首页 > 最新文献

The Especialist最新文献

英文 中文
Reflexões sobre o ensino/aprendizagem da Libras na educação superior 关于天秤座在高等教育中的教与学的思考
Pub Date : 2020-05-11 DOI: 10.23925/2318-7115.2020v41i1a6
Severina Batista de Farias Klimsa, Bernardo Luís Torres Klimsa
Em se tratando de uma educacao multicultural, o ensino/aprendizagem de linguas assume um papel relevante na formacao integral dos alunos, nao apenas no que diz respeito aos processos de aquisicao dos saberes curriculares, como tambem na construcao de uma educacao para a cidadania. Visamos com este trabalho refletir sobre o ensino e aprendizagem da Lingua Brasileira de Sinais – Libras, como segunda lingua na educacao superior de acordo com a legislacao vigente e questoes sobre os aspectos didaticos-metodologicos utilizados pelos professores. Disciplina; recursos didatico-metodologicos mais utilizados pelo professor no ensino da lingua. Para esse fim, utilizamos uma revisao de estudos bibliograficos que estao de acordo com os pressupostos legais atuais para o ensino da Libras na educacao superior e sua importância para a formacao docente. Nossa expectativa e que oferecendo esses dados, novas reflexoes possam se desdobrar contribuindo dessa forma para a ampliacao do debate em torno dessa tematica.
在多元文化教育中,语言教学在学生的整体形成中起着重要的作用,不仅在课程知识的获取过程中,而且在公民教育的构建中。这项工作的目的是根据现行立法,反思作为高等教育第二语言的巴西手语(天秤座)的教学和学习,以及教师使用的教学方法方面的问题。纪律;教师在语言教学中最常用的教学方法资源。为此,我们回顾了文献研究,这些文献研究符合目前在高等教育中教授天秤座的法律假设及其对教师培训的重要性。我们的期望是,通过提供这些数据,可以展开新的反思,从而有助于扩大围绕这一主题的辩论。
{"title":"Reflexões sobre o ensino/aprendizagem da Libras na educação superior","authors":"Severina Batista de Farias Klimsa, Bernardo Luís Torres Klimsa","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a6","DOIUrl":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a6","url":null,"abstract":"Em se tratando de uma educacao multicultural, o ensino/aprendizagem de linguas assume um papel relevante na formacao integral dos alunos, nao apenas no que diz respeito aos processos de aquisicao dos saberes curriculares, como tambem na construcao de uma educacao para a cidadania. Visamos com este trabalho refletir sobre o ensino e aprendizagem da Lingua Brasileira de Sinais – Libras, como segunda lingua na educacao superior de acordo com a legislacao vigente e questoes sobre os aspectos didaticos-metodologicos utilizados pelos professores. Disciplina; recursos didatico-metodologicos mais utilizados pelo professor no ensino da lingua. Para esse fim, utilizamos uma revisao de estudos bibliograficos que estao de acordo com os pressupostos legais atuais para o ensino da Libras na educacao superior e sua importância para a formacao docente. Nossa expectativa e que oferecendo esses dados, novas reflexoes possam se desdobrar contribuindo dessa forma para a ampliacao do debate em torno dessa tematica.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133678348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Desdobramentos da organização curricular linguística de uma escola bilíngue para surdos no Distrito Federal 联邦区一所双语聋人学校语言课程组织的发展
Pub Date : 2020-05-11 DOI: 10.23925/2318-7115.2020v41i1a2
Milene Galvão Bueno, K. Silva
A educacao bilingue para surdos vem conquistando as atencoes publicas, politicas e educacionais no Brasil atualmente. Marcos historicos na educacao de surdos revelam os rumos que esse modelo educacional esta tomando. A exemplo disso,  temos politicas linguisticas como a Lei da Libras no 10.436/02 e o Decreto no 5.626/05, que foram criadas com o intuito de nortear caminhos para um possivel bilinguismo para surdos. Posto isso, como aporte metodologico da analise documental a luz da Linguistica Aplicada Critica (LAC), este artigo trata criticamente do perfil institucional e da organizacao linguistica do curriculo de acordo com o Projeto Politico-Pedagogico da Escola Bilingue de Libras e Portugues Escrito, em Brasilia,  evidenciando, assim, que um modelo de educacao bilingue para surdos deva compreender bem mais do que uma adaptacao curricular. Para alem disso,  que seja pensado e adequado para e por surdos.
目前,聋人双语教育在巴西引起了公众、政治和教育方面的关注。聋人教育的历史里程碑揭示了这种教育模式的发展方向。例如,我们有语言政策,如第10.436/02号法律和第5.626/05号法令,这些政策的目的是指导聋人可能使用双语的途径。一样,输入metodologico纪实的分析应用语言学批评(LAC)的光,这篇文章是来自制度的资料和语言的组织的申请根据设计的双语学校的政治-Pedagogico英镑和英语写作,在巴西利亚,比如,一个聋哑的双语教育模式应该理解一个适应的课程。此外,它是为聋人设计的,适合聋人。
{"title":"Desdobramentos da organização curricular linguística de uma escola bilíngue para surdos no Distrito Federal","authors":"Milene Galvão Bueno, K. Silva","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a2","DOIUrl":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a2","url":null,"abstract":"A educacao bilingue para surdos vem conquistando as atencoes publicas, politicas e educacionais no Brasil atualmente. Marcos historicos na educacao de surdos revelam os rumos que esse modelo educacional esta tomando. A exemplo disso,  temos politicas linguisticas como a Lei da Libras no 10.436/02 e o Decreto no 5.626/05, que foram criadas com o intuito de nortear caminhos para um possivel bilinguismo para surdos. Posto isso, como aporte metodologico da analise documental a luz da Linguistica Aplicada Critica (LAC), este artigo trata criticamente do perfil institucional e da organizacao linguistica do curriculo de acordo com o Projeto Politico-Pedagogico da Escola Bilingue de Libras e Portugues Escrito, em Brasilia,  evidenciando, assim, que um modelo de educacao bilingue para surdos deva compreender bem mais do que uma adaptacao curricular. Para alem disso,  que seja pensado e adequado para e por surdos.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122234003","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Práticas de ensino de Língua Portuguesa como segunda língua no Instituto Federal Da Bahia: perspectiva bilíngue e intermediação sensível na sala de aula 巴伊亚联邦学院葡萄牙语作为第二语言的教学实践:双语视角和课堂上的敏感中介
Pub Date : 2020-05-11 DOI: 10.23925/2318-7115.2020v41i1a11
Alessandra De Azevedo Costa Calixto, Joseane dos Santos do Espírito Santo, Rita de Cássia Souto Maior
Este trabalho apresenta reflexoes sobre a implantacao e as praticas de ensino/aprendizagem da disciplina de Lingua Portuguesa (LP) como segunda lingua (L2) do Instituto Federal da Bahia (IFBA), Campus Salvador, nas turmas dos/as estudantes Surdo/as do Ensino Medio e Superior nos anos de 2013 a 2015 e em 2018. Ele analisa os desafios e as possibilidades no desenvolvimento de um trabalho para a compreensao das praticas linguistico-discursivas de Surdos/as no processo de ensino/aprendizagem. Adota-se a nocao de lingua, segundo Bakhtin e Volochinov (2014), que a veem como um fenomeno de natureza social, que se concretiza na relacao com o outro e considera a Libras como a primeira lingua (L1) do Surdo (QUADROS e SCHMIEDT, 2006; ESPIRITO SANTO, 2020). A abordagem metodologica foi qualitativa (LUDKE e ANDRE, 1986), de observacao participativa. As analises indicaram possibilidades de um trabalho de intermediacao sensivel (LIMA, 2019), dentro de uma perspectiva bilingue com Surdos/as nos niveis de medio e superior, respeitando a Libras como L1 e a LP como L2.
介绍reflexoes这篇关于implantacao和练习英语学科教学/学习(LP)作为第二语言(L2)的巴伊亚(IFBA),校园里的联邦理工学院,班级的聋人学生/中等和高等教育的年代从2013年到2015年和2018年。它分析了在教学/学习过程中,为理解聋人的语言和话语实践而开展工作的挑战和可能性。根据巴赫金和沃洛奇诺夫(2014)的观点,它采用了语言的概念,他们认为它是一种社会现象,在与他人的关系中具体化,并认为天秤号是聋人的第一语言(L1) (QUADROS和SCHMIEDT, 2006;圣埃斯皮里托,2020)。方法论方法是定性的(LUDKE和ANDRE, 1986),参与式观察。分析表明,在双语视角下,中上水平的聋人有可能进行敏感的中介工作(LIMA, 2019),尊重天秤座作为L1, LP作为L2。
{"title":"Práticas de ensino de Língua Portuguesa como segunda língua no Instituto Federal Da Bahia: perspectiva bilíngue e intermediação sensível na sala de aula","authors":"Alessandra De Azevedo Costa Calixto, Joseane dos Santos do Espírito Santo, Rita de Cássia Souto Maior","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a11","DOIUrl":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a11","url":null,"abstract":"Este trabalho apresenta reflexoes sobre a implantacao e as praticas de ensino/aprendizagem da disciplina de Lingua Portuguesa (LP) como segunda lingua (L2) do Instituto Federal da Bahia (IFBA), Campus Salvador, nas turmas dos/as estudantes Surdo/as do Ensino Medio e Superior nos anos de 2013 a 2015 e em 2018. Ele analisa os desafios e as possibilidades no desenvolvimento de um trabalho para a compreensao das praticas linguistico-discursivas de Surdos/as no processo de ensino/aprendizagem. Adota-se a nocao de lingua, segundo Bakhtin e Volochinov (2014), que a veem como um fenomeno de natureza social, que se concretiza na relacao com o outro e considera a Libras como a primeira lingua (L1) do Surdo (QUADROS e SCHMIEDT, 2006; ESPIRITO SANTO, 2020). A abordagem metodologica foi qualitativa (LUDKE e ANDRE, 1986), de observacao participativa. As analises indicaram possibilidades de um trabalho de intermediacao sensivel (LIMA, 2019), dentro de uma perspectiva bilingue com Surdos/as nos niveis de medio e superior, respeitando a Libras como L1 e a LP como L2.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"205 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123248452","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Influência Translinguística na Aprendizagem de Inglês por Surdos 跨语言对聋人英语学习的影响
Pub Date : 2020-05-11 DOI: 10.23925/2318-7115.2020v41i1a8
A. Bastos, Lilian Cristine Hubner
Ainda e muito escasso o montante de pesquisas relacionadas aos aspectos da aquisicao de lingua estrangeira como terceira lingua por sujeitos surdos usuarios da Libras e do portugues brasileiro em comparacao aos estudos de aquisicao multilingue por aprendizes ouvintes. Assim, procurou-se conhecer os fatores que concorrem no processo de compreensao de leitura em lingua inglesa desse publico e mapear as informacoes encontradas a respeito das hipoteses de transferencias linguisticas ocorridas a partir da primeira lingua e da segunda lingua dos sujeitos, reconhecendo as influencias que a L3 recebe com mais frequencia quando aprendida pelo surdo. Necessario ressaltar que, para esta reflexao, deve-se considerar a distincao entre as modalidades linguisticas envolvidas nesse contexto, sendo a Libras (L1) uma lingua visual-espacial e as demais linguas envolvidas (L2 e L3), orais-auditivas, caracterizando esse complexo processamento multilingue.
然而,与听力正常的学习者多语言习得研究相比,关于聋人使用天秤座和巴西葡萄牙语作为第三语言习得外语方面的研究数量非常少。之后便会认识竞争因素在英语阅读理解过程中,观众和地图信息发现语言去尊重他们的调动作的第一语言和第二语言的人们的影响习得L3时会变得更频繁的聋子。需要强调的是,在这种反思中,必须考虑到在这种背景下涉及的语言模式之间的区别,天秤座(L1)是一种视觉空间语言,而其他涉及的语言(L2和L3)是口头和听觉的,具有这种复杂的多语言处理的特征。
{"title":"Influência Translinguística na Aprendizagem de Inglês por Surdos","authors":"A. Bastos, Lilian Cristine Hubner","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a8","DOIUrl":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a8","url":null,"abstract":"Ainda e muito escasso o montante de pesquisas relacionadas aos aspectos da aquisicao de lingua estrangeira como terceira lingua por sujeitos surdos usuarios da Libras e do portugues brasileiro em comparacao aos estudos de aquisicao multilingue por aprendizes ouvintes. Assim, procurou-se conhecer os fatores que concorrem no processo de compreensao de leitura em lingua inglesa desse publico e mapear as informacoes encontradas a respeito das hipoteses de transferencias linguisticas ocorridas a partir da primeira lingua e da segunda lingua dos sujeitos, reconhecendo as influencias que a L3 recebe com mais frequencia quando aprendida pelo surdo. Necessario ressaltar que, para esta reflexao, deve-se considerar a distincao entre as modalidades linguisticas envolvidas nesse contexto, sendo a Libras (L1) uma lingua visual-espacial e as demais linguas envolvidas (L2 e L3), orais-auditivas, caracterizando esse complexo processamento multilingue.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125240824","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A contribuição das brincadeiras para o aprendizado de Libras por crianças surdas 游戏对聋人儿童学习天秤座的贡献
Pub Date : 2020-05-11 DOI: 10.23925/2318-7115.2020v41i1a3
Milena Maria Pinto, Lara Ferreira dos Santos
Esta pesquisa objetiva compreender o processo de desenvolvimento da lingua de sinais por criancas surdas atraves de brincadeiras e jogos, na educacao infantil. Para a pesquisa, de cunho qualitativo, foram utilizadas videogravacoes realizadas durante o periodo de seis meses (em 2017), para analisar criancas surdas no momento do brincar, em uma sala multisseriada com configuracao de brinquedoteca. Os participantes sao tres criancas da Educacao Infantil, de uma escola publica, com um Programa de Educacao Bilingue para surdos, cuja proposta e proporcionar a Lingua Brasileira de Sinais ( Libras) como lingua de instrucao. O estudo e suas analises estao amparados nos pressupostos de Vygotsky, e por autores da area da surdez. Os resultados indicam que,  quando a brincadeira e adequada e agrada as criancas, a lingua emerge de maneira mais natural; bem como a necessidade de reflexao sobre praticas pedagogicas mais adequadas a faixa etaria proposta.
本研究旨在了解聋儿在幼儿教育中通过游戏和游戏发展手语的过程。在定性研究中,我们使用了6个月(2017年)的视频记录,分析了失聪儿童在一个带有玩具图书馆配置的多系列房间中玩耍的时间。参与者是一所公立学校的三名儿童,该学校为聋人提供双语教育项目,其建议是提供巴西手语(天秤座)作为教学语言。这项研究及其分析得到了维果斯基的假设和耳聋领域的作者的支持。结果表明,当孩子们玩耍时,语言会更自然地出现;以及需要反思更适合建议年龄范围的教学实践。
{"title":"A contribuição das brincadeiras para o aprendizado de Libras por crianças surdas","authors":"Milena Maria Pinto, Lara Ferreira dos Santos","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a3","DOIUrl":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a3","url":null,"abstract":"Esta pesquisa objetiva compreender o processo de desenvolvimento da lingua de sinais por criancas surdas atraves de brincadeiras e jogos, na educacao infantil. Para a pesquisa, de cunho qualitativo, foram utilizadas videogravacoes realizadas durante o periodo de seis meses (em 2017), para analisar criancas surdas no momento do brincar, em uma sala multisseriada com configuracao de brinquedoteca. Os participantes sao tres criancas da Educacao Infantil, de uma escola publica, com um Programa de Educacao Bilingue para surdos, cuja proposta e proporcionar a Lingua Brasileira de Sinais ( Libras) como lingua de instrucao. O estudo e suas analises estao amparados nos pressupostos de Vygotsky, e por autores da area da surdez. Os resultados indicam que,  quando a brincadeira e adequada e agrada as criancas, a lingua emerge de maneira mais natural; bem como a necessidade de reflexao sobre praticas pedagogicas mais adequadas a faixa etaria proposta.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134226022","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Educação bilíngue para surdos em Barcelona - Espanha 西班牙巴塞罗那聋人双语教育
Pub Date : 2020-05-11 DOI: 10.23925/2318-7115.2020v41i1a10
Neuma Chaveiro, Dolors Rodríguez-Martín, Juliana Guimarães Faria
O objetivo e descrever a educacao bilingue de surdos, por meio da visao advinda da familia e da educacao. Possui abordagem qualitativa descritivo-analitica. Contou com 3 participantes: uma mae de surdo, uma surda com formacao em licenciatura e fonoaudiologia e uma professora ouvinte, pesquisadora na area de Lingua de Sinais (LS). A analise dos dados indica tres categorias: 1) Educacao Bilingue – empoderamento dos surdos;  2) Saude – Reverberacoes da oralizacao no processo educativo; 3) Familia – interface com a educacao bilingue. Percebe-se que a educacao bilingue de surdos em Barcelona vive um momento de ressignificacao, de busca pela valorizacao da LS, no entanto, nao descartam os beneficios do implante coclear, embora se tenha plena consciencia que o “implante coclear nao e um milagre”. Conclui-se que ha o surgimento na educacao bilingue de um novo perfil sociocultural da pessoa surda: o surdo bilingue implantado.
目的是通过家庭和教育的视角来描述聋人的双语教育。它采用定性、描述性和分析的方法。它包括3名参与者:一名聋人母亲,一名受过学位和语言治疗培训的聋人和一名听力教师,手语领域的研究人员。数据分析表明三类:1)双语教育——聋人赋权;2)健康——教育过程中口语的反响;3)家庭-双语教育的界面。值得注意的是,巴塞罗那聋人双语教育正在经历一个重新定义的时刻,寻求LS的价值,然而,不排除人工耳蜗植入的好处,尽管充分意识到“人工耳蜗植入不是一个奇迹”。我们的结论是,在双语教育中出现了一种新的聋人社会文化形象:植入双语聋人。
{"title":"Educação bilíngue para surdos em Barcelona - Espanha","authors":"Neuma Chaveiro, Dolors Rodríguez-Martín, Juliana Guimarães Faria","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a10","DOIUrl":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a10","url":null,"abstract":"O objetivo e descrever a educacao bilingue de surdos, por meio da visao advinda da familia e da educacao. Possui abordagem qualitativa descritivo-analitica. Contou com 3 participantes: uma mae de surdo, uma surda com formacao em licenciatura e fonoaudiologia e uma professora ouvinte, pesquisadora na area de Lingua de Sinais (LS). A analise dos dados indica tres categorias: 1) Educacao Bilingue – empoderamento dos surdos;  2) Saude – Reverberacoes da oralizacao no processo educativo; 3) Familia – interface com a educacao bilingue. Percebe-se que a educacao bilingue de surdos em Barcelona vive um momento de ressignificacao, de busca pela valorizacao da LS, no entanto, nao descartam os beneficios do implante coclear, embora se tenha plena consciencia que o “implante coclear nao e um milagre”. Conclui-se que ha o surgimento na educacao bilingue de um novo perfil sociocultural da pessoa surda: o surdo bilingue implantado.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"94 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126224812","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Educação especial e inclusiva na perspectiva do ensino bilíngue 双语教学视角下的特殊与全纳教育
Pub Date : 2020-05-11 DOI: 10.23925/2318-7115.2020v41i1a13
Antonio Luiz Alencar Miranda, A. Silva, Shirlane Maria Batista da Silva Miranda
Este artigo tem a pretensao de refletir sobre a Educacao especial na perspectiva do ensino bilingue. Uma vez que a historia da educacao do Surdo ao longo dos tempos foi permeada por controversias e negacao de direitos, entendemos que e premente a criacao de politicas que instrumentalizem escolas e professores para atuacao e reconhecimento de que a LIBRAS nao deve ser vista apenas como uma mera disciplina no curriculo escolar, mas seja entendida como uma necessidade insubstituivel de cada sujeito Surdo no processo de aprendizagem, assim como o conhecimento da Lingua Portuguesa para que esse aluno surdo se aproprie da leitura e da escrita na modalidade do bilinguismo, o que favorecera sua formacao cidada e identitaria tanto no tecido social global quanto no espaco especifico de sua comunidade e cultura surda, sendo assim, visto pela sociedade como sujeito diferente e nao mais como deficiente. Dessa forma, para fundamentar as discussoes recorremos aos teoricos e estudiosos do assunto como: (QUADROS, 1997), (SKLIAR, 1999), (SOARES, 1990), (STROBEL, 2008), (LACERDA, 2010), (DORZIAT, 2004), (COELHO, 2011), entre outros tambem citados no texto que se debrucam a estudar, debater e refletir sobre a problematica da educacao bilingue na escola inclusiva.
本文旨在从双语教学的角度对特殊教育进行反思。以来的历史教育的随着时间的推移被熏陶的negacao紧迫的,我们认为权利和创建的策略是instrumentalizem学校和教师atuacao和认同感的英镑不只是仅仅是一个纪律应在申请学校,但被视为学习过程中的不可替代的需要每个人聋了,就像英语的知识让这个学生耳聋吸收在整个阅读和写作的双语能力,促进其形成公民和identitaria在全球社会组织在特定的社区空间和聋人文化,因此,在社会不同的人,是不是更像残疾。方式,支持discussoes使用领域,学者们的问题如:1997年(表)(SKLIAR, 1999), 1990年(苏亚雷斯),(2008),(用选择,2010),2004年(DORZIAT), 2011年(兔)等,也在debrucam文本研究、讨论和思考的整体学校双语教育的问题。
{"title":"Educação especial e inclusiva na perspectiva do ensino bilíngue","authors":"Antonio Luiz Alencar Miranda, A. Silva, Shirlane Maria Batista da Silva Miranda","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a13","DOIUrl":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a13","url":null,"abstract":"Este artigo tem a pretensao de refletir sobre a Educacao especial na perspectiva do ensino bilingue. Uma vez que a historia da educacao do Surdo ao longo dos tempos foi permeada por controversias e negacao de direitos, entendemos que e premente a criacao de politicas que instrumentalizem escolas e professores para atuacao e reconhecimento de que a LIBRAS nao deve ser vista apenas como uma mera disciplina no curriculo escolar, mas seja entendida como uma necessidade insubstituivel de cada sujeito Surdo no processo de aprendizagem, assim como o conhecimento da Lingua Portuguesa para que esse aluno surdo se aproprie da leitura e da escrita na modalidade do bilinguismo, o que favorecera sua formacao cidada e identitaria tanto no tecido social global quanto no espaco especifico de sua comunidade e cultura surda, sendo assim, visto pela sociedade como sujeito diferente e nao mais como deficiente. Dessa forma, para fundamentar as discussoes recorremos aos teoricos e estudiosos do assunto como: (QUADROS, 1997), (SKLIAR, 1999), (SOARES, 1990), (STROBEL, 2008), (LACERDA, 2010), (DORZIAT, 2004), (COELHO, 2011), entre outros tambem citados no texto que se debrucam a estudar, debater e refletir sobre a problematica da educacao bilingue na escola inclusiva.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134531261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A disciplina de Libras no Ensino superior e seus impactos na visão dos licenciandos em relação à surdez e à Libras 高等教育中的天秤座学科及其对本科生对耳聋和天秤座的看法的影响
Pub Date : 2020-05-11 DOI: 10.23925/2318-7115.2020v41i1a5
F. Sell, G. C. Rech
Os resultados de pesquisa apresentados neste artigo estao vinculados ao projeto de pesquisa Libras e Ensino, que tem por finalidade comparar a oferta da disciplina de Libras em licenciaturas de duas instituicoes publicas. A etapa que aqui se apresenta tem por objetivo discutir o impacto da disciplina de Libras nas crencas iniciais dos licenciandos no que diz respeito aos conceitos de Surdez e da Lingua de Sinais, a partir de questionarios aplicados ao final da disciplina, no ano de 2016, nas duas instituicoes. A partir da analise das respostas coletadas, foi possivel perceber mudancas na percepcao dos licenciandos tanto em relacao a caracteristicas estereotipadas e depreciativas em relacao a surdez como no que concerne ao estatuto das linguas de sinais como linguas naturais.
本文提出的研究结果与天秤座和教学研究项目有关,该项目旨在比较两所公立机构本科课程中天秤座学科的提供。这里提出的步骤旨在讨论天秤座学科对本科生关于耳聋和手语概念的最初想法的影响,从2016年该学科结束时应用的问卷调查,在这两所机构。通过对收集到的答案的分析,我们有可能注意到大学生对耳聋的刻板印象和贬损特征的看法的变化,以及手语作为自然语言的地位。
{"title":"A disciplina de Libras no Ensino superior e seus impactos na visão dos licenciandos em relação à surdez e à Libras","authors":"F. Sell, G. C. Rech","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a5","DOIUrl":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a5","url":null,"abstract":"Os resultados de pesquisa apresentados neste artigo estao vinculados ao projeto de pesquisa Libras e Ensino, que tem por finalidade comparar a oferta da disciplina de Libras em licenciaturas de duas instituicoes publicas. A etapa que aqui se apresenta tem por objetivo discutir o impacto da disciplina de Libras nas crencas iniciais dos licenciandos no que diz respeito aos conceitos de Surdez e da Lingua de Sinais, a partir de questionarios aplicados ao final da disciplina, no ano de 2016, nas duas instituicoes. A partir da analise das respostas coletadas, foi possivel perceber mudancas na percepcao dos licenciandos tanto em relacao a caracteristicas estereotipadas e depreciativas em relacao a surdez como no que concerne ao estatuto das linguas de sinais como linguas naturais.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129991868","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Da inclusão para o bilinguismo: autojulgamento de surdos no ensino médio sob a perspectiva do sistema de avaliatividade 从包容到双语:从评价体系的角度看高中聋人的自我判断
Pub Date : 2020-05-11 DOI: 10.23925/2318-7115.2020v41i1a9
Lucas Eduardo Marques Santos, F. A. D. P. Almeida
Esta pesquisa se direciona a partir da Linguistica Sistemico-Funcional (LSF) quanto a uma visao semiotica e holistica da lingua, elaborada por Halliday (1994), ao sistema semântico-discursivo de Avaliatividade discutido por Martin e White (2005) e de pressupostos teoricos que abordam a Lingua Brasileira de Sinais (Libras). Tem como objetivo investigar os elementos lexico-gramaticais que os alunos Surdos utilizam para realizar avaliacoes em seus discursos a partir de inter-relacoes que se estabelecem no espaco escolar publico. Por meio dos resultados obtidos e da combinacao dos referenciais teorico-metodologicos organizados, esta investigacao mostrou que os Surdos vivem em uma situacao escolar complexa e limitrofe, baseada nas barreiras linguisticas, culturais e identitarias que promovem o insucesso desses educandos perante o sistema educacional inclusivo atual. Esta pesquisa, portanto, contribuira para um maior desenvolvimento reflexivo sobre a area da educacao de Surdos, seus metodos e, inclusive, sobre a qualidade pedagogica e instrucional oferecida a esse povo que partilha uma lingua visoespacial, nesse caso, a Libras e os autojulgamentos promovidos no contexto educacional inclusivo e nao bilingue.
语言研究正从Sistemico莎凡特(LSF)和洞察semiotica holistica语言,由韩礼德(1994),在Avaliatividade -discursivo语义系统讨论了马丁·怀特(2005)和场假设组合巴西语言信号(磅)。本研究旨在探讨聋人学生在公立学校环境中建立的相互关系中,在言语评估中所使用的词汇语法元素。通过研究结果和有组织的理论和方法参考的结合,本研究表明,聋人生活在一个复杂的学校环境中,基于语言、文化和身份障碍,导致这些学生在当前的全纳教育体系中失败。研究的进一步发展,所以contribuira反射的区域教育的聋人,您的方法,甚至关于pedagogica和教学质量提供visoespacial语言的民族,在这种情况下,英镑和获得autojulgamentos双语教育环境包容,不。
{"title":"Da inclusão para o bilinguismo: autojulgamento de surdos no ensino médio sob a perspectiva do sistema de avaliatividade","authors":"Lucas Eduardo Marques Santos, F. A. D. P. Almeida","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a9","DOIUrl":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a9","url":null,"abstract":"Esta pesquisa se direciona a partir da Linguistica Sistemico-Funcional (LSF) quanto a uma visao semiotica e holistica da lingua, elaborada por Halliday (1994), ao sistema semântico-discursivo de Avaliatividade discutido por Martin e White (2005) e de pressupostos teoricos que abordam a Lingua Brasileira de Sinais (Libras). Tem como objetivo investigar os elementos lexico-gramaticais que os alunos Surdos utilizam para realizar avaliacoes em seus discursos a partir de inter-relacoes que se estabelecem no espaco escolar publico. Por meio dos resultados obtidos e da combinacao dos referenciais teorico-metodologicos organizados, esta investigacao mostrou que os Surdos vivem em uma situacao escolar complexa e limitrofe, baseada nas barreiras linguisticas, culturais e identitarias que promovem o insucesso desses educandos perante o sistema educacional inclusivo atual. Esta pesquisa, portanto, contribuira para um maior desenvolvimento reflexivo sobre a area da educacao de Surdos, seus metodos e, inclusive, sobre a qualidade pedagogica e instrucional oferecida a esse povo que partilha uma lingua visoespacial, nesse caso, a Libras e os autojulgamentos promovidos no contexto educacional inclusivo e nao bilingue.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126696376","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Os desafios do professor intérprete de Libras nos anos iniciais do Ensino Fundamental: um estudo de caso na perspectiva da Teoria da Subjetividade 小学早期天秤座口译教师面临的挑战:主体性理论视角下的个案研究
Pub Date : 2020-05-11 DOI: 10.23925/2318-7115.2020v41i1a4
Larissa Pereira Gonçalves, Esmeralda Figueira Queiroz
Este artigo trata da analise da atuacao de uma professora interprete de anos iniciais do Ensino Fundamental em uma escola do Distrito Federal, tendo como foco a sua constituicao subjetiva mediante a singularidade do contexto em que sua atividade se desenvolve. Configurado como um estudo de caso, optamos pela Teoria da Subjetividade de Gonzalez Rey como constructo teorico de sustentacao deste estudo. E em consonância com essa teoria, a opcao metodologica verteu-se para Epistemologia Qualitativa cunhada pelo mesmo autor. Assim, a construcao das informacoes a serem analisadas se deu por meio de situacoes conversacionais, analise de documentos e de instrumento elaborado para completar frases. O aspecto singular de professor interprete de um aluno surdo com transtorno do espectro do autismo foi o diferencial no cenario escolar e que conduziu as autoras a lograr o desvendamento da constituicao subjetiva desta profissional.
本文分析了联邦地区一所学校小学早期教师口译员的行为,重点分析了其主观构成,通过其活动发展的环境的独特性。作为一个案例研究,我们选择了冈萨雷斯·雷伊的主体性理论作为支持本研究的理论建构。与这一理论相一致的是,方法论的选择是由同一作者创造的定性认识论。因此,要分析的信息的构建是通过会话情景、文件分析和完成句子的工具来完成的。作为一名患有自闭症谱系障碍的聋人学生的翻译教师的独特方面是学校场景的差异,这促使作者实现了这一专业的主观构成的揭示。
{"title":"Os desafios do professor intérprete de Libras nos anos iniciais do Ensino Fundamental: um estudo de caso na perspectiva da Teoria da Subjetividade","authors":"Larissa Pereira Gonçalves, Esmeralda Figueira Queiroz","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a4","DOIUrl":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a4","url":null,"abstract":"Este artigo trata da analise da atuacao de uma professora interprete de anos iniciais do Ensino Fundamental em uma escola do Distrito Federal, tendo como foco a sua constituicao subjetiva mediante a singularidade do contexto em que sua atividade se desenvolve. Configurado como um estudo de caso, optamos pela Teoria da Subjetividade de Gonzalez Rey como constructo teorico de sustentacao deste estudo. E em consonância com essa teoria, a opcao metodologica verteu-se para Epistemologia Qualitativa cunhada pelo mesmo autor. Assim, a construcao das informacoes a serem analisadas se deu por meio de situacoes conversacionais, analise de documentos e de instrumento elaborado para completar frases. O aspecto singular de professor interprete de um aluno surdo com transtorno do espectro do autismo foi o diferencial no cenario escolar e que conduziu as autoras a lograr o desvendamento da constituicao subjetiva desta profissional.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133806255","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
The Especialist
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1