首页 > 最新文献

Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro最新文献

英文 中文
El novelista Juan de Flores, clérigo sevillano: de Rodríguez del Padrón a los orígenes italianos de su obra literaria 小说家胡安·德·弗洛雷斯,塞维利亚神职人员:从罗德里格斯·德尔·帕德龙到他的文学作品的意大利起源
0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-02-13 DOI: 10.51472/JESO20211014
Jesús Fernando Cáseda Teresa
RESUMEN:Este estudio, tras analizar las diversas hipótesis sobre la identidad del novelista Juan de Flores, se decanta por la que propuso Vicente Beltrán de Heredia. Se trata de un clérigo sevillano, residente en Italia durante trece años, protegido del prior de la iglesia del Santo Sepulcro de Toro. Tras la localización de diversos documentos, se establece su relación con su padre, el mercader Fernando de Flores, su vinculación con la ciudad de Toro, especialmente con la poderosa familia de los Fonseca, y con la ciudad de Ourense, donde escribió algunas de sus obras. A partir de su Crónica [incompleta] de los Reyes Católicos, se fundamentan algunas de las teorías previamente expuestas. Se establece finalmente su relación con la Corte castellana, así como su probable fecha de nacimiento y su relación con Sevilla.ABSTRACT:This study, after analyzing the diverse hypotheses about the identity of the novelist Juan de Flores, opts for the one proposed by Vicente Beltrán de Heredia. He is a Sevillian clergyman, resident in Italy for thirteen years, protected from the prior of the church of the Santo Sepulcro of Toro. After the location of diverse documents, his relationship with his father, the merchant Fernando de Flores, is established, as well as his link with the city of Toro, especially with the powerful family of the Fonseca, and with the city of Ourense, where he wrote some of his works. From his Chronicle [incomplete] of the Catholic Monarchs, some of the previously exposed theories are based. Finally, his relationship with the Castilian Court is established, as well as his probable date of birth and his relationship with Seville.
摘要:本研究在分析了小说家胡安·德·弗洛雷斯身份的各种假设后,选择了维森特·贝尔特兰·德·埃雷迪亚提出的假设。他是一名塞维利亚神职人员,在意大利居住了13年,受到圣墓教堂院长的保护。在找到各种文件后,他与父亲、商人费尔南多·德·弗洛雷斯建立了关系,与托罗市,特别是与强大的丰塞卡家族的联系,以及与奥伦塞市的联系,在那里他写了一些作品。根据他对天主教国王的[不完整]编年史,上述一些理论得到了证实。最后确定了他与西班牙法院的关系,以及他可能的出生日期和他与塞维利亚的关系。摘要:这项研究在分析了关于小说家胡安·德·弗洛雷斯身份的各种假设后,选择了维森特·贝尔特兰·德·埃雷迪亚提出的假设。他是一名塞维利亚神职人员,在意大利居住了13年,在托罗圣墓教堂前受到保护。在找到各种文件后,他与父亲商人费尔南多·德·弗洛雷斯的关系已经建立,他与托罗市,特别是丰塞卡的大家庭以及奥伦塞市的联系也建立了,他在那里写了一些作品。从他对天主教徒君主制的[不完整]编年史来看,以前提出的一些理论是基于。最后,他与卡斯蒂利亚法院的关系已经建立,他可能的出生日期以及他与塞维利亚的关系也已经建立。
{"title":"El novelista Juan de Flores, clérigo sevillano: de Rodríguez del Padrón a los orígenes italianos de su obra literaria","authors":"Jesús Fernando Cáseda Teresa","doi":"10.51472/JESO20211014","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/JESO20211014","url":null,"abstract":"RESUMEN:\u0000Este estudio, tras analizar las diversas hipótesis sobre la identidad del novelista Juan de Flores, se decanta por la que propuso Vicente Beltrán de Heredia. Se trata de un clérigo sevillano, residente en Italia durante trece años, protegido del prior de la iglesia del Santo Sepulcro de Toro. Tras la localización de diversos documentos, se establece su relación con su padre, el mercader Fernando de Flores, su vinculación con la ciudad de Toro, especialmente con la poderosa familia de los Fonseca, y con la ciudad de Ourense, donde escribió algunas de sus obras. A partir de su Crónica [incompleta] de los Reyes Católicos, se fundamentan algunas de las teorías previamente expuestas. Se establece finalmente su relación con la Corte castellana, así como su probable fecha de nacimiento y su relación con Sevilla.\u0000ABSTRACT:\u0000This study, after analyzing the diverse hypotheses about the identity of the novelist Juan de Flores, opts for the one proposed by Vicente Beltrán de Heredia. He is a Sevillian clergyman, resident in Italy for thirteen years, protected from the prior of the church of the Santo Sepulcro of Toro. After the location of diverse documents, his relationship with his father, the merchant Fernando de Flores, is established, as well as his link with the city of Toro, especially with the powerful family of the Fonseca, and with the city of Ourense, where he wrote some of his works. From his Chronicle [incomplete] of the Catholic Monarchs, some of the previously exposed theories are based. Finally, his relationship with the Castilian Court is established, as well as his probable date of birth and his relationship with Seville.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"1 1","pages":"237-272"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49095271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reseña. Gómez Canseco, Luis, Don Juan Enríquez de Zúñiga y su perrita, Huelva, Universidad de Huelva (Biblioteca biográfica del Renacimiento Español), 2020, 139 págs. ISBN: 978-84-18280-18-4 回顾。戈麦斯·坎塞科、路易斯、胡安·恩里克斯·德·祖尼加和他的小狗,韦尔瓦,韦尔瓦大学(西班牙文艺复兴传记图书馆),2020年,139页。ISBN:978-84-18280-18-4
0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-02-13 DOI: 10.51472/JESO20211015
Natalia Navarro Espinosa
RESUMEN:Reseña del libro de Luis Gómez Canseco, Juan Enríquez de Zúñiga y su perrita.ABSTRACT:Review of the book Juan Enríquez de Zúñiga y su perrita, by Luis Gómez Canseco.
摘要:路易斯·戈麦斯·坎塞科、胡安·恩里克斯·德·祖尼加和他的小狗的书。摘要:路易斯·戈麦斯·坎塞科(Luis Gomez Canseco)对胡安·恩里克斯·德·祖尼加(Juan Enriquez de Zúñiga)和他的小狗的书进行了回顾。
{"title":"Reseña. Gómez Canseco, Luis, Don Juan Enríquez de Zúñiga y su perrita, Huelva, Universidad de Huelva (Biblioteca biográfica del Renacimiento Español), 2020, 139 págs. ISBN: 978-84-18280-18-4","authors":"Natalia Navarro Espinosa","doi":"10.51472/JESO20211015","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/JESO20211015","url":null,"abstract":"RESUMEN:\u0000Reseña del libro de Luis Gómez Canseco, Juan Enríquez de Zúñiga y su perrita.\u0000ABSTRACT:\u0000Review of the book Juan Enríquez de Zúñiga y su perrita, by Luis Gómez Canseco.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"1 1","pages":"273-276"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49521192","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Figuras impertinentes: Rodrigo Calderón y el Libro de entretenimiento de la pícara Justina (1604) 淘气人物:罗德里戈calderon和流氓贾斯蒂娜的娱乐书(1604)
0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-02-11 DOI: 10.51472/JESO20211013
Claudia Mesa Higuera
RESUMEN:Este ensayo propone una lectura de La pícara Justina y sus paratextos, a partir de la relación de complementariedad entre el self-fashioning y las artes plásticas. Este análisis subraya el potencial de emblemas y jeroglíficos, escudos y empresas, de moldear la identidad individual y así contrarrestar la fijación del orden establecido con la genealogía, el abolengo, y la “limpieza de sangre”. El caso de Rodrigo Calderón, poderoso ministro de Felipe III, cuyo escudo de armas figura en la portada de la editio princeps, sirve como ejemplo para investigar la conexión entre la heráldica y el fenómeno del self-fashioning, en la España de la temprana modernidad. Por una parte, la manipulación de la identidad a partir de formas simbólicas representa un desafío al sistema; por otra, la adopción de sus paradigmas perpetúa y sustenta los idearios culturales sobre los que está construido.ABSTRACT:This essay proposes a reading of La pícara Justina and its paratexts based on the complementary relationship between self-fashioning and artistic modes of expression. This analysis emphasizes the potential of emblems and hieroglyphics, imprese and coats of arms, to shape individual identity in order to counteract the establishment’s fixation with genealogy, ancestry, and the so-called “purity of blood”. The case of Rodrigo Calderón, a powerful political figure at the court of Philip III whose coat of arms is featured on the title page of the first edition, offers an example to investigate the connection between heraldry and the process of self-fashioning in early modern Spain. On the one hand, the exercise of shaping one’s public persona through symbolic forms of representation constitutes a challenge to the social order; on the other hand, the adoption of its own paradigms, contributes to perpetuate discriminatory cultural practices and prevailing ideologies.
摘要:本文从自我时尚与造型艺术的互补关系出发,提出了对街头小人物Justina及其对应物的解读。这一分析强调了徽记和象形文字、盾牌和公司塑造个人身份的潜力,从而抵消了家谱、abolengo和“血液清洗”对既定秩序的固定。罗德里戈calderon是菲利普三世强有力的部长,他的盾形纹章出现在《元首版》的封面上,这是一个例子,可以研究纹章学和早期现代西班牙的自我时尚现象之间的联系。一方面,基于符号形式的身份操纵对系统构成了挑战;另一方面,采用它的范式使它所建立的文化意识形态得以延续和维持。摘要:本文提出了对La picara Justina及其paratexts的解读,其基础是自我时尚与艺术表达模式之间的补充关系。这一分析强调了纹章和象形文字、印版和纹章的潜力,以形成个人身份,以对抗建制派对宗谱、祖先和所谓的“血的纯性”的固定。罗德里戈·卡尔德龙的案例,一个强大的政治人物在菲利普三世的宫廷,他的纹章在第一版的标题页上有特色,提供了一个例子来调查纹章和早期现代西班牙的自我设计过程之间的联系。一方面,通过象征形式塑造公众人物的做法是对社会秩序的挑战;另一方面,采用自己的范例有助于使歧视性文化习俗和盛行的意识形态永久化。
{"title":"Figuras impertinentes: Rodrigo Calderón y el Libro de entretenimiento de la pícara Justina (1604)","authors":"Claudia Mesa Higuera","doi":"10.51472/JESO20211013","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/JESO20211013","url":null,"abstract":"RESUMEN:\u0000Este ensayo propone una lectura de La pícara Justina y sus paratextos, a partir de la relación de complementariedad entre el self-fashioning y las artes plásticas. Este análisis subraya el potencial de emblemas y jeroglíficos, escudos y empresas, de moldear la identidad individual y así contrarrestar la fijación del orden establecido con la genealogía, el abolengo, y la “limpieza de sangre”. El caso de Rodrigo Calderón, poderoso ministro de Felipe III, cuyo escudo de armas figura en la portada de la editio princeps, sirve como ejemplo para investigar la conexión entre la heráldica y el fenómeno del self-fashioning, en la España de la temprana modernidad. Por una parte, la manipulación de la identidad a partir de formas simbólicas representa un desafío al sistema; por otra, la adopción de sus paradigmas perpetúa y sustenta los idearios culturales sobre los que está construido.\u0000ABSTRACT:\u0000This essay proposes a reading of La pícara Justina and its paratexts based on the complementary relationship between self-fashioning and artistic modes of expression. This analysis emphasizes the potential of emblems and hieroglyphics, imprese and coats of arms, to shape individual identity in order to counteract the establishment’s fixation with genealogy, ancestry, and the so-called “purity of blood”. The case of Rodrigo Calderón, a powerful political figure at the court of Philip III whose coat of arms is featured on the title page of the first edition, offers an example to investigate the connection between heraldry and the process of self-fashioning in early modern Spain. On the one hand, the exercise of shaping one’s public persona through symbolic forms of representation constitutes a challenge to the social order; on the other hand, the adoption of its own paradigms, contributes to perpetuate discriminatory cultural practices and prevailing ideologies.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"90 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-02-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74856278","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Los godos de Lope (poesía, épica, novela) 洛普的哥特人(诗歌,史诗,小说)
0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-01-25 DOI: 10.51472/JESO20211012
Adrián J. Sáez
RESUMEN: El mito neogótico es fundamental en la obra de Lope de Vega, aunque habitualmente solo se estudia en el teatro. Este trabajo pretende examinar el sentido del goticismo en otras parcelas como la poesía, la épica y la novela, para tratar de ofrecer una visión panorámica del Lope godo.ABSTRACT: Neogothic myth is essential in Lope de Vega's work, even if usually it's been studied in theatre. This work aims to examine the presence and meaning of gothicism in other fields, such as poetry, epic and novel, in order to offer a panoramic vision of a gothic Lope.
摘要:新哥特式神话在洛普·德·维加的作品中是必不可少的,尽管它通常只在戏剧中研究。本文旨在探讨哥特式在诗歌、史诗和小说等其他情节中的意义,试图为洛普·戈多提供一个全景。摘要:新哥特式神话在洛普·德·维加的作品中是必不可少的,即使它通常是在剧院里研究的。这项工作的目的是审查哥特式在诗歌、史诗和小说等其他领域的存在和意义,以提供哥特式诗歌的全景。
{"title":"Los godos de Lope (poesía, épica, novela)","authors":"Adrián J. Sáez","doi":"10.51472/JESO20211012","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/JESO20211012","url":null,"abstract":"RESUMEN: El mito neogótico es fundamental en la obra de Lope de Vega, aunque habitualmente solo se estudia en el teatro. Este trabajo pretende examinar el sentido del goticismo en otras parcelas como la poesía, la épica y la novela, para tratar de ofrecer una visión panorámica del Lope godo.\u0000\u0000ABSTRACT: Neogothic myth is essential in Lope de Vega's work, even if usually it's been studied in theatre. This work aims to examine the presence and meaning of gothicism in other fields, such as poetry, epic and novel, in order to offer a panoramic vision of a gothic Lope.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"1 1","pages":"185-201"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48183333","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Poesía y materia mitológica en “El jardín de Lope de Vega” 《洛普·德·维加的花园》中的诗歌和神话材料
0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-01-25 DOI: 10.51472/JESO20211008
Ximena González
RESUMEN: La epístola VIII de La Filomena se estructura sobre la base de la descripción de un fabuloso vergel. Mediante la ecfrasis de las breves historias mitológicas que adornan los elementos de este espacio, la voz poética deja entrever abundantes reflexiones sobre problemáticas relativas a su particular visión de la poesía, su relación con otros poetas del campo (cruzada por la permanente queja frente a la envidia de sus colegas), la siempre compleja cuestión del mecenazgo y la gratitud de los poderosos y otras cuestiones vinculadas a su quehacer como poeta. En este trabajo, nos proponemos analizar la estrecha relación que existe entre los problemas enumerados y los núcleos míticos elegidos para su representación y descripción. ABSTRACT: Filomena´s Eighth Epistle contains the description of a fabulous garden. Through the ecfrasis of the brief mythological stories that adorn the elements of this space, the poetic voice reveals abundant reflections. The topics of those considerations point to problems related to his particular vision of poetry, his relationship with other poets (crossed by the permanent complaint against the envy of his colleagues), the complex question of patronage and the gratitude of the Nobels and other issues related to his work as a poet. In this paper, we propose to analyze the close relationship that exists between the problems listed and the mythical stories chosen for their representation and description.
摘要:《菲洛梅娜》第八封信的结构是基于对一个神话般的果园的描述。通过ecfrasis简短故事mitológicas所挂的这个空间的元素,让声音诗意瞥见思考关于特定问题的丰富视觉诗歌现场,与其他诗人的关系(由常设交叉抱怨同事羡慕),复杂问题总是光顾的感谢和其他相关问题的工作,如诗人。在本文中,我们试图分析所列举的问题与所选择的神话核心之间的密切关系。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。Through the ecfrasis of the brief mythological that adorn the elements of this space, the poetic voice reveals厚生reflections。.这些制造商point to problems特别是vision of poetry,有关其relationship with other poets(历届by The常驻申诉against The envy of colleagues), The complex问题patronage and The感谢of The Nobels and related to work as a poet国内的其他问题。在本文中,我们建议分析所列问题与所选择的神话故事之间存在的密切关系。
{"title":"Poesía y materia mitológica en “El jardín de Lope de Vega”","authors":"Ximena González","doi":"10.51472/JESO20211008","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/JESO20211008","url":null,"abstract":"RESUMEN: La epístola VIII de La Filomena se estructura sobre la base de la descripción de un fabuloso vergel. Mediante la ecfrasis de las breves historias mitológicas que adornan los elementos de este espacio, la voz poética deja entrever abundantes reflexiones sobre problemáticas relativas a su particular visión de la poesía, su relación con otros poetas del campo (cruzada por la permanente queja frente a la envidia de sus colegas), la siempre compleja cuestión del mecenazgo y la gratitud de los poderosos y otras cuestiones vinculadas a su quehacer como poeta. En este trabajo, nos proponemos analizar la estrecha relación que existe entre los problemas enumerados y los núcleos míticos elegidos para su representación y descripción. ABSTRACT: Filomena´s Eighth Epistle contains the description of a fabulous garden. Through the ecfrasis of the brief mythological stories that adorn the elements of this space, the poetic voice reveals abundant reflections. The topics of those considerations point to problems related to his particular vision of poetry, his relationship with other poets (crossed by the permanent complaint against the envy of his colleagues), the complex question of patronage and the gratitude of the Nobels and other issues related to his work as a poet. In this paper, we propose to analyze the close relationship that exists between the problems listed and the mythical stories chosen for their representation and description.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"1 1","pages":"124-137"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45208374","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Juegos especulares y entramado poético en la Epístola a don Juan de Arguijo de La Filomena 菲洛梅纳写给唐璜·德·阿吉霍的书信中的投机游戏和诗意结构
0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-01-25 DOI: 10.51472/JESO20211009
N. Vitali
RESUMEN:La novena epístola de La Filomena, dedicada a don Juan de Arguijo, posee una particular importancia dentro del corpus que integra no sólo por la posición destacada que ocupa como última pieza del epistolario escrita por Lope, sino también porque en ella se condensan una serie de sentidos poéticos y metapoéticos que atraviesan el volumen misceláneo del que forma parte. El presente artículo se propone examinar algunos procedimientos mediante los cuales la estructura de esta composición entra en diálogo con la materia que trata, contribuyendo a construir la imagen de poeta culto que Lope está bogando por forjarse durante esta época.ABSTRACT:The epistle dedicated to Juan de Arguijo in Lope´s La Filomena has a particular importance not only because it is the last epistle of the volumen written by Lope, but also because it summarizes several poetic and metapoetic meanings. This article aims to explore some structural and theme procedures whereby the text builds the cultivated poet image Lope was looking forward to create for himself.
摘要:菲洛梅纳献给唐·胡安·德·阿吉霍的第九封书信在语料库中具有特殊的意义,这不仅是因为它作为洛佩写的书信体的最后一部分所占据的突出地位,而且因为它浓缩了一系列贯穿其所属杂卷的诗意和元诗意。这篇文章旨在审查这篇文章的结构与所涉及的主题对话的一些程序,以帮助塑造洛普在这一时期为自己塑造的邪教诗人形象。摘要:洛普·拉菲洛梅纳献给胡安·德·阿吉霍的信不仅因为它是洛普写的这本书的最后一封信,而且特别重要,但也因为它总结了几种诗歌和元诗歌的意义。这篇文章的目的是探索文本构建培植诗人形象洛普期待为自己创造的一些结构和主题程序。
{"title":"Juegos especulares y entramado poético en la Epístola a don Juan de Arguijo de La Filomena","authors":"N. Vitali","doi":"10.51472/JESO20211009","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/JESO20211009","url":null,"abstract":"RESUMEN:\u0000La novena epístola de La Filomena, dedicada a don Juan de Arguijo, posee una particular importancia dentro del corpus que integra no sólo por la posición destacada que ocupa como última pieza del epistolario escrita por Lope, sino también porque en ella se condensan una serie de sentidos poéticos y metapoéticos que atraviesan el volumen misceláneo del que forma parte. El presente artículo se propone examinar algunos procedimientos mediante los cuales la estructura de esta composición entra en diálogo con la materia que trata, contribuyendo a construir la imagen de poeta culto que Lope está bogando por forjarse durante esta época.\u0000ABSTRACT:\u0000The epistle dedicated to Juan de Arguijo in Lope´s La Filomena has a particular importance not only because it is the last epistle of the volumen written by Lope, but also because it summarizes several poetic and metapoetic meanings. This article aims to explore some structural and theme procedures whereby the text builds the cultivated poet image Lope was looking forward to create for himself.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"1 1","pages":"138-150"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48662690","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ensoñación y realidad en la Epístola V, al excelentísimo Señor Conde de Lemos, Presidente de Indias 第五封信中的梦想与现实,致印度总统莱莫斯伯爵阁下
0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-01-25 DOI: 10.51472/JESO20211007
Silvia López D’Amato
RESUMEN:En la Epístola V dedicada al Conde de Lemos, Lope propone un juego de máscaras y de personas, de sujetos reales y de configuraciones ficcionales a efectos de recuperar el favor de su antiguo mecenas. La intencionalidad del mensaje se manifiesta a través de una fantasía alegórica concretizada en el plano onírico. En la dialéctica realidad/ensoñación, Lope aborda las tensiones entre el prestigio literario y la pobreza apremiante, entre la autoexaltación y el descrédito público, entre la experiencia vivencial y la creación poética. Autobiografía y proyecto literario se fusionan, una vez más, para enaltecer a un Lope que, a pesar de todo y contra todos, se ufana de ser poeta. ABSTRACT:In Epistle V dedicated to the count of Lemos, Lope proposes a game of masks and people, real subjects and fictional configurations in order to regain the favor of his former patron. The intentionality of the message is manifested through an allegorical fantasy concretized in the dream plane. In the dialectic reality / reverie, Lope addresses the tensions between literary prestige and pressing poverty, between self-exaltation and public discredit, between experiential experience and poetic creation. Autobiography and literary project merge, once again, to praise a Lope who, despite everything and against everyone, prides himself on being a poet
摘要:在献给莱莫斯伯爵的第五封信中,洛普提出了一套面具和人、真实的主题和虚构的配置,以恢复他的前赞助人的青睐。信息的意图通过在梦幻层面上具体化的寓言幻想来体现。在现实/梦想辩证法中,洛普处理了文学声望与紧迫贫困、自我反省与公众声誉、经验体验与诗歌创作之间的紧张关系。自传和文学项目再次融合在一起,以颂扬一位尽管如此,反对所有人,却吹嘘自己是诗人的洛普。摘要:在专门讨论口号计数的书信五中,洛普提出了一系列面具和人、真实主题和小说配置,以恢复他以前的模式。这条信息的意图是通过在《梦想平面》中具体化的寓言幻想来表达的。在辩证现实/梦幻中,洛普解决了文学声望与贫困压力、自我提升与公共自由裁量权、体验与诗歌创作之间的紧张关系。自传和文学项目再次合并,以赞美一位洛普,尽管他做了一切,也反对每个人,但他为自己是一位诗人而自豪
{"title":"Ensoñación y realidad en la Epístola V, al excelentísimo Señor Conde de Lemos, Presidente de Indias","authors":"Silvia López D’Amato","doi":"10.51472/JESO20211007","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/JESO20211007","url":null,"abstract":"RESUMEN:\u0000En la Epístola V dedicada al Conde de Lemos, Lope propone un juego de máscaras y de personas, de sujetos reales y de configuraciones ficcionales a efectos de recuperar el favor de su antiguo mecenas. La intencionalidad del mensaje se manifiesta a través de una fantasía alegórica concretizada en el plano onírico. En la dialéctica realidad/ensoñación, Lope aborda las tensiones entre el prestigio literario y la pobreza apremiante, entre la autoexaltación y el descrédito público, entre la experiencia vivencial y la creación poética. Autobiografía y proyecto literario se fusionan, una vez más, para enaltecer a un Lope que, a pesar de todo y contra todos, se ufana de ser poeta. \u0000ABSTRACT:\u0000In Epistle V dedicated to the count of Lemos, Lope proposes a game of masks and people, real subjects and fictional configurations in order to regain the favor of his former patron. The intentionality of the message is manifested through an allegorical fantasy concretized in the dream plane. In the dialectic reality / reverie, Lope addresses the tensions between literary prestige and pressing poverty, between self-exaltation and public discredit, between experiential experience and poetic creation. Autobiography and literary project merge, once again, to praise a Lope who, despite everything and against everyone, prides himself on being a poet","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"1 1","pages":"111-123"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47563059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Con gran razón, a tu valor inmenso, consagran mil deidades sus labores”: la Epístola de Amarilis a Belardo como defensa de la obra de Lope de Vega “有充分的理由,以你巨大的价值,一千位神奉献了他们的工作”:阿玛里利斯写给贝拉多的信,以捍卫洛普·德·维加的作品
0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-01-25 DOI: 10.51472/JESO20211010
Martina Vinatea
RESUMEN: Entre 1617 y 1621, la fama de Lope de Vega era innegable; sin embargo, es el periodo de mayor virulencia de los ataques contra el Fénix de los ingenios. Por ello, Lope prepara un volumen misceláneo: La Filomena y otras diversas rimas cuya temática le sirve para construir un discurso de defensa de su obra contra sus muchos detractores. La incorporación de la Epístola de Amarilis a Belardo a este volumen le ayuda especialmente para mostrar que su obra es apreciada hasta en los confines del imperio español. ABSTRACT: Between 1617 and 1621, Lope de Vega's fame was undeniable; however, this is the period of the most virulent attacks against the Fénix de los Ingenios. For this reason, Lope prepared a miscellaneous volume: La Filomena y otras diversas rimas whose themes served him to construct a discourse in defence of his work against its many detractors. The inclusion of the Epístola de Amarilis a Belardo in this volume helps him specially to show that his work is appreciated even in the confines of the Spanish Empire.
摘要:1617年至1621年间,洛普·德·维加的名声是不可否认的;然而,这是对天才凤凰的攻击最致命的时期。出于这个原因,洛普准备了一本杂集:菲洛梅娜和其他各种押韵,其主题有助于他为自己的作品辩护,反对许多批评者。将阿玛里利斯给贝拉多的书信纳入这本书,特别有助于他表明,他的作品即使在西班牙帝国的范围内也受到赞赏。摘要:1617年至1621年间,洛普·德·维加的名声难以捉摸;然而,这是对Ingenios凤凰的最致命袭击时期。出于这个原因,洛普准备了一本杂集:菲洛梅娜和其他各种押韵,这些押韵的主题帮助他构建了一个话语,以捍卫他对许多批评者的工作。将阿马里斯·阿贝拉多的书信纳入这本书,特别有助于他表明,即使在西班牙帝国的范围内,他的作品也受到赞赏。
{"title":"“Con gran razón, a tu valor inmenso, consagran mil deidades sus labores”: la Epístola de Amarilis a Belardo como defensa de la obra de Lope de Vega","authors":"Martina Vinatea","doi":"10.51472/JESO20211010","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/JESO20211010","url":null,"abstract":"RESUMEN: Entre 1617 y 1621, la fama de Lope de Vega era innegable; sin embargo, es el periodo de mayor virulencia de los ataques contra el Fénix de los ingenios. Por ello, Lope prepara un volumen misceláneo: La Filomena y otras diversas rimas cuya temática le sirve para construir un discurso de defensa de su obra contra sus muchos detractores. La incorporación de la Epístola de Amarilis a Belardo a este volumen le ayuda especialmente para mostrar que su obra es apreciada hasta en los confines del imperio español. \u0000\u0000ABSTRACT: Between 1617 and 1621, Lope de Vega's fame was undeniable; however, this is the period of the most virulent attacks against the Fénix de los Ingenios. For this reason, Lope prepared a miscellaneous volume: La Filomena y otras diversas rimas whose themes served him to construct a discourse in defence of his work against its many detractors. The inclusion of the Epístola de Amarilis a Belardo in this volume helps him specially to show that his work is appreciated even in the confines of the Spanish Empire.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"1 1","pages":"151-168"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49200617","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
De gozques, Anaxandros y griguiescos: Francisco Pérez de Amaya retratado por Lope de Vega De gozques, Anaxandros和griguiescos: Francisco perez De Amaya由Lope De Vega描绘
0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-01-25 DOI: 10.51472/JESO20211004
Cipriano López Lorenzo
RESUMENLo que pretendemos en estas páginas es ahondar en las estrategias retóricas que articuló Lope para describir la condición de Francisco Pérez de Amaya, jurista antequerano, en las epístolas “primera” y “octava” de La Filomena; el modo en que lo atacó recurriendo a metáforas y símiles que se han pasado por alto en los estudios relacionados. Al analizar tales imágenes, observaremos el desplazamiento profesional y el vejamen personal que Lope le encaja en este peculiar retrato, y saldrán a flote referencias cruzadas y otros aspectos interesantes sobre el imaginario de nuestro poeta y su posicionamiento frente a los cultos.ABSTRACTThroughout theses pages we will intend to examine the rhetorical strategies displayed by Lope when describing Francisco Pérez de Amaya, a lawyer from Antequera, in the first and eighth epistles included in La Filomena. We will examine, therefore, the way in which the poet attacked him drawing on metaphores and similes that, up to now, have been overlooked in specialised and related papers. Once analyzed those images, we will discover the peculiar portrait made by Lope, full of professional displacements and personal satires. Together with it, some cross-references and interesting aspects on our poet’s imaginary will arise, as well as his stance against the “cultos”.
总结一下,我们在这些页面上的目的是深入研究洛普在菲洛梅纳的“第一”和“第八”书信中为描述安特克拉法学家弗朗西斯科·佩雷斯·德·阿马亚的地位而阐明的修辞策略;他利用相关研究中被忽视的隐喻和明喻攻击他的方式。在分析这些图像时,我们将观察到洛普在这幅奇特的肖像中的职业位移和个人烦恼,并将浮出水面,出现关于我们诗人的想象及其在邪教中的地位的交叉参考和其他有趣的方面。摘要在这些页面中,我们将研究洛普在描述安特克拉律师弗朗西斯科·佩雷斯·德·阿马亚时所展示的修辞策略,这是《菲洛梅纳》中包含的第一和第八封信。因此,我们将研究诗人攻击他的方式,画到目前为止在专家和相关论文中被忽视的隐喻和类推。一旦分析了这些图像,我们将发现洛普制作的独特肖像,充满了职业流离失所和个人讽刺。此外,还将出现一些关于我们诗人想象力的交叉参考和有趣的方面,以及他反对“邪教”的立场。
{"title":"De gozques, Anaxandros y griguiescos: Francisco Pérez de Amaya retratado por Lope de Vega","authors":"Cipriano López Lorenzo","doi":"10.51472/JESO20211004","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/JESO20211004","url":null,"abstract":"RESUMEN\u0000Lo que pretendemos en estas páginas es ahondar en las estrategias retóricas que articuló Lope para describir la condición de Francisco Pérez de Amaya, jurista antequerano, en las epístolas “primera” y “octava” de La Filomena; el modo en que lo atacó recurriendo a metáforas y símiles que se han pasado por alto en los estudios relacionados. Al analizar tales imágenes, observaremos el desplazamiento profesional y el vejamen personal que Lope le encaja en este peculiar retrato, y saldrán a flote referencias cruzadas y otros aspectos interesantes sobre el imaginario de nuestro poeta y su posicionamiento frente a los cultos.\u0000\u0000ABSTRACT\u0000Throughout theses pages we will intend to examine the rhetorical strategies displayed by Lope when describing Francisco Pérez de Amaya, a lawyer from Antequera, in the first and eighth epistles included in La Filomena. We will examine, therefore, the way in which the poet attacked him drawing on metaphores and similes that, up to now, have been overlooked in specialised and related papers. Once analyzed those images, we will discover the peculiar portrait made by Lope, full of professional displacements and personal satires. Together with it, some cross-references and interesting aspects on our poet’s imaginary will arise, as well as his stance against the “cultos”.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"1 1","pages":"70-89"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45194060","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
De sentencias, aforismos y pastores: dos notas sobre la "Segunda parte" de La Filomena 关于句子、格言和牧羊人:关于菲洛梅娜“第二部分”的两个注释
0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-01-25 DOI: 10.51472/JESO20211011
Patricia T. Festini
RESUMEN: La segunda parte de La Filomena actualiza la contienda Spongia-Expostulatio Spongiae como un mecanismo de reivindicación de la figura de Lope como poeta cortesano. Este trabajo se propone analizar las estrategias de defensa desplegadas en los dos parlamentos de Filomena. Consideramos que su alegato está construido en torno a dos ejes. En el primer discurso, la erudición desplegada a través de sentencias y aforismos funciona como un elemento de legitimación. En el segundo, donde realmente defiende sus obras, el encuadre que ofrecen a su defensa dos fragmentos de La Arcadia, valida la totalidad de sus obras consolidándose como un verdadero poeta castellano.ABSTRACT: The second part of La Filomena updates the Spongia-Expostulatio Spongiae contest as a mechanism to claim Lope as a courtly poet. This paper intends to analyze the defense strategies deployed in the two Filomena parliaments. We consider that his allegation is elaborated around two axes. In the first speech, the erudition displayed through sentences and aphorisms functions as an element of legitimation. In the second, where he really defends his works, the framework offered by two fragments of La Arcadia to his defense, validates all his works consolidating himself as a true Castilian poet.
摘要:菲洛梅纳的第二部分更新了海绵-Expostulatio海绵之争,将其作为一种机制来维护洛普作为宫廷诗人的形象。这项工作旨在分析菲洛梅纳两个议会部署的防御战略。我们认为,他的论点是围绕两个轴心展开的。在第一次演讲中,通过句子和格言所展示的博学是合法化的一个要素。在第二个,他真正为自己的作品辩护的地方,他们为自己辩护的阿卡迪亚的两个片段所提供的框架通过巩固自己是一位真正的西班牙诗人来验证他的整个作品。摘要:菲洛梅纳的第二部分更新了海绵-暴露海绵比赛,作为声称洛佩是一位有礼貌的诗人的机制。本文旨在分析在两个菲洛梅纳议会部署的国防战略。我们认为,他的指控是围绕两条轴线提出的。在第一次演讲中,通过句子和格言显示的学术作为合法性的一个要素。第二,在他真正为自己的作品辩护的地方,阿卡迪亚的两个片段为他的辩护提供的框架验证了他的所有作品,巩固了他自己是一位真正的卡斯蒂利亚诗人。
{"title":"De sentencias, aforismos y pastores: dos notas sobre la \"Segunda parte\" de La Filomena","authors":"Patricia T. Festini","doi":"10.51472/JESO20211011","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/JESO20211011","url":null,"abstract":"RESUMEN: La segunda parte de La Filomena actualiza la contienda Spongia-Expostulatio Spongiae como un mecanismo de reivindicación de la figura de Lope como poeta cortesano. Este trabajo se propone analizar las estrategias de defensa desplegadas en los dos parlamentos de Filomena. Consideramos que su alegato está construido en torno a dos ejes. En el primer discurso, la erudición desplegada a través de sentencias y aforismos funciona como un elemento de legitimación. En el segundo, donde realmente defiende sus obras, el encuadre que ofrecen a su defensa dos fragmentos de La Arcadia, valida la totalidad de sus obras consolidándose como un verdadero poeta castellano.\u0000\u0000ABSTRACT: The second part of La Filomena updates the Spongia-Expostulatio Spongiae contest as a mechanism to claim Lope as a courtly poet. This paper intends to analyze the defense strategies deployed in the two Filomena parliaments. We consider that his allegation is elaborated around two axes. In the first speech, the erudition displayed through sentences and aphorisms functions as an element of legitimation. In the second, where he really defends his works, the framework offered by two fragments of La Arcadia to his defense, validates all his works consolidating himself as a true Castilian poet.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"1 1","pages":"169-184"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46673345","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro
全部 Geobiology Appl. Clay Sci. Geochim. Cosmochim. Acta J. Hydrol. Org. Geochem. Carbon Balance Manage. Contrib. Mineral. Petrol. Int. J. Biometeorol. IZV-PHYS SOLID EART+ J. Atmos. Chem. Acta Oceanolog. Sin. Acta Geophys. ACTA GEOL POL ACTA PETROL SIN ACTA GEOL SIN-ENGL AAPG Bull. Acta Geochimica Adv. Atmos. Sci. Adv. Meteorol. Am. J. Phys. Anthropol. Am. J. Sci. Am. Mineral. Annu. Rev. Earth Planet. Sci. Appl. Geochem. Aquat. Geochem. Ann. Glaciol. Archaeol. Anthropol. Sci. ARCHAEOMETRY ARCT ANTARCT ALP RES Asia-Pac. J. Atmos. Sci. ATMOSPHERE-BASEL Atmos. Res. Aust. J. Earth Sci. Atmos. Chem. Phys. Atmos. Meas. Tech. Basin Res. Big Earth Data BIOGEOSCIENCES Geostand. Geoanal. Res. GEOLOGY Geosci. J. Geochem. J. Geochem. Trans. Geosci. Front. Geol. Ore Deposits Global Biogeochem. Cycles Gondwana Res. Geochem. Int. Geol. J. Geophys. Prospect. Geosci. Model Dev. GEOL BELG GROUNDWATER Hydrogeol. J. Hydrol. Earth Syst. Sci. Hydrol. Processes Int. J. Climatol. Int. J. Earth Sci. Int. Geol. Rev. Int. J. Disaster Risk Reduct. Int. J. Geomech. Int. J. Geog. Inf. Sci. Isl. Arc J. Afr. Earth. Sci. J. Adv. Model. Earth Syst. J APPL METEOROL CLIM J. Atmos. Oceanic Technol. J. Atmos. Sol. Terr. Phys. J. Clim. J. Earth Sci. J. Earth Syst. Sci. J. Environ. Eng. Geophys. J. Geog. Sci. Mineral. Mag. Miner. Deposita Mon. Weather Rev. Nat. Hazards Earth Syst. Sci. Nat. Clim. Change Nat. Geosci. Ocean Dyn. Ocean and Coastal Research npj Clim. Atmos. Sci. Ocean Modell. Ocean Sci. Ore Geol. Rev. OCEAN SCI J Paleontol. J. PALAEOGEOGR PALAEOCL PERIOD MINERAL PETROLOGY+ Phys. Chem. Miner. Polar Sci. Prog. Oceanogr. Quat. Sci. Rev. Q. J. Eng. Geol. Hydrogeol. RADIOCARBON Pure Appl. Geophys. Resour. Geol. Rev. Geophys. Sediment. Geol.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1