di exeresi è l’unico trattamento radicale, ma le sequele possono essere gravi. La radioterapia è un’alternativa e si possono prendere in considerazione anche l’astensione terapeutica e il monitoraggio.</p></div>","PeriodicalId":100439,"journal":{"name":"EMC - Otorinolaringoiatria","volume":"19 4","pages":"Pages 1-16"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1639-870X(20)44285-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84807224","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Carcinoma del rinofaringe 鼻咽癌
Pub Date : 2020-11-01 DOI: 10.1016/s1639-870x(20)44283-7
Pierre Blanchard, Y. Tao, C. Even, F. Nguyen, H. Mirghani, A. M. Plana
{"title":"Carcinoma del rinofaringe","authors":"Pierre Blanchard, Y. Tao, C. Even, F. Nguyen, H. Mirghani, A. M. Plana","doi":"10.1016/s1639-870x(20)44283-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/s1639-870x(20)44283-7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100439,"journal":{"name":"EMC - Otorinolaringoiatria","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89733724","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chemioterapia e terapie mirate in oto-rino-laringoiatria 耳鼻喉科的化疗和有针对性的治疗
Pub Date : 2020-08-01 DOI: 10.1016/S1639-870X(20)44145-5
C. Domblides , E. De-Mones , C. Dupin , A. Daste

I carcinomi delle vie aerodigestive superiori (VADS) rappresentano l’ottavo cancro in termini di incidenza. Il trattamento allo stadio localizzato si basa principalmente sulla chirurgia. In alcuni casi, la chirurgia è integrata dalla radioterapia. A volte, il trattamento si basa su un’associazione di radioterapia e chemioterapia. Il posto della chemioterapia, allo stadio localizzato, è soprattutto associato alla radioterapia. La chemioterapia neoadiuvante con TPF (platino, 5-fluorouracile e docetaxel) non aumenta la sopravvivenza e deve essere riservata ad alcuni casi specifici. Allo stadio metastatico o ricorrente, il trattamento di riferimento si basa su una chemioterapia a base di platino ed erbitux, ma l’arrivo dell’immunoterapia modifica la sequenza di trattamento e, in questa indicazione, si sviluppano nuove terapie mirate, anche se restano solo allo stadio di sperimentazione terapeutica.

就发病率而言,上气道癌(VADS)是第八种癌症。局部治疗主要以手术为基础。在某些情况下,手术与放射治疗是相辅相成的。有时治疗是基于放疗和化疗的结合。化疗在局部阶段的位置主要与放疗有关。TPF(铂、5-氟化物和docetaxel)的新漂白化疗不会增加生存率,必须保留给特定的病例。在转移或重复阶段,参考治疗是基于白金和erbitux化疗,但免疫治疗的到来改变了治疗的顺序,在这一适应症中,新的靶向疗法正在发展,尽管它们仍处于治疗试验阶段。
{"title":"Chemioterapia e terapie mirate in oto-rino-laringoiatria","authors":"C. Domblides ,&nbsp;E. De-Mones ,&nbsp;C. Dupin ,&nbsp;A. Daste","doi":"10.1016/S1639-870X(20)44145-5","DOIUrl":"10.1016/S1639-870X(20)44145-5","url":null,"abstract":"<div><p>I carcinomi delle vie aerodigestive superiori (VADS) rappresentano l’ottavo cancro in termini di incidenza. Il trattamento allo stadio localizzato si basa principalmente sulla chirurgia. In alcuni casi, la chirurgia è integrata dalla radioterapia. A volte, il trattamento si basa su un’associazione di radioterapia e chemioterapia. Il posto della chemioterapia, allo stadio localizzato, è soprattutto associato alla radioterapia. La chemioterapia neoadiuvante con TPF (platino, 5-fluorouracile e docetaxel) non aumenta la sopravvivenza e deve essere riservata ad alcuni casi specifici. Allo stadio metastatico o ricorrente, il trattamento di riferimento si basa su una chemioterapia a base di platino ed erbitux, ma l’arrivo dell’immunoterapia modifica la sequenza di trattamento e, in questa indicazione, si sviluppano nuove terapie mirate, anche se restano solo allo stadio di sperimentazione terapeutica.</p></div>","PeriodicalId":100439,"journal":{"name":"EMC - Otorinolaringoiatria","volume":"19 3","pages":"Pages 1-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88502503","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cancri della laringe 喉癌
Pub Date : 2020-08-01 DOI: 10.1016/S1639-870X(20)44120-0
M. Gavid , J.-M. Prades

I cancri della laringe rappresentano il 3,5% dei tumori maligni diagnosticati annualmente nel mondo, all’origine dell’1% dei decessi per cancro. Oltre al tabacco e all’alcol, sono incriminati altri fattori eziologici, in particolare professionali e virali (virus della papillomatosi umana). Il bilancio di estensione si basa su un esame clinico, una diagnostica per immagini in cui si completano i dati funzionali e morfologici, una microendoscopia in anestesia generale e una diagnosi istopatologica definitiva del tumore e degli stati mucosi precancerosi. Lo stadio tumor, node, metastasis (TNM) resta la base della discussione terapeutica durante una riunione di concertazione pluridisciplinare, e lo stesso vale per la comorbilità associata e l’aderenza del paziente al suo piano di trattamento. Per i carcinomi allo stadio precoce, il trattamento è discusso secondo criteri di scuola tra chirurgia conservativa endoscopica o per via cervicale e radioterapia, due opzioni valide per i tumori T1 e qualche T2 selezionato. Per i carcinomi in stadio T3 avanzato e qualche T4, che non possono essere sottoposti a chirurgia conservativa, le strategie combinate di chemio- e radioterapia di “conservazione della laringe” offrono risultati oncologici e funzionali migliori, comprovati dalla ricerca clinica, rispetto alla radioterapia esclusiva. In tutti i casi, deve essere discussa la gestione delle aree linfonodali cervicali. Sul piano oncologico, per i carcinomi laringei infiltranti T4, resta preferibile la laringectomia totale seguita da radioterapia. La riabilitazione delle funzioni laringee deve sempre essere presa in considerazione al momento della decisione terapeutica. La prognosi globale è, in realtà, variabile: da quasi il 100% di controllo locale a cinque anni per i carcinomi glottici T1 del margine libero a una sopravvivenza a cinque anni inferiore al 50% per i carcinomi sopraglottici o sottoglottici T4. La sopravvivenza è multifattoriale: il punto di partenza del tumore all’interno della laringe e la sua estensione (T), il coinvolgimento dei linfonodi cervicali (N) mono- o bilaterale e la presenza di lesioni capsulari, le metastasi (in particolare polmonari) (M), ma anche la scoperta di un tumore sincrono delle vie aerodigestive superiori (VADS) o a distanza, la comparsa di un tumore metacrono e, infine, le comorbilità, in particolare cardiovascolari.

喉癌占全球每年确诊恶性肿瘤的3.5%,导致癌症死亡的1%。除了烟草和酒精,还有其他病因因素,特别是职业和病毒因素(人类乳头瘤病病毒)。扩展预算包括临床检查、完成功能和形态数据的图像诊断、全身麻醉的微内窥镜以及肿瘤和癌前粘液状态的最终组织病理学诊断。肿瘤、结节、转移(TNM)阶段仍然是多学科咨询会议上讨论治疗的基础,患者对治疗计划的相关共病和依附也是如此。对于早期癌症,在内镜或颈椎保守手术和放射治疗之间,根据学校的标准进行治疗,这两种选择对于T1肿瘤和一些选定的T2肿瘤是有效的。对于不能接受保守手术的晚期T3和一些T4癌症,化疗和喉保护放射治疗的结合提供了比纯放射治疗更好的肿瘤学和功能效果,临床研究证明了这一点。在所有情况下,必须讨论颈椎淋巴结区域的管理。从肿瘤学的角度来看,对于T4浸润喉癌,全喉切除术和放疗仍然是首选。在作出治疗决定时,应始终考虑喉部功能的恢复。事实上,总体预测是不同的:从近100%的局部控制到5年的声门癌(T1)和5年的存活率低于50%的上声门癌(T4)。生存是多因素:喉部肿瘤内的出发点和将其扩大到(T),颈部淋巴结(N)单甘油酯的参与或双边和capsulari的病变,肺转移(特别是)(M),但也发现一个肿瘤同步远程高等(VADS aerodigestive)的途径或metacrono和肿瘤的出现,最后,心血管药物,特别是。
{"title":"Cancri della laringe","authors":"M. Gavid ,&nbsp;J.-M. Prades","doi":"10.1016/S1639-870X(20)44120-0","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1639-870X(20)44120-0","url":null,"abstract":"<div><p>I cancri della laringe rappresentano il 3,5% dei tumori maligni diagnosticati annualmente nel mondo, all’origine dell’1% dei decessi per cancro. Oltre al tabacco e all’alcol, sono incriminati altri fattori eziologici, in particolare professionali e virali (virus della papillomatosi umana). Il bilancio di estensione si basa su un esame clinico, una diagnostica per immagini in cui si completano i dati funzionali e morfologici, una microendoscopia in anestesia generale e una diagnosi istopatologica definitiva del tumore e degli stati mucosi precancerosi. Lo stadio <em>tumor, node, metastasi</em>s (TNM) resta la base della discussione terapeutica durante una riunione di concertazione pluridisciplinare, e lo stesso vale per la comorbilità associata e l’aderenza del paziente al suo piano di trattamento. Per i carcinomi allo stadio precoce, il trattamento è discusso secondo criteri di scuola tra chirurgia conservativa endoscopica o per via cervicale e radioterapia, due opzioni valide per i tumori T<sub>1</sub> e qualche T<sub>2</sub> selezionato. Per i carcinomi in stadio T<sub>3</sub> avanzato e qualche T<sub>4</sub>, che non possono essere sottoposti a chirurgia conservativa, le strategie combinate di chemio- e radioterapia di “conservazione della laringe” offrono risultati oncologici e funzionali migliori, comprovati dalla ricerca clinica, rispetto alla radioterapia esclusiva. In tutti i casi, deve essere discussa la gestione delle aree linfonodali cervicali. Sul piano oncologico, per i carcinomi laringei infiltranti T4, resta preferibile la laringectomia totale seguita da radioterapia. La riabilitazione delle funzioni laringee deve sempre essere presa in considerazione al momento della decisione terapeutica. La prognosi globale è, in realtà, variabile: da quasi il 100% di controllo locale a cinque anni per i carcinomi glottici T<sub>1</sub> del margine libero a una sopravvivenza a cinque anni inferiore al 50% per i carcinomi sopraglottici o sottoglottici T<sub>4</sub>. La sopravvivenza è multifattoriale: il punto di partenza del tumore all’interno della laringe e la sua estensione (T), il coinvolgimento dei linfonodi cervicali (N) mono- o bilaterale e la presenza di lesioni capsulari, le metastasi (in particolare polmonari) (M), ma anche la scoperta di un tumore sincrono delle vie aerodigestive superiori (VADS) o a distanza, la comparsa di un tumore metacrono e, infine, le comorbilità, in particolare cardiovascolari.</p></div>","PeriodicalId":100439,"journal":{"name":"EMC - Otorinolaringoiatria","volume":"19 3","pages":"Pages 1-16"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1639-870X(20)44120-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136699644","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reinserimento sociale del paziente laringectomizzato 喉切除术患者重返社会
Pub Date : 2020-08-01 DOI: 10.1016/S1639-870X(20)44121-2
N. Heutte (Professeur des Universités) , V. Roger (Oto-rhino-laryngologiste) , M. Humbert (Oto-rhino-laryngologiste) , V. Bastit (Oto-rhino-laryngologiste) , E. Babin (Professeur des Universités, praticien hospitalier)

I sintomi e i trattamenti legati ai cancri del faringolaringe ostacolano le principali funzioni fisiologiche del paziente: fonazione, deglutizione e respirazione. La faringolaringectomia o la laringectomia totale costituiscono la terapia radicale per i cancri faringolaringei avanzati. Questi interventi sono altamente mutilanti e causano ripercussioni fisiche, psicologiche e sociali. Il monitoraggio dei pazienti dopo un intervento chirurgico radicale è indispensabile, a causa del rischio di recidiva o di seconda localizzazione. Le sue modalità sono state definite dalla Società francese di oto-rino-laringoiatria. Dopo una laringectomia totale, il reinserimento dei pazienti dipende dalla loro qualità di vita e dalle possibilità di riabilitazione fisica (voce, respirazione, alimentazione). La qualità di vita dei pazienti laringectomizzati è fortemente alterata. La presenza di una tracheostomia, i disturbi dell’alimentazione e gli sforzi per ottenere una voce soddisfacente sono altrettante difficoltà incontrate dal paziente. Patologie psicologiche e psichiatriche (depressione) possono insorgere nel tempo. La socialità degli individui si trasforma, con rapporti familiari frequentemente alterati e una riduzione della capacità lavorativa, legata all’invalidità generata dalle disabilità fisiche. La riabilitazione fisica del paziente laringectomizzato richiede il recupero di una voce. Protezioni tracheali, filtri o, anche, scambiatori di calore e umidità riducono i fastidi legati alla tracheostomia. La riabilitazione digestiva si basa sulla ripresa graduale di un’alimentazione normale e sull’individuazione di una stenosi faringea. La sospensione di alcol e fumo è imperativa. La faringolaringectomia e la laringectomia totale hanno trasformato la vita quotidiana delle persone. L’implementazione di un programma di educazione terapeutica può aiutare i pazienti e i loro cari a gestire meglio le conseguenze della laringectomia.

与链球菌癌有关的症状和治疗阻碍了患者的主要生理功能:语音、吞咽和呼吸。咽喉切开术或全喉切开术是高级咽喉癌的根治性治疗。这些干预措施严重致残,造成身体、心理和社会后果。由于反复发作或位移的风险,对患者进行彻底手术后的监测是必不可少的。它的模式是由法国oto-rino-喉科公司制定的。全喉切除术后,患者的康复取决于他们的生活质量和身体康复的可能性(声音、呼吸、饮食)。喉切除术患者的生活质量发生了巨大变化。气管切开术的存在、饮食失调以及为取得令人满意的声音所作的努力都是病人所遇到的困难。心理和精神疾病(抑郁症)可能会随着时间的推移而发生。个人的社交能力发生了变化,家庭关系经常发生变化,工作能力下降,这与身体残疾造成的残疾有关。喉切除术患者的身体康复需要恢复一种声音。气管保护器、过滤器,甚至热和湿度交换器,都能减少与气管有关的不适。消化系统的恢复是基于正常饮食的逐渐恢复和咽喉狭窄的检测。禁酒和禁烟是必要的。咽喉切除术和全喉切除术改变了人们的日常生活。实施治疗教育计划可以帮助病人和他们所爱的人更好地处理喉切除术的后果。
{"title":"Reinserimento sociale del paziente laringectomizzato","authors":"N. Heutte (Professeur des Universités) ,&nbsp;V. Roger (Oto-rhino-laryngologiste) ,&nbsp;M. Humbert (Oto-rhino-laryngologiste) ,&nbsp;V. Bastit (Oto-rhino-laryngologiste) ,&nbsp;E. Babin (Professeur des Universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1639-870X(20)44121-2","DOIUrl":"10.1016/S1639-870X(20)44121-2","url":null,"abstract":"<div><p>I sintomi e i trattamenti legati ai cancri del faringolaringe ostacolano le principali funzioni fisiologiche del paziente: fonazione, deglutizione e respirazione. La faringolaringectomia o la laringectomia totale costituiscono la terapia radicale per i cancri faringolaringei avanzati. Questi interventi sono altamente mutilanti e causano ripercussioni fisiche, psicologiche e sociali. Il monitoraggio dei pazienti dopo un intervento chirurgico radicale è indispensabile, a causa del rischio di recidiva o di seconda localizzazione. Le sue modalità sono state definite dalla Società francese di oto-rino-laringoiatria. Dopo una laringectomia totale, il reinserimento dei pazienti dipende dalla loro qualità di vita e dalle possibilità di riabilitazione fisica (voce, respirazione, alimentazione). La qualità di vita dei pazienti laringectomizzati è fortemente alterata. La presenza di una tracheostomia, i disturbi dell’alimentazione e gli sforzi per ottenere una voce soddisfacente sono altrettante difficoltà incontrate dal paziente. Patologie psicologiche e psichiatriche (depressione) possono insorgere nel tempo. La socialità degli individui si trasforma, con rapporti familiari frequentemente alterati e una riduzione della capacità lavorativa, legata all’invalidità generata dalle disabilità fisiche. La riabilitazione fisica del paziente laringectomizzato richiede il recupero di una voce. Protezioni tracheali, filtri o, anche, scambiatori di calore e umidità riducono i fastidi legati alla tracheostomia. La riabilitazione digestiva si basa sulla ripresa graduale di un’alimentazione normale e sull’individuazione di una stenosi faringea. La sospensione di alcol e fumo è imperativa. La faringolaringectomia e la laringectomia totale hanno trasformato la vita quotidiana delle persone. L’implementazione di un programma di educazione terapeutica può aiutare i pazienti e i loro cari a gestire meglio le conseguenze della laringectomia.</p></div>","PeriodicalId":100439,"journal":{"name":"EMC - Otorinolaringoiatria","volume":"19 3","pages":"Pages 1-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86798019","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
EMC - Otorinolaringoiatria
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1